When the deputy marshal touched his shoulder and spoke2 to him, he didn’t think, at first, that his legs would support him. It seemed miles, with all the staring faces on either side of him. Somehow, he reached the chair and sat down, and they fitted the helmet over his head and attached the electrodes. They used to make a witness take some kind of an oath to tell the truth. They didn’t any more. They didn’t need to.
As soon as the veridicator was on, he looked up at the big screen behind the three judges; the globe above his head was a glaring red. There was a titter of laughter. Nobody in the Courtroom knew better than he what was happening. He had screens in his laboratory that broke it all down into individual patterns—the steady pulsing waves from the cortex, the alpha and beta waves; beta-aleph and beta-beth and beta-gimel and beta-daleth. The thalamic waves. He thought of all of them, and of the electromagnetic events which accompanied brain activity. As he did, the red faded and the globe became blue. He was no longer suppressing statements and substituting other statements he knew to be false. If he could keep it that way. But, sooner or later, he knew, he wouldn’t be able to.
The globe stayed blue while he named himself and stated his professional background. There was a brief flicker3 of red while he was listing his publication—that paper, entirely4 the work of one of his students, which he had published under his own name. He had forgotten about that, but his conscience hadn’t.
“Dr. Mallin,” the oldest of the three judges, who sat in the middle, began, “what, in your professional opinion, is the difference between sapient5 and nonsapient mentation?”
“The ability to think consciously,” he stated. The globe stayed blue.
“Do you mean that nonsapient animals aren’t conscious, or do you mean they don’t think?”
“Well, neither. Any life form with a central nervous system has some consciousness—awareness of existence and of its surroundings. And anything having a brain thinks, to use the term at its loosest. What I meant was that only the sapient mind thinks and knows that it is thinking.”
He was perfectly6 safe so far. He talked about sensory7 stimuli8 and responses, and about conditioned reflexes. He went back to the first century Pre-Atomic, and Pavlov and Korzybski and Freud. The globe never flickered9.
“The nonsapient animal is conscious only of what is immediately present to the senses and responds automatically. It will perceive something and make a single statement about it—this is good to eat, this sensation is unpleasant, this is a sex-gratification object, this is dangerous. The sapient mind, on the other hand, is conscious of thinking about these sense stimuli, and makes descriptive statements about them, and then makes statements about those statements, in a connected chain. I have a structural10 differential at my seat; if somebody will bring it to me—”
“Well, never mind now, Dr. Mallin. When you’re off the stand and the discussion begins you can show what you mean. We just want your opinion in general terms, now.”
“Well, the sapient mind can generalize. To the nonsapient animal, every experience is either totally novel or identical with some remembered experience. A rabbit will flee from one dog because to the rabbit mind it is identical with another dog that has chased it. A bird will be attracted to an apple, and each apple will be a unique red thing to peck at. The sapient being will say, ‘These red objects are apples; as a class, they are edible11 and flavorsome.’ He sets up a class under the general label of apples. This, in turn, leads to the formation of abstract ideas—redness, flavor, et cetera—conceived of apart from any specific physical object, and to the ordering of abstractions—‘fruit’ as distinguished12 from apples, ‘food’ as distinguished from fruit.”
“Having formed these abstract ideas, it becomes necessary to symbolize14 them, in order to deal with them apart from the actual object. The sapient being is a symbolizer, and a symbol communicator; he is able to convey to other sapient beings his ideas in symbolic15 form.”
“Like ‘Pa-pee Jaak’?” the judge on his right, with the black mustache, asked.
The globe flashed red at once.
“Your Honors, I cannot consider words picked up at random16 and learned by rote17 speech. The Fuzzies have merely learned to associate that sound with a specific human, and use it as a signal, not as a symbol.”
The globe was still red. The Chief Justice, in the middle, rapped with his gavel.
“Dr. Mallin! Of all the people on this planet, you at least should know the impossibility of lying under veridication. Other people just know it can’t be done; you know why. Now I’m going to rephrase Judge Janiver’s question, and I’ll expect you to answer truthfully. If you don’t I’m going to hold you in contempt. When those Fuzzies cried out, ‘Pappy Jack18!’ do you or do you not believe that they were using a verbal expression which stood, in their minds, for Mr. Holloway?”
He couldn’t say it. This sapience19 was all a big fake; he had to believe that. The Fuzzies were only little mindless animals.
“Yes, your Honor. The term ‘Pappy Jack’ is, in their minds, a symbol standing21 for Mr. Jack Holloway.”
He looked at the globe. The red had turned to mauve, the mauve was becoming violet, and then clear blue. He felt better than he had felt since the afternoon Leonard Kellogg had told him about the Fuzzies.
“Then Fuzzies do think consciously, Dr. Mallin?” That was Pendarvis.
“Oh, yes. The fact that they use verbal symbols indicates that, even without other evidence. And the instrumental evidence was most impressive. The mentation pictures we got by encephalography compare very favorably with those of any human child of ten or twelve years old, and so does their learning and puzzle-solving ability. On puzzles, they always think the problem out first, and then do the mechanical work with about the same mental effort, say, as a man washing his hands or tying his neckcloth.”
The globe was perfectly blue. Mallin had given up trying to lie; he was simply gushing22 out everything he thought.
Leonard Kellogg slumped23 forward, his head buried in his elbows on the table, and misery24 washed over him in tides.
I am a murderer; I killed a person. Only a funny little person with fur, but she was a person, and I knew it when I killed her, I knew it when I saw that little grave out in the woods, and they’ll put me in that chair and make me admit it to everybody, and then they’ll take me out in the jail yard and somebody will shoot me through the head with a pistol, and—
“Does anybody want to ask the witness any questions?” the Chief Justice was asking.
“I don’t,” Captain Greibenfeld said. “Do you, Lieutenant26?”
“No, I don’t think so,” Lieutenant Ybarra said. “Dr. Mallin’s given us a very lucid27 statement of his opinions.”
He had, at that, after he’d decided28 he couldn’t beat the veridicator. Jack found himself sympathizing with Mallin. He’d disliked the man from the first, but he looked different now—sort of cleaned and washed out inside. Maybe everybody ought to be veridicated, now and then, to teach them that honesty begins with honesty to self.
“Mr. Coombes?” Mr. Coombes looked as though he never wanted to ask another witness another question as long as he lived. “Mr. Brannhard?”
Gus got up, holding a sapient member of a sapient race who was hanging onto his beard, and thanked Ernst Mallin fulsomely29.
“In that case, we’ll adjourn30 until o-nine-hundred tomorrow. Mr. Coombes, I have here a check on the chartered Zarathustra Company for twenty-five thousand sols. I am returning it to you and I am canceling Dr. Kellogg’s bail31,” Judge Pendarvis said, as a couple of attendants began getting Mallin loose from the veridicator.
“Are you also canceling Jack Holloway’s?”
“No, and I would advise you not to make an issue of it, Mr. Coombes. The only reason I haven’t dismissed the charge against Mr. Holloway is that I don’t want to handicap you by cutting off your foothold in the prosecution32. I do not consider Mr. Holloway a bail risk. I do so consider your client, Dr. Kellogg.”
“Frankly, your Honor, so do I,” Coombes admitted. “My protest was merely an example of what Dr. Mallin would call conditioned reflex.”
Then a crowd began pushing up around the table; Ben Rainsford, George Lunt and his troopers, Gerd and Ruth, shoving in among them, their arms around each other.
“We’ll be at the hotel after a while, Jack,” Gerd was saying. “Ruth and I are going out for a drink and something to eat; we’ll be around later to pick up her Fuzzies.”
Now his partner had his girl back, and his partner’s girl had a Fuzzy family of her own. This was going to be real fun. What were their names now? Syndrome33, Complex, Id and Superego. The things some people named Fuzzies!
点击收听单词发音
1 dreading | |
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
3 flicker | |
vi./n.闪烁,摇曳,闪现 | |
参考例句: |
|
|
4 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
5 sapient | |
adj.有见识的,有智慧的 | |
参考例句: |
|
|
6 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
7 sensory | |
adj.知觉的,感觉的,知觉器官的 | |
参考例句: |
|
|
8 stimuli | |
n.刺激(物) | |
参考例句: |
|
|
9 flickered | |
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10 structural | |
adj.构造的,组织的,建筑(用)的 | |
参考例句: |
|
|
11 edible | |
n.食品,食物;adj.可食用的 | |
参考例句: |
|
|
12 distinguished | |
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
13 placidly | |
adv.平稳地,平静地 | |
参考例句: |
|
|
14 symbolize | |
vt.作为...的象征,用符号代表 | |
参考例句: |
|
|
15 symbolic | |
adj.象征性的,符号的,象征主义的 | |
参考例句: |
|
|
16 random | |
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动 | |
参考例句: |
|
|
17 rote | |
n.死记硬背,生搬硬套 | |
参考例句: |
|
|
18 jack | |
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
19 sapience | |
n.贤明,睿智 | |
参考例句: |
|
|
20 gulped | |
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住 | |
参考例句: |
|
|
21 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
22 gushing | |
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话 | |
参考例句: |
|
|
23 slumped | |
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下] | |
参考例句: |
|
|
24 misery | |
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
25 jingle | |
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵 | |
参考例句: |
|
|
26 lieutenant | |
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员 | |
参考例句: |
|
|
27 lucid | |
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的 | |
参考例句: |
|
|
28 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
29 fulsomely | |
参考例句: |
|
|
30 adjourn | |
v.(使)休会,(使)休庭 | |
参考例句: |
|
|
31 bail | |
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人 | |
参考例句: |
|
|
32 prosecution | |
n.起诉,告发,检举,执行,经营 | |
参考例句: |
|
|
33 syndrome | |
n.综合病症;并存特性 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |