小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Beetle A Mystery » CHAPTER 11. A MIDNIGHT EPISODE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 11. A MIDNIGHT EPISODE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The weather out of doors was in tune1 with my frame of mind,—I was in a deuce of a temper, and it was a deuce of a night. A keen north-east wind, warranted to take the skin right off you, was playing catch-who-catch-can with intermittent2 gusts3 of blinding rain. Since it was not fit for a dog to walk, none of your cabs for me,—nothing would serve but pedestrian exercise.
 
So I had it.
 
I went down Park Lane,—and the wind and rain went with me,—also, thoughts of Dora Grayling. What a bounder I had been,—and was! If there is anything in worse taste than to book a lady for a dance, and then to leave her in the lurch4, I should like to know what that thing is,—when found it ought to be made a note of. If any man of my acquaintance allowed himself to be guilty of such a felony in the first degree, I should cut him. I wished someone would try to cut me,—I should like to see him at it.
 
It was all Marjorie’s fault,—everything! past, present, and to come! I had known that girl when she was in long frocks—I had, at that period of our acquaintance, pretty recently got out of them; when she was advanced to short ones; and when, once more, she returned to long. And all that time,—well, I was nearly persuaded that the whole of the time I had loved her. If I had not mentioned it, it was because I had suffered my affection, ‘like the worm, to lie hidden in the bud,’—or whatever it is the fellow says.
 
At any rate, I was perfectly5 positive that if I had had the faintest notion that she would ever seriously consider such a man as Lessingham I should have loved her long ago. Lessingham! Why, he was old enough to be her father,—at least he was a good many years older than I was. And a wretched Radical6! It is true that on certain points I, also, am what some people would call a Radical,—but not a Radical of the kind he is. Thank Heaven, no! No doubt I have admired traits in his character, until I learnt this thing of him. I am even prepared to admit that he is a man of ability,—in his way! which is, emphatically, not mine. But to think of him in connection with such a girl as Marjorie Lindon,—preposterous! Why, the man’s as dry as a stick,—drier! And cold as an iceberg7. Nothing but a politician, absolutely. He a lover!—how I could fancy such a stroke of humour setting all the benches in a roar. Both by education, and by nature, he was incapable8 of even playing such a part; as for being the thing,—absurd! If you were to sink a shaft9 from the crown of his head to the soles of his feet, you would find inside him nothing but the dry bones of parties and of politics.
 
What my Marjorie—if everyone had his own, she is mine, and, in that sense, she always will be mine—what my Marjorie could see in such a dry-as-dust out of which even to construct the rudiments10 of a husband was beyond my fathoming11.
 
Suchlike agreeable reflections were fit company for the wind and the wet, so they bore me company all down the lane. I crossed at the corner, going round the hospital towards the square. This brought me to the abiding-place of Paul the Apostle. Like the idiot I was, I went out into the middle of the street, and stood awhile in the mud to curse him and his house,—on the whole, when one considers that that is the kind of man I can be, it is, perhaps, not surprising that Marjorie disdained12 me.
 
‘May your following,’ I cried,—it is an absolute fact that the words were shouted!—‘both in the House and out of it, no longer regard you as a leader! May your party follow after other gods! May your political aspirations13 wither14, and your speeches be listened to by empty benches! May the Speaker persistently15 and strenuously16 refuse to allow you to catch his eye, and, at the next election, may your constituency reject you!—Jehoram!—what’s that?’
 
I might well ask. Until that moment I had appeared to be the only lunatic at large, either outside the house or in it, but, on a sudden, a second lunatic came on the scene, and that with a vengeance17. A window was crashed open from within,—the one over the front door, and someone came plunging18 through it on to the top of the portico19. That it was a case of intended suicide I made sure,—and I began to be in hopes that I was about to witness the suicide of Paul. But I was not so assured of the intention when the individual in question began to scramble21 down the pillar of the porch in the most extraordinary fashion I ever witnessed,—I was not even convinced of a suicidal purpose when he came tumbling down, and lay sprawling22 in the mud at my feet.
 
I fancy, if I had performed that portion of the act I should have lain quiet for a second or two, to consider whereabouts I was, and which end of me was uppermost. But there was no nonsense of that sort about that singularly agile23 stranger,—if he was not made of indiarubber he ought to have been. So to speak, before he was down he was up,—it was all I could do to grab at him before he was off like a rocket.
 
Such a figure as he presented is seldom seen,—at least, in the streets of London. What he had done with the rest of his apparel I am not in a position to say,—all that was left of it was a long, dark cloak which he strove to wrap round him. Save for that,—and mud!—he was bare as the palm of my hand. Yet it was his face that held me. In my time I have seen strange expressions on men’s faces, but never before one such as I saw on his. He looked like a man might look who, after living a life of undiluted crime, at last finds himself face to face with the devil. It was not the look of a madman,—far from it; it was something worse.
 
It was the expression on the man’s countenance25, as much as anything else, which made me behave as I did. I said something to him,—some nonsense, I know not what. He regarded me with a silence which was supernatural. I spoke26 to him again;—not a word issued from those rigid27 lips; there was not a tremor28 of those awful eyes,—eyes which I was tolerably convinced saw something which I had never seen, or ever should. Then I took my hand from off his shoulder, and let him go. I know not why,—I did.
 
He had remained as motionless as a statue while I held him,—indeed, for any evidence of life he gave, he might have been a statue; but, when my grasp was loosed, how he ran! He had turned the corner and was out of sight before I could say, ‘How do!’
 
It was only then,—when he had gone, and I had realised the extra-double-express-flash-of-lightning rate at which he had taken his departure—that it occurred to me of what an extremely sensible act I had been guilty in letting him go at all. Here was an individual who had been committing burglary, or something very like it, in the house of a budding cabinet minister, and who had tumbled plump into my arms, so that all I had to do was to call a policeman and get him quodded,—and all that I had done was something of a totally different kind.
 
‘You’re a nice type of an ideal citizen!’ I was addressing myself. ‘A first chop specimen29 of a low-down idiot,—to connive30 at the escape of the robber who’s been robbing Paul. Since you’ve let the villain31 go, the least you can do is to leave a card on the Apostle, and inquire how he’s feeling.’
 
I went to Lessingham’s front door and knocked,—I knocked once, I knocked twice, I knocked thrice, and the third time, I give you my word, I made the echoes ring,—but still there was not a soul that answered.
 
‘If this is a case of a seven or seventy-fold murder, and the gentleman in the cloak has made a fair clearance32 of every living creature the house contains, perhaps it’s just as well I’ve chanced upon the scene,—still I do think that one of the corpses33 might get up to answer the door. If it is possible to make noise enough to waken the dead, you bet I’m on to it.’
 
And I was,—I punished that knocker! until I warrant the pounding I gave it was audible on the other side of Green Park. And, at last, I woke the dead,—or, rather, I roused Matthews to a consciousness that something was going on. Opening the door about six inches, through the interstice he protruded34 his ancient nose.
 
‘Who’s there?’
 
‘Nothing, my dear sir, nothing and no one. It must have been your vigorous imagination which induced you to suppose that there was,—you let it run away with you.’
 
Then he knew me,—and opened the door about two feet.
 
‘Oh, it’s you, Mr Atherton. I beg your pardon, sir,—I thought it might have been the police.’
 
‘What then? Do you stand in terror of the minions35 of the law,—at last?’
 
A most discreet36 servant, Matthews,—just the fellow for a budding cabinet minister. He glanced over his shoulder,—I had suspected the presence of a colleague at his back, now I was assured. He put his hand up to his mouth,—and I thought how exceedingly discreet he looked, in his trousers and his stockinged feet, and with his hair all rumpled37, and his braces38 dangling39 behind, and his nightshirt creased40.
 
‘Well, sir, I have received instructions not to admit the police.’
 
‘The deuce you have!—From whom?’
 
Coughing behind his hand, leaning forward, he addressed me with an air which was flatteringly confidential41.
 
‘From Mr Lessingham, sir.’
 
‘Possibly Mr Lessingham is not aware that a robbery has been committed on his premises42, that the burglar has just come out of his drawing-room window with a hop20, skip, and a jump, bounded out of the window like a tennis-ball, flashed round the corner like a rocket.’
 
Again Matthews glanced over his shoulder, as if not clear which way discretion43 lay, whether fore24 or aft.
 
‘Thank you, sir. I believe that Mr Lessingham is aware of something of the kind.’ He seemed to come to a sudden resolution, dropping his voice to a whisper. ‘The fact is, sir, that I fancy Mr Lessingham’s a good deal upset.’
 
‘Upset?’ I stared at him. There was something in his manner I did not understand. ‘What do you mean by upset? Has the scoundrel attempted violence?’
 
‘Who’s there?’
 
The voice was Lessingham’s, calling to Matthews from the staircase, though, for an instant, I hardly recognised it, it was so curiously44 petulant45. Pushing past Matthews, I stepped into the hall. A young man, I suppose a footman, in the same undress as Matthews, was holding a candle,—it seemed the only light about the place. By its glimmer46 I perceived Lessingham standing47 half-way up the stairs. He was in full war paint,—as he is not the sort of man who dresses for the House, I took it that he had been mixing pleasure with business.
 
‘It’s I, Lessingham,—Atherton. Do you know that a fellow has jumped out of your drawing-room window?’
 
It was a second or two before he answered. When he did, his voice had lost its petulance48.
 
‘Has he escaped?’
 
‘Clean,—he’s a mile away by now.’
 
It seemed to me that in his tone, when he spoke again, there was a note of relief.
 
‘I wondered if he had. Poor fellow! more sinned against than sinning! Take my advice, Atherton, and keep out of politics. They bring you into contact with all the lunatics at large. Good night! I am much obliged to you for knocking us up. Matthews, shut the door.’
 
Tolerably cool, on my honour,—a man who brings news big with the fate of Rome does not expect to receive such treatment. He expects to be listened to with deference49, and to hear all that there is to hear, and not to be sent to the right-about before he has had a chance of really opening his lips. Before I knew it—almost!—the door was shut, and I was on the doorstep. Confound the Apostle’s impudence50! next time he might have his house burnt down—and him in it!—before I took the trouble to touch his dirty knocker.
 
What did he mean by his allusion51 to lunatics in politics,—did he think to fool me? There was more in the business than met the eye,—and a good deal more than he wished to meet mine,—hence his insolence52. The creature.
 
What Marjorie Lindon could see in such an opusculum surpassed my comprehension; especially when there was a man of my sort walking about, who adored the very ground she trod upon.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
3 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
4 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
5 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
6 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
7 iceberg CbKx0     
n.冰山,流冰,冷冰冰的人
参考例句:
  • The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了。
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
8 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
9 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
10 rudiments GjBzbg     
n.基础知识,入门
参考例句:
  • He has just learned the rudiments of Chinese. 他学汉语刚刚入门。
  • You do not seem to know the first rudiments of agriculture. 你似乎连农业上的一点最起码的常识也没有。
11 fathoming c6f61fe3cc903b5f1b60e675e8a6d04c     
测量
参考例句:
  • Incapable of fathoming such depravity, the great Titan began to slip into a brooding depression. 强大的泰坦无法感知这种恶毒和腐化到底有多么深重,他自己也陷入了不断膨胀的消极情绪之中。
  • Both the driving circuit and the fathoming circuit are also essential to the UATS. 驱动电路和测深电路对于水声靶标系统而言同样是不可或缺的。
12 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
13 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
14 wither dMVz1     
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡
参考例句:
  • She grows as a flower does-she will wither without sun.她象鲜花一样成长--没有太阳就会凋谢。
  • In autumn the leaves wither and fall off the trees.秋天,树叶枯萎并从树上落下来。
15 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
16 strenuously Jhwz0k     
adv.奋发地,费力地
参考例句:
  • The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce. 公司竭力为其裁员的决定辩护。
  • She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully. 她有些激动,竭力否认这一指责。
17 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
18 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
19 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
20 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
21 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
22 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
23 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
24 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
25 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
28 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
29 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
30 connive hYqyG     
v.纵容;密谋
参考例句:
  • They connive children excessively which will bring a negative effect on theirs character.他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响。
  • Senior politicians connived to ensure that he was not released.几位资深政治家串通起来确保他不会获释。
31 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
32 clearance swFzGa     
n.净空;许可(证);清算;清除,清理
参考例句:
  • There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
  • The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
33 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
34 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
35 minions eec5b06ed436ddefdb4c3a59c5ea0468     
n.奴颜婢膝的仆从( minion的名词复数 );走狗;宠儿;受人崇拜者
参考例句:
  • She delegated the job to one of her minions. 她把这份工作委派给她的一个手下。 来自辞典例句
  • I have been a slave to the vicious-those whom I served were his minions. 我当过那帮坏人的奴隶,我伺候的都是他的爪牙。 来自辞典例句
36 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
37 rumpled 86d497fd85370afd8a55db59ea16ef4a     
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。
  • The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片。 来自辞典例句
38 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
39 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
40 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
41 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
42 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
43 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
44 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
45 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
46 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 petulance oNgxw     
n.发脾气,生气,易怒,暴躁,性急
参考例句:
  • His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。
  • He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。
49 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
50 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
51 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
52 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533