小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Life of John Sterling约翰·斯特林的一生3部分 » PART II.CHAPTER I. CURATE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART II.CHAPTER I. CURATE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 By Mr. Hare's account, no priest of any Church could more fervently1 address himself to his functions than Sterling2 now did. He went about among the poor, the ignorant, and those that had need of help; zealously3 forwarded schools and beneficences; strove, with his whole might, to instruct and aid whosoever suffered consciously in body, or still worse unconsciously in mind. He had charged himself to make the Apostle Paul his model; the perils4 and voyagings and ultimate martyrdom of Christian5 Paul, in those old ages, on the great scale, were to be translated into detail, and become the practical emblem6 of Christian Sterling on the coast of Sussex in this new age. "It would be no longer from Jerusalem to Damascus," writes Sterling, "to Arabia, to Derbe, Lystra, Ephesus, that he would travel: but each house of his appointed Parish would be to him what each of those great cities was,—a place where he would bend his whole being, and spend his heart for the conversion7, purification, elevation8 of those under his influence. The whole man would be forever at work for this purpose; head, heart, knowledge, time, body, possessions, all would be directed to this end." A high enough model set before one:—how to be realized!—Sterling hoped to realize it, to struggle towards realizing it, in some small degree. This is Mr. Hare's report of him:—
 
"He was continually devising some fresh scheme for improving the condition of the Parish. His aim was to awaken9 the minds of the people, to arouse their conscience, to call forth10 their sense of moral responsibility, to make them feel their own sinfulness, their need of redemption, and thus lead them to a recognition of the Divine Love by which that redemption is offered to us. In visiting them he was diligent11 in all weathers, to the risk of his own health, which was greatly impaired12 thereby13; and his gentleness and considerate care for the sick won their affection; so that, though his stay was very short, his name is still, after a dozen years, cherished by many."
 
How beautiful would Sterling be in all this; rushing forward like a host towards victory; playing and pulsing like sunshine or soft lightning; busy at all hours to perform his part in abundant and superabundant measure! "Of that which it was to me personally," continues Mr. Hare, "to have such a fellow-laborer, to live constantly in the freest communion with such a friend, I cannot speak. He came to me at a time of heavy affliction, just after I had heard that the Brother, who had been the sharer of all my thoughts and feelings from childhood, had bid farewell to his earthly life at Rome; and thus he seemed given to me to make up in some sort for him whom I had lost. Almost daily did I look out for his usual hour of coming to me, and watch his tall slender form walking rapidly across the hill in front of my window; with the assurance that he was coming to cheer and brighten, to rouse and stir me, to call me up to some height of feeling, or down to some depth of thought. His lively spirit, responding instantaneously to every impulse of Nature and Art; his generous ardor14 in behalf of whatever is noble and true; his scorn of all meanness, of all false pretences15 and conventional beliefs, softened16 as it was by compassion17 for the victims of those besetting18 sins of a cultivated age; his never-flagging impetuosity in pushing onward19 to some unattained point of duty or of knowledge: all this, along with his gentle, almost reverential affectionateness towards his former tutor, rendered my intercourse20 with him an unspeakable blessing21; and time after time has it seemed to me that his visit had been like a shower of rain, bringing down freshness and brightness on a dusty roadside hedge. By him too the recollection of these our daily meetings was cherished till the last." 11
 
There are many poor people still at Herstmonceux who affectionately remember him: Mr. Hare especially makes mention of one good man there, in his young days "a poor cobbler," and now advanced to a much better position, who gratefully ascribes this outward and the other improvements in his life to Sterling's generous encouragement and charitable care for him. Such was the curate life at Herstmonceux. So, in those actual leafy lanes, on the edge of Pevensey Level, in this new age, did our poor New Paul (on hest of certain oracles) diligently22 study to comport23 himself,—and struggle with all his might not to be a moonshine shadow of the First Paul.
 
It was in this summer of 1834,—month of May, shortly after arriving in London,—that I first saw Sterling's Father. A stout24 broad gentleman of sixty, perpendicular25 in attitude, rather showily dressed, and of gracious, ingenious and slightly elaborate manners. It was at Mrs. Austin's in Bayswater; he was just taking leave as I entered, so our interview lasted only a moment: but the figure of the man, as Sterling's father, had already an interest for me, and I remember the time well. Captain Edward Sterling, as we formerly26 called him, had now quite dropt the military title, nobody even of his friends now remembering it; and was known, according to his wish, in political and other circles, as Mr. Sterling, a private gentleman of some figure. Over whom hung, moreover, a kind of mysterious nimbus as the principal or one of the principal writers in the Times, which gave an interesting chiaroscuro27 to his character in society. A potent28, profitable, but somewhat questionable29 position; of which, though he affected30, and sometimes with anger, altogether to disown it, and rigorously insisted on the rights of anonymity31, he was not unwilling32 to take the honors too: the private pecuniary33 advantages were very undeniable; and his reception in the Clubs, and occasionally in higher quarters, was a good deal modelled on the universal belief in it.
 
John Sterling at Herstmonceux that afternoon, and his Father here in London, would have offered strange contrasts to an eye that had seen them both. Contrasts, and yet concordances. They were two very different-looking men, and were following two very different modes of activity that afternoon. And yet with a strange family likeness34, too, both in the men and their activities; the central impulse in each, the faculties35 applied36 to fulfil said impulse, not at all dissimilar,—as grew visible to me on farther knowledge.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
2 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
3 zealously c02c29296a52ac0a3d83dc431626fc33     
adv.热心地;热情地;积极地;狂热地
参考例句:
  • Of course the more unpleasant a duty was, the more zealously Miss Glover performed it. 格洛弗小姐越是对她的职责不满意,她越是去积极执行它。 来自辞典例句
  • A lawyer should represent a client zealously within the bounds of the law. 律师应在法律范围内热忱为当事人代理。 来自口语例句
4 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
5 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
6 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
7 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
8 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
9 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
10 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
11 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
12 impaired sqtzdr     
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Much reading has impaired his vision. 大量读书损害了他的视力。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His hearing is somewhat impaired. 他的听觉已受到一定程度的损害。 来自《现代汉英综合大词典》
13 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
14 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
15 pretences 0d462176df057e8e8154cd909f8d95a6     
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
参考例句:
  • You've brought your old friends out here under false pretences. 你用虚假的名义把你的那些狐朋狗党带到这里来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • There are no pretences about him. 他一点不虚伪。 来自辞典例句
16 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
17 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
18 besetting 85f0362e7fd8b00cc5e729aa394fcf2f     
adj.不断攻击的v.困扰( beset的现在分词 );不断围攻;镶;嵌
参考例句:
  • Laziness is my besetting sin. 懒惰是我积重难返的恶习。 来自辞典例句
  • His besetting sin is laziness. 他所易犯的毛病就是懒惰。 来自辞典例句
19 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
20 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
21 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
22 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
23 comport yXMyC     
vi.相称,适合
参考例句:
  • His behavior did not comport with his office.他的行为与他的职务很不相称。
  • A judge should comport himself authoritatively.法官举止必须要庄严。
25 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
26 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
27 chiaroscuro 4UpyY     
n.明暗对照法
参考例句:
  • Caravaggio is famous for his use of chiaroscuro.卡拉瓦乔以其对明暗对照法的巧妙运用而出名。
  • Master combines elements of traditional chinese painting with western perspectiv,chiaroscuro,and color schemes.大师将中国传统的绘画技法与西方的透视法、明暗对照法和颜色组合融为一体。
28 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
29 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
30 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
31 anonymity IMbyq     
n.the condition of being anonymous
参考例句:
  • Names of people in the book were changed to preserve anonymity. 为了姓名保密,书中的人用的都是化名。
  • Our company promises to preserve the anonymity of all its clients. 我们公司承诺不公开客户的姓名。
32 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
33 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
34 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
35 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
36 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533