小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Shirley雪莉 » CHAPTER 33. MARTIN'S TACTICS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 33. MARTIN'S TACTICS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was necessary to the arrangement of Martin's plan that he should stay at home that day. Accordingly, he found no appetite for breakfast, and just about school-time took a severe pain about his heart, which rendered it advisable that, instead of setting out to the grammar school with Mark, he should succeed to his father's arm-chair by the fireside, and also to his morning paper. This point being satisfactorily settled, and Mark being gone to Mr. Summer's class, and Matthew and Mr. Yorke withdrawn1 to the counting-house, three other exploits—nay, four—remained to be achieved.
 
The first of these was to realize the breakfast he had not yet tasted, and with which his appetite of fifteen could ill afford to dispense3; the second, third, fourth, to get his mother, Miss Moore, and Mrs. Horsfall successfully out of the way before four o'clock that afternoon.
 
The first was, for the present, the most pressing, since the work before him demanded an amount of energy which the present empty condition of his youthful stomach did not seem likely to supply.
 
Martin knew the way to the larder4, and knowing this way he took it. The servants were in the kitchen, breakfasting solemnly with closed doors; his mother and Miss Moore were airing themselves on the lawn, and discussing the closed doors aforesaid. Martin, safe in the larder, made fastidious selection from its stores. His breakfast had been delayed; he was determined5 it should be recherché. It appeared to him that a variety on his usual somewhat insipid6 fare of bread and milk was both desirable and advisable; the savoury and the salutary he thought might be combined. There was store of rosy7 apples laid in straw upon a shelf; he picked out three. There was pastry8 upon a dish; he selected an apricot puff9 and a503 damson tart10. On the plain household bread his eye did not dwell; but he surveyed with favour some currant tea-cakes, and condescended11 to make choice of one. Thanks to his clasp-knife, he was able to appropriate a wing of fowl12 and a slice of ham; a cantlet of cold custard-pudding he thought would harmonize with these articles; and having made this final addition to his booty, he at length sallied forth13 into the hall.
 
He was already half-way across—three steps more would have anchored him in the harbour of the back parlour—when the front door opened, and there stood Matthew. Better far had it been the Old Gentleman, in full equipage of horns, hoofs14, and tail.
 
Matthew, sceptic and scoffer15, had already failed to subscribe16 a prompt belief in that pain about the heart. He had muttered some words, amongst which the phrase "shamming17 Abraham" had been very distinctly audible, and the succession to the armchair and newspaper had appeared to affect him with mental spasms18. The spectacle now before him—the apples, the tarts19, the tea-cakes, the fowl, ham, and pudding—offered evidence but too well calculated to inflate20 his opinion of his own sagacity.
 
Martin paused interdit one minute, one instant; the next he knew his ground, and pronounced all well. With the true perspicacity21 des âmes élites, he at once saw how this at first sight untoward22 event might be turned to excellent account. He saw how it might be so handled as to secure the accomplishment23 of his second task—namely, the disposal of his mother. He knew that a collision between him and Matthew always suggested to Mrs. Yorke the propriety24 of a fit of hysterics. He further knew that, on the principle of calm succeeding to storm, after a morning of hysterics his mother was sure to indulge in an afternoon of bed. This would accommodate him perfectly25.
 
The collision duly took place in the hall. A dry laugh, an insulting sneer26, a contemptuous taunt27, met by a nonchalant but most cutting reply, were the signals. They rushed at it. Martin, who usually made little noise on these occasions, made a great deal now. In flew the servants, Mrs. Yorke, Miss Moore. No female hand could separate them. Mr. Yorke was summoned.
 
"Sons," said he, "one of you must leave my roof if this occurs again. I will have no Cain and Abel strife28 here."
 
504Martin now allowed himself to be taken off. He had been hurt; he was the youngest and slightest. He was quite cool, in no passion; he even smiled, content that the most difficult part of the labour he had set himself was over.
 
Once he seemed to flag in the course of the morning.
 
"It is not worth while to bother myself for that Caroline," he remarked. But a quarter of an hour afterwards he was again in the dining-room, looking at the head with dishevelled tresses, and eyes turbid29 with despair.
 
"Yes," he said, "I made her sob30, shudder31, almost faint. I'll see her smile before I've done with her; besides, I want to outwit all these womenites."
 
Directly after dinner Mrs. Yorke fulfilled her son's calculation by withdrawing to her chamber32. Now for Hortense.
 
That lady was just comfortably settled to stocking-mending in the back parlour, when Martin—laying down a book which, stretched on the sofa (he was still indisposed, according to his own account), he had been perusing33 in all the voluptuous34 ease of a yet callow pacha—lazily introduced some discourse35 about Sarah, the maid at the Hollow. In the course of much verbal meandering36 he insinuated37 information that this damsel was said to have three suitors—Frederic Murgatroyd, Jeremiah Pighills, and John-of-Mally's-of-Hannah's-of-Deb's; and that Miss Mann had affirmed she knew for a fact that, now the girl was left in sole charge of the cottage, she often had her swains to meals, and entertained them with the best the house afforded.
 
It needed no more. Hortense could not have lived another hour without betaking herself to the scene of these nefarious38 transactions, and inspecting the state of matters in person. Mrs. Horsfall remained.
 
Martin, master of the field now, extracted from his mother's work-basket a bunch of keys; with these he opened the sideboard cupboard, produced thence a black bottle and a small glass, placed them on the table, nimbly mounted the stairs, made for Mr. Moore's door, tapped; the nurse opened.
 
"If you please, ma'am, you are invited to step into the back parlour and take some refreshment39. You will not be disturbed; the family are out."
 
He watched her down; he watched her in; himself shut the door. He knew she was safe.
 
505The hard work was done; now for the pleasure. He snatched his cap, and away for the wood.
 
It was yet but half-past three. It had been a fine morning, but the sky looked dark now. It was beginning to snow; the wind blew cold; the wood looked dismal40, the old tree grim. Yet Martin approved the shadow on his path. He found a charm in the spectral41 aspect of the doddered oak.
 
He had to wait. To and fro he walked, while the flakes42 fell faster; and the wind, which at first had but moaned, pitifully howled.
 
"She is long in coming," he muttered, as he glanced along the narrow track. "I wonder," he subjoined, "what I wish to see her so much for? She is not coming for me. But I have power over her, and I want her to come that I may use that power."
 
He continued his walk.
 
"Now," he resumed, when a further period had elapsed, "if she fails to come, I shall hate and scorn her."
 
It struck four. He heard the church clock far away. A step so quick, so light, that, but for the rustling43 of leaves, it would scarcely have sounded on the wood-walk, checked his impatience44. The wind blew fiercely now, and the thickening white storm waxed bewildering; but on she came, and not dismayed.
 
"Well, Martin," she said eagerly, "how is he?"
 
"It is queer how she thinks of him," reflected Martin. "The blinding snow and bitter cold are nothing to her, I believe; yet she is but a 'chitty-faced creature,' as my mother would say. I could find in my heart to wish I had a cloak to wrap her in."
 
Thus meditating46 to himself, he neglected to answer Miss Helstone.
 
"You have seen him?"
 
"No."
 
"Oh! you promised you would."
 
"I mean to do better by you than that. Didn't I say I don't care to see him?"
 
"But now it will be so long before I get to know any thing certain about him, and I am sick of waiting. Martin, do see him, and give him Caroline Helstone's regards, and say she wished to know how he was, and if anything could be done for his comfort."
 
"I won't."
 
506"You are changed. You were so friendly last night."
 
"Come, we must not stand in this wood; it is too cold."
 
"But before I go promise me to come again to-morrow with news."
 
"No such thing. I am much too delicate to make and keep such appointments in the winter season. If you knew what a pain I had in my chest this morning, and how I went without breakfast, and was knocked down besides, you'd feel the impropriety of bringing me here in the snow. Come, I say."
 
"Are you really delicate, Martin?"
 
"Don't I look so?"
 
"You have rosy cheeks."
 
"That's hectic47. Will you come—or you won't?"
 
"Where?"
 
"With me. I was a fool not to bring a cloak. I would have made you cosy48."
 
"You are going home; my nearest road lies in the opposite direction."
 
"Put your arm through mine; I'll take care of you."
 
"But the wall—the hedge—it is such hard work climbing, and you are too slender and young to help me without hurting yourself."
 
"You shall go through the gate."
 
"But——"
 
"But, but—will you trust me or not?"
 
She looked into his face.
 
"I think I will. Anything rather than return as anxious as I came."
 
"I can't answer for that. This, however, I promise you: be ruled by me, and you shall see Moore yourself."
 
"See him myself?"
 
"Yourself."
 
"But, dear Martin, does he know?"
 
"Ah! I'm dear now. No, he doesn't know."
 
"And your mother and the others?"
 
"All is right."
 
Caroline fell into a long, silent fit of musing49, but still she walked on with her guide. They came in sight of Briarmains.
 
"Have you made up your mind?" he asked.
 
She was silent.
 
"Decide; we are just on the spot. I won't see him—that I tell you—except to announce your arrival."
 
507"Martin, you are a strange boy, and this is a strange step; but all I feel is and has been, for a long time, strange. I will see him."
 
"Having said that, you will neither hesitate nor retract50?"
 
"No."
 
"Here we are, then. Do not be afraid of passing the parlour window; no one will see you. My father and Matthew are at the mill, Mark is at school, the servants are in the back kitchen, Miss Moore is at the cottage, my mother in her bed, and Mrs. Horsfall in paradise. Observe—I need not ring. I open the door; the hall is empty, the staircase quiet; so is the gallery. The whole house and all its inhabitants are under a spell, which I will not break till you are gone."
 
"Martin, I trust you."
 
"You never said a better word. Let me take your shawl. I will shake off the snow and dry it for you. You are cold and wet. Never mind; there is a fire upstairs. Are you ready?"
 
"Yes."
 
"Follow me."
 
He left his shoes on the mat, mounted the stair unshod. Caroline stole after, with noiseless step. There was a gallery, and there was a passage; at the end of that passage Martin paused before a door and tapped. He had to tap twice—thrice. A voice, known to one listener, at last said, "Come in."
 
The boy entered briskly.
 
"Mr. Moore, a lady called to inquire after you. None of the women were about. It is washing-day, and the maids are over the crown of the head in soap-suds in the back kitchen, so I asked her to step up."
 
"Up here, sir?"
 
"Up here, sir; but if you object, she shall go down again."
 
"Is this a place or am I a person to bring a lady to, you absurd lad?"
 
"No; so I'll take her off."
 
"Martin, you will stay here. Who is she?"
 
"Your grandmother from that château on the Scheldt Miss Moore talks about."
 
"Martin," said the softest whisper at the door, "don't be foolish."
 
508"Is she there?" inquired Moore hastily. He had caught an imperfect sound.
 
"She is there, fit to faint. She is standing51 on the mat, shocked at your want of filial affection."
 
"Martin, you are an evil cross between an imp45 and a page. What is she like?"
 
"More like me than you; for she is young and beautiful."
 
"You are to show her forward. Do you hear?"
 
"Come, Miss Caroline."
 
"Miss Caroline!" repeated Moore.
 
And when Miss Caroline entered she was encountered in the middle of the chamber by a tall, thin, wasted figure, who took both her hands.
 
"I give you a quarter of an hour," said Martin, as he withdrew, "no more. Say what you have to say in that time. Till it is past I will wait in the gallery; nothing shall approach; I'll see you safe away. Should you persist in staying longer, I leave you to your fate."
 
He shut the door. In the gallery he was as elate as a king. He had never been engaged in an adventure he liked so well, for no adventure had ever invested him with so much importance or inspired him with so much interest.
 
"You are come at last," said the meagre man, gazing on his visitress with hollow eyes.
 
"Did you expect me before?"
 
"For a month, near two months, we have been very near; and I have been in sad pain, and danger, and misery52, Cary."
 
"I could not come."
 
"Couldn't you? But the rectory and Briarmains are very near—not two miles apart."
 
There was pain and there was pleasure in the girl's face as she listened to these implied reproaches. It was sweet, it was bitter to defend herself.
 
"When I say I could not come, I mean I could not see you; for I came with mamma the very day we heard what had happened. Mr. MacTurk then told us it was impossible to admit any stranger."
 
"But afterwards—every fine afternoon these many weeks past I have waited and listened. Something here, Cary"—laying his hand on his breast—"told me it was impossible but that you should think of me. Not that I merit thought; but we are old acquaintance—we are cousins."
 
"I came again, Robert; mamma and I came again."
 
509"Did you? Come, that is worth hearing. Since you came again, we will sit down and talk about it."
 
They sat down. Caroline drew her chair up to his. The air was now dark with snow; an Iceland blast was driving it wildly. This pair neither heard the long "wuthering" rush, nor saw the white burden it drifted. Each seemed conscious but of one thing—the presence of the other.
 
"So mamma and you came again?"
 
"And Mrs. Yorke did treat us strangely. We asked to see you. 'No,' said she, 'not in my house. I am at present responsible for his life; it shall not be forfeited53 for half an hour's idle gossip.' But I must not tell you all she said; it was very disagreeable. However, we came yet again—mamma, Miss Keeldar, and I. This time we thought we should conquer, as we were three against one, and Shirley was on our side. But Mrs. Yorke opened such a battery."
 
Moore smiled. "What did she say?"
 
"Things that astonished us. Shirley laughed at last; I cried; mamma was seriously annoyed. We were all three driven from the field. Since that time I have only walked once a day past the house, just for the satisfaction of looking up at your window, which I could distinguish by the drawn2 curtains. I really dared not come in."
 
"I have wished for you, Caroline."
 
"I did not know that; I never dreamt one instant that you thought of me. If I had but most distantly imagined such a possibility——"
 
"Mrs. Yorke would still have beaten you."
 
"She would not. Stratagem54 should have been tried, if persuasion55 failed. I would have come to the kitchen door; the servants should have let me in, and I would have walked straight upstairs. In fact, it was far more the fear of intrusion—the fear of yourself—that baffled me than the fear of Mrs. Yorke."
 
"Only last night I despaired of ever seeing you again. Weakness has wrought56 terrible depression in me—terrible depression."
 
"And you sit alone?"
 
"Worse than alone."
 
"But you must be getting better, since you can leave your bed?"
 
510"I doubt whether I shall live. I see nothing for it, after such exhaustion57, but decline."
 
"You—you shall go home to the Hollow."
 
"Dreariness58 would accompany, nothing cheerful come near me."
 
"I will alter this. This shall be altered, were there ten Mrs. Yorkes to do battle with."
 
"Cary, you make me smile."
 
"Do smile; smile again. Shall I tell you what I should like?"
 
"Tell me anything—only keep talking. I am Saul; but for music I should perish."
 
"I should like you to be brought to the rectory, and given to me and mamma."
 
"A precious gift! I have not laughed since they shot me till now."
 
"Do you suffer pain, Robert?"
 
"Not so much pain now; but I am hopelessly weak, and the state of my mind is inexpressible—dark, barren, impotent. Do you not read it all in my face? I look a mere59 ghost."
 
"Altered; yet I should have known you anywhere. But I understand your feelings; I experienced something like it. Since we met, I too have been very ill."
 
"Very ill?"
 
"I thought I should die. The tale of my life seemed told. Every night, just at midnight, I used to wake from awful dreams; and the book lay open before me at the last page, where was written 'Finis.' I had strange feelings."
 
"You speak my experience."
 
"I believed I should never see you again; and I grew so thin—as thin as you are now. I could do nothing for myself—neither rise nor lie down; and I could not eat. Yet you see I am better."
 
"Comforter—sad as sweet. I am too feeble to say what I feel; but while you speak I do feel."
 
"Here I am at your side, where I thought never more to be. Here I speak to you. I see you listen to me willingly—look at me kindly60. Did I count on that? I despaired."
 
Moore sighed—a sigh so deep it was nearly a groan61. He covered his eyes with his hand.
 
"May I be spared to make some atonement."
 
Such was his prayer.
 
"And for what?"
 
"We will not touch on it now, Cary; unmanned as I am, I have not the power to cope with such a topic. Was Mrs. Pryor with you during your illness?"
 
"Yes"—Caroline smiled brightly—"you know she is mamma?"
 
"I have heard—Hortense told me; but that tale too I will receive from yourself. Does she add to your happiness?"
 
"What! mamma? She is dear to me; how dear I cannot say. I was altogether weary, and she held me up."
 
"I deserve to hear that in a moment when I can scarce lift my hand to my head. I deserve it."
 
"It is no reproach against you."
 
"It is a coal of fire heaped on my head; and so is every word you address to me, and every look that lights your sweet face. Come still nearer, Lina; and give me your hand—if my thin fingers do not scare you."
 
She took those thin fingers between her two little hands; she bent62 her head et les effleura de ses lèvres. (I put that in French because the word effleurer is an exquisite63 word.) Moore was much moved. A large tear or two coursed down his hollow cheek.
 
"I'll keep these things in my heart, Cary; that kiss I will put by, and you shall hear of it again one day."
 
"Come out!" cried Martin, opening the door—"come away; you have had twenty minutes instead of a quarter of an hour."
 
"She will not stir yet, you hempseed."
 
"I dare not stay longer, Robert."
 
"Can you promise to return?"
 
"No, she can't," responded Martin. "The thing mustn't become customary. I can't be troubled. It's very well for once; I'll not have it repeated."
 
"You'll not have it repeated."
 
"Hush64! don't vex65 him; we could not have met to-day but for him. But I will come again, if it is your wish that I should come."
 
"It is my wish—my one wish—almost the only wish I can feel."
 
"Come this minute. My mother has coughed, got up, set her feet on the floor. Let her only catch you on the512 stairs, Miss Caroline. You're not to bid him good-bye"—stepping between her and Moore—"you are to march."
 
"My shawl, Martin."
 
"I have it. I'll put it on for you when you are in the hall."
 
He made them part. He would suffer no farewell but what could be expressed in looks. He half carried Caroline down the stairs. In the hall he wrapped her shawl round her, and, but that his mother's tread then creaked in the gallery, and but that a sentiment of diffidence—the proper, natural, therefore the noble impulse of his boy's heart—held him back, he would have claimed his reward; he would have said, "Now, Miss Caroline, for all this give me one kiss." But ere the words had passed his lips she was across the snowy road, rather skimming than wading66 the drifts.
 
"She is my debtor67, and I will be paid."
 
He flattered himself that it was opportunity, not audacity68, which had failed him. He misjudged the quality of his own nature, and held it for something lower than it was.

该作者的其它作品
Jane Eyre简爱

点击收听单词发音收听单词发音  

1 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
2 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
3 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
4 larder m9tzb     
n.食物贮藏室,食品橱
参考例句:
  • Please put the food into the larder.请将您地食物放进食物柜内。
  • They promised never to raid the larder again.他们答应不再随便开食橱拿东西吃了。
5 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
6 insipid TxZyh     
adj.无味的,枯燥乏味的,单调的
参考例句:
  • The food was rather insipid and needed gingering up.这食物缺少味道,需要加点作料。
  • She said she was a good cook,but the food she cooked is insipid.她说她是个好厨师,但她做的食物却是无味道的。
7 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
8 pastry Q3ozx     
n.油酥面团,酥皮糕点
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透。
9 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
10 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
11 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
12 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
15 scoffer cdbb97a5eb383595b179cad0ef998968     
嘲笑者
参考例句:
  • A scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of Belial. 一个玩世不恭的人,一个生活放荡的家伙,总而言之,是个恶棍。
  • A scoffer, debauched person, and, in brief, a man of Belial. 玩世不恭者,是只知一切事物的价钱而不知其价值的人。
16 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
17 shamming 77223e52bb7c47399a6741f7e43145ff     
假装,冒充( sham的现在分词 )
参考例句:
  • He is not really ill, he is shamming. 他不是生病,他在装病。
  • He is only shamming. 他只是假装罢了。
18 spasms 5efd55f177f67cd5244e9e2b74500241     
n.痉挛( spasm的名词复数 );抽搐;(能量、行为等的)突发;发作
参考例句:
  • After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat. 病人接受针刺治疗后,痉挛稍微减轻了。 来自《简明英汉词典》
  • The smile died, squeezed out by spasms of anticipation and anxiety. 一阵阵预测和焦虑把她脸上的微笑挤掉了。 来自辞典例句
19 tarts 781c06ce7e1617876890c0d58870a38e     
n.果馅饼( tart的名词复数 );轻佻的女人;妓女;小妞
参考例句:
  • I decided to make some tarts for tea. 我决定做些吃茶点时吃的果馅饼。 来自《简明英汉词典》
  • They ate raspberry tarts and ice cream. 大家吃着木莓馅饼和冰淇淋。 来自辞典例句
20 inflate zbGz8     
vt.使膨胀,使骄傲,抬高(物价)
参考例句:
  • The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.买主们竞相投标,往往人为地提高价钱。
  • Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft.斯图尔特跳到海里给救生艇充气。
21 perspicacity perspicacity     
n. 敏锐, 聪明, 洞察力
参考例句:
  • Perspicacity includes selective code, selective comparing and selective combining. 洞察力包括选择性编码、选择性比较、选择性联合。
  • He may own the perspicacity and persistence to catch and keep the most valuable thing. 他可能拥有洞察力和坚忍力,可以抓住和保有人生中最宝贵的东西。
22 untoward Hjvw1     
adj.不利的,不幸的,困难重重的
参考例句:
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。
  • I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。
23 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
24 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
25 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
26 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
27 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
28 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
29 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
30 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
31 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
32 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
33 perusing bcaed05acf3fe41c30fcdcb9d74c5abe     
v.读(某篇文字)( peruse的现在分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • She found the information while she was perusing a copy of Life magazine. 她在读《生活》杂志的时候看到了这个消息。 来自辞典例句
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
34 voluptuous lLQzV     
adj.肉欲的,骄奢淫逸的
参考例句:
  • The nobility led voluptuous lives.贵族阶层过着骄奢淫逸的生活。
  • The dancer's movements were slow and voluptuous.舞女的动作缓慢而富挑逗性。
35 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
36 meandering 0ce7d94ddbd9f3712952aa87f4e44840     
蜿蜒的河流,漫步,聊天
参考例句:
  • The village seemed deserted except for small boys and a meandering donkey. 整个村子的人都像是逃光了,只留下了几个小男孩和一头正在游游荡荡的小毛驴。 来自教父部分
  • We often took a walk along the meandering river after supper. 晚饭后我们常沿着那条弯弯曲曲的小河散步。
37 insinuated fb2be88f6607d5f4855260a7ebafb1e3     
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
  • She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》
38 nefarious 1jsyH     
adj.恶毒的,极坏的
参考例句:
  • My father believes you all have a nefarious purpose here.我父亲认为你们都有邪恶的目的。
  • He was universally feared because of his many nefarious deeds.因为他干了许多罪恶的勾当,所以人人都惧怕他。
39 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
40 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
41 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
42 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
43 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
44 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
45 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
46 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
47 hectic jdZzk     
adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的
参考例句:
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
48 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
49 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
50 retract NWFxJ     
vt.缩回,撤回收回,取消
参考例句:
  • The criminals should stop on the precipice, retract from the wrong path and not go any further.犯罪分子应当迷途知返,悬崖勒马,不要在错误的道路上继续走下去。
  • I don't want to speak rashly now and later have to retract my statements.我不想现在说些轻率的话,然后又要收回自己说过的话。
51 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
52 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
53 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
54 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
55 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
56 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
57 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
58 dreariness 464937dd8fc386c3c60823bdfabcc30c     
沉寂,可怕,凄凉
参考例句:
  • The park wore an aspect of utter dreariness and ruin. 园地上好久没人收拾,一片荒凉。
  • There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination. 在这里,在阴郁、倦怠之中,伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。
59 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
60 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
61 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
62 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
63 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
64 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
65 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
66 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
67 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
68 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533