小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Life of John Sterling约翰·斯特林的一生3部分 » CHAPTER IV. NAPLES: POEMS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV. NAPLES: POEMS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In the bleak1 weather of this spring, 1842, he was again abroad for a little while; partly from necessity, or at least utility; and partly, as I guess, because these circumstances favored, and he could with a good countenance2 indulge a little wish he had long had. In the Italian Tour, which ended suddenly by Mrs. Sterling3's illness recalling him, he had missed Naples; a loss which he always thought to be considerable; and which, from time to time, he had formed little projects, failures hitherto, for supplying. The rigors4 of spring were always dangerous to him in England, and it was always of advantage to get out of them: and then the sight of Naples, too; this, always a thing to be done some day, was now possible. Enough, with the real or imaginary hope of bettering himself in health, and the certain one of seeing Naples, and catching5 a glance of Italy again, he now made a run thither6. It was not long after Calvert's death. The Tragedy of Strafford lay finished in his desk. Several things, sad and bright, were finished. A little intermezzo of ramble7 was not unadvisable.
 
His tour by water and by land was brief and rapid enough; hardly above two months in all. Of which the following Letters will, with some abridgment8, give us what details are needful:—
 
                "To Charles Barton, Esq., Leamington.
                                          "FALMOUTH, 25th March, 1842.
"MY DEAR CHARLES,—My attempts to shoot you flying with my paper pellets turned out very ill. I hope young ladies succeed better when they happen to make appointments with you. Even now, I hardly know whether you have received a Letter I wrote on Sunday last, and addressed to The Cavendish. I sent it thither by Susan's advice.
 
"In this missive,—happily for us both, it did not contain a hundred-pound note or any trifle of that kind,—I informed you that I was compelled to plan an expedition towards the South Pole; stopping, however, in the Mediterranean10; and that I designed leaving this on Monday next for Cadiz or Gibraltar, and then going on to Malta, whence Italy and Sicily would be accessible. Of course your company would be a great pleasure, if it were possible for you to join me. The delay in hearing from you, through no fault of yours, has naturally put me out a little; but, on the whole, my plan still holds, and I shall leave this on Monday for Gibraltar, where the Great Liverpool will catch me, and carry me to Malta. The Great Liverpool leaves Southampton on the 1st of April, and Falmouth on the 2d; and will reach Gibraltar in from four to five days.
 
"Now, if you should be able and disposed to join me, you have only to embark11 in that sumptuous12 tea-kettle, and pick me up under the guns of the Rock. We could then cruise on to Malta, Sicily, Naples, Rome, &c., a discretion13. It is just possible, though extremely improbable, that my steamer of Monday (most likely the Montrose) may not reach Gibraltar so soon as the Liverpool. If so, and if you should actually be on board, you must stop at Gibraltar. But there are ninety-nine chances to one against this. Write at all events to Susan, to let her know what you propose.
 
"I do not wait till the Great Liverpool goes, because the object for me is to get into a warm climate as soon as possible. I am decidedly better.
 
                      "Your affectionate Brother,
                                                      "JOHN STERLING."
Barton did not go with him, none went; but he arrives safe, and not hurt in health, which is something.
 
              "To Mrs. Sterling, Knightsbridge, London.
                                             "MALTA, 14th April, 1842.
"DEAREST MOTHER,—I am writing to Susan through France, by to-morrow's mail; and will also send you a line, instead of waiting for the longer English conveyance16.
 
"We reached this the day before yesterday, in the evening; having had a strong breeze against us for a day or two before; which made me extremely uncomfortable,—and indeed my headache is hardly gone yet. From about the 4th to the 9th of the month, we had beautiful weather, and I was happy enough. You will see by the map that the straightest line from Gibraltar to this place goes close along the African coast; which accordingly we saw with the utmost clearness; and found it generally a line of mountains, the higher peaks and ridges17 covered with snow. We went close in to Algiers; which looks strong, but entirely18 from art. The town lies on the slope of a straight coast; and is not at all embayed, though there is some little shelter for shipping19 within the mole20. It is a square patch of white buildings huddled21 together; fringed with batteries; and commanded by large forts on the ridge15 above: a most uncomfortable-looking place; though, no doubt, there are cafes and billiard-rooms and a theatre within,—for the French like to have their Houris, &c., on this side of Paradise, if possible.
 
"Our party of fifty people (we had taken some on board at Gibraltar) broke up, on reaching this; never, of course, to meet again. The greater part do not proceed to Alexandria. Considering that there was a bundle of midshipmen, ensigns, &c., we had as much reason among us as could perhaps be looked for; and from several I gained bits of information and traits of character, though nothing very remarkable22....
 
"I have established myself in an inn, rather than go to Lady Louis's; 27 I not feeling quite equal to company, except in moderate doses. I have, however, seen her a good deal; and dine there to-day, very privately23, for Sir John is not quite well, and they will have no guests. The place, however, is full of official banqueting, for various unimportant reasons. When here before, I was in much distress24 and anxiety, on my way from Rome; and I suppose this it was that prevented its making the same impression on me as now, when it seems really the stateliest town I have ever seen. The architecture is generally of a corrupt25 Roman kind; with something of the varied26 and picturesque27 look, though much more massive, of our Elizabethan buildings. We have the finest English summer and a pellucid28 sky.... Your affectionate
 
                                                      "JOHN STERLING."
At Naples next, for three weeks, was due admiration29 of the sceneries and antiquities30, Bay and Mountain, by no means forgetting Art and the Museum: "to Pozzuoli, to Baiae, round the Promontory31 of Sorrento;"—above all, "twice to Pompeii," where the elegance32 and classic simplicity33 of Ancient Housekeeping strikes us much; and again to Paestum, where "the Temple of Neptune34 is far the noblest building I have ever seen; and makes both Greek and Revived Roman seem quite barbaric.... Lord Ponsonby lodges35 in the same house with me;—but, of course, I do not countenance an adherent36 of a beaten Party!" 28—Or let us take this more compendious37 account, which has much more of human in it, from an onward38 stage, ten days later:—
 
             "To Thomas Carlyle, Esq., Chelsea, London.
                                                "ROME, 13th May, 1842,
"MY DEAR CARLYLE,—I hope I wrote to you before leaving England, to tell you of the necessity for my doing so. Though coming to Italy, there was little comfort in the prospect39 of being divided from my family, and pursuits which grew on me every day. However, I tried to make the best of it, and have gained both health and pleasure.
 
"In spite of scanty40 communications from England (owing to the uncertainty41 of my position), a word or two concerning you and your dear Wife have reached me. Lately it has often occurred to me, that the sight of the Bay of Naples, of the beautiful coast from that to this place, and of Rome itself, all bathed in summer sunshine, and green with spring foliage42, would be some consolation43 to her. 29 Pray give her my love.
 
"I have been two days here; and almost the first thing I did was to visit the Protestant burial-ground, and the graves of those I knew when here before. But much as being now alone here, I feel the difference, there is no scene where Death seems so little dreadful and miserable44 as in the lonelier neighborhoods of this old place. All one's impressions, however, as to that and everything else, appear to me, on reflection, more affected45 than I had for a long time any notion of, by one's own isolation46. All the feelings and activities which family, friends and occupation commonly engage, are turned, here in one's solitude47, with strange force into the channels of mere48 observation and contemplation; and the objects one is conversant49 with seem to gain a tenfold significance from the abundance of spare interest one now has to bestow50 on them. This explains to me a good deal of the peculiar51 effect that Italy has always had on me: and something of that artistic52 enthusiasm which I remember you used to think so singular in Goethe's Travels. Darley, who is as much a brooding hermit53 in England as here, felt nothing but disappointment from a country which fills me with childish wonder and delight.
 
"Of you I have received some slight notice from Mrs. Strachey; who is on her way hither; and will (she writes) be at Florence on the 15th, and here before the end of the month. She notices having received a Letter of yours which had pleased her much. She now proposes spending the summer at Sorrento, or thereabouts; and if mere delight of landscape and climate were enough, Adam and Eve, had their courier taken them to that region, might have done well enough without Paradise,—and not been tempted54, either, by any Tree of Knowledge; a kind that does not flourish in the Two Sicilies.
 
"The ignorance of the Neapolitans, from the highest to the lowest, is very eminent55; and excites the admiration of all the rest of Italy. In the great building containing all the Works of Art, and a Library of 150,000 volumes, I asked for the best existing Book (a German one published ten years ago) on the Statues in that very Collection; and, after a rabble56 of clerks and custodes, got up to a dirty priest, who bowing to the ground regretted 'they did not possess it,' but at last remembered that 'they had entered into negotiations57 on the subject, which as yet had been unsuccessful.'—The favorite device on the walls at Naples is a vermilion Picture of a Male and Female Soul respectively up to the waist (the waist of a soul) in fire, and an Angel above each, watering the sufferers from a watering-pot. This is intended to gain alms for Masses. The same populace sit for hours on the Mole, listening to rhapsodists who recite Ariosto. I have seen I think five of them all within a hundred yards of each other, and some sets of fiddlers to boot. Yet there are few parts of the world where I have seen less laughter than there. The Miracle of Januarius's Blood is, on the whole, my most curious experience. The furious entreaties58, shrieks59 and sobs60, of a set of old women, yelling till the Miracle was successfully performed, are things never to be forgotten.
 
"I spent three weeks in this most glittering of countries, and saw most of the usual wonders,—the Paestan Temples being to me much the most valuable. But Pompeii and all that it has yielded, especially the Fresco62 Paintings, have also an infinite interest. When one considers that this prodigious63 series of beautiful designs supplied the place of our common room-papers,—the wealth of poetic64 imagery among the Ancients, and the corresponding traditional variety and elegance of pictorial65 treatment, seem equally remarkable. The Greek and Latin Books do not give one quite so fully61 this sort of impression; because they afford no direct measure of the extent of their own diffusion66. But these are ornaments67 from the smaller class of decent houses in a little Country Town; and the greater number of them, by the slightness of the execution, show very clearly that they were adapted to ordinary taste, and done by mere artisans. In general clearness, symmetry and simplicity of feeling, I cannot say that, on the whole, the works of Raffaelle equal them; though of course he has endless beauties such as we could not find unless in the great original works from which these sketches68 at Pompeii were taken. Yet with all my much increased reverence69 for the Greeks, it seems more plain than ever that they had hardly anything of the peculiar devotional feeling of Christianity.
 
"Rome, which I loved before above all the earth, now delights me more than ever;—though at this moment there is rain falling that would not discredit70 Oxford71 Street. The depth, sincerity72 and splendor73 that there once was in the semi-paganism of the old Catholics comes out in St. Peter's and its dependencies, almost as grandly as does Greek and Roman Art in the Forum74 and the Vatican Galleries. I wish you were here: but, at all events, hope to see you and your Wife once more during this summer.
 
                                "Yours,
                                                      "JOHN STERLING."
At Paris, where he stopped a day and night, and generally through his whole journey from Marseilles to Havre, one thing attended him: the prevailing75 epidemic76 of the place and year; now gone, and nigh forgotten, as other influenzas are. He writes to his Father: "I have not yet met a single Frenchman, who could give me any rational explanation why they were all in such a confounded rage against us. Definite causes of quarrel a statesman may know how to deal with, inasmuch as the removal of them may help to settle the dispute. But it must be a puzzling task to negotiate about instincts; to which class, as it seems to me, we must have recourse for an understanding of the present abhorrence77 which everybody on the other side of the Channel not only feels, but makes a point to boast of, against the name of Britain. France is slowly arming, especially with Steam, en attendant a more than possible contest, in which they reckon confidently on the eager co-operation of the Yankees; as, vice9 versa, an American told me that his countrymen do on that of France. One person at Paris (M. —— whom you know) provoked me to tell him that 'England did not want another battle of Trafalgar; but if France did, she might compel England to gratify her.'"—After a couple of pleasant and profitable months, he was safe home again in the first days of June; and saw Falmouth not under gray iron skies, and whirls of March dust, but bright with summer opulence78 and the roses coming out.
 
It was what I call his "fifth peregrinity;" his fifth and last. He soon afterwards came up to London; spent a couple of weeks, with all his old vivacity79, among us here. The AEsculapian oracles80, it would appear, gave altogether cheerful prophecy; the highest medical authority "expresses the most decided14 opinion that I have gradually mended for some years; and in truth I have not, for six or seven, been so free from serious symptoms of illness as at present." So uncertain are all oracles, AEsculapian and other!
 
During this visit, he made one new acquaintance which he much valued; drawn81 thither, as I guess, by the wish to take counsel about Strafford. He writes to his Clifton friend, under date, 1st July 1842: "Lockhart, of the Quarterly Review, I made my first oral acquaintance with; and found him as neat, clear and cutting a brain as you would expect; but with an amount of knowledge, good nature and liberal anti-bigotry, that would much surprise many. The tone of his children towards him seemed to me decisive of his real kindness. He quite agreed with me as to the threatening seriousness of our present social perplexities, and the necessity and difficulty of doing something effectual for so satisfying the manual multitude as not to overthrow82 all legal security....
 
"Of other persons whom I saw in London," continues he, "there are several that would much interest you,—though I missed Tennyson, by a mere chance.... John Mill has completely finished, and sent to the bookseller, his great work on Logic83; the labor84 of many years of a singularly subtle, patient and comprehensive mind. It will be our chief speculative85 monument of this age. Mill and I could not meet above two or three times; but it was with the openness and freshness of school-boy friends, though our friendship only dates from the manhood of both."
 
He himself was busier than ever; occupied continually with all manner of Poetic interests. Coeur-de-Lion, a new and more elaborate attempt in the mock-heroic or comico-didactic vein86, had been on hand for some time, the scope of it greatly deepening and expanding itself since it first took hold of him; and now, soon after the Naples journey, it rose into shape on the wider plan; shaken up probably by this new excitement, and indebted to Calabria, Palermo and the Mediterranean scenes for much of the vesture it had. With this, which opened higher hopes for him than any of his previous efforts, he was now employing all his time and strength;—and continued to do so, this being the last effort granted him among us.
 
Already, for some months, Strafford lay complete: but how to get it from the stocks; in what method to launch it? The step was questionable87. Before going to Italy he had sent me the Manuscript; still loyal and friendly; and willing to hear the worst that could be said of his poetic enterprise. I had to afflict88 him again, the good brave soul, with the deliberate report that I could not accept this Drama as his Picture of the Life of Strafford, or as any Picture of that strange Fact. To which he answered, with an honest manfulness, in a tone which is now pathetic enough to me, that he was much grieved yet much obliged, and uncertain how to decide. On the other hand, Mr. Hare wrote, warmly eulogizing. Lockhart too spoke89 kindly90, though taking some exceptions. It was a questionable case. On the whole, Strafford remained, for the present, unlaunched; and Coeur de-Lion was getting its first timbers diligently91 laid down. So passed, in peaceable seclusion92, in wholesome93 employment and endeavor, the autumn and winter of 1842-43. On Christmas-day, he reports to his Mother:—
 
"I wished to write to you yesterday; but was prevented by the important business of preparing a Tree, in the German fashion, for the children. This project answered perfectly94, as it did last year; and gave them the greatest pleasure. I wish you and my Father could have been here to see their merry faces. Johnny was in the thick of the fun, and much happier than Lord Anson on capturing the galleon95. We are all going on well and quietly, but with nothing very new among us.... The last book I have lighted on is Moffat's Missionary96 Labors97 in South Africa; which is worth reading. There is the best collection of lion stories in it that I have ever seen. But the man is, also, really a very good fellow; and fit for something much better than most lions are. He is very ignorant, and mistaken in some things; but has strong sense and heart; and his Narrative98 adds another to the many proofs of the enormous power of Christianity on rude minds. Nothing can be more chaotic99, that is human at all, than the notions of these poor Blacks, even after what is called their conversion100; but the effect is produced. They do adopt pantaloons, and abandon polygamy; and I suppose will soon have newspapers and literary soirees."
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
2 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
3 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
4 rigors 466678414e27533457628ace559db9cb     
严格( rigor的名词复数 ); 严酷; 严密; (由惊吓或中毒等导致的身体)僵直
参考例句:
  • The rigors of that lonely land need no further description. 生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的。
  • You aren't ready for the rigors of industry. 你不适合干工业的艰苦工作了。
5 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
6 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
7 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
8 abridgment RIMyH     
n.删节,节本
参考例句:
  • An abridgment of the book has been published for young readers.他们为年轻读者出版了这本书的节本。
  • This abridgment provides a concise presentation of this masterpiece of Buddhist literature.这个删节本提供了简明介绍佛教文学的杰作。
9 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
10 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
11 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
12 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
13 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
16 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
17 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
18 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
19 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
20 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
21 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
22 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
23 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
24 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
25 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
26 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
27 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
28 pellucid RLTxZ     
adj.透明的,简单的
参考例句:
  • She has a pair of pellucid blue eyes.她有一双清澈的蓝眼睛。
  • They sat there watching the water of the pellucid stream rush by.他们坐在那儿望著那清澈的溪水喘急流过。
29 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
30 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
31 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
32 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
33 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
34 Neptune LNezw     
n.海王星
参考例句:
  • Neptune is the furthest planet from the sun.海王星是离太阳最远的行星。
  • Neptune turned out to be a dynamic,stormy world.海王星原来是个有生气、多风暴的世界。
35 lodges bd168a2958ee8e59c77a5e7173c84132     
v.存放( lodge的第三人称单数 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • But I forget, if I ever heard, where he lodges in Liverpool. 可是我记不得有没有听他说过他在利物浦的住址。 来自辞典例句
  • My friend lodges in my uncle's house. 我朋友寄居在我叔叔家。 来自辞典例句
36 adherent cyqzU     
n.信徒,追随者,拥护者
参考例句:
  • He was most liberal where money would bring him a powerful or necessary political adherent.在金钱能够收买一个干练的或者必需的政治拥护者的地方,他是最不惜花钱的。
  • He's a pious adherent of Buddhism.他是一位虔诚的佛教徒。
37 compendious 5X0y8     
adj.简要的,精简的
参考例句:
  • At the end,a compendious sum-up and an expectation were brought out.最后对全文进行了扼要的总结,并提出展望。
  • He made compendious introduction to the aluminum foil industry of Germany and France.他对德国与法国的铝箔工业作了扼要的介绍。
38 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
39 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
40 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
41 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
42 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
43 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
44 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
45 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
46 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
47 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
48 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
49 conversant QZkyG     
adj.亲近的,有交情的,熟悉的
参考例句:
  • Mr.Taylor is thoroughly conversant with modern music.泰勒先生对现代音乐很精通。
  • We become the most conversant stranger in the world.我们变成了世界上最熟悉的陌生人。
50 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
51 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
52 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
53 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
54 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
55 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
56 rabble LCEy9     
n.乌合之众,暴民;下等人
参考例句:
  • They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
  • Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。
57 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
58 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
59 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
60 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
61 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
62 fresco KQRzs     
n.壁画;vt.作壁画于
参考例句:
  • This huge fresco is extremely clear and just like nature itself.It is very harmonious.这一巨幅壁画,清晰有致且又浑然天成,十分和谐。
  • So it is quite necessary to study the influence of visual thinking over fresco.因此,研究视觉思维对壁画的影响和作用是十分必要的。
63 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
64 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
65 pictorial PuWy6     
adj.绘画的;图片的;n.画报
参考例句:
  • The had insisted on a full pictorial coverage of the event.他们坚持要对那一事件做详尽的图片报道。
  • China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.《人民画报》往往一到报摊就销售一空。
66 diffusion dl4zm     
n.流布;普及;散漫
参考例句:
  • The invention of printing helped the diffusion of learning.印刷术的发明有助于知识的传播。
  • The effect of the diffusion capacitance can be troublesome.扩散电容会引起麻烦。
67 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
68 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
69 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
70 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
71 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
72 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
73 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
74 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
75 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
76 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
77 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
78 opulence N0TyJ     
n.财富,富裕
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富。
  • He owes his opulence to work hard.他的财富乃辛勤工作得来。
79 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
80 oracles 57445499052d70517ac12f6dfd90be96     
神示所( oracle的名词复数 ); 神谕; 圣贤; 哲人
参考例句:
  • Do all oracles tell the truth? 是否所有的神谕都揭示真理? 来自哲学部分
  • The ancient oracles were often vague and equivocal. 古代的神谕常是意义模糊和模棱两可的。
81 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
82 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
83 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
84 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
85 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
86 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
87 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
88 afflict px3zg     
vt.使身体或精神受痛苦,折磨
参考例句:
  • I wish you wouldn't afflict me with your constant complains.我希望你不要总是抱怨而使我苦恼。
  • There are many illnesses,which afflict old people.有许多疾病困扰着老年人。
89 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
90 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
91 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
92 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
93 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
94 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
95 galleon GhdxC     
n.大帆船
参考例句:
  • The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.在1628年,有一艘大帆船在处女航开始时就沉没了,这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。
  • In 1620 the English galleon Mayfolwer set out from the port of Southampton with 102 pilgrims on board.1620年,英国的“五月花”号西班牙式大帆船载着102名
96 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
97 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
98 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
99 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
100 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533