小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lion's Skin » CHAPTER XVIII. THE GHOST OF THE PAST
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII. THE GHOST OF THE PAST
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Temptation had seized Mr. Caryll in a throttling1 grip, and for two whole days he kept the house, shunning2 all company and wrestling with that same Temptation. In the end he took a whimsical resolve, entirely3 worthy4 of himself.
 
He would go to Lord Ostermore formally to ask in marriage the hand of Mistress Winthrop, and he would be entirely frank with the earl, stating his exact condition, but suppressing the names of his parents.
 
He was greatly taken with the notion. It would create a situation ironical5 beyond any, grotesque7 beyond belief; and its development should be stupendously interesting. It attracted him irresistibly8. That he should leave it to his own father to say whether a man born as he was born might aspire9 to marry his father's ward10, had in it something that savored11 of tragi-comedy. It was a pretty problem, that once set could not be left unsolved by a man of Mr. Caryll's temperament12. And, indeed, no sooner was the idea conceived than it quickened into a resolve upon which he set out to act.
 
He bade Leduc call a chair, and, dressed in mourning, but with his habitual13 care, he had himself carried to Lincoln's Inn Fields.
 
Engrossed14 as he was in his own thoughts, he paid little heed15 to the hum of excitement about the threshold of Stretton House. Within the railed enclosure that fronted the mansion16 two coaches were drawn17 up, and a little knot of idlers stood by one of these in busy gossip.
 
Paying no attention to them, Mr. Caryll mounted the steps, nor noticed the gravity of the porter's countenance18 as he passed within.
 
In the hall he found a little flock of servants gathered together, and muttering among themselves like conspirators19 in a tragedy; and so engrossed that they paid no heed to him as he advanced, nor until he had tapped one of them on the shoulder with his cane—and tapped him a thought peremptorily20.
 
“How now?” said he. “Does no one wait here?”
 
They fell apart a little, and stood at attention, with something curious in their bearing, one and all.
 
“My service to his lordship, and say that I desire to speak with him.”
 
They looked at one another in hesitation21 for a moment; then Humphries, the butler, came forward. “Your honor'll not have heard the news?” said he, a solemn gravity in face and tone.
 
“News?” quoth Mr. Caryll sharply, intrigued22 by so much show of mystery. “What news?”
 
“His lordship is very ill, sir. He had a seizure23 this morning when they came for him.”
 
“A seizure?” said Mr. Caryll. And then: “When they came for him?” he echoed, struck by something odd in the man's utterance24 of those five words. “When who came for him?”
 
“The messengers, sir,” replied the butler dejectedly. “Has your honor not heard?” And seeing the blank look on Mr. Caryll's face, he proceeded without waiting for an answer: “His lordship was impeached25 yesterday by his Grace of Wharton on a matter concerning the South Sea Company, and Lord Carteret—the secretary of state, your honor—sent this morning to arrest him.”
 
“'Sdeath!” ejaculated Mr. Caryll in his surprise, a surprise that was tempered with some dismay. “And he had a seizure, ye say?”
 
“An apoplexy, your honor. The doctors are with him now; Sir James, himself, is here. They're cupping him—so I hear from Mr. Tom, his lordship's man. I'd ha' thought your honor would ha' heard. 'Tis town talk, they say.”
 
Mr. Caryll would have found it difficult to have said exactly what impression this news made upon him. In the main, however, he feared it left him cold.
 
“'Tis very regrettable,” said he. He fell thoughtful a moment. Then: “Will you send word to Mistress Winthrop that I am here, and would speak with her, Humphries?”
 
Humphries conducted Mr. Caryll to the little white and gold withdrawing-room that was Hortensia's. There, in the little time that he waited, he revolved26 the situation as it now stood, and the temptation that had been with him for the past three days rose up now with a greater vigor27. Should Lord Ostermore die, Temptation argued, he need no longer hesitate. Hortensia would be as much alone in the world as he was; worse, for life at Stretton House with her ladyship—from which even in the earl's lifetime she had been led to attempt to escape—must be a thing unbearable28, and what alternative could he suggest but that she should become his wife?
 
She came to him presently, white-faced and with startled eyes. As she took his outstretched hands, she attempted a smile. “It is kind in you to come to me at such a time,” she said.
 
“You mistake,” said he, “as is but natural. I had not heard what had befallen. I came to ask your hand in marriage of his lordship.”
 
Some faint color tinged29 her cheeks. “You had decided30, then?”
 
“I had decided that his lordship must decide,” he answered.
 
“And now?”
 
“And now it seems we must decide for ourselves if his lordship dies.”
 
Her mind swung to the graver matter. “Sir James has every hope,” she said, and added miserably31: “I know not which to pray for, his recovery or his death.”
 
“Why that?”
 
“Because if he survive it may be for worse. The secretary's agent is even now seeking evidence against him among his own papers. He is in the library at this moment, going through his lordship's desk.”
 
Mr. Caryll started. That mention of Ostermore's desk brought vividly32 before his mind the recollection of the secret drawer wherein the earl had locked away the letter he had received from King James and his own reply, all packed as it was, with treason. If that drawer were discovered, and those papers found, then was Ostermore lost indeed, and did he survive this apoplexy, it would be to surrender his head upon the scaffold.
 
A moment he considered this, dispassionately. Then it broke upon his mind that were this to happen, Ostermore's blood would indirectly33 be upon his own head, since for the purpose of betrayal had he sought him out with that letter from the exiled Stuart—which, be it remembered, King James himself had no longer wished delivered.
 
It turned him cold with horror. He could not remain idle and let matters run their course. He must avert34 these discoveries if it lay within his power to do so, or else he must submit to a lifetime of remorse35 should Ostermore survive to be attainted of treason. He had made an end—a definite end—long since of his intention of working Ostermore's ruin; he could not stand by now and see that ruin wrought36 as a result of the little that already he had done towards encompassing37 it.
 
“His papers must be saved,” he said shortly. “I'll go to the library at once.”
 
“But the secretary's agent is there already,” she repeated.
 
“'Tis no matter for that,” said he, moving towards the door. “His desk contains that which will cost him his head if discovered. I know it,” he assured her, and left her cold with fear.
 
“But, then, you—you?” she cried. “Is it true that you are a Jacobite?”
 
“True enough,” he answered.
 
“Lord Rotherby knows it,” she informed him. “He told me it was so. If—if you interfere38 in this, it—it may mean your ruin.” She came to him swiftly, a great fear written or her winsome39 face.
 
“Sh,” said he. “I am not concerned to think of that at present. If Lord Ostermore perishes through his connection with the cause, it will mean worse than ruin for me—though not the ruin that you are thinking of.”
 
“But what can you do?”
 
“That I go to learn.”
 
“I will come with you, then.”
 
He hesitated a moment, looking at her; then he opened the door, and held it for her, following after. He led the way across the hall to the library, and they went in together.
 
Lord Ostermore's secretaire stood open, and leaning over it, his back towards them was a short, stiffly-built man in a snuff-colored coat. He turned at the sound of the closing door, and revealed the pleasant, chubby40 face of Mr. Green.
 
“Ha!” said Mr. Caryll. “Mr. Green again. I declare, sir, ye've the gift of ubiquity.”
 
The spy stood up to regard him, and for all that his voice inclined to sharpness when he spoke41, the habitual grin sat like a mask upon the mobile features. “What d'ye seek here?”
 
“Tis what I was about to ask you—what you are seeking; for that you seek is plain. I thought perhaps I might assist you.”
 
“I nothing doubt you could,” answered Mr. Green with a fresh leer, that contained this time something ironic6. “I nothing doubt it! But by your leave, I'll pursue my quest without your assistance.”
 
Mr. Caryll continued, nevertheless, to advance towards him, Mistress Hortensia remaining in the background, a quiet spectator, betraying nothing of the anxieties by which she was being racked.
 
“Ye're mighty42 curt43 this morning, Mr. Green,” said Mr. Caryll, very airy. “Ye're mighty curt, and ye're entirely wrong so to be. You might find me a very useful friend.”
 
“I've found you so before,” said Mr. Green sourly.
 
“Ye've a nice sense of humor,” said Mr. Caryll, head on one side, contemplating44 the spy with admiration45 in his glance.
 
“And a nicer sense of a Jacobite,” answered Mr. Green.
 
“He will have the last word, you perceive,” said Mr. Caryll to Hortensia.
 
“Harkee, Mr. Caryll,” quoth Mr. Green, quite grimly now. “I'd ha' laid you by the heels a month or more ago, but for certain friends o' mine who have other ends to serve.”
 
“Sir, what you tell me shocks me. It shakes the very foundations of my faith in human nature. I have esteemed46 you an honest man, Mr. Green, and it seems—on your own confessing—that ye're no better than a damned rogue47 who neglects his duty to the state. I've a mind to see Lord Carteret, and tell him the truth of the matter.”
 
“Ye shall have an opportunity before long, ecod!” said Mr. Green. “Good-morning to you! I've work to do.” And he turned back to the desk.
 
“'Tis wasted labor48,” said Mr. Caryll, producing his snuff-box, and tapping it. “You might seek from now till the crack of doom49, and not find what ye seek—not though you hack50 the desk to pieces. It has a secret, Mr. Green. I'll make a bargain with you for that secret.”
 
Mr. Green turned again, and his shrewd, bright eyes scanned more closely that lean face, whose keenness was all dissembled now in an easy, languid smile. “A bargain?” grumbled51 the spy. “I' faith, then, the secret's worthless.”
 
“Ye think that? Pho! 'Tis not like your usual wit, Mr. Green. The letter that I carried into England, and that you were at such splendid pains to find at Maidstone, is in here.” And he tapped the veneered top of the secretaire with his forefinger52. “But ye'll not find it without my help. It is concealed53 as effectively—as effectively as it was upon my person when ye searched me. Now, sir, will ye treat with me? It'll save you a world of labor.”
 
Mr. Green still looked at him. He licked his lips thoughtfully, cat-like. “What terms d'ye make?” he inquired, but his tone was very cold. His busy brain was endeavoring to conjecture54 what exactly might be Mr. Caryll's object in this frankness which Mr. Green was not fool enough to believe sincere.
 
“Ah,” said Mr. Caryll. “That is more the man I know.” He tapped his snuff-box, and in that moment memory rather than inspiration showed him the thing he needed. “Did ye ever see 'The Constant Couple,' Mr. Green?” he inquired.
 
“'The Constant Couple'?” echoed Mr. Green, and though mystified, he must air his little jest. “I never saw any couple that was constant—leastways, not for long.”
 
“Ha! Ye're a roguish wag! But 'The Constant Couple' I mean is a play.”
 
“Oh, a play! Ay, I mind me I saw it some years ago, when 'twas first acted. But what has that to do with—”
 
“Ye'll understand in a moment,” said Mr. Caryll, with a smile the spy did not relish55. “D'ye recall a ruse56 of Sir Harry57 Wildairs to rid himself of the company of an intrusive58 old fool who was not wanted? D'ye remember what 'twas he did?”
 
Mr. Green, his head slightly on one side, was watching Mr. Caryll very closely, and not without anxiety. “I don't,” said he, and dropped a hand to the pocket where a pistol lay, that he might be prepared for emergencies. “What did he do?”
 
“I'll show you,” said Mr. Caryll. “He did this.” And with a swift upward movement, he emptied his snuff-box full into the face of Mr. Green.
 
Mr. Green leapt back, with a scream of pain, hands to his eyes, and quite unconsciously set himself to play to the life the part of the intrusive old fellow in the comedy. Dancing wildly about the room, his eyes smarting and burning so that he could not open them, he bellowed59 of hell-fire and other hot things of which he was being so intensely reminded.
 
“'Twill pass,” Mr. Caryll consoled him. “A little water, and all will be well with you.” He stepped to the door as he spoke, and flung it open. “Ho, there! Who waits?” he called.
 
Two or three footmen sprang to answer him. He took Mr. Green, still blind and vociferous60, by the shoulders, and thrust him into their care. “This gentleman has had a most unfortunate accident. Get him water to wash his eyes—warm water. So! Take him. 'Twill pass, Mr. Green. 'Twill soon pass, I assure you.”
 
He shut the door upon them, locked it, and turned to Hortensia, smiling grimly. Then he crossed quickly to the desk, and Hortensia followed him. He sat down, and pulled out bodily the bottom drawer on the right inside of the upper part of the desk, as he had seen Lord Ostermore do that day, a little over a week ago. He thrust his hand into the opening, and felt along the sides for some moments in vain. He went over the ground again slowly, inch by inch, exerting constant pressure, until he was suddenly rewarded by a click. The small trap disclosed itself. He pulled it up, and took some papers from the recess61. He spread them before him. They were the documents he sought—the king's letter to Ostermore, and Ostermore's reply, signed and ready for dispatch. “These must be burnt,” he said, “and burnt at once, for that fellow Green may return, or he may send others. Call Humphries. Get a taper62 from him.”
 
She sped to the door, and did his bidding. Then she returned. She was plainly agitated63. “You must go at once,” she said, imploringly64. “You must return to France without an instant's delay.”
 
“Why, indeed, it would mean my ruin to remain now,” he admitted. “And yet—” He held out his hands to her.
 
“I will follow you,” she promised him. “I will follow you as soon as his lordship is recovered, or—or at peace.”
 
“You have well considered, sweetheart?” he asked her, holding her to him, and looking down into her gentle eyes.
 
“There is no happiness for me apart from you.”
 
Again his scruples65 took him. “Tell Lord Ostermore—tell him all,” he begged her. “Be guided by him. His decision for you will represent the decision of the world.”
 
“What is the world to me? You are the world to me,” she cried.
 
There was a rap upon the door. He put her from him, and went to open. It was Humphries with a lighted taper. He took it, thanked the man with a word, and shut the door in his face, ignoring the fact that the fellow was attempting to tell him something.
 
He returned to the desk. “Let us make quite sure that this is all,” he said, and held the taper so that the light shone into the recess. It seemed empty at first; then, as the light penetrated66 farther, he saw something that showed white at the back of the cachette. He thrust in his hand, and drew out a small package bound with a ribbon that once might have been green but was faded now to yellow. He set it on the desk, and returned to his search. There was nothing else. The recess was empty. He closed the trap and replaced the drawer. Then he sat down again, the taper at his elbow, Mistress Winthrop looking on, facing him across the top of the secretaire, and he took up the package.
 
The ribbon came away easily, and some half-dozen sheets fell out and scattered67 upon the desk. They gave out a curious perfume, half of age, half of some essence with which years ago they had been imbued68. Something took Mr. Caryll in the throat, and he could never explain whether it was that perfume or some premonitory emotion, some prophetic apprehension69 of what he was about to see.
 
He opened the first of those folded sheets, and found it to be a letter written in French and in an ink that had paled to yellow with the years that were gone since it had been penned. The fine, pointed70 writing was curiously71 familiar to Mr. Caryll. He looked at the signature at the bottom of the page. It swam before his eyes—ANTOINETTE-“Celle qui l'adore, Antoinette,” he read, and the whole world seemed blotted72 out for him; all consciousness, his whole being, his every sense, seemed concentrated into his eyes as they gazed upon that relic73 of a deluded74 woman's dream.
 
He did not read. It was not for him to commit the sacrilege of reading what that girl who had been his mother had written thirty years ago to the man she loved—the man who had proved false as hell.
 
He turned the other letters over; opened them one by one, to make sure that they were of the same nature as the first, and what time he did so he found himself speculating upon the strangeness of Ostermore's having so treasured them. Perhaps he had thrust them into that secret recess, and there forgotten them; 'twas an explanation that sorted better with what Mr. Caryll knew of his father, than the supposition that so dull and practical and self-centered a nature could have been irradiated by a gleam of such tenderness as the hoarding75 of those letters might have argued.
 
He continued to turn them over, half-mechanically, forgetful of the urgent need to burn the treasonable documents he had secured, forgetful of everything, even Hortensia's presence. And meantime she watched him in silence, marvelling76 at this delay, and still more at the gray look that had crept into his face.
 
“What have you found?” she asked at last.
 
“A ghost,” he answered, and his voice had a strained, metallic77 ring. He even vented78 an odd laugh. “A bundle of old love-letters.”
 
“From her ladyship?”
 
“Her ladyship?” He looked up, an expression on his face which seemed to show that he could not at the moment think who her ladyship might be. Then as the picture of that bedaubed, bedizened and harsh-featured Jezebel arose in his mind to stand beside the sweet girl—image of his mother—as he knew her from the portrait that hung at Maligny—he laughed again. “No, not from her ladyship,” said he. “From a woman who loved him years ago.” And he turned to the seventh and last of those poor ghosts-the seventh, a fateful number.
 
He spread it before him; frowned down on it a moment with a sharp hiss79 of indrawn breath. Then he twisted oddly on his chair, and sat bolt upright, staring straight before him with unseeing eyes. Presently he passed a hand across his brow, and made a queer sound in his throat.
 
“What is it?” she asked.
 
But he did not answer; he was staring at the paper again. A while he sat thus; then with swift fevered fingers he took up once more the other letters. He unfolded one, and began to read. A few lines he read, and then—“O God!” he cried, and flung out his arms under stress of 'his emotions. One of them caught the taper that stood upon the desk; and swept it, extinguished, to the floor. He never heeded80 it, never gave a thought to the purpose for which it had been fetched, a purpose not yet served. He rose. He was white as the dead are white, and she observed that he was trembling. He took up the bundle of old letters, and thrust them into an inside pocket of his coat.
 
“What are you doing?” she cried, seeking at last to arouse him from the spell under which he appeared to have fallen. “Those letters—”
 
“I must see Lord Ostermore,” he answered wildly, and made for the door, reeling like a drunkard in his walk.
 
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 throttling b19f08b5e9906febcc6a8c717035f8ed     
v.扼杀( throttle的现在分词 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • This fight scarf is throttling me. 这条束得紧紧的围巾快要把我窒息死了。 来自《简明英汉词典》
  • The latter may be used with bypass or throttling valves in the tower water pipework circuit. 近来,可采用在冷却塔的水管系统中设置旁通阀或节流阀。 来自辞典例句
2 shunning f77a1794ffcbea6dcfeb67a3e9932661     
v.避开,回避,避免( shun的现在分词 )
参考例句:
  • My flight was more a shunning of external and internal dangers. 我的出走是要避开各种外在的和内在的威胁。 来自辞典例句
  • That book Yeh-yeh gave me-"On Filial Piety and the Shunning of Lewdness"-was still on the table. 我坐下来,祖父给我的那本《刘芷唐先生教孝戒淫浅训》还在桌子上。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
3 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
4 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
5 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
6 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
7 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
8 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
9 aspire ANbz2     
vi.(to,after)渴望,追求,有志于
参考例句:
  • Living together with you is what I aspire toward in my life.和你一起生活是我一生最大的愿望。
  • I aspire to be an innovator not a follower.我迫切希望能变成个开创者而不是跟随者。
10 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
11 savored b2e8dc5ced86b908663d80760a443370     
v.意味,带有…的性质( savor的过去式和过去分词 );给…加调味品;使有风味;品尝
参考例句:
  • We savored the barbed hits in his reply. 我们很欣赏他在回答中使用的带刺的俏皮话。 来自《简明英汉词典》
  • We savored, (the pleasures of) mountain life to the full. 我们充分体会了山居生活的乐趣。 来自辞典例句
12 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
13 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
14 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
15 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
16 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
17 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
18 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
19 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
20 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
21 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
22 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
23 seizure FsSyO     
n.没收;占有;抵押
参考例句:
  • The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
  • The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
24 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
25 impeached 13b912bb179971fca2f006fab8f6dbb8     
v.控告(某人)犯罪( impeach的过去式和过去分词 );弹劾;对(某事物)怀疑;提出异议
参考例句:
  • Elected officials can be impeached. 经过选举产生的官员可以被弹劾。 来自《简明英汉词典》
  • The judge was impeached for taking a bribe. 这个法官被检举接受贿赂。 来自《现代汉英综合大词典》
26 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
27 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
28 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
29 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
32 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
33 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
34 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
35 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
36 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
37 encompassing d3e1478f9dbf972fd2599732510b1379     
v.围绕( encompass的现在分词 );包围;包含;包括
参考例句:
  • Being too large and all-encompassing is a common defect among state-owned enterprises. 过分追求大而全,是国企的一大通病。 来自互联网
  • Our services are: all-encompassing, love justice and high quality. 我们的服务目标是:全方位、真情义、高质量。 来自互联网
38 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
39 winsome HfTwx     
n.迷人的,漂亮的
参考例句:
  • She gave him her best winsome smile.她给了他一个最为迷人的微笑。
  • She was a winsome creature.她十分可爱。
40 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
43 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
44 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
45 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
46 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
47 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
48 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
49 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
50 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
51 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
52 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
53 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
54 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
55 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
56 ruse 5Ynxv     
n.诡计,计策;诡计
参考例句:
  • The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家,以便他们能准备给她一个惊喜。It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。
57 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
58 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
59 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
60 vociferous 7LjzP     
adj.喧哗的,大叫大嚷的
参考例句:
  • They are holding a vociferous debate.他们在吵吵嚷嚷地辩论。
  • He was a vociferous opponent of Conservatism.他高声反对保守主义。
61 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
62 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
63 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
64 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
65 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
66 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
67 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
68 imbued 0556a3f182102618d8c04584f11a6872     
v.使(某人/某事)充满或激起(感情等)( imbue的过去式和过去分词 );使充满;灌输;激发(强烈感情或品质等)
参考例句:
  • Her voice was imbued with an unusual seriousness. 她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
  • These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose. 这些有教养的人满怀着社会责任感。 来自《简明英汉词典》
69 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
70 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
71 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
72 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
73 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
74 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
75 hoarding wdwzA     
n.贮藏;积蓄;临时围墙;囤积v.积蓄并储藏(某物)( hoard的现在分词 )
参考例句:
  • After the war, they were shot for hoarding. 战后他们因囤积而被枪决。 来自《简明英汉词典》
  • Actually he had two unused ones which he was hoarding up. 其实他还藏了两片没有用呢。 来自英汉文学
76 marvelling 160899abf9cc48b1dc923a29d59d28b1     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的现在分词 )
参考例句:
  • \"Yes,'said the clerk, marvelling at such ignorance of a common fact. “是的,\"那人说,很奇怪她竟会不知道这么一件普通的事情。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Chueh-hui watched, marvelling at how easy it was for people to forget. 觉慧默默地旁观着这一切,他也忍不住笑了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
77 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
78 vented 55ee938bf7df64d83f63bc9318ecb147     
表达,发泄(感情,尤指愤怒)( vent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He vented his frustration on his wife. 他受到挫折却把气发泄到妻子身上。
  • He vented his anger on his secretary. 他朝秘书发泄怒气。
79 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
80 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533