小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Beetle A Mystery » BOOK II. The Haunted Man CHAPTER 10 REJECTED
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BOOK II. The Haunted Man CHAPTER 10 REJECTED
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was after our second waltz I did it. In the usual quiet corner,—which, that time, was in the shadow of a palm in the hall. Before I had got into my stride she checked me,—touching my sleeve with her fan, turning towards me with startled eyes.
 
‘Stop, please!’
 
But I was not to be stopped. Cliff Challoner passed, with Gerty Cazell. I fancy that, as he passed, he nodded. I did not care. I was wound up to go, and I went it. No man knows how he can talk till he does talk,—to the girl he wants to marry. It is my impression that I gave her recollections of the Restoration poets. She seemed surprised,—not having previously1 detected in me the poetic2 strain, and insisted on cutting in.
 
‘Mr Atherton, I am so sorry.’
 
Then I did let fly.
 
‘Sorry that I love you!—why? Why should you be sorry that you have become the one thing needful in any man’s eyes,—even in mine? The one thing precious,—the one thing to be altogether esteemed3! Is it so common for a woman to come across a man who would be willing to lay down his life for her that she should be sorry when she finds him?’
 
‘I did not know that you felt like this, though I confess that I have had my—my doubts.’
 
‘Doubts!—I thank you.’
 
‘You are quite aware, Mr Atherton, that I like you very much.’
 
‘Like me!—Bah!’
 
‘I cannot help liking4 you,—though it may be “bah.”’
 
‘I don’t want you to like me,—I want you to love me.’
 
‘Precisely,—that is your mistake.’
 
‘My mistake!—in wanting you to love me!—when I love you—’
 
‘Then you shouldn’t,—though I can’t help thinking that you are mistaken even there.’
 
‘Mistaken!—in supposing that I love you!—when I assert and reassert it with the whole force of my being! What do you want me to do to prove I love you,—take you in my arms and crush you to my bosom5, and make a spectacle of you before every creature in the place?’
 
‘I’d rather you wouldn’t, and perhaps you wouldn’t mind not talking quite so loud. Mr Challoner seems to be wondering what you’re shouting about.’
 
‘You shouldn’t torture me.’
 
She opened and shut her fan,—as she looked down at it I am disposed to suspect that she smiled.
 
‘I am glad we have had this little explanation, because, of course, you are my friend.’
 
‘I am not your friend.’
 
‘Pardon me, you are.’
 
‘I say I’m not,—if I can’t be something else, I’ll be no friend.’
 
She went on,—calmly ignoring me,—playing with her fan.
 
‘As it happens, I am, just now, in rather a delicate position, in which a friend is welcome.’
 
‘What’s the matter? Who’s been worrying you,—your father?’
 
‘Well,—he has not,—as yet; but he may be soon.’
 
‘What’s in the wind?’
 
‘Mr Lessingham.’
 
She dropped her voice,—and her eyes. For the moment I did not catch her meaning.
 
‘What?’
 
‘Your friend, Mr Lessingham.’
 
‘Excuse me, Miss Lindon, but I am by no means sure that anyone is entitled to call Mr Lessingham a friend of mine.’
 
‘What!—Not when I am going to be his wife?’
 
That took me aback. I had had my suspicions that Paul Lessingham was more with Marjorie than he had any right to be, but I had never supposed that she could see anything desirable in a stick of a man like that. Not to speak of a hundred and one other considerations,—Lessingham on one side of the House, and her father on the other; and old Lindon girding at him anywhere and everywhere—with his high-dried Tory notions of his family importance,—to say nothing of his fortune.
 
I don’t know if I looked what I felt,—if I did, I looked uncommonly6 blank.
 
‘You have chosen an appropriate moment, Miss Lindon, to make to me such a communication.’
 
She chose to disregard my irony7.
 
‘I am glad you think so, because now you will understand what a difficult position I am in.’
 
‘I offer you my hearty8 congratulations.’
 
‘And I thank you for them, Mr Atherton, in the spirit in which they are offered, because from you I know they mean so much.’
 
I bit my lip,—for the life of me I could not tell how she wished me to read her words.
 
‘Do I understand that this announcement has been made to me as one of the public?’
 
‘You do not. It is made to you, in confidence, as my friend,—as my greatest friend; because a husband is something more than friend.’ My pulses tingled9. ‘You will be on my side?’
 
She had paused,—and I stayed silent.
 
‘On your side,—or Mr Lessingham’s?’
 
‘His side is my side, and my side is his side;—you will be on our side?’
 
‘I am not sure that I altogether follow you.’
 
‘You are the first I have told. When papa hears it is possible that there will be trouble,—as you know. He thinks so much of you and of your opinion; when that trouble comes I want you to be on our side,—on my side.’
 
‘Why should I?—what does it matter? You are stronger than your father,—it is just possible that Lessingham is stronger than you; together, from your father’s point of view, you will be invincible10.’
 
‘You are my friend,—are you not my friend?’
 
‘In effect, you offer me an Apple of Sodom.’
 
‘Thank you;—I did not think you so unkind.’
 
‘And you,—are you kind? I make you an avowal11 of my love, and, straightway, you ask me to act as chorus to the love of another.’
 
‘How could I tell you loved me,—as you say! I had no notion. You have known me all your life, yet you have not breathed a word of it till now.’
 
‘If I had spoken before?’
 
I imagine that there was a slight movement of her shoulders,—almost amounting to a shrug12.
 
‘I do not know that it would have made any difference.—I do not pretend that it would. But I do know this, I believe that you yourself have only discovered the state of your own mind within the last half-hour.’
 
If she had slapped my face she could not have startled me more. I had no notion if her words were uttered at random13, but they came so near the truth they held me breathless. It was a fact that only during the last few minutes had I really realised how things were with me,—only since the end of that first waltz that the flame had burst out in my soul which was now consuming me. She had read me by what seemed so like a flash of inspiration that I hardly knew what to say to her. I tried to be stinging.
 
‘You flatter me, Miss Lindon, you flatter me at every point. Had you only discovered to me the state of your mind a little sooner I should not have discovered to you the state of mine at all.’
 
‘We will consider it terra incognita.’
 
‘Since you wish it.’ Her provoking calmness stung me,—and the suspicion that she was laughing at me in her sleeve. I gave her a glimpse of the cloven hoof14. ‘But, at the same time, since you assert that you have so long been innocent, I beg that you will continue so no more. At least, your innocence15 shall be without excuse. For I wish you to understand that I love you, that I have loved you, that I shall love you. Any understanding you may have with Mr Lessingham will not make the slightest difference. I warn you, Miss Lindon, that, until death, you will have to write me down your lover.’
 
She looked at me, with wide open eyes,—as if I almost frightened her. To be frank, that was what I wished to do.
 
‘Mr Atherton!’
 
‘Miss Lindon?’
 
‘That is not like you at all.’
 
‘We seem to be making each other’s acquaintance for the first time.’
 
She continued to gaze at me with her big eyes,—which, to be candid16, I found it difficult to meet. On a sudden her face was lighted by a smile,—which I resented.
 
‘Not after all these years,—not after all these years! I know you, and though I daresay you’re not flawless, I fancy you’ll be found to ring pretty true.’
 
Her manner was almost sisterly,—elder-sisterly. I could have shaken her. Hartridge coming to claim his dance gave me an opportunity to escape with such remnants of dignity as I could gather about me. He dawdled17 up,—his thumbs, as usual, in his waistcoat pockets.
 
‘I believe, Miss Lindon, this is our dance.’
 
She acknowledged it with a bow, and rose to take his arm. I got up, and left her, without a word.
 
As I crossed the hall I chanced on Percy Woodville. He was in his familiar state of fluster18, and was gaping19 about him as if he had mislaid the Koh-i-noor, and wondered where in thunder it had got to. When he saw it was I he caught me by the arm.
 
‘I say, Atherton, have you seen Miss Lindon?’
 
‘I have.’
 
‘No!—Have you?—By Jove!—Where? I’ve been looking for her all over the place, except in the cellars and the attics,—and I was just going to commence on them. This is our dance.’
 
‘In that case, she’s shunted you.’
 
‘No!—Impossible!’ His mouth went like an O,—and his eyes ditto, his eyeglass clattering20 down on to his shirt front. ‘I expect the mistake’s mine. Fact is, I’ve made a mess of my programme. It’s either the last dance, or this dance, or the next, that I’ve booked with her, but I’m hanged if I know which. Just take a squint21 at it, there’s a good chap, and tell me which one you think it is.’
 
I ‘took a squint’—since he held the thing within an inch of my nose I could hardly help it; one ‘squint,’ and that was enough—and more. Some men’s ball programmes are studies in impressionism, Percy’s seemed to me to be a study in madness. It was covered with hieroglyphics22, but what they meant, or what they did there anyhow, it was absurd to suppose that I could tell,—I never put them there!—Proverbially, the man’s a champion hasher.
 
‘I regret, my dear Percy, that I am not an expert in cuneiform writing. If you have any doubt as to which dance is yours, you’d better ask the lady,—she’ll feel flattered.’
 
Leaving him to do his own addling23 I went to find my coat,—I panted to get into the open air; as for dancing I felt that I loathed24 it. Just as I neared the cloak-room someone stopped me. It was Dora Grayling.
 
‘Have you forgotten that this is our dance?’
 
I had forgotten,—clean. And I was not obliged by her remembering. Though as I looked at her sweet, grey eyes, and at the soft contours of her gentle face, I felt that I deserved well kicking. She is an angel,—one of the best!—but I was in no mood for angels. Not for a very great deal would I have gone through that dance just then, nor, with Dora Grayling, of all women in the world, would I have sat it out.—So I was a brute25 and blundered.
 
‘You must forgive me, Miss Grayling, but—I am not feeling very well, and—I don’t think I’m up to any more dancing.—Good-night.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
3 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
4 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
5 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
6 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
7 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
8 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
9 tingled d46614d7855cc022a9bf1ac8573024be     
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》
10 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
11 avowal Suvzg     
n.公开宣称,坦白承认
参考例句:
  • The press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息。
  • This was not a mere empty vaunt,but a deliberate avowal of his real sentiments.这倒不是一个空洞的吹牛,而是他真实感情的供状。
12 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
13 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
14 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
15 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
16 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
17 dawdled e13887512a8e1d9bfc5b2d850972714d     
v.混(时间)( dawdle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Billy dawdled behind her all morning. 比利整个上午都跟在她后面闲混。 来自《简明英汉词典》
  • He dawdled away his time. 他在混日子。 来自《现代英汉综合大词典》
18 fluster GgazI     
adj.慌乱,狼狈,混乱,激动
参考例句:
  • She was put in a fluster by the unexpected guests.不速之客的到来弄得她很慌张。
  • She was all in a fluster at the thought of meeting the boss.一想到要见老板,她就感到紧张。
19 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
20 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
21 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
22 hieroglyphics 875efb138c1099851d6647d532c0036f     
n.pl.象形文字
参考例句:
  • Hieroglyphics are carved into the walls of the temple. 寺庙的墙壁上刻着象形文字。
  • His writing is so bad it just looks like hieroglyphics to me. 他写的糟透了,对我来说就像天书一样。
23 addling dab8c499eb46d9df5ce315272dd2e72a     
v.使糊涂( addle的现在分词 );使混乱;使腐臭;使变质
参考例句:
24 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
25 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533