小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Pair of Them » CHAPTER I WHERE THE HOUSES ARE BIG
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I WHERE THE HOUSES ARE BIG
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “It’s a queer kind of a name, though it suits you,” observed the Gray Gentleman, thoughtfully. “How came you by it?”
 
Bonny-Gay flashed the questioner a smile, hugged Max closer and replied:
 
“I was born on a Sunday morning. That’s how.”
 
“Ah, indeed? But I don’t quite understand.”
 
“Don’t you? Seems easy. Let’s sit down here by ‘Father George’ and I’ll explain. If I can.”
 
The Gray Gentleman was very tall and dignified1, yet he had a habit of doing whatever Bonny-Gay asked him. So he now doubled himself up and perched on the low curb2 surrounding the monument, while the little girl and the big black dog dropped easily down beside him. Then he leaned his head back against the iron railing and gazed reflectively into the face of the big bronze lion, just opposite.
 
Both the child and the man were fond of the wonderful lion, which seemed a mighty3 guardian4 of the beautiful Place, and he, at least, knew it to be a world-famous work of art. Bonny-Gay loved it as she loved all animals, alive or sculptured, and with much the same devotion she gave to Max. The park without either of these four-footed creatures would have seemed strange indeed to her, for they were her earliest playmates and remained still her dearest.
 
“Now you can tell me,” again suggested the Gray Gentleman.
 
“It was Easter, too. All the people were going to the churches, the bells were ringing, the organs playing, and everything just beautiful. Nurse Nance5 began it, my mother says. ‘For the child that is born on the Sabbath Day is lucky, and bonny, and wise, and gay.’ But my father says there isn’t any ‘luck’ and a child like me isn’t ‘wise,’ so they had to leave them out and I’m only Bonny-Gay. That’s all.”
 
“A very satisfactory explanation,” said the Gray Gentleman, with one of his rare smiles, and laying his hand kindly6 upon the golden curls. “And now, my dear, one question more. In which of these beautiful houses do you live?”
 
As he spoke7, the stranger’s glance wandered all about that aristocratic neighborhood of Mt. Vernon Place, to which he had returned after many years of absence to make his own home. Since he had gone away all the small people whom he used to know and love had grown up, and he had felt quite lost and lonely, even in that familiar scene, till he had chanced to meet Bonny-Gay, just one week before. Since then, and her ready adoption8 of himself as a comrade, he had had no time for loneliness. She was always out in the charming Square, as much a part of it as the Washington monument, which the little folks called “Father George,” or the bronzes, and the smooth lawns. She seemed as bright as the sunshine and almost as well-beloved, for the other children flocked about her, the keeper consulted her and the keeper’s dog followed her like a shadow.
 
With a toss of her yellow locks she pointed9 her forefinger10 westward11.
 
“There, in that corner one, all covered by vines, with places for the windows cut out, and the chimneys all green, and I think it’s the prettiest one in the whole place, when it has its summer clothes on. Don’t you?”
 
The Gray Gentleman’s glance followed the direction of the pointing finger.
 
“Yes. It is a very lovely home and a very big one. I hope you are not the only child who lives in it.”
 
“But I am. Why?”
 
“Why what?”
 
“Do you hope it?”
 
“You would be lonely, I should think.”
 
“Lonely? I? Why—why—I just never have a single minute to myself. There’s my thirteen dolls, and the parrot, and the two canaries, and the aquarium13, and my pony14, and—Oh! dear! you can’t guess. That’s why I have to come out here—to rest myself.”
 
“Ah, so! Well, I should judge that you spend the most of your time in ‘resting,’” commented the other. “Whenever I come out you’re always here.”
 
Bonny-Gay laughed; so merrily that Max lifted his head and licked her cheek. That reminded her of something and she asked:
 
“Have you seen him get his second dinner?”
 
“Not even his first!”
 
“You haven’t? How odd!” Bonny-Gay shook out her skirts and proceeded to enlighten her comrade’s ignorance. She took it for granted, or she had done so, that he knew as much about things as she herself; but if not, why, there was a deal to tell. Max’s history first. She began by declaring:
 
“He’s the smartest dog in the world. Everybody knows that. He’s lived in the Place nine years. That’s one year longer than I have. All the children’s big brothers and sisters have played with him, same’s we do now. He never lets a tramp come near. He never steps on a flower bed or lets us. If we forget and go on the grass he barks us off. He gets his first dinner at our house. When the clocks strike twelve he goes to the gardener and gets his basket. Then he walks to our back entrance, puts the basket down, stands up on his hind15 feet and pushes his nose against the ’lectric bell. That rings up the cook and—she’s a man just now—he—she takes the basket and puts in some food. Then Max walks down that side street, about a square, and sits on the curb to eat it. ‘Just like a beggar,’ the gardener says, ‘’cause he likes to feed his own dog his own self.’ I would, too, wouldn’t you?”
 
“If I owned the ‘smartest dog in the whole world’ I presume I should.”
 
“Max feels ashamed of it, too; don’t you, dear?”
 
The dog replied by dropping his black head from Bonny-Gay’s shoulder to the ground and by blinking in a deprecating way from that lowly position.
 
“Then, in a few minutes, he comes back to the gardener with the empty basket and stands and wags his tail as if he were the hungriest dog that ever was. Then the keeper says: ‘Yes. You may go, Max!’ And off he trots16, away down the other way, to some place where his master lives and gets a second basket full. That he brings back here, and the man puts a paper on the ground under the bushes and he eats again. Just like folks to their own table, that time; don’t you, Max Doggie, smart doggie!”
 
The handsome animal shook his wavy17 fleece and sprang up, ready for a frolic and evidently aware that he had been the subject of discussion.
 
“No, not yet, sir. The best thing hasn’t been told. Listen, please, Mr.——”
 
The stranger waited a moment, then inquired:
 
“Mr. what, Bonny-Gay? I wonder if you know my name.”
 
“Not your truly one, but that doesn’t matter.”
 
“What do you happen to call me, if you ever speak of me when I’m not here?”
 
The little girl hesitated an instant, then frankly18 answered:
 
“Why, just the ‘Gray Gentleman.’ ’Cause you are all gray, you see. Your hair, and your moustache, and your eyes, and your clothes, and your hat, and your gloves, and—and—things.”
 
“Exactly. Trust a child to find an appropriate nickname. But I like it, little one. Go on, about Max and the best thing yet.”
 
“That splendid dog has—saved—his—master’s life! As true as true!” cried Bonny-Gay, impressively.
 
“Indeed! Wonderful! How was it?”
 
“It was pay-day night and Mr. Weems, that’s his name, had a lot of money. And some bad men knew it. And they came, do you believe, right in the middle of that night, and broke a window in Mr. Weems’s house; and Max heard them and flew—and flew—”
 
The Gray Gentleman stooped and searched for the dog’s wings.
 
“Well, ran, then,” laughed Bonny-Gay, “and he drove them all off and they had revolvers or something and one was shot and a policeman caught him and Max was shot and the gardener would have been killed—”
 
“Only he wasn’t,” interrupted somebody, coming from behind them.
 
So the child paused in her breathless description of a scene she had often pictured to herself and looked up into the face of the hero of the affair, himself.
 
“Why, Mr. Weems! you almost frightened me! and you please tell the rest.”
 
But though the gardener smiled upon her he nodded his head gravely.
 
“Guess it won’t do for me to think about that just now, or any other of our good times, old Max! Good fellow, fine fellow! Poor old doggie! It’s going to be as hard on you as on me, I’m afraid.”
 
By this time Bonny-Gay saw that something was amiss. She half fancied that there were tears in the keeper’s eyes, and she always afterward19 declared that there were tears in his voice. As for Max, that sagacious animal sank suddenly upon his haunches, looked sternly into his master’s face, and demanded by his earnest, startled expression to know what was wrong. Something was. He knew that, even more positively20 than did Bonny-Gay.
 
“It’s an outrageous21 law. There ought to be exceptions to it. All dogs—Well, there’s no other dog like Max. Ah! hum. Old doggie!”
 
The Gray Gentleman was tempted22 to ask questions, but the little girl was sure to do that; so he waited. In a few minutes she had gotten the whole sad story from her old friend, the gardener, and her sunny head had gone down upon the dog’s black one in a paroxysm of grief.
 
A moment later it was lifted defiantly23.
 
“But he shan’t. He shall not! Nobody shall ever, ever take our Max away! Why—why—it wouldn’t be the Place without him! Why—why—the children—Oh! Nettie! oh! Tom!” and catching24 sight of a group of playmates Bonny-Gay darted25 toward them, calling as she ran: “They’re going to take him away! They’re going to take him away!”
 
Tom planted his feet wide apart upon the smooth path and obstructed26 her advance.
 
“Take who away, Bonny-Gay? Where to? When?”
 
“Max! Our Max! He can never come here any more. This is his last day in our park—his very last!” and the child flung herself headlong upon the shaven grass, for once regardless of rules.
 
Not so regardless was Max, the trusty. It didn’t matter to him that this was Bonny-Gay, his best-loved playmate, or that her frantic27 sorrow was all on his account. What he saw was his duty and he did it, instantly. From a distance the Gray Gentleman watched the dog race toward the prostrate28 little girl and shake her short skirts vigorously, loosing them now and then to bark at her with equal vigor29.
 
Presently she sprang up and to the footpath30, and again indulged in a wild embrace of the faithful canine31. Indeed, he was at once the center of an ever-increasing company of small people, who seemed to vie with each other in attempts to hug his breath away and to outdo everybody in the way of fierce indignation. Finally, this assembly resolved itself into an advancing army, and with Tom and Bonny-Gay as leaders—each tightly holding to one of the dog’s soft ears, as they marched him between them—they returned to the spot where the lion calmly awaited them, and Tom announced their decision:
 
“We won’t ever let him go. There’s no need for you nor the law-men nor nobody to interfere32. This dog belongs to this park; and this park belongs to us children; and if anybody tries to—tries to—to—do—things—he won’t never be let! So there! And if he is, we’ll—we’ll augernize; and we’ll get every boy and girl in all the streets around to come, too; and we’ll all go march to where the law-men live; and we won’t never, never leave go talking at them till they take it all back. ’Cause Max isn’t going to be took. That’s the fact, Mr. Weems, and you can just tell them so.”
 
“Yes,” cried Nettie, “and my big brother goes to the law school and he’ll suesan them. And my big sister’s friends will help; and if he does have to, I’ll never, never—NEVER—play in this hateful old park ever again. I will not!”
 
“Whew!” whistled the Gray Gentleman, softly. “This looks serious. A children’s crusade, indeed. Well, that should be irresistible33.” And this old lover of all little people looked admiringly over the group of flushed and indignant faces; and at the noble animal which was the very center of it, and whose silent protest was the most eloquent34 of all. His own heart echoed their indignation and he quietly resolved to make an effort on their and Max’s behalf.
 
But the dire12, unspoken threats of the children, and the silent resolution of the Gray Gentleman, were useless. For when upon the next morning the sun rose over the pleasant Place, and the monument and the lion began to cast their shadows earthward, there was no Max to gambol35 at their feet, and over the heart of Bonny-Gay had fallen her first real grief.
 
She was out early, to see if the dreadful thing were true; and the Gray Gentleman met her and scarcely knew her—without the smiles.
 
When he did recognize her he said, hopefully:
 
“We’ll trust it’s all for the best, my dear. Besides, you will now have more time for the thirteen dolls, and the parrot, and the two canaries, and—”
 
“But they—they aren’t Max! He was the only! We loved him so and now he’ll just be wasted on strangers! Oh! it’s too bad, too bad!”
 
The Gray Gentleman clasped the little hand in sympathy.
 
“I am very sorry for your sorrow, Bonny-Gay, and yet I can’t believe that Max is ‘wasted.’ No good thing ever is. Besides that, I have a plan in my head. With your parents’ permission, I am going to take you this day to visit your twin sister.”
 
“My—twin—sister! Why there isn’t any. Don’t you remember? I told you. I’m the only, only one. There never was any other.”
“Nevertheless, I am obliged to contradict you. Very rude, I know, and I shouldn’t do so, if I were not so positive of what I claim. I hope you’ll love her and I think you will. After breakfast I’ll see you again. Good morning.”
 
With that he walked briskly away and Bonny-Gay saw him enter the big gray house in the middle of the Place. The house where the wooden shutters36 had always been up, ever since she could remember, until just this spring, when a few of the windows had been uncovered to let the sunlight in.
 
“My—twin—sister! How queer that is!” mused37 the watching child.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
2 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
3 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
4 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
5 nance Gnsz41     
n.娘娘腔的男人,男同性恋者
参考例句:
  • I think he's an awful nance.我觉得他这个人太娘娘腔了。
  • He doesn't like to be called a nance.他不喜欢被叫做娘娘腔。
6 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
9 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
10 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
11 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
12 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
13 aquarium Gvszl     
n.水族馆,养鱼池,玻璃缸
参考例句:
  • The first time I saw seals was in an aquarium.我第一次看见海豹是在水族馆里。
  • I'm going to the aquarium with my parents this Sunday.这个星期天,我要和父母一起到水族馆去。
14 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
15 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
16 trots b4193f3b689ed427c61603fce46ef9b1     
小跑,急走( trot的名词复数 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • A horse that trots, especially one trained for harness racing. 训练用于快跑特别是套轭具赛跑的马。
  • He always trots out the same old excuses for being late. 他每次迟到总是重复那一套藉口。
17 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
18 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
19 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
20 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
21 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
22 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
23 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
24 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
25 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
26 obstructed 5b709055bfd182f94d70e3e16debb3a4     
阻塞( obstruct的过去式和过去分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止
参考例句:
  • Tall trees obstructed his view of the road. 有大树挡着,他看不到道路。
  • The Irish and Bristol Channels were closed or grievously obstructed. 爱尔兰海峡和布里斯托尔海峡或遭受封锁,或受到了严重阻碍。
27 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
28 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
29 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
30 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
31 canine Lceyb     
adj.犬的,犬科的
参考例句:
  • The fox is a canine animal.狐狸是犬科动物。
  • Herbivorous animals have very small canine teeth,or none.食草动物的犬牙很小或者没有。
32 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
33 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
34 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
35 gambol EQ2zm     
v.欢呼,雀跃
参考例句:
  • He determined to revisit the scene of the last evening's gambol.他决计再到昨晚嬉戏的地方去一趟。
  • He didn't play sports or a musical instrument,gamble at whist or gambol on a horse.他不做运动,不玩乐器,不赌博,不骑马。
36 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
37 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533