小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Little Helpers » CHAPTER XVIII. TURNING THE GLASS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII. TURNING THE GLASS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Johnny did a good deal of thinking, at odd times, the next day, and the more he thought, the more he saw why his mother had wanted him to think, before their next talk. As he picked up his injuries, and looked at them one by one, trying to do it as if he had been somebody else, they looked so very different, that he wondered how he could have been so blind, and when his mother came, as usual, for the talk, he was inclined1 to beg off from going into particulars. But he decided2 not to, for he was very certain that he had never yet been sorry for talking things out with his mother. So he faced the music, and declared himself ready to “begin at the beginning and go on to the end.”
 
“What was the first thing that went wrong?” inquired Mrs. Leslie, as she touched up Johnny’s hair with her nice soft fingers, adding, before he could answer, “You shall tell me how the things looked to you yesterday, and then I will turn the glass for you.”
 
“The first thing,” said Johnny, “was, that when I got up my room was cold—or no, not exactly cold, perhaps, but sort of chilly3 and uncomfortable, and when I opened the register, only cold, cellar-y air came up; and you know, mamma, that generally, when I turn on the heat, it’s warm in five minutes.”
 
“What a comfortable state of things!” said his mother, “to have, always, a nice warm room in which to wash and dress, and what a good thing it was that on the very night when, for the first time in weeks, the furnace fire went out, the weather was so mild that the house was only chilly, not really cold. Next!”
 
“A button came off my new jacket, and though it was the last one, and didn’t matter much, just for one day, it provoked4 me to have it come off then, when I was in a hurry.”
 
“It was such a good thing that it wasn’t the top button!” said his mother, brightly, “and that I had a new jacket at all, at all! Next!”
 
“I said my prayers too fast, mamma, and I’m afraid I didn’t think them much.”
 
“There is nothing to make up for that, dear,” said his mother, gravely and sadly; “but the ‘hearty repentance,’ and ‘steadfast purpose’ can follow even that downfall, as I think you know.”
 
“I’d be in a bad way if I didn’t, mamma, for it does seem to me that I go down just as fast as I get up! Then I was provoked that I came so near being late for breakfast; I was only just in time, you know, for all I’d got up when I was called.”
 
“But you were in time, dear, and it was not your fault that the button came off your jacket, and delayed you, so that should not have worried you. Well, what came next?”
 
“Oh mamma, you’ll think I’m only a baby!” and Johnny hid his face in his mother’s neck. “I was vexed5 because we had flannel6 cakes for breakfast, instead of buckwheat cakes!”
 
“But they were such very good flannel cakes. And that new maple7 syrup8 would almost have made them seem good, even if they had been poor.”
 
“I know—it was only because I was in such a bad humor. The next was my book strap9; I suppose I did pull too hard, for I felt like pulling something. But it was such a nice strap, when it was new, and such a bother to carry my books in a piece of twine10! And the ridiculous things went flying all over the entry—or ’most all over.”
 
“And a kind little sister flew to the rescue, and was too loving even to know that she was growled11 at,” answered Mrs. Leslie, “and a dear old mother came forward in the handsomest manner, without even waiting to be asked, and subscribed12 the price of a new strap for the sufferer.”
 
“A dear young, lovely, beautiful mother!” and Johnny gave her a hug which made her beg for mercy. Then he went on.
 
“My hat blew off just as I was passing Jim’s place, and he clapped it on my head about five times as hard as he needed to, but you’ll have to let me tell the other end of that, mamma. It was nearly in the gutter13 when he caught it, and the gutter was full of dirty water and mud, and I never half thanked him, because I was afraid he was making fun of me. Then I had to run to make up the time I had lost talking to Jim, and I just saved my distance—the bell rang before I was fairly in my seat.”
 
“Then you were in time to answer to your name, and didn’t get a bad mark. That was a comfort. Next!”
 
“I was ’most ready to fight Ned, because he said he was taller than I am, and he walked off and left me, and didn’t come near me all the rest of the day.”
 
“And so avoided having a quarrel with you, for I suppose he saw that if you stayed together you would be very apt14 to quarrel. I think that was sensible.”
 
“Yes, I know it was, now, and I’m very glad he did it, but it only made me more provoked, then. The next was, I had to do all my sums over twice, and some of them three times, and I missed a question, and lost my place in the mental arithmetic class—my place that I’ve kept all this term, next but one to the head, and ’most all the boys in the class are older than I am.”
 
“I have noticed that you were careless about your arithmetic lessons lately,” said his mother, “I think you have depended too much upon your natural quickness, and not enough upon study, and I hope that these two little defeats will be the cause of far greater victories.”
 
“Yes, mamma, I think they will. I didn’t think it was worth while to study that lesson much, but I know it is, now. Then I had a most ridiculous tumble15, just as I was leaving the playground, and my books went flying again. I was glad there was nobody by but one of the little fellows, and he didn’t laugh a bit. He asked me if I was hurt, as if he’d been my grandfather, and helped me pick up my books, too; he’s a good little chap; so that’s the other end of that! Then they hadn’t any book straps16 left at the store, and Mr. Dutton couldn’t promise me one for certain till this afternoon, because he had to have it made at Skilley’s.”
 
“Then you will be sure of a good strong, well-made one, for all the work they do at Skilley’s seems to be well done. It was worth waiting, to have a better strap, wasn’t it?”
 
“Yes, mamma, such a little wait as that. I got it this afternoon, and it is a beauty—nearly twice as long as the old one, and with such a nice strong buckle17. And he didn’t charge a bit more, either. Yes, I see it, now; I was looking through the wrong end of the spyglass, all yesterday. But how can anybody see a thing when he doesn’t see it, mamma? I couldn’t have seen everything this way yesterday, no matter how hard I might have tried.”
 
“Are you quite sure about that, dear?” asked Mrs. Leslie. “If you had tried very hard, from the beginning, don’t you think you could have turned your spyglass, by school time at latest? When things seem to be going wrong, we have only to behave as we should do if we had lost some earthly possession, that we valued very much,—look carefully back to where the trouble seemed to begin, and then, if we can, set straight whatever went wrong there. You may be very sure, always, when you feel as you felt yesterday morning, that you are the one chiefly, if not wholly, in fault, and you should lose no time in arresting yourself, and pronouncing sentence.
 
“And another thing; you had far better accuse yourself wrongly a dozen times, than anybody else once. Few things grow upon people so fast as complaining, and suspecting, and fault-finding do; and few faults cause more unhappiness to the people who commit them, for to anybody on the look out for slights and disagreeable things, they are to be found everywhere, and all the time. So watch the beginnings, dear. There is the whole thing, in two words, ‘Watch and pray.’”
 
“I hope I’m not going to be one of those dreadful18 people!” and Johnny sighed. The “Hill Difficulty” looked rather long and steep, just then.
 
“I don’t think you are, my darling,” said his mother, cheerfully. “Knowing the danger is half the battle, and I think you are awake to it, now. If you wish to think kindly19 of people, make them think kindly of you; lose no opportunity to help, and comfort, and do good, and you will find it more and more easy to believe in the good-will of every one around you.”
 
“You’ve turned the field-glass around for me again, mamma. What a poor concern I’d be if it wasn’t for you! But as long as you don’t give up, I’ll try not to, though it’s pretty discouraging sometimes; now isn’t it?”
 
“It would be,” said his mother, with another loving kiss, “if we did not so well ‘know in whom we have believed.’ He lets us cast all our care on Him, for He is ‘mighty to save.’ Now good-night, darling. It is high time you were asleep. To-morrow will be a bright, brand-new day!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inclined ZqRzaZ     
a.有…倾向的
参考例句:
  • She was inclined to trust him. 她愿意相信他。
  • He inclined towards the speaker to hear more clearly. 他把身体倾向发言人,以便听得更清楚些。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
4 provoked 4c555cdede316e88e3425dd959acf639     
激起( provoke的过去式和过去分词 ); 惹怒; 引起; 引发
参考例句:
  • The announcement provoked a storm of protest. 这个声明激起了抗议的风潮。
  • By their sin they provoked the wrath of the people. 他们因犯罪而激起人民的愤怒。
5 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
6 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
7 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
8 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
9 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
10 twine vg6yC     
v.搓,织,编饰;(使)缠绕
参考例句:
  • He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹。
  • Their cardboard boxes were wrapped and tied neatly with waxed twine.他们的纸板盒用蜡线扎得整整齐齐。
11 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
12 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
13 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
14 apt nvtzn     
adj.易于,有...倾向,恰当的,聪明的
参考例句:
  • Beginners are too apt to make mistakes in grammar.初学者极易犯语法错误。
  • He is the most apt of all pupils.他是所有学生中最聪明的一个。
15 tumble 8KQzn     
vi.跌倒,摔下,翻滚,暴跌;n.跌(摔)倒
参考例句:
  • Children tumble over each other in play.孩子们玩耍时相互连身翻滚。
  • He took a tumble down the stairs.他摔下了楼梯。
16 straps 1412cf4c15adaea5261be8ae3e7edf8e     
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
  • The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
17 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
18 dreadful wk0z7     
adj.糟透了的,极端的,可怕的,令人畏惧的
参考例句:
  • I cannot imagine what to do in this dreadful situation.我不能想像在这么糟的情况下该怎么办。
  • I must apologize for the dreadful mistake I made.我为我所犯的严重错误深表歉意。
19 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533