小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Little Fuzzy » CHAPTER XVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 They stopped whispering at the door, turned right, and ascended2 to the bench, bearing themselves like images in a procession, Ruiz first, then himself and then Janiver. They turned to the screen so that the public whom they served might see the faces of the judges, and then sat down. The court crier began his chant. They could almost feel the tension in the courtroom. Yves Janiver whispered to them:
 
“They all know about it.”
 
As soon as the crier had stopped, Max Fane approached the bench, his face blankly expressionless.
 
“Your Honors, I am ashamed to have to report that the defendant3, Leonard Kellogg, cannot be produced in court. He is dead; he committed suicide in his cell last night. While in my custody4,” he added bitterly.
 
The stir that went through the courtroom was not shocked surprise, it was a sigh of fulfilled expectation. They all knew about it.
 
“How did this happen, Marshal?” he asked, almost conversationally5.
 
“The prisoner was put in a cell by himself; there was a pickup6 eye, and one of my deputies was keeping him under observation by screen.” Fane spoke7 in a toneless, almost robotlike voice. “At twenty-two thirty, the prisoner went to bed, still wearing his shirt. He pulled the blankets up over his head. The deputy observing him thought nothing of that; many prisoners do that, on account of the light. He tossed about for a while, and then appeared to fall asleep.
 
“When a guard went in to rouse him this morning, the cot, under the blanket, was found saturated8 with blood. Kellogg had cut his throat, by sawing the zipper9 track of his shirt back and forth10 till he severed11 his jugular12 vein13. He was dead.”
 
“Good heavens, Marshal!” He was shocked. The way he’d heard it, Kellogg had hidden a penknife, and he was prepared to be severe with Fane about it. But a thing like this! He found himself fingering the toothed track of his own jacket zipper. “I don’t believe you can be at all censured15 for not anticipating a thing like that. It isn’t a thing anybody would expect.”
 
Janiver and Ruiz spoke briefly16 in agreement. Marshal Fane bowed slightly and went off to one side.
 
Leslie Coombes, who seemed to be making a very considerable effort to look grieved and shocked, rose.
 
“Your Honors, I find myself here without a client,” he said. “In fact, I find myself here without any business at all; the case against Mr. Holloway is absolutely insupportable. He shot a man who was trying to kill him, and that’s all there is to it. I therefore pray your Honors to dismiss the case against him and discharge him from custody.”
 
Captain Greibenfeld bounded to his feet.
 
“Your Honors, I fully17 realize that the defendant is now beyond the jurisdiction18 of this court, but let me point out that I and my associates are here participating in this case in the hope that the classification of this planet may be determined19, and some adequate definition of sapience20 established. These are most serious questions, your Honors.”
 
“But, your Honors,” Coombes protested, “we can’t go through the farce21 of trying a dead man.”
 
“People of the Colony of Baphomet versus22 Jamshar Singh, Deceased, charge of arson23 and sabotage24, A.E. 604,” the Honorable Gustavus Adolphus Brannhard interrupted.
 
Yes, you could find a precedent25 in colonial law for almost anything.
 
Jack14 Holloway was on his feet, a Fuzzy cradled in the crook26 of his left arm, his white mustache bristling27 truculently28.
 
“I am not a dead man, your Honors, and I am on trial here. The reason I’m not dead is why I am on trial. My defense29 is that I shot Kurt Borch while he was aiding and abetting30 in the killing31 of a Fuzzy. I want it established in this court that it is murder to kill a Fuzzy.”
 
The judge nodded slowly. “I will not dismiss the charges against Mr. Holloway,” he said. “Mr. Holloway had been arraigned32 on a charge of murder; if he is not guilty, he is entitled to the vindication33 of an acquittal. I am afraid, Mr. Coombes, that you will have to go on prosecuting34 him.”
 
Another brief stir, like a breath of wind over a grain field, ran through the courtroom. The show was going on after all.
 
All the Fuzzies were in court this morning; Jack’s six, and the five from the constabulary post, and Ben’s Flora35 and Fauna36, and the four Ruth Ortheris claimed. There was too much discussion going on for anybody to keep an eye on them. Finally one of the constabulary Fuzzies, either Dillinger or Dr. Crippen, and Ben Rainsford’s Flora and Fauna, came sauntering out into the open space between the tables and the bench dragging the hose of a vacuum-duster. Ahmed Khadra ducked under a table and tried to get it away from them. This was wonderful; screaming in delight, they all laid hold of the other end, and Mike and Mitzi and Superego and Complex ran to help them. The seven of them dragged Khadra about ten feet before he gave up and let go. At the same time, an incipient37 fight broke out on the other side of the arc of tables between the head of the language department at Mallorysport Academy and a spinsterish amateur phoneticist38. At this point, Judge Pendarvis, deciding that if you can’t prevent it, relax and enjoy it, rapped a few times with his gavel, and announced that court was recessed40.
 
“You will all please remain here; this is not an adjournment41, and if any of the various groups who seem to be discussing different aspects of the problem reach any conclusion they feel should be presented in evidence, will they please notify the bench so that court can be reconvened. In any case, we will reconvene at eleven thirty.”
 
Somebody wanted to know if smoking would be permitted during the recess39. The Chief Justice said that it would. He got out a cigar and lit it. Mamma Fuzzy wanted a puff43: she didn’t like it. Out of the corner of his eye, he saw Mike and Mitzi, Flora and Fauna scampering44 around and up the steps behind the bench. When he looked again, they were all up on it, and Mitzi was showing the court what she had in her shoulder bag.
 
He got up, with Mamma and Baby, and crossed to where Leslie Coombes was sitting. By this time, somebody was bringing in a coffee urn1 from the cafeteria. Fuzzies ought to happen oftener in court.
 
The gavel tapped slowly. Little Fuzzy scrambled45 up onto Jack Holloway’s lap. After five days in court, they had all learned that the gavel meant for Fuzzies and other people to be quiet. It might be a good idea, Jack thought, to make a little gavel, when he got home, and keep it on the table in the living room for when the family got too boisterous46. Baby, who wasn’t gavel-trained yet, started out onto the floor; Mamma dashed after him and brought him back under the table.
 
The place looked like a courtroom again. The tables were ranged in a neat row facing the bench, and the witness chair and the jury box were back where they belonged. The ashtrays47 and the coffee urn and the ice tubs for beer and soft drinks had vanished. It looked like the party was over. He was almost regretful; it had been fun. Especially for seventeen Fuzzies and a Baby Fuzzy and a little black-and-white kitten.
 
There was one unusual feature; there was now a fourth man on the bench, in gold-braided Navy black; sitting a little apart from the judges, trying to look as though he weren’t there at all—Space Commodore Alex Napier.
 
Judge Pendarvis laid down his gavel. “Ladies and gentlemen, are you ready to present the opinions you have reached?” he asked.
 
Lieutenant48 Ybarra, the Navy psychologist, rose. There was a reading screen in front of him; he snapped it on.
 
“Your Honors,” he began, “there still exists considerable difference of opinion on matters of detail but we are in agreement on all major points. This is quite a lengthy49 report, and it has already been incorporated into the permanent record. Have I the court’s permission to summarize it?”
 
The court told him he had. Ybarra glanced down at the screen in front of him and continued:
 
“It is our opinion,” he said, “that sapience may be defined as differing from nonsapience in that it is characterized by conscious thought, by ability to think in logical sequence and by ability to think in terms other than mere50 sense data. We—meaning every member of every sapient51 race—think consciously, and we know what we are thinking. This is not to say that all our mental activity is conscious. The science of psychology52 is based, to a large extent, upon our realization53 that only a small portion of our mental activity occurs above the level of consciousness, and for centuries we have been diagraming the mind as an iceberg54, one-tenth exposed and nine-tenths submerged. The art of psychiatry55 consists largely in bringing into consciousness some of the content of this submerged nine-tenths, and as a practitioner56 I can testify to its difficulty and uncertainty57.
 
“We are so habituated to conscious thought that when we reach some conclusion by any nonconscious process, we speak of it as a ‘hunch,’ or an ‘intuition,’ and question its validity. We are so habituated to acting58 upon consciously formed decisions that we must laboriously59 acquire, by systematic60 drill, those automatic responses upon which we depend for survival in combat or other emergencies. And we are by nature so unaware61 of this vast submerged mental area that it was not until the first century Pre-Atomic that its existence was more than vaguely62 suspected, and its nature is still the subject of acrimonious63 professional disputes.”
 
There had been a few of those, off and on, during the past four days, too.
 
“If we depict64 sapient mentation as an iceberg, we might depict nonsapient mentation as the sunlight reflected from its surface. This is a considerably65 less exact analogy; while the nonsapient mind deals, consciously, with nothing but present sense data, there is a considerable absorption and re-emission of subconscious66 memories. Also, there are occasional flashes of what must be conscious mental activity, in dealing67 with some novel situation. Dr. van Riebeek, who is especially interested in the evolutionary68 aspect of the question, suggests that the introduction of novelty because of drastic environmental changes may have forced nonsapient beings into more or less sustained conscious thinking and so initiated69 mental habits which, in time, gave rise to true sapience.
 
“The sapient mind not only thinks consciously by habit, but it thinks in connected sequence. It associates one thing with another. It reasons logically, and forms conclusions, and uses those conclusions as premises70 from which to arrive at further conclusions. It groups associations together, and generalizes. Here we pass completely beyond any comparison with nonsapience. This is not merely more consciousness, or more thinking; it is thinking of a radically71 different kind. The nonsapient mind deals exclusively with crude sensory72 material. The sapient mind translates sense impressions into ideas, and then forms ideas of ideas, in ascending73 orders of abstraction, almost without limit.
 
“This, finally, brings us to one of the recognized overt74 manifestations75 of sapience. The sapient being is a symbol user. The nonsapient being cannot symbolize76, because the nonsapient mind is incapable77 of concepts beyond mere sense images.”
 
Ybarra drank some water, and twisted the dial of his reading screen with the other hand.
 
“The sapient being,” he continued, “can do one other thing. It is a combination of the three abilities already enumerated78, but combining them creates something much greater than the mere sum of the parts. The sapient being can imagine. He can conceive of something which has no existence whatever in the sense-available world of reality, and then he can work and plan toward making it a part of reality. He can not only imagine, but he can also create.”
 
He paused for a moment. “This is our definition of sapience. When we encounter any being whose mentation includes these characteristics, we may know him for a sapient brother. It is the considered opinion of all of us that the beings called Fuzzies are such beings.”
 
Jack hugged the small sapient one on his lap, and Little Fuzzy looked up and murmured, “He-inta?”
 
“You’re in, kid,” he whispered. “You just joined the people.”
 
Ybarra was saying, “They think consciously and continuously. We know that by instrumental analysis of their electroencephalographic patterns, which compare closely to those of an intelligent human child of ten. They think in connected sequence; I invite consideration of all the different logical steps involved in the invention, designing and making of their prawn-killing weapons, and in the development of tools with which to make them. We have abundant evidence of their ability to think beyond present sense data, to associate, to generalize, to abstract and to symbolize.
 
“And above all, they can imagine, not only a new implement79, but a new way of life. We see this in the first human contact with the race which, I submit, should be designated as Fuzzy sapiens. Little Fuzzy found a strange and wonderful place in the forest, a place unlike anything he had ever seen, in which lived a powerful being. He imagined himself living in this place, enjoying the friendship and protection of this mysterious being. So he slipped inside, made friends with Jack Holloway and lived with him. And then he imagined his family sharing this precious comfort and companionship with him, and he went and found them and brought them back with him. Like so many other sapient beings, Little Fuzzy had a beautiful dream; like a fortunate few, he made it real.”
 
The Chief Justice allowed the applause to run on for a few minutes before using his gavel to silence it. There was a brief colloquy80 among the three judges, and then the Chief Justice rapped again. Little Fuzzy looked perplexed81. Everybody had been quiet after he did it the first time, hadn’t they?
 
“It is the unanimous decision of the court to accept the report already entered into the record and just summarized by Lieutenant Ybarra, TFN, and to thank him and all who have been associated with him.
 
“It is now the ruling of this court that the species known as Fuzzy fuzzy holloway zarathustra is in fact a race of sapient beings, entitled to the respect of all other sapient beings and to the full protection of the law of the Terran Federation82.” He rapped again, slowly, pounding the decision into the legal framework.
 
Space Commodore Napier leaned over and whispered; all three of the judges nodded emphatically. The naval83 officer rose.
 
“Lieutenant Ybarra, on behalf of the Service and of the Federation, I thank you and those associated with you for a lucid84 and excellent report, the culmination85 of work which reflects credit upon all who participated in it. I also wish to state that a suggestion made to me by Lieutenant Ybarra regarding possible instrumental detection of sapient mentation is being credited to him in my own report, with the recommendation that it be given important priority by the Bureau of Research and Development. Perhaps the next time we find people who speak beyond the range of human audition86, who have fur and live in a mild climate, and who like their food raw, we’ll know what they are from the beginning.”
 
Bet Ybarra gets another stripe, and a good job out of this. Jack hoped so. Then Pendarvis was pounding again.
 
“I had almost forgotten; this is a criminal trial,” he confessed. “It is the verdict of this court that the defendant, Jack Holloway, is not guilty as here charged. He is herewith discharged from custody. If he or his attorney will step up here, the bail87 bond will be refunded88.” He puzzled Little Fuzzy by hammering again with his gavel to adjourn42 court.
 
This time, instead of keeping quiet, everybody made all the noise they could, and Uncle Gus was holding him high over his head and shouting:
 
“The winnah! By unanimous decision!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 urn jHaya     
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮
参考例句:
  • The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。
  • She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。
2 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
3 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
4 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
5 conversationally c99513d77f180e80661b63a35b670a58     
adv.会话地
参考例句:
  • I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English. 我由于不熟悉英语会话而处于不利地位。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The findings suggest that happy lives are social and conversationally deep, rather than solitary and superficial. 结论显示,快乐的生活具有社会层面的意义并与日常交谈有关,而并不仅仅是个体差异和表面现象。 来自互联网
6 pickup ANkxA     
n.拾起,获得
参考例句:
  • I would love to trade this car for a pickup truck.我愿意用这辆汽车换一辆小型轻便卡车。||The luck guy is a choice pickup for the girls.那位幸运的男孩是女孩子们想勾搭上的人。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 saturated qjEzG3     
a.饱和的,充满的
参考例句:
  • The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
  • a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液
9 zipper FevzVM     
n.拉链;v.拉上拉链
参考例句:
  • The zipper is red.这条拉链是红色的。
  • The zipper is a wonderful invention.拉链是个了不起的发明。
10 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
11 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
12 jugular oaLzM     
n.颈静脉
参考例句:
  • He always goes for the jugular.他总是直奔要害而去。
  • Bilateral internal jugular vein stenting is also a rare procedure.两侧内颈静脉支架置放术也是少见的技术。
13 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
14 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
15 censured d13a5f1f7a940a0fab6275fa5c353256     
v.指责,非难,谴责( censure的过去式 )
参考例句:
  • They were censured as traitors. 他们被指责为叛徒。 来自辞典例句
  • The judge censured the driver but didn't fine him. 法官责备了司机但没罚他款。 来自辞典例句
16 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
17 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
18 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
19 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
20 sapience cYOxH     
n.贤明,睿智
参考例句:
  • A man is a kind of power and passion,a sort of courage,a kind of sapience.男人是一种力量,一份激情,一股勇气,一种智慧。
  • You should forget the vexation,make lotus in your heart,and that's the best sapience.放下烦恼,成就莲花开放,才是最高智慧。
21 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
22 versus wi7wU     
prep.以…为对手,对;与…相比之下
参考例句:
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
23 arson 3vOz3     
n.纵火,放火
参考例句:
  • He was serving a ten spot for arson.他因纵火罪在服十年徒刑。
  • He was arraigned on a charge of arson.他因被指控犯纵火罪而被传讯。
24 sabotage 3Tmzz     
n.怠工,破坏活动,破坏;v.从事破坏活动,妨害,破坏
参考例句:
  • They tried to sabotage my birthday party.他们企图破坏我的生日晚会。
  • The fire at the factory was caused by sabotage.那家工厂的火灾是有人蓄意破坏引起的。
25 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
26 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
27 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
28 truculently 88d357b75cb796128f4f8e85c4a25857     
参考例句:
  • She said it almost truculently but she was weeping with fright. 她的语气简直有点粗暴,不过她却因为恐惧而哭哭啼啼。 来自教父部分
  • They strive for security by truculently asserting their own interests. 他们通过拼命维护自身利益来争取安全保障。 来自互联网
29 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
30 abetting 4e3d0621ae94d9a2587bc228fee81c60     
v.教唆(犯罪)( abet的现在分词 );煽动;怂恿;支持
参考例句:
  • On Earth, unknowingly abetting a criminal doesn't merit this kind of punishment. 在地球上,不知不觉地帮助罪犯并不构成这种惩罚。 来自电影对白
  • "By aiding and abetting murder, the Taliban regime is committing murder." 援助和唆使谋杀的塔利班政权与杀人犯同罪。 来自互联网
31 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
32 arraigned ce05f28bfd59de4a074b80d451ad2707     
v.告发( arraign的过去式和过去分词 );控告;传讯;指责
参考例句:
  • He was arraigned for murder. 他因谋杀罪而被提讯。
  • She was arraigned for high treason. 她被控叛国罪。 来自《现代英汉综合大词典》
33 vindication 1LpzF     
n.洗冤,证实
参考例句:
  • There is much to be said in vindication of his claim.有很多理由可以提出来为他的要求作辩护。
  • The result was a vindication of all our efforts.这一结果表明我们的一切努力是必要的。
34 prosecuting 3d2c14252239cad225a3c016e56a6675     
检举、告发某人( prosecute的现在分词 ); 对某人提起公诉; 继续从事(某事物); 担任控方律师
参考例句:
  • The witness was cross-examined by the prosecuting counsel. 证人接受控方律师的盘问。
  • Every point made by the prosecuting attorney was telling. 检查官提出的每一点都是有力的。
35 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
36 fauna 9kExx     
n.(一个地区或时代的)所有动物,动物区系
参考例句:
  • This National Park is an area with unique fauna and flora.该国家公园区域内具有独特的动物种群和植物种群。
  • Fauna is a biological notion means all the animal life in a particular region or period. 动物群是一个生物学的概念,指的是一个特定时期或者地区的所有动物。
37 incipient HxFyw     
adj.起初的,发端的,初期的
参考例句:
  • The anxiety has been sharpened by the incipient mining boom.采矿业初期的蓬勃发展加剧了这种担忧。
  • What we see then is an incipient global inflation.因此,我们看到的是初期阶段的全球通胀.
38 phoneticist c50c270541365935f9853d7a377e4991     
语音学者,主张使用语音记号者
参考例句:
39 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
40 recessed 51848727da48077a91e3c74f189cf1fc     
v.把某物放在墙壁的凹处( recess的过去式和过去分词 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • My rooms were large, with deeply recessed windows and painted, eighteenth-century panellin. 我住的房间很宽敞,有向里凹陷很深的窗户,油漆过的十八世纪的镶花地板。 来自辞典例句
  • The Geneva meeting recessed while Kennety and Khrushchev met in Vienna. 肯尼迪同赫鲁晓夫在维也纳会晤时,日内瓦会议已经休会。 来自辞典例句
41 adjournment e322933765ade34487431845446377f0     
休会; 延期; 休会期; 休庭期
参考例句:
  • The adjournment of the case lasted for two weeks. 该案休庭期为两周。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case. 律师请求将这个案件的诉讼延期。
42 adjourn goRyc     
v.(使)休会,(使)休庭
参考例句:
  • The motion to adjourn was carried.休会的提议通过了。
  • I am afraid the court may not adjourn until three or even later.我担心法庭要到3点或更晚时才会休庭。
43 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
44 scampering 5c15380619b12657635e8413f54db650     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的现在分词 )
参考例句:
  • A cat miaowed, then was heard scampering away. 马上起了猫叫,接着又听见猫逃走的声音。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • A grey squirrel is scampering from limb to limb. 一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去。 来自辞典例句
45 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
46 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
47 ashtrays 642664ae8a3b4343205ba84d91cf2996     
烟灰缸( ashtray的名词复数 )
参考例句:
  • A simple question: why are there ashtrays in a no-smoking restaurant? 问题是:一个禁止吸烟的餐厅为什么会有烟灰缸呢?
  • Avoid temptation by throwing away all cigarettes, lighters and ashtrays. 把所有的香烟,打火机,和烟灰缸扔掉以避免引诱。
48 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
49 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
50 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
51 sapient VYExH     
adj.有见识的,有智慧的
参考例句:
  • If you follow her sapient advice,you will be sure to succeed.如你遵照她明智的建议,你一定能够成功。
  • It was no just and sapient counsellor,in its last analysis.归根结底,这也不是一个聪明正直的顾问。
52 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
53 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
54 iceberg CbKx0     
n.冰山,流冰,冷冰冰的人
参考例句:
  • The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了。
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
55 psychiatry g0Jze     
n.精神病学,精神病疗法
参考例句:
  • The study appeared in the Amercian science Journal of Psychiatry.这个研究发表在美国精神病学的杂志上。
  • A physician is someone who specializes in psychiatry.精神病专家是专门从事精神病治疗的人。
56 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
57 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
58 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
59 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
60 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
61 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
62 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
63 acrimonious HyMzM     
adj.严厉的,辛辣的,刻毒的
参考例句:
  • He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.昨天他跟他的女朋友激烈争吵了一番。
  • His parents went through an acrimonious divorce.他的父母在激烈吵吵闹闹中离了婚。
64 depict Wmdz5     
vt.描画,描绘;描写,描述
参考例句:
  • I don't care to see plays or films that depict murders or violence.我不喜欢看描写谋杀或暴力的戏剧或电影。
  • Children's books often depict farmyard animals as gentle,lovable creatures.儿童图书常常把农场的动物描写得温和而可爱。
65 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
66 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
67 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
68 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
69 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
70 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
71 radically ITQxu     
ad.根本地,本质地
参考例句:
  • I think we may have to rethink our policies fairly radically. 我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
  • The health service must be radically reformed. 公共医疗卫生服务必须进行彻底改革。
72 sensory Azlwe     
adj.知觉的,感觉的,知觉器官的
参考例句:
  • Human powers of sensory discrimination are limited.人类感官分辨能力有限。
  • The sensory system may undergo long-term adaptation in alien environments.感觉系统对陌生的环境可能经过长时期才能适应。
73 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
74 overt iKoxp     
adj.公开的,明显的,公然的
参考例句:
  • His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
75 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
76 symbolize YrvwU     
vt.作为...的象征,用符号代表
参考例句:
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
  • Dolphins symbolize the breath of life.海豚象征着生命的气息。
77 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
78 enumerated 837292cced46f73066764a6de97d6d20     
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A spokesperson enumerated the strikers' demands. 发言人列数罢工者的要求。 来自《简明英汉词典》
  • He enumerated the capitals of the 50 states. 他列举了50个州的首府。 来自《现代汉英综合大词典》
79 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
80 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
81 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
82 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
83 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
84 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
85 culmination 9ycxq     
n.顶点;最高潮
参考例句:
  • The space race reached its culmination in the first moon walk.太空竞争以第一次在月球行走而达到顶峰。
  • It may truly be regarded as the culmination of classical Greek geometry.这确实可以看成是古典希腊几何的登峰造级之作。
86 audition 8uazw     
n.(对志愿艺人等的)面试(指试读、试唱等)
参考例句:
  • I'm going to the audition but I don't expect I'll get a part.我去试音,可并不指望会给我个角色演出。
  • At first,they said he was too young,but later they called him for an audition.起初,他们说他太小,但后来他们叫他去试听。
87 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
88 refunded ad32204fca182b862a5f97a5534c03a2     
v.归还,退还( refund的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Postage costs will be refunded (to you). 邮费将退还(给你)。 来自辞典例句
  • Yes, it will be refunded to you at the expiration of the lease. 是的,租约期满时,押金退回。 来自无师自通 校园英语会话


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533