小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Valley of the Moon月亮谷3部分 » CHAPTER XV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 All that night Saxon lay, unsleeping, without taking off her clothes, and when she arose in the morning and washed her face and dressed her hair she was aware of a strange numbness1, of a feeling of constriction2 about her head as if it were bound by a heavy band of iron. It seemed like a dull pressure upon her brain. It was the beginning of an illness that she did not know as illness. All she knew was that she felt queer. It was not fever. It was not cold. Her bodily health was as it should be, and, when she thought about it, she put her condition down to nerves—nerves, according to her ideas and the ideas of her class, being unconnected with disease.
 
She had a strange feeling of loss of self, of being a stranger to herself, and the world in which she moved seemed a vague and shrouded3 world. It lacked sharpness of definition. Its customary vividness was gone. She had lapses4 of memory, and was continually finding herself doing unplanned things. Thus, to her astonishment5, she came to in the back yard hanging up the week's wash. She had no recollection of having done it, yet it had been done precisely6 as it should have been done. She had boiled the sheets and pillow-slips and the table linen7. Billy's woolens8 had been washed in warm water only, with the home-made soap, the recipe of which Mercedes had given her. On investigation9, she found she had eaten a mutton chop for breakfast. This meant that she had been to the butcher shop, yet she had no memory of having gone. Curiously10, she went into the bedroom. The bed was made up and everything in order.
 
At twilight11 she came upon herself in the front room, seated by the window, crying in an ecstasy12 of joy. At first she did not know what this joy was; then it came to her that it was because she had lost her baby. “A blessing13, a blessing,” she was chanting aloud, wringing14 her hands, but with joy, she knew it was with joy that she wrung15 her hands.
 
The days came and went. She had little notion of time. Sometimes, centuries agone, it seemed to her it was since Billy had gone to jail. At other times it was no more than the night before. But through it all two ideas persisted: she must not go to see Billy in jail; it was a blessing she had lost her baby.
 
Once, Bud Strothers came to see her. She sat in the front room and talked with him, noting with fascination16 that there were fringes to the heels of his trousers. Another day, the business agent of the union called. She told him, as she had told Bud Strothers, that everything was all right, that she needed nothing, that she could get along comfortably until Billy came out.
 
A fear began to haunt her. WHEN HE CAME OUT. No; it must not be. There must not be another baby. It might LIVE. No, no, a thousand times no. It must not be. She would run away first. She would never see Billy again. Anything but that. Anything but that.
 
This fear persisted. In her nightmare-ridden sleep it became an accomplished17 fact, so that she would awake, trembling, in a cold sweat, crying out. Her sleep had become wretched. Sometimes she was convinced that she did not sleep at all, and she knew that she had insomnia18, and remembered that it was of insomnia her mother had died.
 
She came to herself one day, sitting in Doctor Hentley's office. He was looking at her in a puzzled way.
 
“Got plenty to eat?” he was asking.
 
She nodded.
 
“Any serious trouble?”
 
She shook her head.
 
“Everything's all right, doctor... except...”
 
“Yes, yes,” he encouraged.
 
And then she knew why she had come. Simply, explicitly19, she told him. He shook his head slowly.
 
“It can't be done, little woman,” he said
 
“Oh, but it can!” she cried. “I know it can.”
 
“I don't mean that,” he answered. “I mean I can't tell you. I dare not. It is against the law. There is a doctor in Leavenworth prison right now for that.”
 
In vain she pleaded with him. He instanced his own wife and children whose existence forbade his imperiling.
 
“Besides, there is no likelihood now,” he told her.
 
“But there will be, there is sure to be,” she urged.
 
But he could only shake his head sadly.
 
“Why do you want to know?” he questioned finally.
 
Saxon poured her heart out to him. She told of her first year of happiness with Billy, of the hard times caused by the labor20 troubles, of the change in Billy so that there was no love-life left, of her own deep horror. Not if it died, she concluded. She could go through that again. But if it should live. Billy would soon be out of jail, and then the danger would begin. It was only a few words. She would never tell any one. Wild horses could not drag it out of her.
 
But Doctor Hentley continued to shake his head. “I can't tell you, little woman. It's a shame, but I can't take the risk. My hands are tied. Our laws are all wrong. I have to consider those who are dear to me.”
 
It was when she got up to go that he faltered21. “Come here,” he said. “Sit closer.”
 
He prepared to whisper in her ear, then, with a sudden excess of caution, crossed the room swiftly, opened the door, and looked out. When he sat down again he drew his chair so close to hers that the arms touched, and when he whispered his beard tickled22 her ear.
 
“No, no,” he shut her off when she tried to voice her gratitude23. “I have told you nothing. You were here to consult me about your general health. You are run down, out of condition—”
 
As he talked he moved her toward the door. When he opened it, a patient for the dentist in the adjoining office was standing24 in the hall. Doctor Hentley lifted his voice.
 
“What you need is that tonic25 I prescribed. Remember that. And don't pamper26 your appetite when it comes back. Eat strong, nourishing food, and beefsteak, plenty of beefsteak. And don't cook it to a cinder27. Good day.”
 
At times the silent cottage became unendurable, and Saxon would throw a shawl about her head and walk out the Oakland Mole28, or cross the railroad yards and the marshes29 to Sandy Beach where Billy had said he used to swim. Also, by going out the Transit30 slip, by climbing down the piles on a precarious31 ladder of iron spikes32, and by crossing a boom of logs, she won access to the Rock Wall that extended far out into the bay and that served as a barrier between the mudflats and the tide-scoured channel of Oakland Estuary33. Here the fresh sea breezes blew and Oakland sank down to a smudge of smoke behind her, while across the bay she could see the smudge that represented San Francisco. Ocean steamships34 passed up and down the estuary, and lofty-masted ships, towed by red-stacked tugs35.
 
She gazed at the sailors on the ships, wondered on what far voyages and to what far lands they went, wondered what freedoms were theirs. Or were they girt in by as remorseless and cruel a world as the dwellers36 in Oakland were? Were they as unfair, as unjust, as brutal37, in their dealings with their fellows as were the city dwellers? It did not seem so, and sometimes she wished herself on board, out-bound, going anywhere, she cared not where, so long as it was away from the world to which she had given her best and which had trampled38 her in return.
 
She did not know always when she left the house, nor where her feet took her. Once, she came to herself in a strange part of Oakland. The street was wide and lined with rows of shade trees. Velvet39 lawns, broken only by cement sidewalks, ran down to the gutters40. The houses stood apart and were large. In her vocabulary they were mansions41. What had shocked her to consciousness of herself was a young man in the driver's seat of a touring car standing at the curb42. He was looking at her curiously and she recognized him as Roy Blanchard, whom, in front of the Forum43, Billy had threatened to whip. Beside the car, bareheaded, stood another young man. He, too, she remembered. He it was, at the Sunday picnic where she first met Billy, who had thrust his cane44 between the legs of the flying foot-racer and precipitated45 the free-for-all fight. Like Blanchard, he was looking at her curiously, and she became aware that she had been talking to herself. The babble46 of her lips still beat in her ears. She blushed, a rising tide of shame heating her face, and quickened her pace. Blanchard sprang out of the car and came to her with lifted hat. “Is anything the matter?” he asked.
 
She shook her head, and, though she had stopped, she evinced her desire to go on.
 
“I know you,” he said, studying her face. “You were with the striker who promised me a licking.”
 
“He is my husband,” she said.
 
“Oh! Good for him.” He regarded her pleasantly and frankly47. “But about yourself? Isn't there anything I can do for you? Something IS the matter.”
 
“No, I'm all right,” she answered. “I have been sick,” she lied; for she never dreamed of connecting her queerness with sickness.
 
“You look tired,” he pressed her. “I can take you in the machine and run you anywhere you want. It won't be any trouble. I've plenty of time.”
 
Saxon shook her head.
 
“If... if you would tell me where I can catch the Eighth street cars. I don't often come to this part of town.”
 
He told her where to find an electric car and what transfers to make, and she was surprised at the distance she had wandered.
 
“Thank you,” she said. “And good bye.”
 
“Sure I can't do anything now?”
 
“Sure.”
 
“Well, good bye,” he smiled good humoredly. “And tell that husband of yours to keep in good condition. I'm likely to make him need it all when he tangles48 up with me.”
 
“Oh, but you can't fight with him,” she warned. “You mustn't. You haven't got a show.”
 
“Good for you,” he admired. “That's the way for a woman to stand up for her man. Now the average woman would be so afraid he was going to get licked—”
 
“But I'm not afraid... for him. It's for you. He's a terrible fighter. You wouldn't have any chance. It would be like... like...”
 
“Like taking candy from a baby?” Blanchard finished for her.
 
“Yes,” she nodded. “That's just what he would call it. And whenever he tells you you are standing on your foot watch out for him. Now I must go. Good bye, and thank you again.”
 
She went on down the sidewalk, his cheery good bye ringing in her ears. He was kind—she admitted it honestly; yet he was one of the clever ones, one of the masters, who, according to Billy, were responsible for all the cruelty to labor, for the hardships of the women, for the punishment of the labor men who were wearing stripes in San Quentin or were in the death cells awaiting the scaffold. Yet he was kind, sweet natured, clean, good. She could read his character in his face. But how could this be, if he were responsible for so much evil? She shook her head wearily. There was no explanation, no understanding of this world which destroyed little babes and bruised49 women's breasts.
 
As for her having strayed into that neighborhood of fine residences, she was unsurprised. It was in line with her queerness. She did so many things without knowing that she did them. But she must be careful. It was better to wander on the marshes and the Rock Wall.
 
Especially she liked the Rock Wall. There was a freedom about it, a wide spaciousness50 that she found herself instinctively51 trying to breathe, holding her arms out to embrace and make part of herself. It was a more natural world, a more rational world. She could understand it—understand the green crabs52 with white-bleached claws that scuttled53 before her and which she could see pasturing on green-weeded rocks when the tide was low. Here, hopelessly man-made as the great wall was, nothing seemed artificial. There were no men here, no laws nor conflicts of men. The tide flowed and ebbed54; the sun rose and set; regularly each afternoon the brave west wind came romping55 in through the Golden Gate, darkening the water, cresting56 tiny wavelets, making the sailboats fly. Everything ran with frictionless57 order. Everything was free. Firewood lay about for the taking. No man sold it by the sack. Small boys fished with poles from the rocks, with no one to drive them away for trespass58, catching59 fish as Billy had caught fish, as Cal Hutchins had caught fish. Billy had told her of the great perch60 Cal Hutchins caught on the day of the eclipse, when he had little dreamed the heart of his manhood would be spent in convict's garb61.
 
And here was food, food that was free. She watched the small boys on a day when she had eaten nothing, and emulated62 them, gathering63 mussels from the rocks at low water, cooking them by placing them among the coals of a fire she built on top of the wall. They tasted particularly good. She learned to knock the small oysters64 from the rocks, and once she found a string of fresh-caught fish some small boy had forgotten to take home with him.
 
Here drifted evidences of man's sinister65 handiwork—from a distance, from the cities. One flood tide she found the water covered with muskmelons. They bobbed and bumped along up the estuary in countless66 thousands. Where they stranded67 against the rocks she was able to get them. But each and every melon—and she patiently tried scores of them—had been spoiled by a sharp gash68 that let in the salt water. She could not understand. She asked an old Portuguese69 woman gathering driftwood.
 
“They do it, the people who have too much,” the old woman explained, straightening her labor-stiffened back with such an effort that almost Saxon could hear it creak. The old woman's black eyes flashed angrily, and her wrinkled lips, drawn70 tightly across toothless gums, wry71 with bitterness. “The people that have too much. It is to keep up the price. They throw them overboard in San Francisco.”
 
“But why don't they give them away to the poor people?” Saxon asked.
 
“They must keep up the price.”
 
“But the poor people cannot buy them anyway,” Saxon objected. “It would not hurt the price.”
 
The old woman shrugged72 her shoulders.
 
“I do not know. It is their way. They chop each melon so that the poor people cannot fish them out and eat anyway. They do the same with the oranges, with the apples. Ah, the fishermen! There is a trust. When the boats catch too much fish, the trust throws them overboard from Fisherman Wharf73, boat-loads, and boat-loads, and boatloads of the beautiful fish. And the beautiful good fish sink and are gone. And no one gets them. Yet they are dead and only good to eat. Fish are very good to eat.”
 
And Saxon could not understand a world that did such things—a world in which some men possessed74 so much food that they threw it away, paying men for their labor of spoiling it before they threw it away; and in the same world so many people who did not have enough food, whose babies died because their mothers' milk was not nourishing, whose young men fought and killed one another for the chance to work, whose old men and women went to the poorhouse because there was no food for them in the little shacks75 they wept at leaving. She wondered if all the world were that way, and remembered Mercedes' tales. Yes; all the world was that way. Had not Mercedes seen ten thousand families starve to death in that far away India, when, as she had said, her own jewels that she wore would have fed and saved them all? It was the poorhouse and the salt vats76 for the stupid, jewels and automobiles77 for the clever ones.
 
She was one of the stupid. She must be. The evidence all pointed78 that way. Yet Saxon refused to accept it. She was not stupid. Her mother had not been stupid, nor had the pioneer stock before her. Still it must be so. Here she sat, nothing to eat at home, her love-husband changed to a brute79 beast and lying in jail, her arms and heart empty of the babe that would have been there if only the stupid ones had not made a shambles80 of her front yard in their wrangling81 over jobs.
 
She sat there, racking her brain, the smudge of Oakland at her back, staring across the bay at the smudge of San Francisco. Yet the sun was good; the wind was good, as was the keen salt air in her nostrils82; the blue sky, flecked with clouds, was good. All the natural world was right, and sensible, and beneficent. It was the man-world that was wrong, and mad, and horrible. Why were the stupid stupid? Was it a law of God? No; it could not be. God had made the wind, and air, and sun. The man-world was made by man, and a rotten job it was. Yet, and she remembered it well, the teaching in the orphan83 asylum84, God had made everything. Her mother, too, had believed this, had believed in this God. Things could not be different. It was ordained85.
 
For a time Saxon sat crushed, helpless. Then smoldered86 protest, revolt. Vainly she asked why God had it in for her. What had she done to deserve such fate? She briefly87 reviewed her life in quest of deadly sins committed, and found them not. She had obeyed her mother; obeyed Cady, the saloon-keeper, and Cady's wife; obeyed the matron and the other women in the orphan asylum; obeyed Tom when she came to live in his house, and never run in the streets because he didn't wish her to. At school she had always been honorably promoted, and never had her deportment report varied88 from one hundred per cent. She had worked from the day she left school to the day of her marriage. She had been a good worker, too. The little Jew who ran the paper box factory had almost wept when she quit. It was the same at the cannery. She was among the high-line weavers89 when the jute mills closed down. And she had kept straight. It was not as if she had been ugly or unattractive. She had known her temptations and encountered her dangers. The fellows had been crazy about her. They had run after her, fought over her, in a way to turn most girls' heads. But she had kept straight. And then had come Billy, her reward. She had devoted90 herself to him, to his house, to all that would nourish his love; and now she and Billy were sinking down into this senseless vortex of misery91 and heartbreak of the man-made world.
 
No, God was not responsible. She could have made a better world herself—a finer, squarer world. This being so, then there was no God. God could not make a botch. The matron had been wrong, her mother had been wrong. Then there was no immortality92, and Bert, wild and crazy Bert, falling at her front gate with his foolish death-cry, was right. One was a long time dead.
 
Looking thus at life, shorn of its superrational sanctions, Saxon floundered into the morass93 of pessimism94. There was no justification95 for right conduct in the universe, no square deal for her who had earned reward, for the millions who worked like animals, died like animals, and were a long time and forever dead. Like the hosts of more learned thinkers before her, she concluded that the universe was unmoral and without concern for men.
 
And now she sat crushed in greater helplessness than when she had included God in the scheme of injustice96. As long as God was, there was always chance for a miracle, for some supernatural intervention97, some rewarding with ineffable98 bliss99. With God missing, the world was a trap. Life was a trap. She was like a linnet, caught by small boys and imprisoned100 in a cage. That was because the linnet was stupid. But she rebelled. She fluttered and beat her soul against the hard face of things as did the linnet against the bars of wire. She was not stupid. She did not belong in the trap. She would fight her way out of the trap. There must be such a way out. When canal boys and rail-splitters, the lowliest of the stupid lowly, as she had read in her school history, could find their way out and become presidents of the nation and rule over even the clever ones in their automobiles, then could she find her way out and win to the tiny reward she craved—Billy, a little love, a little happiness. She would not mind that the universe was unmoral, that there was no God, no immortality. She was willing to go into the black grave and remain in its blackness forever, to go into the salt vats and let the young men cut her dead flesh to sausage-meat, if—if only she could get her small meed of happiness first.
 
How she would work for that happiness! How she would appreciate it, make the most of each least particle of it! But how was she to do it. Where was the path? She could not vision it. Her eyes showed her only the smudge of San Francisco, the smudge of Oakland, where men were breaking heads and killing101 one another, where babies were dying, born and unborn, and where women were weeping with bruised breasts.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 numbness BmTzzc     
n.无感觉,麻木,惊呆
参考例句:
  • She was fighting off the numbness of frostbite. 她在竭力摆脱冻僵的感觉。 来自《简明英汉词典》
  • Sometimes they stay dead, causing' only numbness. 有时,它们没有任何反应,只会造成麻木。 来自时文部分
2 constriction 4276b5a2f7f62e30ccb7591923343bd2     
压缩; 紧压的感觉; 束紧; 压缩物
参考例句:
  • She feels a constriction in the chest. 她胸部有压迫感。
  • If you strain to run fast, you start coughing and feel a constriction in the chest. 还是别跑紧了,一咬牙就咳嗽,心口窝辣蒿蒿的! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
3 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
4 lapses 43ecf1ab71734d38301e2287a6e458dc     
n.失误,过失( lapse的名词复数 );小毛病;行为失检;偏离正道v.退步( lapse的第三人称单数 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He sometimes lapses from good behavior. 他有时行为失检。 来自辞典例句
  • He could forgive attacks of nerves, panic, bad unexplainable actions, all sorts of lapses. 他可以宽恕突然发作的歇斯底里,惊慌失措,恶劣的莫名其妙的动作,各种各样的失误。 来自辞典例句
5 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
6 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
7 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
8 woolens 573b9fc12fcc707f302b2d64f0516da9     
毛织品,毛料织物; 毛织品,羊毛织物,毛料衣服( woolen的名词复数 )
参考例句:
  • This is a good fabric softener for woolens. 这是一种很好的羊毛织物柔软剂。
  • They are rather keen on your new-type woolens. 他们对你的新型毛织品颇感兴趣。
9 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
10 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
11 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
12 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
13 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
14 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
15 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
16 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
17 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
18 insomnia EbFzK     
n.失眠,失眠症
参考例句:
  • Worries and tenseness can lead to insomnia.忧虑和紧张会导致失眠。
  • He is suffering from insomnia.他患失眠症。
19 explicitly JtZz2H     
ad.明确地,显然地
参考例句:
  • The plan does not explicitly endorse the private ownership of land. 该计划没有明确地支持土地私有制。
  • SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution. 《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条,清楚地规定了分配权。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
20 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
21 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
22 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
23 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
24 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
26 pamper y4uzA     
v.纵容,过分关怀
参考例句:
  • Don't pamper your little daughter.别把你的小女儿娇坏了!
  • You need to pamper yourself and let your charm come through.你需要对自己放纵一些来表现你的魅力。
27 cinder xqhzt     
n.余烬,矿渣
参考例句:
  • The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料,制取超细氧化铁红的新工艺。
  • The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。
28 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
29 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
30 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
31 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
32 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
33 estuary ynuxs     
n.河口,江口
参考例句:
  • We live near the Thames estuary.我们的住处靠近泰晤士河入海口。
  • The ship has touched bottom.The estuary must be shallower than we thought.船搁浅了。这河口的水比我们想像的要浅。
34 steamships 9ca2b4a246066f687a011b0c7e3993bd     
n.汽船,大轮船( steamship的名词复数 )
参考例句:
  • Berths on steamships can be booked a long while in advance. 轮船上的床位可以提前多日预订。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The sailing ships were superseded by the steamships. 帆船已被汽船所取代。 来自《现代英汉综合大词典》
35 tugs 629a65759ea19a2537f981373572d154     
n.猛拉( tug的名词复数 );猛拖;拖船v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的第三人称单数 )
参考例句:
  • The raucous sirens of the tugs came in from the river. 河上传来拖轮发出的沙哑的汽笛声。 来自辞典例句
  • As I near the North Tower, the wind tugs at my role. 当我接近北塔的时候,风牵动着我的平衡杆。 来自辞典例句
36 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
37 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
38 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
39 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
40 gutters 498deb49a59c1db2896b69c1523f128c     
(路边)排水沟( gutter的名词复数 ); 阴沟; (屋顶的)天沟; 贫贱的境地
参考例句:
  • Gutters lead the water into the ditch. 排水沟把水排到这条水沟里。
  • They were born, they grew up in the gutters. 他们生了下来,以后就在街头长大。
41 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
42 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
43 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
44 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
45 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
46 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
47 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
48 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
49 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
50 spaciousness 6db589e8e16e3d65c1a623cd6a54af75     
n.宽敞
参考例句:
  • A high ceiling gives a feeling of airness and spaciousness. 天花板高给人一种通风和宽敞的感觉。
  • The tremendous spaciousness of it was glowing with rich gold. 苍茫辽阔的景色染上了一片瑰丽浓艳的金黄色。
51 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
52 crabs a26cc3db05581d7cfc36d59943c77523     
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句:
  • As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
  • The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
53 scuttled f5d33c8cedd0ebe9ef7a35f17a1cff7e     
v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走
参考例句:
  • She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声,她赶紧跑开了。
  • The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》
54 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
55 romping 48063131e70b870cf3535576d1ae057d     
adj.嬉戏喧闹的,乱蹦乱闹的v.嬉笑玩闹( romp的现在分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜
参考例句:
  • kids romping around in the snow 在雪地里嬉戏喧闹的孩子
  • I found the general romping in the living room with his five children. 我发现将军在客厅里与他的五个小孩嬉戏。 来自《现代英汉综合大词典》
56 cresting b1d5201ad551eca4119401f97cdfd4f5     
n.顶饰v.到达山顶(或浪峰)( crest的现在分词 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The old man stood with his back to the fire, cresting up erect. 老人背火昂然而立。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Various shapes of returns like triangular, semi-circular are available for cresting your own office. 极富创意的办公桌,有着不同形装如三角形、半圆形、曲尺形及四边形,以创造您个人品位的办公室。 来自互联网
57 frictionless tiTxY     
adj.没有摩擦力的
参考例句:
  • The suspension of the mirrors must be very frictionless, but strongly damped. 反射镜的悬挂既要无摩擦,但又要有强阻尼。
  • There is a frictionless hinge at C. C点是无摩擦铰。
58 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
59 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
60 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
61 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
62 emulated d12d4cd97f25e155dbe03aa4d4d56e5b     
v.与…竞争( emulate的过去式和过去分词 );努力赶上;计算机程序等仿真;模仿
参考例句:
  • The havoc that months had previously wrought was now emulated by the inroads of hours. 前几个月已经使他垮下来,如今更是一小时一小时地在恶化。 来自辞典例句
  • The key technology emulated by CAD and the circuit is showed. 对关键技术进行了仿真,给出了电路实现形式。 来自互联网
63 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
64 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
65 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
66 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
67 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
68 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
69 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
70 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
71 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
72 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
73 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
74 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
75 shacks 10fad6885bef7d154b3947a97a2c36a9     
n.窝棚,简陋的小屋( shack的名词复数 )
参考例句:
  • They live in shacks which they made out of wood. 他们住在用木头搭成的简陋的小屋里。 来自《简明英汉词典》
  • Most people in Port au-Prince live in tin shacks. 太子港的大多数居民居住在铁皮棚里。 来自互联网
76 vats 3cf7466f161beb5cb241053041e2077e     
varieties 变化,多样性,种类
参考例句:
  • Fixed rare issue with getting stuck in VATS mode. 修正了极少出现的VATS模式卡住的问题。
  • Objective To summarize the experience of VATS clinic application. 目的总结电视胸腔镜手术(vats)胸外科疾病治疗中的临床应用经验。
77 automobiles 760a1b7b6ea4a07c12e5f64cc766962b     
n.汽车( automobile的名词复数 )
参考例句:
  • When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
  • Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
78 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
79 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
80 shambles LElzo     
n.混乱之处;废墟
参考例句:
  • My room is a shambles.我房间里乱七八糟。
  • The fighting reduced the city to a shambles.这场战斗使这座城市成了一片废墟。
81 wrangling 44be8b4ea358d359f180418e23dfd220     
v.争吵,争论,口角( wrangle的现在分词 )
参考例句:
  • The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems. 双方大部分时间都在围绕程序问题争论不休。 来自辞典例句
  • The children were wrangling (with each other) over the new toy. 孩子为新玩具(互相)争吵。 来自辞典例句
82 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
83 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
84 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
85 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
86 smoldered cb6a40a965d805f37e0c720fc4cd54a0     
v.用文火焖烧,熏烧,慢燃( smolder的过去式 )
参考例句:
  • The conflict that smoldered between Aunt Addie and me flared openly. 艾迪小姨和我之间闷在心里的冲突突然公开化了。 来自辞典例句
  • After the surrender, an ever-present feud over the horse smoldered between Scarlett and Suellen. 投降以后,思嘉和苏伦之间一直存在的关于那骑马的急论眼看就要爆发了。 来自飘(部分)
87 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
88 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
89 weavers 55d09101fa7c612133657b412e704736     
织工,编织者( weaver的名词复数 )
参考例句:
  • The Navajo are noted as stockbreeders and skilled weavers, potters, and silversmiths. 纳瓦霍人以豢养家禽,技术熟练的纺织者,制陶者和银匠而著名。
  • They made out they were weavers. 他们假装是织布工人。
90 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
91 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
92 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
93 morass LjRy3     
n.沼泽,困境
参考例句:
  • I tried to drag myself out of the morass of despair.我试图从绝望的困境中走出来。
  • Mathematical knowledge was certain and offered a secure foothold in a morass.数学知识是确定无疑的,它给人们在沼泽地上提供了一个稳妥的立足点。
94 pessimism r3XzM     
n.悲观者,悲观主义者,厌世者
参考例句:
  • He displayed his usual pessimism.他流露出惯有的悲观。
  • There is the note of pessimism in his writings.他的著作带有悲观色彩。
95 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
96 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
97 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
98 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
99 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
100 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
101 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533