小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Miss Billy's Decision比利小姐的决定33章节 » CHAPTER III. BILLY AND BERTRAM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III. BILLY AND BERTRAM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Bertram called that evening. Before the open fire in the living-room he found a pensive1 Billy awaiting him—a Billy who let herself be kissed, it is true, and who even kissed back, shyly, adorably; but a Billy who looked at him with wide, almost frightened eyes.
 
“Why, darling, what's the matter?” he demanded, his own eyes growing wide and frightened.
 
“Bertram, it's—done!”
 
“What's done? What do you mean?”
 
“Our engagement. It's—announced. I wrote stacks of notes to-day, and even now there are some left for to-morrow. And then there's—the newspapers. Bertram, right away, now, everybody will know it.” Her voice was tragic2.
 
Bertram relaxed visibly. A tender light came to his eyes.
 
“Well, didn't you expect everybody would know it, my dear?”
 
“Y-yes; but—”
 
At her hesitation3, the tender light changed to a quick fear.
 
“Billy, you aren't—sorry?”
 
The pink glory that suffused4 her face answered him before her words did.
 
“Sorry! Oh, never, Bertram! It's only that it won't be ours any longer—that is, it won't belong to just our two selves. Everybody will know it. And they'll bow and smile and say 'How lovely!' to our faces, and 'Did you ever?' to our backs. Oh, no, I'm not sorry, Bertram; but I am—afraid.”
 
“Afraid—Billy!”
 
“Yes.”
 
Billy sighed, and gazed with pensive eyes into the fire.
 
Across Bertram's face swept surprise, consternation5, and dismay. Bertram had thought he knew Billy in all her moods and fancies; but he did not know her in this one.
 
“Why, Billy!” he breathed.
 
Billy drew another sigh. It seemed to come from the very bottoms of her small, satin-slippered feet.
 
“Well, I am. You're the Bertram Henshaw. You know lots and lots of people that I never even saw. And they'll come and stand around and stare and lift their lorgnettes and say: 'Is that the one? Dear me!'”
 
Bertram gave a relieved laugh.
 
“Nonsense, sweetheart! I should think you were a picture I'd painted and hung on a wall.”
 
“I shall feel as if I were—with all those friends of yours. Bertram, what if they don't like it?” Her voice had grown tragic again.
 
“Like it!”
 
“Yes. The picture—me, I mean.”
 
“They can't help liking6 it,” he retorted, with the prompt certainty of an adoring lover.
 
Billy shook her head. Her eyes had gone back to the fire.
 
“Oh, yes, they can. I can hear them. 'What, she—Bertram Henshaw's wife?—a frivolous7, inconsequential “Billy” like that?' Bertram!”—Billy turned fiercely despairing eyes on her lover—“Bertram, sometimes I wish my name were 'Clarissa Cordelia,' or 'Arabella Maud,' or 'Hannah Jane'—anything that's feminine and proper!”
 
Bertram's ringing laugh brought a faint smile to Billy's lips. But the words that followed the laugh, and the caressing8 touch of the man's hands sent a flood of shy color to her face.
 
“'Hannah Jane,' indeed! As if I'd exchange my Billy for her or any Clarissa or Arabella that ever grew! I adore Billy—flame, nature, and—”
 
“And naughtiness?” put in Billy herself.
 
“Yes—if there be any,” laughed Bertram, fondly. “But, see,” he added, taking a tiny box from his pocket, “see what I've brought for this same Billy to wear. She'd have had it long ago if she hadn't insisted on waiting for this announcement business.”
 
“Oh, Bertram, what a beauty!” dimpled Billy, as the flawless diamond in Bertram's fingers caught the light and sent it back in a flash of flame and crimson9.
 
“Now you are mine—really mine, sweetheart!” The man's voice and hand shook as he slipped the ring on Billy's outstretched finger.
 
Billy caught her breath with almost a sob10.
 
“And I'm so glad to be—yours, dear,” she murmured brokenly. “And—and I'll make you proud that I am yours, even if I am just 'Billy,'” she choked. “Oh, I know I'll write such beautiful, beautiful songs now.”
 
The man drew her into a close embrace.
 
“As if I cared for that,” he scoffed11 lovingly.
 
Billy looked up in quick horror.
 
“Why, Bertram, you don't mean you don't—care?”
 
He laughed lightly, and took the dismayed little face between his two hands.
 
“Care, darling? of course I care! You know how I love your music. I care about everything that concerns you. I meant that I'm proud of you now—just you. I love you, you know.”
 
There was a moment's pause. Billy's eyes, as they looked at him, carried a curious intentness in their dark depths.
 
“You mean, you like—the turn of my head and the tilt12 of my chin?” she asked a little breathlessly.
 
“I adore them!” came the prompt answer.
 
To Bertram's utter amazement13, Billy drew back with a sharp cry.
 
“No, no—not that!”
 
“Why, Billy!”
 
Billy laughed unexpectedly; then she sighed.
 
“Oh, it's all right, of course,” she assured him hastily. “It's only—” Billy stopped and blushed. Billy was thinking of what Hugh Calderwell had once said to her: that Bertram Henshaw would never love any girl seriously; that it would always be the turn of her head or the tilt of her chin that he loved—to paint.
 
“Well; only what?” demanded Bertram.
 
Billy blushed the more deeply, but she gave a light laugh.
 
“Nothing, only something Hugh Calderwell said to me once. You see, Bertram, I don't think Hugh ever thought you would—marry.”
 
“Oh, didn't he?” bridled14 Bertram. “Well, that only goes to show how much he knows about it. Er—did you announce it—to him?” Bertram's voice was almost savage15 now.
 
Billy smiled.
 
“No; but I did to his sister, and she'll tell him. Oh, Bertram, such a time as I had over those notes,” went on Billy, with a chuckle16. Her eyes were dancing, and she was seeming more like her usual self, Bertram thought. “You see there were such a lot of things I wanted to say, about what a dear you were, and how much I—I liked you, and that you had such lovely eyes, and a nose—”
 
“Billy!” This time it was Bertram who was sitting erect17 in pale horror.
 
Billy threw him a roguish glance.
 
“Goosey! You are as bad as Aunt Hannah! I said that was what I wanted to say. What I really said was—quite another matter,” she finished with a saucy18 uptilting of her chin.
 
Bertram relaxed with a laugh.
 
“You witch!” His admiring eyes still lingered on her face. “Billy, I'm going to paint you sometime in just that pose. You're adorable!”
 
“Pooh! Just another face of a girl,” teased the adorable one.
 
Bertram gave a sudden exclamation19.
 
“There! And I haven't told you, yet. Guess what my next commission is.”
 
“To paint a portrait?”
 
“Yes.”
 
“Can't. Who is it?”
 
“J. G. Winthrop's daughter.”
 
“Not the J. G. Winthrop?”
 
“The same.”
 
“Oh, Bertram, how splendid!”
 
“Isn't it? And then the girl herself! Have you seen her? But you haven't, I know, unless you met her abroad. She hasn't been in Boston for years until now.”
 
“No, I haven't seen her. Is she so very beautiful?” Billy spoke20 a little soberly.
 
“Yes—and no.” The artist lifted his head alertly. What Billy called his “painting look” came to his face. “It isn't that her features are so regular—though her mouth and chin are perfect. But her face has so much character, and there's an elusive21 something about her eyes—Jove! If I can only catch it, it'll be the best thing yet that I've ever done, Billy.”
 
“Will it? I'm so glad—and you'll get it, I know you will,” claimed Billy, clearing her throat a little nervously22.
 
“I wish I felt so sure,” sighed Bertram. “But it'll be a great thing if I do get it—J. G. Winthrop's daughter, you know, besides the merit of the likeness23 itself.”
 
“Yes; yes, indeed!” Billy cleared her throat again. “You've seen her, of course, lately?”
 
“Oh, yes. I was there half the morning discussing the details—sittings and costume, and deciding on the pose.”
 
“Did you find one—to suit?”
 
“Find one!” The artist made a despairing gesture. “I found a dozen that I wanted. The trouble was to tell which I wanted the most.”
 
Billy gave a nervous little laugh.
 
“Isn't that—unusual?” she asked.
 
Bertram lifted his eyebrows24 with a quizzical smile.
 
“Well, they aren't all Marguerite Winthrops,” he reminded her.
 
“Marguerite!” cried Billy. “Oh, is her name Marguerite? I do think Marguerite is the dearest name!” Billy's eyes and voice were wistful.
 
“I don't—not the dearest. Oh, it's all well enough, of course, but it can't be compared for a moment to—well, say, 'Billy'!”
 
Billy smiled, but she shook her head.
 
“I'm afraid you're not a good judge of names,” she objected.
 
“Yes, I am; though, for that matter, I should love your name, no matter what it was.”
 
“Even if 'twas 'Mary Jane,' eh?” bantered25 Billy. “Well, you'll have a chance to find out how you like that name pretty quick, sir. We're going to have one here.”
 
“You're going to have a Mary Jane here? Do you mean that Rosa's going away?”
 
“Mercy! I hope not,” shuddered26 Billy. “You don't find a Rosa in every kitchen—and never in employment agencies! My Mary Jane is a niece of Aunt Hannah's,—or rather, a cousin. She's coming to Boston to study music, and I've invited her here. We've asked her for a month, though I presume we shall keep her right along.”
 
Bertram frowned.
 
“Well, of course, that's very nice for—Mary Jane,” he sighed with meaning emphasis.
 
Billy laughed.
 
“Don't worry, dear. She won't bother us any.”
 
“Oh, yes, she will,” sighed Bertram. “She'll be 'round—lots; you see if she isn't. Billy, I think sometimes you're almost too kind—to other folks.”
 
“Never!” laughed Billy. “Besides, what would you have me do when a lonesome young girl was coming to Boston? Anyhow, you're not the one to talk, young man. I've known you to take in a lonesome girl and give her a home,” she flashed merrily.
 
Bertram chuckled27.
 
“Jove! What a time that was!” he exclaimed, regarding his companion with fond eyes. “And Spunk28, too! Is she going to bring a Spunk?”
 
“Not that I've heard,” smiled Billy; “but she is going to wear a pink.”
 
“Not really, Billy?”
 
“Of course she is! I told her to. How do you suppose we could know her when we saw her, if she didn't?” demanded the girl, indignantly. “And what is more, sir, there will be two pinks worn this time. I sha'n't do as Uncle William did, and leave off my pink. Only think what long minutes—that seemed hours of misery—I spent waiting there in that train-shed, just because I didn't know which man was my Uncle William!”
 
Bertram laughed and shrugged29 his shoulders.
 
“Well, your Mary Jane won't probably turn out to be quite such a bombshell as our Billy did—unless she should prove to be a boy,” he added whimsically. “Oh, but Billy, she can't turn out to be such a dear treasure,” finished the man. And at the adoring look in his eyes Billy blushed deeply—and promptly30 forgot all about Mary Jane and her pink.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
2 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
3 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
4 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
5 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
6 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
7 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
8 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
9 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
10 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
11 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
12 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
13 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
14 bridled f4fc5a2dd438a2bb7c3f6663cfac7d22     
给…套龙头( bridle的过去式和过去分词 ); 控制; 昂首表示轻蔑(或怨忿等); 动怒,生气
参考例句:
  • She bridled at the suggestion that she was lying. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。
  • He bridled his horse. 他给他的马套上笼头。
15 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
16 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
17 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
18 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
19 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
22 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
23 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
24 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
25 bantered 385cd03cd5e1d5eb44a1a058344e9fe9     
v.开玩笑,说笑,逗乐( banter的过去式和过去分词 );(善意地)取笑,逗弄
参考例句:
  • We bantered Nick on the subject of marriage. 我们就婚姻问题取笑尼克。 来自《简明英汉词典》
  • The rival team members bantered before the game. 双方队员在比赛前互相说笑。 来自《简明英汉词典》
26 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
27 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
28 spunk YGozt     
n.勇气,胆量
参考例句:
  • After his death,the soldier was cited for spunk.那位士兵死后因作战勇敢而受到表彰。
  • I admired her independence and her spunk.我敬佩她的独立精神和勇气。
29 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
30 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533