小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mrs. Craddock克拉多克夫人 » Chapter XXXV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXXV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 BUT in the winter of that very year Edward, while hunting, had an accident. For years he had made a practice of riding unmanageable horses, and he never heard of a vicious beast without wishing to try it. He knew that he was a fine rider, and since he was never shy of parading his powers, nor loath2 to taunt3 others on the score of inferior skill or courage, he preferred difficult animals. It gratified him to see people point to him and say, “There’s a good rider:” and his best joke with some person on a horse that pulled or refused, was to cry: “You don’t seem friends with your gee4; would you like to try mine?” And then, touching5 its sides with his spurs, he set it prancing6. He was merciless with the cautious hunters who looked for low parts of a hedge or tried to get through a gate instead of over it; and when any one said a jump was dangerous, Edward with a laugh promptly7 went for it, shouting as he did so—
 
“I wouldn’t try it if I were you. You might fall off.”
 
He had just bought a roan for a mere8 song, because it jumped uncertainly, and had a trick of swinging a fore-leg as it rose. He took it out on the earliest opportunity, and the first two hedges and a ditch the horse cleared easily. Edward thought that once again he had got for almost nothing a hunter that merely wanted riding properly to behave like a lamb. They rode on, and came to a post and rail fence.
 
“Now, my beauty, this’ll show what you’re made of.”
 
He took the horse up in a canter, and pressed his legs; the horse did not rise, but swerved9 round suddenly.
 
“No, you don’t,” said Edward, taking him back.
 
He dug his spurs in, and the horse cantered up, and refused again. This time Edward grew angry. Arthur Branderton came flying by, and having many old scores to pay, laughed loudly.
 
“Why don’t you get down and walk over?” he shouted, as he passed Edward and took the jump.
 
“I’ll either get over or break my neck,” said Edward, setting his teeth.
 
But he did neither. He set the roan at the jump for the fourth time, hitting him with his crop; the beast rose, and then letting the fore-leg swing, came down with a crash.
 
Edward fell heavily, and for a minute was stunned10. When he recovered consciousness, he found some one pouring brandy down his neck.
 
“Is the horse hurt?” he asked, not thinking of himself.
 
“No; he’s all right. How d’you feel?”
 
A young surgeon was in the field, and rode up. “What’s the matter? Any one injured?”
 
“No,” said Edward, struggling to his feet, somewhat annoyed at the exhibition he thought he was making of himself. “One would think none of you fellows had ever seen a man come down before. I’ve seen most of you come off often enough.”
 
He walked up to the horse, and put his foot in the stirrup.
 
“You’d better go home, Craddock,” said the surgeon. “I expect you’re a bit shaken up.”
 
“Go home be damned. Confound!” As he tried to mount, Edward felt a pain at the top of his chest. “I believe I’ve broken something.”
 
The surgeon went up and helped him off with his coat. He twisted Edward’s arm.
 
“Does that hurt?”
 
“A bit.”
 
“You’ve broken your collar-bone,” said the surgeon, after a moment’s examination.
 
“I thought I’d smashed something. How long will it take to mend?”
 
“Only three weeks. You needn’t be alarmed.”
 
“I’m not alarmed, but I suppose I shall have to give up hunting for at least a month.”
 
Edward was driven to Dr. Ramsay, who bandaged him and sent him back to Court Leys. Bertha was surprised to see him in a dogcart. Edward by now had recovered his good temper, and explained the occurrence, laughing.
 
“It’s nothing to make a fuss about. Only I’m bandaged up so that I feel like a mummy, and I don’t know how I’m going to get a bath. That’s what worries me.”
 
Next day Arthur Branderton came to see him. “You’ve found your match at last, Craddock.”
 
“Me? Not much! I shall be all right in a month, and then out I go again.”
 
“I wouldn’t ride him again, if I were you. It’s not worth it. With that trick of his of swinging his leg, you’ll break your neck.”
 
“Bah,” said Edward, scornfully. “The horse hasn’t been built that I can’t ride.”
 
“You’re a good weight now, and your bones aren’t as supple11 as when you were twenty. The next fall you have will be a bad one.”
 
“Rot, man! One would think I was eighty; I’ve never funked a horse yet, and I’m not going to begin now.”
 
Branderton shrugged12 his shoulders, and said nothing more at the time, but afterwards spoke13 to Bertha privately14.
 
“You know, I think, if I were you, I’d persuade Edward to get rid of that horse. I don’t think he ought to ride it again. It’s not safe. However well he rides, it won’t save him if the beast has got a bad trick.”
 
Bertha had in this particular great faith in her husband’s skill. Whatever he could not do, he was certainly one of the finest riders in the county; but she spoke to him notwithstanding.
 
“Pooh, that’s all rot!” he said. “I tell you what, on the 11th of next month we go over pretty well the same ground; and I’m going out, and I swear he’s going over that post and rail in Coulter’s field.”
 
“You’re very incautious.”
 
“No, I’m not. I know exactly what a horse can do. And I know that horse can jump if he wants to, and by George, I’ll make him. Why, if I funked it now I could never ride again. When a chap gets to be near forty and has a bad fall, the only thing is to go for it again at once, or he’ll lose his nerve and never get it back. I’ve seen that over and over again.”
 
Miss Glover later on, when Edward’s bandages were removed and he was fairly well, begged Bertha to use her influence with him.
 
“I’ve heard he’s a most dangerous horse, Bertha. I think it would be madness for Edward to ride him.”
 
“I’ve begged him to sell it, but he merely laughs at me,” said Bertha. “He’s extremely obstinate15 and I have very little power over him.”
 
“Aren’t you dreadfully frightened?”
 
Bertha laughed. “No, I’m really not. You know he always has ridden dangerous horses and he’s never come to any harm. When we were first married I used to go through agonies. Every time he hunted I used to think he’d be brought home dead on a stretcher. But he never was, and I calmed down by degrees.”
 
“I wonder you could.”
 
“My dear, no one can keep on being frightfully agitated16 for ten years. People who live on volcanoes forget all about it; and you’d soon get used to sitting on barrels of gunpowder17 if you had no armchair.”
 
“Never!” said Miss Glover, with conviction, seeing a vivid picture of herself in such a position.
 
Miss Glover was unaltered. Time passed over her head powerlessly; she still looked anything between five-and-twenty and forty, her hair was no more washed-out, her figure in its armour18 of black cloth was as juvenile19 as ever; and not a new idea nor a thought had entered her mind. She was like Alice’s queen, who ran at the top of her speed and remained in the same place; but with Miss Glover the process was reversed: the world moved on, apparently20 faster and faster as the century drew near its end, but she remained fixed—an incarnation of the eighteen-eighties.
 
The day before the 11th arrived. The hounds were to meet at the Share and Coulter, as when Edward had been thrown. He sent for Dr. Ramsay to assure Bertha that he was quite fit; and after the examination, brought him into the drawing-room.
 
“Dr. Ramsay says my collar-bone is stronger than ever.”
 
“But I don’t think he ought to ride the roan notwithstanding. Can’t you persuade Edward not to, Bertha?”
 
Bertha looked from the doctor to Edward, smiling. “I’ve done my best.”
 
“Bertha knows better than to bother,” said Edward. “She don’t think much of me as a churchwarden, but when a horse is concerned, she does trust me; don’t you, dear?”
 
“I really do.”
 
“There,” said Edward, much pleased, “that’s what I call a good wife.”
 
Next day the horse was brought round and Bertha filled Edward’s flask21.
 
“You’ll bury me nicely if I break my neck, won’t you?” he said, laughing. “You’ll order a handsome tombstone.”
 
“My dear, you’ll never come to a violent end. I feel certain you will die in your bed when you’re a hundred and two, with a crowd of descendants weeping round you. You’re just that sort of man.”
 
“Ha, ha!” he laughed. “I don’t know where the descendants are coming in.”
 
“I have a presentiment22 that I am doomed23 to make way for Fanny Glover. I’m sure there’s a fatality24 about it. I’ve felt for years that you will eventually marry her, and it’s horrid25 of me to have kept you waiting so long—especially as she pines for you, poor thing.”
 
Edward laughed again. “Well, good-bye!”
 
“Good-bye. Remember me to Mrs. Arthur.”
 
She stood at the window to see him mount, and as he flourished his crop at her, she waved her hand.
 
The winter day closed in and Bertha, interested in the novel she was reading, was surprised to hear the clock strike five. She wondered that Edward had not yet come in, and ringing for tea and the lamps, had the curtains drawn26. He could not now be long.
 
“I wonder if he’s had another fall,” she said, with a smile. “He really ought to give up hunting, he’s getting too fat.”
 
She decided27 to wait no longer, but poured out her tea and arranged herself so that she could get at the scones28 and see comfortably to read. Then she heard a carriage drive up. Who could it be?
 
“What bores these people are to call at this time!”
 
As the bell was rung, Bertha put down her book to receive the visitor. But no one was shown in; there was a confused sound of voices without. Could something have happened to Edward after all? She sprang to her feet and walked half across the room. She heard an unknown voice in the hall.
 
“Where shall we take it?”
 
It. What was it—a corpse29? Bertha felt a coldness travel through all her body, she put her hand on a chair, so that she might steady herself if she felt faint. The door was opened slowly by Arthur Branderton, and he closed it quickly behind him.
 
“I’m awfully30 sorry, but there’s been an accident. Edward is rather hurt.”
 
She looked at him, growing pale, but found nothing to answer.
 
“You must nerve yourself, Bertha. I’m afraid he’s very bad. You’d better sit down.”
 
He hesitated, and she turned to him with sudden anger.
 
“If he’s dead, why don’t you tell me?”
 
“I’m awfully sorry. We did all we could. He fell at the same post and rail fence as the other day. I think he must have lost his nerve. I was close by him, I saw him rush at it blindly, and then pull just as the horse was rising. They came down with a crash.”
 
“Is he dead?”
 
“Yes.”
 
Bertha did not feel faint. She was a little horrified31 at the clearness with which she was able to understand Arthur Branderton. She seemed to feel nothing at all. The young man looked at her as if he expected that she would weep or swoon.
 
“Would you like me to send my wife to you?”
 
“No, thanks.”
 
Bertha understood quite well that her husband was dead, but the news seemed to make no impression upon her. She heard it unmoved, as though it referred to a stranger. She found herself wondering what young Branderton thought of her unconcern.
 
“Won’t you sit down,” he said, taking her arm and leading her to a chair. “Shall I get you some brandy?”
 
“I’m all right, thanks. You need not trouble about me—Where is he?”
 
“I told them to take him upstairs. Shall I send Ramsay’s assistant to you? He’s here.”
 
“No,” she said, in a low voice. “I want nothing. Have they taken him up already?”
 
“Yes, but I don’t think you ought to go to him. It will upset you dreadfully.”
 
“I’ll go to my room. Do you mind if I leave you? I should prefer to be alone.”
 
Branderton held the door open and Bertha walked out, her face very pale, but showing not the least trace of emotion. Branderton walked to Leanham Vicarage to send Miss Glover to Court Leys, and then home, where he told his wife that the wretched widow was stunned by the shock.
 
Bertha locked herself in her room. She heard the hum of voices in the house, Dr. Ramsay came to her door, but she refused to open; then all was quite still.
 
She was aghast at the blankness of her heart, the tranquility was so inhuman32 that she wondered if she was going mad; she felt no emotion whatever. Bertha repeated to herself that Edward was killed; he was lying quite near at hand, dead—and she felt no grief. She remembered her anguish33 years before when she thought of his death; and now that it had taken place she did not faint, she did not weep, she was untroubled. Bertha had hidden herself to conceal34 her tears from strange eyes, and the tears came not. After her sudden suspicion was confirmed, she had experienced no emotion whatever; she was horrified that the tragic35 death affected36 her so little. She walked to the window and looked out, trying to gather her thoughts, trying to make herself care; but she was almost indifferent.
 
“I must be frightfully cruel,” she muttered.
 
Then the idea came of what her friends would say when they saw her calm self-possession. She tried to weep, but her eyes remained dry.
 
There was a knock at the door, and Miss Glover’s voice, broken with tears, “Bertha, Bertha, wont37 you let me in? It’s me—Fanny.”
 
Bertha sprang to her feet, but did not answer.
 
Miss Glover called again, and her voice was choked with sobs38. Why could Fanny Glover weep for Edward’s death, who was a stranger, when she, Bertha, remained insensible?
 
“Bertha!”
 
“Yes.”
 
“Open the door for me. Oh, I’m so sorry for you. Please let me in.”
 
Bertha looked wildly at the door, she dared not let Miss Glover come.
 
“I can see no one now,” she cried, hoarsely39. “Don’t ask me.”
 
“I think I could comfort you.”
 
“I want to be alone.”
 
Miss Glover was silent for a minute, crying audibly.
 
“Shall I wait downstairs? You can ring if you want me. Perhaps you’ll see me later.”
 
Bertha wished to tell her to go away, but dared not.
 
“Do as you like,” she said.
 
There was silence again, an unearthly silence more trying than hideous40 din1. It was a silence that tightened41 the nerves and made them horribly sensitive: one dared not breathe for fear of breaking it.
 
And one thought came to Bertha, assailing42 her like a devil tormenting43. She cried out in horror, for this was more odious44 than anything; it was simply intolerable. She threw herself on her bed and buried her face in her pillow to drive it away. For shame, she put her hands to her ears so as not to hear the invisible fiends that whispered it silently.
 
She was free.
 
She quailed45 before the thought, but could not crush it. “Has it come to this!” she murmured.
 
And then came back the recollection of the beginnings of her love. She recalled the passion that had thrown her blindly into Edward’s arms, her bitter humiliation46 when she realised that he could not respond to her ardour; her love was a fire playing ineffectually upon a rock of basalt. She recalled the hatred47 which followed the disillusion48, and finally the indifference49. It was the same indifference that chilled her heart now.
 
Her life seemed all wasted when she compared her mad desire for happiness with the misery50 she had actually endured. Bertha’s many hopes stood out like phantoms51, and she looked at them despairingly. She had expected so much and secured so little. She felt a terrible pain at her heart as she considered all she had gone through. Her strength fell away, and overcome by her own self-pity, she sank to her knees and burst into tears.
 
“Oh, God!” she cried, “what have I done that I should have been so unhappy?”
 
She sobbed52 aloud, not caring to restrain her grief. Miss Glover, good soul, was waiting outside the room in case Bertha wanted her, crying silently. She knocked again when she heard the impetuous sobs within.
 
“Oh, Bertha, do let me in. You’re tormenting yourself so much more because you won’t see anybody.”
 
Bertha dragged herself to her feet and undid53 the door. Miss Glover entered, and throwing off all reserve in her overwhelming sympathy, clasped Bertha to her heart.
 
“Oh, my dear, my dear, it’s utterly54 dreadful; I’m so sorry for you. I don’t know what to say. I can only pray.”
 
Bertha sobbed unrestrainedly—not because Edward was dead.
 
“All you have now is God,” said Miss Glover.
 
At last Bertha tore herself away and dried her eyes.
 
“Don’t try and be too brave, Bertha,” compassionately55 said the Vicar’s sister. “It will do you good to cry. He was such a good, kind man, and he loved you so devotedly56.”
 
Bertha looked at her in silence.
 
“I must be horribly cruel,” she thought.
 
“Do you mind if I stay here to-night, dear,” added Miss Glover. “I’ve sent word to Charles.”
 
“Oh, no, please don’t. If you care for me, Fanny, let me be alone. I don’t want to be unkind, but I can’t bear to see any one.”
 
Miss Glover was deeply pained. “I don’t want to be in the way. If you really wish me to go, I’ll go.”
 
“I feel if I can’t be alone, I shall go mad.”
 
“Would you like to see Charles?”
 
“No, dear. Don’t be angry. Don’t think me unkind or ungrateful, but I want nothing but to be left entirely57 by myself.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
2 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
3 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
4 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
5 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
6 prancing 9906a4f0d8b1d61913c1d44e88e901b8     
v.(马)腾跃( prance的现在分词 )
参考例句:
  • The lead singer was prancing around with the microphone. 首席歌手手执麦克风,神气地走来走去。
  • The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace. 国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马向天宫走去。 来自辞典例句
7 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
10 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
11 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
12 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
15 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
16 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
17 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
18 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
19 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
20 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
21 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
22 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
23 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
24 fatality AlfxT     
n.不幸,灾祸,天命
参考例句:
  • She struggle against fatality in vain.她徒然奋斗反抗宿命。
  • He began to have a growing sense of fatality.他开始有一种越来越强烈的宿命感。
25 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
26 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 scones 851500ddb2eb42d0ca038d69fbf83f7e     
n.烤饼,烤小圆面包( scone的名词复数 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • She makes scones and cakes for the delectation of visitors. 她烘制了烤饼和蛋糕供客人享用。 来自辞典例句
29 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
30 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
31 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
32 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
33 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
34 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
35 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
36 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
37 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
38 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
39 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
40 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
41 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
42 assailing 35dc1268357e0e1c6775595c8b6d087b     
v.攻击( assail的现在分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • Last-minute doubts were assailing her. 最后一分钟中的犹豫涌上心头。 来自辞典例句
  • The pressing darkness increased the tension in every student's heart, assailing them with a nameless fear. 黑暗压下来,使每个人的心情变得更紧张。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
43 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
44 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
45 quailed 6b883b0b92140de4bde03901043d6acd     
害怕,发抖,畏缩( quail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I quailed at the danger. 我一遇到危险,心里就发毛。
  • His heart quailed before the enormous pyramidal shape. 面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。 来自英汉文学
46 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
47 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
48 disillusion HtTxo     
vt.使不再抱幻想,使理想破灭
参考例句:
  • Do not say anything to disillusion them.别说什么叫他们泄气的话。
  • I'd hate to be the one to disillusion him.我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。
49 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
50 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
51 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
52 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
53 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
54 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
55 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
56 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
57 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533