小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Clerk of the Woods » AUTUMNAL MORALITIES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
AUTUMNAL MORALITIES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 For the month past my weekly talk has been more or less a traveler’s tale—of things among the mountains and at the seaside. Now, on this bright afternoon in the last week of October, a month that every outdoor man saddens to see coming to an end (like May, it is never half long enough), let me note a little of what is passing in the lanes and by-roads nearer home.
 
Leaves are rustling1 below and above. As is true sometimes in higher circles, they seem to grow loquacious2 with age; the slightest occasion, the merest nudge of suggestion, the faintest puff3 of the spirit sets them off. For me they will never talk too much. I love their preaching seven days in the week. The driest of them never teased my ears with a dry sermon. I scuff4 along the path on purpose to stir them up. “Your turn will come next,” I hear them saying; but the message does not sound like bad news. I listen to it with a kind of pleasure, as to solemn music. If the doctor or the clergyman had brought me the same word, my spirit might have risen in rebellion; but the falling leaf may say what it likes. It has poet’s leave.
 
How gracefully5 they come to the ground, here one and there another; slowly, slowly, with leisurely6 dips and turns, as if the breeze loved them and would buoy7 them up till the last inevitable8 moment. Children of air and sunshine, they must return to the dust. So all things move in circles,—life and death, death and life. Happy leaves! they depart without formalities, with no funereal9 trappings. The wind whispers to them, and they follow.
 
As I watch them falling, a gray squirrel startles me. I rejoice to see him. He, too, is a falling leaf. In truth, his living presence takes me by surprise. So many gunners have been in this wood of late, all so murderously equipped, that I had thought every squirrel must before this time have gone into the game-bag. Be careful, young fellow; you will need all your spryness and cunning, all your knack10 of keeping on the invisible side of the trunk, or your frolic will end in sudden blackness. This is autumn, the sickly season for squirrels and birds. “The law is off,” and the gun is loaded to kill you. Take a friend’s advice, and fight shy of everything that walks upright “in the image of God.”
 
Yonder round-topped sweet birch tree is one of October’s masterpieces; a sheaf of yellow leaves with the sun on them. How they shine! Yet it is not so much they as the sunlight. Nay12, it is both. Let the leaves have the honor that belongs to them. In a week they will all be under foot. To-day they are bright as the sun, and airy and frolicsome13 as so many butterflies. Blessed are my eyes that see them. And look! how the light (what a painter it is!) glorifies14 the lower trunk of the white oak just beyond. The furrowed16 gray bark is so perfect a piece of absolute beauty that, if it were framed and set up in a gallery, the crowd—or the few that are better than a crowd—would be always before it. So cheap and universal are visual delights, so little dependent upon place or season—sunlight and the bark of a tree!
 
In the branches overhead are chestnut-loving blackbirds, every one with a crack in his voice. Far away a crow is cawing, and from another direction a jay screams. These speak to the world at large. Half the township may hear what they have to offer. I like them; may their speech never be a whit15 softer or more musical; but if comparisons are in order, I give my first vote for less public—more intimate—birds, such as speak only to the grove17 or the copse. And even as I confess my preference, a bluebird’s note confirms it: a voice that caresses18 the ear; such a tone as no human mouth or humanly invented instrument can ever produce the like of. He has no need to sing. His simplest talk is music.
 
Here, by the wayside, a few asters have sprung up after the scythe19, and are freshly in flower. How blue they are! And how much handsomer a few stalks of them look now than a full acre did two months ago. So acceptable is scarcity20. There is nothing to equal it for the heightening of values. It is[121] only the poor who know what money is worth. It is only in October and November that we feel all the charm of Aster11 lævis. I think of Bridget Elia’s lament21 over the “good old times” when she and her cousin were “not quite so rich.” Then the spending of a few shillings had a zest22 about it. A purchase was an event, a kind of festival. I believe in Bridget’s philosophy; for the asters teach the same; yes, and the goldenrods also. They, too, have come up in the wake of the scythe, and still dwarfed23, having no time to attain24 their natural growth, as if they knew that winter was upon them, are already topped with yellow. I carry home a scanty25 half handful of the two, asters and goldenrods, as treasure-trove. They are sure to be welcome. When all the fields were bright with such things, they seemed hardly worth house-room. This late harvest of blossoms is one small compensation for all the ugliness inflicted26 upon the landscape by the habit—inveterate with highway “commissioners”—of mowing27 back-country roadsides. As if stubble were prettier than a hedge!
 
Now I pass two long-armed white oaks, which I never come near without thinking of a friend of mine and of theirs who used to walk hereabouts with me; a real tree lover, who loves not species, not white oaks and red oaks, but individual trees, and goes to see them as one goes to see a man or a woman. This pair he always called the twins. They have summered and wintered each other for a hundred years. Who knows—putting the matter on grounds of pure science—whether they do not enjoy each other’s companionship? Who knows that trees have no kind of sentience28? Not I. We take a world of things for granted; and if all our neighbors chance to do the same, we let the general assumption pass for certainty. If trees do know anything, I would wager29 that it is something worth knowing, something quite as good as is to be found in any newspaper.
 
Here are red maples31 as bare as December, and yonder is one that is almost in full leaf; and by some freak of originality32 every leaf is bright yellow. Three days more and it will be naked also. Under it are white-alder bushes (Clethra) clothed in dark purple, and[123] tall blueberry bushes all in red, with yellow shadings by way of contrast. This is in a swampy33 spot, where a lonesome hyla is peeping. Just beyond, the drier ground is reddened—under the trees—with huckleberry and dangleberry. Nobody who has not attended to the matter would imagine how much of the brightness of our New England autumn—one of the pageants34 of the world—is due to these lowly bushes, which most people think of solely35 as useful in the production of pies and puddings. Without being mown, the huckleberry bears a second crop—a crop of color. It is twice blest; it blesses him that eats and him that looks. In many parts of New England, at least, the autumnal landscape could better spare the maples than the blueberries and the huckleberries. Rum-cherry trees and shrubs36—more shrubs than trees—are dressed in lovely shades of yellow and salmon37. Spicebushes wear plain yellow of a peculiarly delicate cast. I roll a leaf in my hand and find it still spicy38. A bush looks handsomer, I believe, if it is known to smell good. The same thought came to me a week ago while I was admiring the sassafras leaves. They were then just at the point of ripeness. Now they have turned to a dead brown. The maple30’s way is in better taste—to shed its leaves while they are still bright and fresh. They are under my feet now, a carpet of red and yellow.
 
One of the oddest bits of fall coloration (I cannot profess39 greatly to like it) is the ghostly white—greenish white—of Roxbury waxwork40 leaves. It is unique in these parts, so far as I can recall, but is almost identical with the pallor of striped maple foliage41 (Acer Pennsylvanicum) as one sees it in the White Mountains. Waxwork pigments42 all go to the berries, it appears. These are showy enough to suit the most barbaric taste, and are among the things that speak to me strongest of far-away times, when my childish feet were just beginning to wander in nature’s garden. The sight of them reminds me of what a long time I have lived.
 
A gust43 of wind strikes a tall willow44 just as I approach it. See the leaves tumble! Thick and fast they come, a leafy shower, with none of those pretty, hesitating, parachute-like reluctances which we noticed the rounder and lighter45 birch leaves practicing half an hour ago. The willow leaves, narrow and pointed46, fall more like arrows. I am put in mind, I cannot tell why, of an early morning hour, years ago, when I happened to cross a city garden after the first killing47 frost, and stopped near a Kentucky coffee-tree. Its foliage had been struck with death. Not a breath was stirring, but the leaves, already blackened and curled, dropped in one continuous rain. The tree was out of its latitude48, and had been caught with its year’s work half done. The frost was a tragedy. This breeze among the willow branches is nothing so bad as that. Its errand is all in the order of nature. It calls those who are ready.
 
My meditations49 are still running with the season, still playing with mortality, when a blue jay quits a branch near by (I had not seen him) and flies off in silence. The jay is a knowing bird. No need to tell him that there is a time for everything under the sun. He has proverbial philosophy to spare. Hark! he has found his voice; like a saucy50 schoolboy, who waits till he is at a safe distance and[126] then puts his thumb to his nose, and cries “Yaah, yaah!”
 
Well, the reader may thank him for one thing. He has made an end of my autumnal sermon, the text of which, if any one cares to look for it, may be found in the sixty-fourth chapter of Isaiah, at the sixth verse.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
2 loquacious ewEyx     
adj.多嘴的,饶舌的
参考例句:
  • The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。
  • Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了。
3 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
4 scuff VZQx3     
v. 拖着脚走;磨损
参考例句:
  • Polly,bewildered and embarrassed,dropped her head and scuffed her feet.波莉既困惑又尴尬,低下头拖着脚走开了。
  • Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.任何地板上经常有轮椅走动几乎都会有所磨损。
5 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
6 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
7 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
8 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
9 funereal Zhbx7     
adj.悲哀的;送葬的
参考例句:
  • He addressed the group in funereal tones.他语气沉痛地对大家讲话。
  • The mood of the music was almost funereal.音乐的调子几乎像哀乐。
10 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
11 aster dydznG     
n.紫菀属植物
参考例句:
  • This white aster is magnificent.这棵白色的紫苑是壮丽的。
  • Every aster in my hand goes home loaded with a thought.我手中捧着朵朵翠菊,随我归乡带着一片情思。
12 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
13 frolicsome bfXzg     
adj.嬉戏的,闹着玩的
参考例句:
  • Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.爱玩闹的学生们举行聚会,制造各种恶作剧来庆祝毕业。
  • As the happy time drew near,the lions and tigers climbing up the bedroom walls became quite tame and frolicsome.当快乐的时光愈来愈临近的时候,卧室墙上爬着的狮子和老虎变得十分驯服
14 glorifies f415d36161de12f24f460e9e91dde5a9     
赞美( glorify的第三人称单数 ); 颂扬; 美化; 使光荣
参考例句:
  • He denies that the movie glorifies violence. 他否认这部影片美化暴力。
  • This magazine in no way glorifies gangs. 这本杂志绝对没有美化混混们。
15 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
16 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
17 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
18 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
19 scythe GDez1     
n. 长柄的大镰刀,战车镰; v. 以大镰刀割
参考例句:
  • He's cutting grass with a scythe.他正在用一把大镰刀割草。
  • Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。
20 scarcity jZVxq     
n.缺乏,不足,萧条
参考例句:
  • The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
  • The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。
21 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
22 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
23 dwarfed cf071ea166e87f1dffbae9401a9e8953     
vt.(使)显得矮小(dwarf的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks. 这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
  • The elephant dwarfed the tortoise. 那只乌龟跟那头象相比就显得很小。 来自《简明英汉词典》
24 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
25 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
26 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
27 mowing 2624de577751cbaf6c6d7c6a554512ef     
n.割草,一次收割量,牧草地v.刈,割( mow的现在分词 )
参考例句:
  • The lawn needs mowing. 这草坪的草该割了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • "Do you use it for mowing?" “你是用它割草么?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
28 sentience 996526141849e30201dbfd5afaf277ed     
n.感觉性;感觉能力;知觉
参考例句:
  • Some people believe in the sentience of flowers. 有些人相信花有知觉能力。 来自《现代英汉综合大词典》
  • That art embodies sentience. 艺术包容了所有感受。 来自互联网
29 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
30 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
31 maples 309f7112d863cd40b5d12477d036621a     
槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木
参考例句:
  • There are many maples in the park. 公园里有好多枫树。
  • The wind of the autumn colour the maples carmine . 秋风给枫林涂抹胭红。
32 originality JJJxm     
n.创造力,独创性;新颖
参考例句:
  • The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
  • He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
33 swampy YrRwC     
adj.沼泽的,湿地的
参考例句:
  • Malaria is still rampant in some swampy regions.疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。
  • An ox as grazing in a swampy meadow.一头牛在一块泥泞的草地上吃草。
34 pageants 2a20528523b0fea5361e375e619f694c     
n.盛装的游行( pageant的名词复数 );穿古代服装的游行;再现历史场景的娱乐活动;盛会
参考例句:
  • It is young people who favor holding Beauty pageants. 赞成举办选美的是年轻人。 来自互联网
  • Others say that there's a fine line between the pageants and sexual exploitation. 其他人说,选美和性剥削之间只有非常细微的界线。 来自互联网
35 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
36 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
37 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
38 spicy zhvzrC     
adj.加香料的;辛辣的,有风味的
参考例句:
  • The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
  • Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。
39 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
40 waxwork ceJze4     
n.蜡像
参考例句:
  • The waxworker brought a new waxwork into the room.蜡制品工人把一个新蜡像搬进了屋。
  • She's only a waxwork.她只是一座蜡像罢了。
41 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
42 pigments 90c719a2ef7a786d9af119297e63a36f     
n.(粉状)颜料( pigment的名词复数 );天然色素
参考例句:
  • The Romans used natural pigments on their fabrics and walls. 古罗马人在织物和墙壁上使用天然颜料。 来自辞典例句
  • The original white lead pigments have oxidized and turned black. 最初的白色铅质颜料氧化后变成了黑色。 来自辞典例句
43 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
44 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
45 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
46 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
47 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
48 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
49 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
50 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533