小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Valley of the Moon月亮谷3部分 » CHAPTER XIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 From now on, to Saxon, life seemed bereft1 of its last reason and rhyme. It had become senseless, nightmarish. Anything irrational2 was possible. There was nothing stable in the anarchic flux3 of affairs that swept her on she knew not to what catastrophic end. Had Billy been dependable, all would still have been well. With him to cling to she would have faced everything fearlessly. But he had been whirled away from her in the prevailing4 madness. So radical5 was the change in him that he seemed almost an intruder in the house. Spiritually he was such an intruder. Another man looked out of his eyes—a man whose thoughts were of violence and hatred6; a man to whom there was no good in anything, and who had become an ardent7 protagonist8 of the evil that was rampant9 and universal. This man no longer condemned10 Bert, himself muttering vaguely11 of dynamite12, and sabotage13, and revolution.
 
Saxon strove to maintain that sweetness and coolness of flesh and spirit that Billy had praised in the old days. Once, only, she lost control. He had been in a particularly ugly mood, and a final harshness and unfairness cut her to the quick.
 
“Who are you speaking to?” she flamed out at him.
 
He was speechless and abashed14, and could only stare at her face, which was white with anger.
 
“Don't you ever speak to me like that again, Billy,” she commanded.
 
“Aw, can't you put up with a piece of bad temper?” he muttered, half apologetically, yet half defiantly15. “God knows I got enough to make me cranky.”
 
After he left the house she flung herself on the bed and cried heart-brokenly. For she, who knew so thoroughly16 the humility17 of love, was a proud woman. Only the proud can be truly humble18, as only the strong may know the fullness of gentleness. But what was the use, she demanded, of being proud and game, when the only person in the world who mattered to her lost his own pride and gameness and fairness and gave her the worse share of their mutual19 trouble?
 
And now, as she had faced alone the deeper, organic hurt of the loss of her baby, she faced alone another, and, in a way, an even greater personal trouble. Perhaps she loved Billy none the less, but her love was changing into something less proud, less confident, less trusting; it was becoming shot through with pity—with the pity that is parent to contempt. Her own loyalty20 was threatening to weaken, and she shuddered21 and shrank from the contempt she could see creeping in.
 
She struggled to steel herself to face the situation. Forgiveness stole into her heart, and she knew relief until the thought came that in the truest, highest love forgiveness should have no place. And again she cried, and continued her battle. After all, one thing was incontestable: THIS BILLY WAS NOT THE BILLY SHE HAD LOVED. This Billy was another man, a sick man, and no more to be held responsible than a fever-patient in the ravings of delirium22. She must be Billy's nurse, without pride, without contempt, with nothing to forgive. Besides, he was really bearing the brunt of the fight, was in the thick of it, dizzy with the striking of blows and the blows he received. If fault there was, it lay elsewhere, somewhere in the tangled23 scheme of things that made men snarl24 over jobs like dogs over bones.
 
So Saxon arose and buckled25 on her armor again for the hardest fight of all in the world's arena—the woman's fight. She ejected from her thought all doubting and distrust. She forgave nothing, for there was nothing requiring forgiveness. She pledged herself to an absoluteness of belief that her love and Billy's was unsullied, unperturbed—severe as it had always been, as it would be when it came back again after the world settled down once more to rational ways.
 
That night, when he came home, she proposed, as an emergency measure, that she should resume her needlework and help keep the pot boiling until the strike was over. But Billy would hear nothing of it.
 
“It's all right,” he assured her repeatedly. “They ain't no call for you to work. I'm goin' to get some money before the week is out. An' I'll turn it over to you. An' Saturday night we'll go to the show—a real show, no movin' pictures. Harvey's nigger minstrels is comin' to town. We'll go Saturday night. I'll have the money before that, as sure as beans is beans.”
 
Friday evening he did not come home to supper, which Saxon regretted, for Maggie Donahue had returned a pan of potatoes and two quarts of flour (borrowed the week before), and it was a hearty26 meal that awaited him. Saxon kept the stove going till nine o'clock, when, despite her reluctance27, she went to bed. Her preference would have been to wait up, but she did not dare, knowing full well what the effect would be on him did he come home in liquor.
 
The clock had just struck one, when she heard the click of the gate. Slowly, heavily, ominously28, she heard him come up the steps and fumble29 with his key at the door. He entered the bedroom, and she heard him sigh as he sat down. She remained quiet, for she had learned the hypersensitiveness induced by drink and was fastidiously careful not to hurt him even with the knowledge that she had lain awake for him. It was not easy. Her hands were clenched31 till the nails dented32 the palms, and her body was rigid33 in her passionate34 effort for control. Never had he come home as bad as this.
 
“Saxon,” he called thickly. “Saxon.”
 
She stired and yawned.
 
“What is it?” she asked.
 
“Won't you strike a light? My fingers is all thumbs.”
 
Without looking at him, she complied; but so violent was the nervous trembling of her hands that the glass chimney tinkled35 against the globe and the match went out.
 
“I ain't drunk, Saxon,” he said in the darkness, a hint of amusement in his thick voice. “I've only had two or three jolts36 ... of that sort.”
 
On her second attempt with the lamp she succeeded. When she turned to look at him she screamed with fright. Though she had heard his voice and knew him to be Billy, for the instant she did not recognize him. His face was a face she had never known. Swollen37, bruised38, discolored, every feature had been beaten out of all semblance39 of familiarity. One eye was entirely40 closed, the other showed through a narrow slit41 of blood-congested flesh. One ear seemed to have lost most of its skin. The whole face was a swollen pulp42. His right jaw43, in particular, was twice the size of the left. No wonder his speech had been thick, was her thought, as she regarded the fearfully cut and swollen lips that still bled. She was sickened by the sight, and her heart went out to him in a great wave of tenderness. She wanted to put her arms around him, and cuddle and soothe44 him; but her practical judgment45 bade otherwise.
 
“You poor, poor boy,” she cried. “Tell me what you want me to do first. I don't know about such things.”
 
“If you could help me get my clothes off,” he suggested meekly46 and thickly. “I got 'em on before I stiffened47 up.”
 
“And then hot water—that will be good,” she said, as she began gently drawing his coat sleeve over a puffed48 and helpless hand.
 
“I told you they was all thumbs,” he grimaced49, holding up his hand and squinting50 at it with the fraction of sight remaining to him.
 
“You sit and wait,” she said, “till I start the fire and get the hot water going. I won't be a minute. Then I'll finish getting your clothes off.”
 
From the kitchen she could hear him mumbling51 to himself, and when she returned he was repeating over and over:
 
“We needed the money, Saxon. We needed the money.”
 
Drunken he was not, she could see that, and from his babbling52 she knew he was partly delirious53.
 
“He was a surprise box,” he wandered on, while she proceeded to undress him; and bit by bit she was able to piece together what had happened. “He was an unknown from Chicago. They sprang him on me. The secretary of the Acme54 Club warned me I'd have my hands full. An' I'd a-won if I'd been in condition. But fifteen pounds off without trainin' ain't condition. Then I'd been drinkin' pretty regular, an' I didn't have my wind.”
 
But Saxon, stripping his undershirt, no longer heard him. As with his face, she could not recognize his splendidly muscled back. The white sheath of silken skin was torn and bloody55. The lacerations occurred oftenest in horizontal lines, though there were perpendicular56 lines as well.
 
“How did you get all that?” she asked.
 
“The ropes. I was up against 'em more times than I like to remember. Gee57! He certainly gave me mine. But I fooled 'm. He couldn't put me out. I lasted the twenty rounds, an' I wanta tell you he's got some marks to remember me by. If he ain't got a couple of knuckles58 broke in the left hand I'm a geezer.—Here, feel my head here. Swollen, eh? Sure thing. He hit that more times than he's wishin' he had right now. But, oh, what a lacin'! What a lacin'! I never had anything like it before. The Chicago Terror, they call 'm. I take my hat off to 'm. He's some bear. But I could a-made 'm take the count if I'd ben in condition an' had my wind.—Oh! Ouch! Watch out! It's like a boil!”
 
Fumbling59 at his waistband, Saxon's hand had come in contact with a brightly inflamed60 surface larger than a soup plate.
 
“That's from the kidney blows,” Billy explained. “He was a regular devil at it. 'Most every clench30, like clock work, down he'd chop one on me. It got so sore I was wincin'... until I got groggy61 an' didn't know much of anything. It ain't a knockout blow, you know, but it's awful wearin' in a long fight. It takes the starch62 out of you.”
 
When his knees were bared, Saxon could see the skin across the knee-caps was broken and gone.
 
“The skin ain't made to stand a heavy fellow like me on the knees,” he volunteered. “An' the rosin in the canvas cuts like Sam Hill.”
 
The tears were in Saxon's eyes, and she could have cried over the manhandled body of her beautiful sick boy.
 
As she carried his pants across the room to hang them up, a jingle63 of money came from them. He called her back, and from the pocket drew forth64 a handful of silver.
 
“We needed the money, we needed the money,” he kept muttering, as he vainly tried to count the coins; and Saxon knew that his mind was wandering again.
 
It cut her to the heart, for she could not but remember the harsh thoughts that had threatened her loyalty during the week past. After all, Billy, the splendid physical man, was only a boy, her boy. And he had faced and endured all this terrible punishment for her, for the house and the furniture that were their house and furniture. He said so, now, when he scarcely knew what he said. He said “WE needed the money.” She was not so absent from his thoughts as she had fancied. Here, down to the naked tie-ribs of his soul, when he was half unconscious, the thought of her persisted, was uppermost. We needed the money. WE!
 
The tears were trickling65 down her checks as she bent66 over him, and it seemed she had never loved him so much as now.
 
“Here; you count,” he said, abandoning the effort and handing the money to her. “... How much do you make it?”
 
“Nineteen dollars and thirty-five cents.”
 
“That's right... the loser's end... twenty dollars. I had some drinks, an' treated a couple of the boys, an' then there was carfare. If I'd a-won, I'd a-got a hundred. That's what I fought for. It'd a-put us on Easy street for a while. You take it an' keep it. It's better 'n nothin'.”
 
In bed, he could not sleep because of his pain, and hour by hour she worked over him, renewing the hot compresses over his bruises67, soothing68 the lacerations with witch hazel and cold cream and the tenderest of finger tips. And all the while, with broken intervals69 of groaning70, he babbled71 on, living over the fight, seeking relief in telling her his trouble, voicing regret at loss of the money, and crying out the hurt to his pride. Far worse than the sum of his physical hurts was his hurt pride.
 
“He couldn't put me out, anyway. He had full swing at me in the times when I was too much in to get my hands up. The crowd was crazy. I showed 'em some stamina72. They was times when he only rocked me, for I'd evaporated plenty of his steam for him in the openin' rounds. I don't know how many times he dropped me. Things was gettin' too dreamy....
 
“Sometimes, toward the end, I could see three of him in the ring at once, an' I wouldn't know which to hit an' which to duck....
 
“But I fooled 'm. When I couldn't see, or feel, an' when my knees was shakin an my head goin' like a merry-go-round, I'd fall safe into clenches73 just the same. I bet the referee74's arms is tired from draggin' us apart....
 
“But what a lacin'! What a lacin'! Say, Saxon... where are you? Oh, there, eh? I guess I was dreamin'. But, say, let this be a lesson to you. I broke my word an' went fightin', an' see what I got. Look at me, an' take warnin' so you won't make the same mistake an' go to makin' an' sellin' fancy work again....
 
“But I fooled 'em—everybody. At the beginnin' the bettin' was even. By the sixth round the wise gazabos was offerin' two to one against me. I was licked from the first drop outa the box—anybody could see that; but he couldn't put me down for the count. By the tenth round they was offerin' even that I wouldn't last the round. At the eleventh they was offerin' I wouldn't last the fifteenth. An' I lasted the whole twenty. But some punishment, I want to tell you, some punishment.
 
“Why, they was four rounds I was in dreamland all the time... only I kept on my feet an' fought, or took the count to eight an' got up, an' stalled an' covered an' whanged away. I don't know what I done, except I must a-done like that, because I wasn't there. I don't know a thing from the thirteenth, when he sent me to the mat on my head, till the eighteenth.
 
“Where was I? Oh, yes. I opened my eyes, or one eye, because I had only one that would open. An' there I was, in my corner, with the towels goin' an' ammonia in my nose an' Bill Murphy with a chunk75 of ice at the back of my neck. An' there, across the ring, I could see the Chicago Terror, an' I had to do some thinkin' to remember I was fightin' him. It was like I'd been away somewhere an' just got back. 'What round's this comin'?' I ask Bill. 'The eighteenth,' says he. 'The hell,' I says. 'What's come of all the other rounds? The last I was fightin' in was the thirteenth.' 'You're a wonder,' says Bill. 'You've ben out four rounds, only nobody knows it except me. I've ben tryin' to get you to quit all the time.' Just then the gong sounds, an' I can see the Terror startin' for me. 'Quit,' says Bill, makin' a move to throw in the towel. 'Not on your life,' I says. 'drop it, Bill.' But he went on wantin' me to quit. By that time the Terror had come across to my corner an' was standin' with his hands down, lookin' at me. The referee was lookin', too, an' the house was that quiet, lookin', you could hear a pin drop. An' my head was gettin' some clearer, but not much.
 
“'You can't win,' Bill says.
 
“'Watch me,' says I. An' with that I make a rush for the Terror, catchin' him unexpected. I'm that groggy I can't stand, but I just keep a-goin', wallopin' the Terror clear across the ring to his corner, where he slips an' falls, an' I fall on top of 'm. Say, that crowd goes crazy.
 
“Where was I?—My head's still goin' round I guess. It's buzzin' like a swarm76 of bees.”
 
“You'd just fallen on top of him in his corner,” Saxon prompted.
 
“Oh, yes. Well, no sooner are we on our feet—an' I can't stand—I rush 'm the same way back across to my corner an' fall on 'm. That was luck. We got up, an' I'd a-fallen, only I clenched an' held myself up by him. 'I got your goat,' I says to him. 'An' now I'm goin' to eat you up.'
 
“I hadn't his goat, but I was playin' to get a piece of it, an' I got it, rushin' 'm as soon as the referee drags us apart an' fetchin' 'm a lucky wallop in the stomach that steadied 'm an' made him almighty77 careful. Too almighty careful. He was afraid to chance a mix with me. He thought I had more fight left in me than I had. So you see I got that much of his goat anyway.
 
“An' he couldn't get me. He didn't get me. An' in the twentieth we stood in the middle of the ring an' exchanged wallops even. Of course, I'd made a fine showin' for a licked man, but he got the decision, which was right. But I fooled 'm. He couldn't get me. An' I fooled the gazabos that was bettin' he would on short order.”
 
At last, as dawn came on, Billy slept. He groaned78 and moaned, his face twisting with pain, his body vainly moving and tossing in quest of easement.
 
So this was prizefighting, Saxon thought. It was much worse than she had dreamed. She had had no idea that such damage could be wrought79 with padded gloves. He must never fight again. Street rioting was preferable. She was wondering how much of his silk had been lost, when he mumbled80 and opened his eyes.
 
“What is it?” she asked, ere it came to her that his eyes were unseeing and that he was in delirium.
 
“Saxon!... Saxon!” he called.
 
“Yes, Billy. What is it?”
 
His hand fumbled81 over the bed where ordinarily it would have encountered her.
 
Again he called her, and she cried her presence loudly in his ear. He sighed with relief and muttered brokenly:
 
“I had to do it.... We needed the money.”
 
His eyes closed, and he slept more soundly, though his muttering continued. She had heard of congestion82 of the brain, and was frightened. Then she remembered his telling her of the ice Billy Murphy had held against his head.
 
Throwing a shawl over her head, she ran to the Pile Drivers' Home on Seventh street. The barkeeper had just opened, and was sweeping83 out. From the refrigerator he gave her all the ice she wished to carry, breaking it into convenient pieces for her. Back in the house, she applied84 the ice to the base of Billy's brain, placed hot irons to his feet, and bathed his head with witch hazel made cold by resting on the ice.
 
He slept in the darkened room until late afternoon, when, to Saxon's dismay, he insisted on getting up.
 
“Gotta make a showin',” he explained. “They ain't goin' to have the laugh on me.”
 
In torment85 he was helped by her to dress, and in torment he went forth from the house so that his world should have ocular evidence that the beating he had received did not keep him in bed.
 
It was another kind of pride, different from a woman's, and Saxon wondered if it were the less admirable for that.
 
 该作者的其它作品

The Sea-Wolf海狼

白牙 White Fang

野性的呼唤 The Call of the Wild

The Iron Heel 铁蹄

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
2 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
3 flux sg4zJ     
n.流动;不断的改变
参考例句:
  • The market is in a constant state of flux.市场行情在不断变化。
  • In most reactors,there is a significant flux of fast neutrons.在大部分反应堆中都有一定强度的快中子流。
4 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
5 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
6 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
7 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
8 protagonist mBVyN     
n.(思想观念的)倡导者;主角,主人公
参考例句:
  • The protagonist reforms in the end and avoids his proper punishment.戏剧主角最后改过自新并避免了他应受的惩罚。
  • He is the model for the protagonist in the play.剧本中的主人公就是以他为模特儿创作的!
9 rampant LAuzm     
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的
参考例句:
  • Sickness was rampant in the area.该地区疾病蔓延。
  • You cannot allow children to rampant through the museum.你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
10 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
11 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
12 dynamite rrPxB     
n./vt.(用)炸药(爆破)
参考例句:
  • The workmen detonated the dynamite.工人们把炸药引爆了。
  • The philosopher was still political dynamite.那位哲学家仍旧是政治上的爆炸性人物。
13 sabotage 3Tmzz     
n.怠工,破坏活动,破坏;v.从事破坏活动,妨害,破坏
参考例句:
  • They tried to sabotage my birthday party.他们企图破坏我的生日晚会。
  • The fire at the factory was caused by sabotage.那家工厂的火灾是有人蓄意破坏引起的。
14 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
15 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
16 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
17 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
18 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
19 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
20 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
21 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
22 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
23 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
24 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
25 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
26 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
27 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
28 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
29 fumble P6byh     
vi.笨拙地用手摸、弄、接等,摸索
参考例句:
  • His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚。
  • He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨拙地想用一只手点燃香烟。
30 clench fqyze     
vt.捏紧(拳头等),咬紧(牙齿等),紧紧握住
参考例句:
  • I clenched the arms of my chair.我死死抓住椅子扶手。
  • Slowly,he released his breath through clenched teeth.他从紧咬的牙缝间慢慢地舒了口气。
31 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
32 dented dented     
v.使产生凹痕( dent的过去式和过去分词 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • The back of the car was badly dented in the collision. 汽车尾部被撞后严重凹陷。
  • I'm afraid I've dented the car. 恐怕我把车子撞瘪了一些。 来自《简明英汉词典》
33 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
34 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
35 tinkled a75bf1120cb6e885f8214e330dbfc6b7     
(使)发出丁当声,(使)发铃铃声( tinkle的过去式和过去分词 ); 叮当响着发出,铃铃响着报出
参考例句:
  • The sheep's bell tinkled through the hills. 羊的铃铛叮当叮当地响彻整个山区。
  • A piano tinkled gently in the background. 背景音是悠扬的钢琴声。
36 jolts 6b399bc85f7ace4b27412ec2740f286e     
(使)摇动, (使)震惊( jolt的名词复数 )
参考例句:
  • He found that out when he got a few terrific jolts, but he wouldn't give up. 被狠狠地撞回来几次后,他发觉了这一点,但他决不因此罢休。
  • Some power bars are loaded with carbohydrates or caffeine for quick jolts. 有些能量条中包含大量的碳水化合物和咖啡因,以达到快速提神的效果。
37 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
38 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
39 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
40 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
41 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
42 pulp Qt4y9     
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆
参考例句:
  • The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
  • The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。
43 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
44 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
45 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
46 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
47 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
48 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
49 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
50 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
51 mumbling 13967dedfacea8f03be56b40a8995491     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
  • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
52 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
53 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
54 acme IynzH     
n.顶点,极点
参考例句:
  • His work is considered the acme of cinematic art. 他的作品被认为是电影艺术的巅峰之作。
  • Schubert reached the acme of his skill while quite young. 舒伯特的技巧在他十分年轻时即已达到了顶峰。
55 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
56 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
57 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
58 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
59 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
60 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
61 groggy YeMzB     
adj.体弱的;不稳的
参考例句:
  • The attack of flu left her feeling very groggy.她患流感后非常虚弱。
  • She was groggy from surgery.她手术后的的情况依然很不稳定。
62 starch YrAyK     
n.淀粉;vt.给...上浆
参考例句:
  • Corn starch is used as a thickener in stews.玉米淀粉在炖煮菜肴中被用作增稠剂。
  • I think there's too much starch in their diet.我看是他们的饮食里淀粉太多了。
63 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
64 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
65 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
66 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
67 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
68 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
69 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
70 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
71 babbled 689778e071477d0cb30cb4055ecdb09c     
v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • He babbled the secret out to his friends. 他失口把秘密泄漏给朋友了。 来自《简明英汉词典》
  • She babbled a few words to him. 她对他说了几句不知所云的话。 来自《简明英汉词典》
72 stamina br8yJ     
n.体力;精力;耐力
参考例句:
  • I lacked the stamina to run the whole length of the race.我没有跑完全程的耐力。
  • Giving up smoking had a magical effect on his stamina.戒烟神奇地增强了他的体力。
73 clenches 215c164034684554c06baf3f9fe8a309     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的第三人称单数 )
参考例句:
  • Michael clenches Westmoreland's hand, Give Anna her Poppa's love. Westmoreland紧握Michael的手,给Anna带去她父亲的问候。 来自互联网
74 referee lAqzU     
n.裁判员.仲裁人,代表人,鉴定人
参考例句:
  • The team was left raging at the referee's decision.队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。
  • The referee blew a whistle at the end of the game.裁判在比赛结束时吹响了哨子。
75 chunk Kqwzz     
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
参考例句:
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
76 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
77 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
78 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
79 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
80 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
81 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
82 congestion pYmy3     
n.阻塞,消化不良
参考例句:
  • The congestion in the city gets even worse during the summer.夏天城市交通阻塞尤为严重。
  • Parking near the school causes severe traffic congestion.在学校附近泊车会引起严重的交通堵塞。
83 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
84 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
85 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533