小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mrs. Craddock克拉多克夫人 » Chapter VII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter VII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 EXACTLY one month after her twenty-first birthday, as Bertha had announced, the marriage took place; and the young couple started off to spend their honeymoon1 in London. Bertha, knowing she would not read, took with her notwithstanding a book, to wit the Meditations2 of Marcus Aurelius; and Edward, thinking that railway journeys were always tedious, bought for the occasion The Mystery of the Six-fingered Woman, the title of which attracted him. He was determined3 not to be bored, for, not content with his novel, he purchased at the station a Sporting Times.
 
“Oh,” said Bertha, when the train had started, heaving a great sigh of relief, “I’m so glad to be alone with you at last. Now we shan’t have anybody to worry us, and no one can separate us, and we shall be together for the rest of our lives.”
 
Craddock put down the newspaper, which, from force of habit, he had opened after settling himself in his seat.
 
“I’m glad to have the ceremony over too.”
 
“D’you know,” she said, “I was terrified on the way to church; it occurred to me that you might not be there—that you might have changed your mind and fled.”
 
He laughed. “Why on earth should I change my mind? That’s a thing I never do.”
 
“Oh, I can’t sit solemnly opposite you as if we’d been married a century. Make room for me, boy.”
 
She came over to his side and nestled close to him.
 
“Tell me you love me,” she whispered.
 
“I love you very much.”
 
He bent4 down and kissed his wife, then putting his arm around her waist drew her nearer to him. He was a little nervous, he would not really have been very sorry if some officious person had disregarded the engaged on the carriage and entered. He felt scarcely at home with Bertha, and was still bewildered by his change of fortune; there was, indeed, a vast difference between Court Leys and Bewlie’s Farm.
 
“I’m so happy,” said Bertha. “Sometimes I’m afraid.... D’you think it can last, d’you think we shall always be as happy? I’ve got everything I want in the world, and I’m absolutely and completely content.” She was silent for a minute, caressing5 his hands. “You will always love me, Eddie, won’t you—even when I’m old and horrible?”
 
“I’m not the sort of chap to alter.”
 
“Oh, you don’t know how I adore you,” she cried passionately6. “My love will never alter, it is too strong. To the end of my days I shall always love you with all my heart. I wish I could tell you what I feel.”
 
Of late the English language had seemed quite incompetent7 for the expression of her manifold emotions.
 
 
 
They went to a far more expensive hotel than they could afford. Craddock had prudently8 suggested something less extravagant9, but Bertha would not hear of it; as Miss Ley she had been unused to the second-rate, and she was too proud of her new name to take it to any but the best hotel in London.
 
The more Bertha saw of her husband’s mind, the more it delighted her. She loved the simplicity10 and the naturalness of the man; she cast off like a tattered11 silken cloak the sentiments with which for years she had lived, and robed herself in the sturdy homespun which so well suited her lord and master. It was charming to see his naïve enjoyment12 of everything. To him all was fresh and novel; he would explode with laughter at the comic papers, and in the dailies continually find observations which struck him for their profound originality13. He was the unspoiled child of nature; his mind free from the million perversities of civilisation14. To know him was in Bertha’s opinion an education in all the goodness and purity, the strength and virtue15 of the Englishman!
 
They went often to the theatre, and it pleased Bertha to watch her husband’s simple enjoyment. The pathetic passages of a melodrama16, which made Bertha’s lips curl with semi-amused contempt, moved him to facile tears; and in the darkness he held her hand to comfort her, imagining that his wife enjoyed the same emotions as himself. Ah, she wished she could; she hated the education of foreign countries, which, in the study of pictures and palaces and strange peoples, had released her mind from its prison of darkness, yet had destroyed half her illusions; now she would far rather have retained the plain and unadorned illiteracy17, the ingenuous18 ignorance of the typical and creamy English girl. What is the use of knowledge? Blessed are the poor in spirit: all that a woman really wants is purity and goodness, and perhaps a certain acquaintance with plain cooking.
 
But the lovers, the injured heroine and the wrongly suspected hero, had bidden one another a heartrending good-bye, and the curtain descended19 to rapturous applause. Edward cleared his throat and blew his nose.
 
“Isn’t it splendid?” he said, turning to his wife.
 
“You dear thing!” she whispered.
 
It touched her to see how deeply he felt it all. How clean and big and simple and good must be his heart! She loved him ten times more because his emotions were easily aroused. Ah yes, she abhorred20 the cold cynicism of the worldly-wise who sneer21 at the burning tears of the simple minded.
 
The curtain rose on the next act, and in his eagerness to see what was about to happen, Edward immediately ceased to listen to what Bertha was in the middle of saying, and gave himself over to the play. The feelings of the audience having been sufficiently22 harrowed, the comic relief was turned on. The funny man made jokes about various articles of clothing, tumbling over tables and chairs; and it charmed Bertha again to see her husband’s open-hearted hilarity23. It tickled24 her immensely to hear his peals25 of unrestrained laughter; he put his head back, and, with his hands to his sides, simply roared.
 
“He has a charming character,” she thought.
 
Craddock had the strictest notions of morality, and absolutely refused to take his wife to a music-hall; Bertha had seen abroad many sights, the like of which Edward did not dream, but she respected his innocence26. It pleased her to see the firmness with which he upheld his principles, and it somewhat amused her to be treated like a little schoolgirl. They went to all the theatres; Edward, on his rare visits to London, had done his sightseeing economically, and the purchase of stalls, the getting into dress-clothes, were new sensations which caused him great pleasure. Bertha liked to see her husband in evening dress; the black suited his florid style, and the white shirt with a high collar threw up his sunburnt, weather-beaten face. He looked strong above all things, and manly27; and he was her husband, never to be parted from her except by death: she adored him.
 
Craddock’s interest in the stage was unflagging; he always wanted to know what was going to happen, and he was able to follow with the closest attention even the incomprehensible plot of a musical comedy. Nothing bored him. Even the most ingenuous find a little cloying28 the humours and the harmonies of a Gaiety burlesque29; they are like toffee and butterscotch, delicacies30 for which we cannot understand our youthful craving31. Bertha had learnt something of music in lands where it is cultivated as a pleasure rather than as a duty, and the popular melodies with obvious refrains sent cold shivers down her back; but they stirred Craddock to the depths of his soul. He beat time to the swinging, vulgar tunes32, and his face was transfigured when the band played a patriotic33 march with a great braying34 of brass35 and beating of drums. He whistled and hummed it for days afterwards. “I love music,” he told Bertha in the entracte. “Don’t you?”
 
With a tender smile she confessed she did, and for fear of hurting Edward’s feelings did not suggest that the music in question made her almost vomit36. What mattered it if his taste in that respect were not beyond reproach; after all there was something to be said for the honest, homely37 melodies that touched the people’s heart. It is only by a convention that the Pastoral Symphony is thought better art than Tarara-boom-deay. Perhaps, in two or three hundred years, when everything is done by electricity and every one is equal, when we are all happy socialists38, with good educations and better morals, Beethoven’s complexity39 will be like a mass of wickedness, and only the plain, honest homeliness40 of the comic song will appeal to our simple feelings.
 
“When we get home,” said Craddock, “I want you to play to me; I’m so fond of it.”
 
“I shall love to,” she murmured. She thought of the long winter evenings which they would spend at the piano, her husband by her side to turn the leaves, while to his astonished ears she unfolded the manifold riches of the great composers. She was convinced that his taste was really excellent.
 
“I have lots of music that my mother used to play,” he said. “By Jove, I shall like to hear it again—some of those old tunes I can never hear often enough—The Last Rose of Summer, and Home, Sweet Home, and a lot more like that.”
 
 
 
“By Jove, that show was ripping,” said Craddock, when they were having supper; “I should like to see it again before we go back.”
 
“We’ll do whatever you like, my dearest.”
 
“I think an evening like that does you good. It bucks41 me up; doesn’t it you?”
 
“It does me good to see you amused,” replied Bertha, diplomatically.
 
The performance had appeared to her vulgar, but in the face of her husband’s enthusiasm she could only accuse herself of a ridiculous squeamishness. Why should she set herself up as a judge of these things? Was it not somewhat vulgar to find vulgarity in what gave such pleasure to the unsophisticated? She was like the nouveau riche who is distressed42 at the universal lack of gentility; but she was tired of analysis and subtlety43, and all the concomitants of decadent44 civilisation.
 
“For goodness’s sake,” she thought, “let us be simple and easily amused.”
 
She remembered the four young ladies who had appeared in flesh-coloured tights and nothing else worth mentioning, and danced a singularly ungraceful jig45, which the audience, in its delight, had insisted on having twice repeated.
 
 
 
With no business to do and no friends to visit, there is some difficulty in knowing how to spend one’s time in London. Bertha would have been content to sit all day with Edward in the private sitting-room46, contemplating47 him and her extreme felicity. But Craddock had the fine energy of the Anglo-Saxon race, that desire to be always doing something which has made the English athletes, and missionaries48, and members of Parliament.
 
After his first mouthful of breakfast he invariably asked, “What shall we do to-day?” And Bertha ransacked49 her brain and a Baedeker to find sights to visit, for to treat London as a foreign town and systematically50 to explore it was their only resource. They went to the Tower of London and gaped51 at the crowns and sceptres, at the insignia of the various orders; to Westminster Abbey and joined the party of Americans and country folk who were being driven hither and thither52 by a black-robed verger; they visited the tombs of the kings and saw everything which it was their duty to see. Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities53 of London; she quite enjoyed the sensations of bovine54 ignorance with which the Cook’s tourist surrenders himself into the hands of a custodian55, looking as he is told and swallowing with open mouth the most unreliable information. Feeling herself more stupid, Bertha was conscious of a closer connection with her fellow-men. Edward did not like all things in an equal degree; pictures bored him (they were the only things that really did), and their visit to the National Gallery was not a success. Neither did the British Museum meet with his approval; for one thing, he had great difficulty in directing Bertha’s attention so that her eyes should not wander to various naked statues which are exhibited there with no regard at all for the susceptibilities of modest persons. Once she stopped in front of a group that some shields and swords quite inadequately56 clothed, and remarked on their beauty. Edward looked about uneasily to see whether any one noticed them, and agreeing briefly57 that they were fine figures, moved rapidly away to some less questionable58 object.
 
“I can’t stand all this rot,” he said, when they stood opposite the three goddesses of the Parthenon; “I wouldn’t give twopence to come to this place again.”
 
Bertha felt somewhat ashamed that she had a sneaking59 admiration60 for the statues in question.
 
“Now tell me,” he said, “where is the beauty of those creatures without any heads?”
 
Bertha could not tell him, and he was triumphant61. He was a dear, good boy and she loved him with all her heart!
 
The Natural History Museum, on the other hand, aroused Craddock to great enthusiasm. Here he was quite at home; no improprieties were there from which he must keep his wife, and animals were the sort of things that any man could understand. But they brought back to him strongly the country of East Kent and the life which it pleased him most to lead. London was all very well, but he did not feel at home, and it was beginning to pall62 upon him. Bertha also began talking of home and of Court Leys; she had always lived more in the future than in the present, and even in this, the time of her greatest happiness, looked forward to the days to come at Leanham, when complete felicity would indeed be hers.
 
She was contented63 enough now—it was only the eighth day of her married life, but she ardently64 wished to settle down and satisfy all her anticipations65. They talked of the alterations66 they must make in the house, Craddock had already plans for putting the park in order, for taking over the Home Farm and working it himself.
 
“I wish we were home,” said Bertha. “I’m sick of London.”
 
“I don’t think I should mind much if we’d got to the end of our fortnight,” he replied.
 
Craddock had arranged with himself to stay in town fourteen days, and he could not alter his mind. It made him uncomfortable to change his plans and think out something new; he prided himself, moreover, on always doing the thing he had determined.
 
But a letter came from Miss Ley announcing that she had packed her trunks and was starting for the continent.
 
“Oughtn’t we to ask her to stay on?” said Craddock. “It seems a bit rough to turn her out so quickly.”
 
“You don’t want to have her live with us, do you?” asked Bertha, in some dismay.
 
“No, rather not; but I don’t see why you should pack her off like a servant with a month’s notice.”
 
“Oh, I’ll ask her to stay,” said Bertha, anxious to obey her husband’s smallest wish; and obedience67 was easy, for she knew that Miss Ley would never dream of accepting the offer.
 
Bertha wished to see no one just then, least of all her aunt, feeling confusedly that her bliss68 would be diminished by the intrusion of an actor in her old life. Her emotions also were too intense for concealment69, and she would have been ashamed to display them to Miss Ley’s critical instinct. Bertha saw only discomfort70 in meeting the elder lady, with her calm irony71 and polite contempt for the things which on her husband’s account Bertha most sincerely cherished.
 
But Miss Ley’s reply showed perhaps that she guessed her niece’s thoughts better than Bertha had given her credit for.
 
My dearest Bertha,—I am much obliged to your husband for his politeness in asking me to stay at Court Leys; but I flatter myself you have too high an opinion of me to think me capable of accepting. Newly married people offer much matter for ridicule72 (which, they say, is the noblest characteristic of man, being the only one that distinguishes him from the brutes); but since I am a peculiarly self-denying creature, I do not avail-myself of the opportunity. Perhaps in a year you will have begun to see one another’s imperfections and then, though less amusing, you will be more interesting. No, I am going to Italy—to hurl73 myself once more into that sea of pensions and second-rate hotels, wherein it is the fate of single women, with moderate incomes, to spend their lives; and I am taking with me a Baedeker, so that if ever I am inclined to think myself less foolish than the average man I may look upon its red cover and remember that I am but human. By the way, I hope do not show your correspondence to your husband, least of all mine. A man can never understand a woman’s epistolary communications, for he reads them with his own simple alphabet of twenty-six letters, whereas he requires one of at least fifty-two; and even that is little. It is madness for a happy pair to pretend to have no secrets from one another: it leads them into so much deception74. If, however, as I suspect, you think it your duty to show Edward this note of mine, he will perhaps find it not unuseful for the elucidation75 of my character, in the study of which I myself have spent many entertaining years.
 
I give you no address so that you may not be in want of an excuse to leave this letter unanswered.—Your affectionate Aunt,
 
Mary Ley.
 
 
Bertha impatiently tossed the letter to Edward.
 
“What does she mean?” he asked, when he had read it.
 
Bertha shrugged76 her shoulders. “She believes in nothing but the stupidity of other people.... Poor woman, she has never been in love! But we won’t have any secrets from one another, Eddie. I know that you will never hide anything from me, and I—What can I do that is not at your telling?”
 
“It’s a funny letter,” he replied, looking at it again.
 
“But we’re free now, darling,” she said. “The house is ready for us; shall we go at once?”
 
“But we haven’t been here a fortnight yet,” he objected.
 
“What does it matter? We’re both sick of London; let us go home and start our life. We’re going to lead it for the rest of our days, so we’d better begin it quickly. Honeymoons77 are stupid things.”
 
“Well, I don’t mind. By Jove, fancy if we’d gone to Italy for six weeks.”
 
“Oh, I didn’t know what a honeymoon was like. I think I imagined something quite different.”
 
“You see I was right, wasn’t I?”
 
“Of course you were right,” she answered, flinging her arms round his neck; “you’re always right, my darling.... Ah! you can’t think how I love you.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
2 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
3 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
4 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
5 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
6 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
7 incompetent JcUzW     
adj.无能力的,不能胜任的
参考例句:
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
8 prudently prudently     
adv. 谨慎地,慎重地
参考例句:
  • He prudently pursued his plan. 他谨慎地实行他那计划。
  • They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way. 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。
9 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
10 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
11 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
12 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
13 originality JJJxm     
n.创造力,独创性;新颖
参考例句:
  • The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
  • He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
14 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
15 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
16 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
17 illiteracy VbuxY     
n.文盲
参考例句:
  • It is encouraging to read that illiteracy is declining.从读报中了解文盲情况正在好转,这是令人鼓舞的。
  • We must do away with illiteracy.我们必须扫除文盲。
18 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
19 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
20 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
21 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
22 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
23 hilarity 3dlxT     
n.欢乐;热闹
参考例句:
  • The announcement was greeted with much hilarity and mirth.这一项宣布引起了热烈的欢呼声。
  • Wine gives not light hilarity,but noisy merriment.酒不给人以轻松的欢乐,而给人以嚣嚷的狂欢。
24 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
25 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
26 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
27 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
28 cloying cloying     
adj.甜得发腻的
参考例句:
  • Her cheap,cloying scent enveloped him.她那廉价香水甜腻熏人的气味一下子包围了他。
  • His particular trademark is a cute and cloying sentimentality.他独特的标志是做作的、让人反感的多愁善感。
29 burlesque scEyq     
v.嘲弄,戏仿;n.嘲弄,取笑,滑稽模仿
参考例句:
  • Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.我们的喜剧是对莎士比亚一出悲剧的讽刺性模仿。
  • He shouldn't burlesque the elder.他不应模仿那长者。
30 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
31 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
32 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
33 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
34 braying 4e9e43129672dd7d81455077ba202718     
v.发出驴叫似的声音( bray的现在分词 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • A donkey was braying on the hill behind the house. 房子后面的山上传来驴叫声。 来自互联网
  • What's the use of her braying out such words? 她粗声粗气地说这种话有什么用呢? 来自互联网
35 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
36 vomit TL9zV     
v.呕吐,作呕;n.呕吐物,吐出物
参考例句:
  • They gave her salty water to make her vomit.他们给她喝盐水好让她吐出来。
  • She was stricken by pain and began to vomit.她感到一阵疼痛,开始呕吐起来。
37 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
38 socialists df381365b9fb326ee141e1afbdbf6e6c     
社会主义者( socialist的名词复数 )
参考例句:
  • The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment. 社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。
  • The Socialists junked dogma when they came to office in 1982. 社会党人1982年上台执政后,就把其政治信条弃之不顾。
39 complexity KO9z3     
n.复杂(性),复杂的事物
参考例句:
  • Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
  • The complexity of the road map puzzled me.错综复杂的公路图把我搞糊涂了。
40 homeliness 8f2090f6a2bd792a5be3a0973188257a     
n.简朴,朴实;相貌平平
参考例句:
  • Fine clothes could not conceal the girl's homeliness. 华丽的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌。 来自《简明英汉词典》
41 bucks a391832ce78ebbcfc3ed483cc6d17634     
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
42 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
43 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
44 decadent HaYyZ     
adj.颓废的,衰落的,堕落的
参考例句:
  • Don't let decadent ideas eat into yourselves.别让颓废的思想侵蚀你们。
  • This song was once banned, because it was regarded as decadent.这首歌曾经被认定为是靡靡之音而被禁止播放。
45 jig aRnzk     
n.快步舞(曲);v.上下晃动;用夹具辅助加工;蹦蹦跳跳
参考例句:
  • I went mad with joy and danced a little jig.我欣喜若狂,跳了几步吉格舞。
  • He piped a jig so that we could dance.他用笛子吹奏格舞曲好让我们跳舞。
46 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
47 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
48 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
49 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
50 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
51 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
52 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
53 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
54 bovine ys5zy     
adj.牛的;n.牛
参考例句:
  • He threw off his pack and went into the rush-grass andand munching,like some bovine creature.他丢开包袱,爬到灯心草丛里,像牛似的大咬大嚼起来。
  • He was a gentle,rather bovine man.他是一位文雅而反应迟钝的人。
55 custodian 7mRyw     
n.保管人,监护人;公共建筑看守
参考例句:
  • Benitez believes his custodian is among the top five in world football.贝尼特斯坚信他的门将是当今足坛最出色的五人之一。
  • When his father died his uncle became his legal custodian.他父亲死后,他叔叔成了他的法定监护人。
56 inadequately TqQzb5     
ad.不够地;不够好地
参考例句:
  • As one kind of building materials, wood is inadequately sturdy. 作为一种建筑材料,木材不够结实。
  • Oneself is supported inadequately by the money that he earns. 他挣的钱不够养活自己。
57 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
58 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
59 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
60 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
61 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
62 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
63 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
64 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
65 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
66 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
67 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
68 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
69 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
70 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
71 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
72 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
73 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
74 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
75 elucidation be201a6d0a3540baa2ace7c891b49f35     
n.说明,阐明
参考例句:
  • The advertising copy is the elucidation text,which must be written according to the formula of AIDA. 文案是说明文,应基本遵照AIDA公式来写作。 来自互联网
  • Fourth, a worm hole, elucidation space-time can stretch, compression, rent, also is deduced time-travel this idea. 第四,有了虫洞,就说明时空可以被拉伸、压缩、撕裂,也就推导出了时空旅行这个想法。 来自互联网
76 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
77 honeymoons ec2865f0c8fbcee3c291c781075fe3f4     
蜜月( honeymoon的名词复数 ); 短暂的和谐时期; 蜜月期; 最初的和谐时期
参考例句:
  • I suppose all honeymoons are more or less alike. 我想所有的蜜月多多少少都是相似的。
  • Honeymoons are stupid things. 蜜月是乏味的事情。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533