小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Beetle A Mystery » BOOK I.The House with the Open Window CHAPTER 1.OUTSIDE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BOOK I.The House with the Open Window CHAPTER 1.OUTSIDE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 ‘No room!—Full up!’
 
He banged the door in my face.
 
That was the final blow.
 
To have tramped about all day looking for work; to have begged even for a job which would give me money enough to buy a little food; and to have tramped and to have begged in vain,—that was bad. But, sick at heart, depressed1 in mind and in body, exhausted2 by hunger and fatigue3, to have been compelled to pocket any little pride I might have left, and solicit4, as the penniless, homeless tramp which indeed I was, a night’s lodging5 in the casual ward6,—and to solicit it in vain!—that was worse. Much worse. About as bad as bad could be.
 
I stared, stupidly, at the door which had just been banged in my face. I could scarcely believe that the thing was possible. I had hardly expected to figure as a tramp; but, supposing it conceivable that I could become a tramp, that I should be refused admission to that abode7 of all ignominy, the tramp’s ward, was to have attained8 a depth of misery9 of which never even in nightmares I had dreamed.
 
As I stood wondering what I should do, a man slouched towards me out of the shadow of the wall.
 
‘Won’t ’e let yer in?’
 
‘He says it’s full.’
 
‘Says it’s full, does ’e? That’s the lay at Fulham,—they always says it’s full. They wants to keep the number down.’
 
I looked at the man askance. His head hung forward; his hands were in his trouser pockets; his clothes were rags; his tone was husky.
 
‘Do you mean that they say it’s full when it isn’t,—that they won’t let me in although there’s room?’
 
‘That’s it,—bloke’s a-kiddin’ yer.’
 
‘But, if there’s room, aren’t they bound to let me in?’
 
‘Course they are,—and, blimey, if I was you I’d make ’em. Blimey I would!’
 
He broke into a volley of execrations.
 
‘But what am I to do?’
 
‘Why, give ’em another rouser—let ’em know as you won’t be kidded!’
 
I hesitated; then, acting10 on his suggestion, for the second time I rang the bell. The door was flung wide open, and the grizzled pauper11, who had previously12 responded to my summons, stood in the open doorway13. Had he been the Chairman of the Board of Guardians14 himself he could not have addressed me with greater scorn.
 
‘What, here again! What’s your little game? Think I’ve nothing better to do than to wait upon the likes of you?’
 
‘I want to be admitted.’
 
‘Then you won’t be admitted!’
 
‘I want to see someone in authority.’
 
‘Ain’t yer seein’ someone in authority?’
 
‘I want to see someone besides you,—I want to see the master.’
 
‘Then you won’t see the master!’
 
He moved the door swiftly to; but, prepared for such a manoeuvre15, I thrust my foot sufficiently16 inside to prevent his shutting it. I continued to address him.
 
‘Are you sure that the ward is full?’
 
‘Full two hours ago!’
 
‘But what am I to do?’
 
‘I don’t know what you’re to do!’
 
‘Which is the next nearest workhouse?’
 
‘Kensington.’
 
Suddenly opening the door, as he answered me, putting out his arm he thrust me backwards17. Before I could recover the door was closed. The man in rags had continued a grim spectator of the scene. Now he spoke18.
 
‘Nice bloke, ain’t he?’
 
‘He’s only one of the paupers19,—has he any right to act as one of the officials?’
 
‘I tell yer some of them paupers is wuss than the orficers,—a long sight wuss! They thinks they owns the ’ouses, blimey they do. Oh it’s a——fine world, this is!’
 
He paused. I hesitated. For some time there had been a suspicion of rain in the air. Now it was commencing to fall in a fine but soaking drizzle20. It only needed that to fill my cup to overflowing21. My companion was regarding me with a sort of sullen22 curiosity.
 
‘Ain’t you got no money?’
 
‘Not a farthing.’
 
‘Done much of this sort of thing?’
 
‘It’s the first time I’ve been to a casual ward,—and it doesn’t seem as if I’m going to get in now.’
 
‘I thought you looked as if you was a bit fresh.—What are yer goin’ to do?’
 
‘How far is it to Kensington?’
 
‘Work’us?—about three mile;—but, if I was you, I’d try St George’s.’
 
‘Where’s that?’
 
‘In the Fulham Road. Kensington’s only a small place, they do you well there, and it’s always full as soon as the door’s opened;—you’d ’ave more chawnce at St George’s.’
 
He was silent. I turned his words over in my mind, feeling as little disposed to try the one place as the other. Presently he began again.
 
‘I’ve travelled from Reading this——day, I ’ave,—tramped every——foot!—and all the way as I come along, I’ll ’ave a shakedown at ’Ammersmith, I says,—and now I’m as fur off from it as ever! This is a——fine country, this is,—I wish every——soul in it was swept into the——sea, blimey I do! But I ain’t goin’ to go no further,—I’ll ’ave a bed in ’Ammersmith or I’ll know the reason why.’
 
‘How are you going to manage it,—have you got any money?’
 
‘Got any money?—My crikey!—I look as though I ’ad,—I sound as though I ’ad too! I ain’t ’ad no brads, ’cept now and then a brown, this larst six months.’
 
‘How are you going to get a bed then?’
 
‘’Ow am I going to?—why, like this way.’ He picked up two stones, one in either hand. The one in his left he flung at the glass which was over the door of the casual ward. It crashed through it, and through the lamp beyond. ‘That’s ’ow I’m goin’ to get a bed.’
 
The door was hastily opened. The grizzled pauper reappeared. He shouted, as he peered at us in the darkness,
 
‘Who done that?’
 
‘I done it, guvnor,—and, if you like, you can see me do the other. It might do your eyesight good.’
 
Before the grizzled pauper could interfere23, he had hurled24 the stone in his right hand through another pane25. I felt that it was time for me to go. He was earning a night’s rest at a price which, even in my extremity26, I was not disposed to pay.
 
When I left two or three other persons had appeared upon the scene, and the man in rags was addressing them with a degree of frankness, which, in that direction, left little to be desired. I slunk away unnoticed. But had not gone far before I had almost decided27 that I might as well have thrown in my fortune with the bolder wretch28, and smashed a window too. Indeed, more than once my feet faltered29, as I all but returned to do the feat30 which I had left undone31.
 
A more miserable32 night for an out-of-door excursion I could hardly have chosen. The rain was like a mist, and was not only drenching33 me to the skin, but it was rendering34 it difficult to see more than a little distance in any direction. The neighbourhood was badly lighted. It was one in which I was a stranger. I had come to Hammersmith as a last resource. It had seemed to me that I had tried to find some occupation which would enable me to keep body and soul together in every other part of London, and that now only Hammersmith was left. And, at Hammersmith, even the workhouse would have none of me!
 
Retreating from the inhospitable portal of the casual ward, I had taken the first turning to the left,—and, at the moment, had been glad to take it. In the darkness and the rain, the locality which I was entering appeared unfinished. I seemed to be leaving civilisation35 behind me. The path was unpaved; the road rough and uneven36, as if it had never been properly made. Houses were few and far between. Those which I did encounter, seemed, in the imperfect light, amid the general desolation, to be cottages which were crumbling37 to decay.
 
Exactly where I was I could not tell. I had a faint notion that, if I only kept on long enough, I should strike some part of Walham Green. How long I should have to keep on I could only guess. Not a creature seemed to be about of whom I could make inquiries38. It was as if I was in a land of desolation.
 
I suppose it was between eleven o’clock and midnight. I had not given up my quest for work till all the shops were closed,—and in Hammersmith, that night, at any rate, they were not early closers. Then I had lounged about dispiritedly, wondering what was the next thing I could do. It was only because I feared that if I attempted to spend the night in the open air, without food, when the morning came I should be broken up, and fit for nothing, that I sought a night’s free board and lodging. It was really hunger which drove me to the workhouse door. That was Wednesday. Since the Sunday night preceding nothing had passed my lips save water from the public fountains,—with the exception of a crust of bread which a man had given me whom I had found crouching39 at the root of a tree in Holland Park. For three days I had been fasting,—practically all the time upon my feet. It seemed to me that if I had to go hungry till the morning I should collapse,—there would be an end. Yet, in that strange and inhospitable place, where was I to get food at that time of night, and how?
 
I do not know how far I went. Every yard I covered, my feet dragged more. I was dead beat, inside and out. I had neither strength nor courage left. And within there was that frightful40 craving41, which was as though it shrieked42 aloud. I leant against some palings, dazed and giddy. If only death had come upon me quickly, painlessly, how true a friend I should have thought it! It was the agony of dying inch by inch which was so hard to bear.
 
It was some minutes before I could collect myself sufficiently to withdraw from the support of the railings, and to start afresh. I stumbled blindly over the uneven road. Once, like a drunken man, I lurched forward, and fell upon my knees. Such was my backboneless state that for some seconds I remained where I was, half disposed to let things slide, accept the good the gods had sent me, and make a night of it just there. A long night, I fancy, it would have been, stretching from time unto eternity43.
 
Having regained44 my feet, I had gone perhaps another couple of hundred yards along the road—Heaven knows that it seemed to me just then a couple of miles!—when there came over me again that overpowering giddiness which, I take it, was born of my agony of hunger. I staggered, helplessly, against a low wall which, just there, was at the side of the path. Without it I should have fallen in a heap. The attack appeared to last for hours; I suppose it was only seconds; and, when I came to myself, it was as though I had been aroused from a swoon of sleep,—aroused, to an extremity of pain. I exclaimed aloud,
 
‘For a loaf of bread what wouldn’t I do!’
 
I looked about me, in a kind of frenzy45. As I did so I for the first time became conscious that behind me was a house. It was not a large one. It was one of those so-called villas46 which are springing up in multitudes all round London, and which are let at rentals47 of from twenty-five to forty pounds a year. It was detached. So far as I could see, in the imperfect light, there was not another building within twenty or thirty yards of either side of it. It was in two storeys. There were three windows in the upper storey. Behind each the blinds were closely drawn48. The hall door was on my right. It was approached by a little wooden gate.
 
The house itself was so close to the public road that by leaning over the wall I could have touched either of the windows on the lower floor. There were two of them. One of them was a bow window. The bow window was open. The bottom centre sash was raised about six inches.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
2 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
3 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
4 solicit AFrzc     
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意)
参考例句:
  • Beggars are not allowed to solicit in public places.乞丐不得在公共场所乞讨。
  • We should often solicit opinions from the masses.我们应该经常征求群众意见。
5 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
6 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
7 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
8 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
9 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
10 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
11 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
12 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
13 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
14 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
15 manoeuvre 4o4zbM     
n.策略,调动;v.用策略,调动
参考例句:
  • Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.她退出比赛是一个战术策略。
  • The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。
16 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
17 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 paupers 4c4c583df03d9b7a0e9ba5a2f5e9864f     
n.穷人( pauper的名词复数 );贫民;贫穷
参考例句:
  • The garment is expensive, paupers like you could never afford it! 这件衣服很贵,你这穷鬼根本买不起! 来自互联网
  • Child-friendliest among the paupers were Burkina Faso and Malawi. 布基纳法索,马拉维,这俩贫穷国家儿童友善工作做得不错。 来自互联网
20 drizzle Mrdxn     
v.下毛毛雨;n.毛毛雨,蒙蒙细雨
参考例句:
  • The shower tailed off into a drizzle.阵雨越来越小,最后变成了毛毛雨。
  • Yesterday the radio forecast drizzle,and today it is indeed raining.昨天预报有小雨,今天果然下起来了。
21 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
22 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
23 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
24 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
25 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
26 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
29 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
30 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
31 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
32 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
33 drenching c2b2e9313060683bb0b65137674fc144     
n.湿透v.使湿透( drench的现在分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • A black cloudburst was drenching Siena at midday. 中午,一场天昏地暗的暴风雨在锡耶纳上空倒下来。 来自辞典例句
  • A drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground. 一阵倾盆大雨泼下来了,越来越大的狂风把它顺着地面刮成了一片一片的雨幕。 来自辞典例句
34 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
35 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
36 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
37 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
38 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
39 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
40 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
41 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
42 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
43 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
44 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
45 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
46 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
47 rentals d0a053f4957bbe94f4c1d9918956d75b     
n.租费,租金额( rental的名词复数 )
参考例句:
  • In some large hotels, the income derived from this source actually exceeds income from room rentals. 有些大旅馆中,这方面的盈利实际上要超过出租客房的盈利。 来自辞典例句
  • Clerk: Well, Canadian Gifts is on the lower level. It's across from Prime Time Video Rentals. 噢,礼品店在楼下,在黄金时刻录像出租屋的对面。 来自口语例句
48 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533