小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lion’s Share46章节 » CHAPTER 14 MISS INGATE POINTS OUT THE DOOR
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 14 MISS INGATE POINTS OUT THE DOOR
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Why did you cry this afternoon, Musa?”
 
Musa made no reply.
 
Audrey was lighting1 the big lamp in the Moncreiff-Ingate studio. It made exactly the same moon as it had made on the night in the previous autumn when Audrey had first seen it. She had brought Musa to the studio because she did not care to take him to his own lodgings2. (As a fact, nobody that she knew, except Musa, had ever seen Musa’s lodgings.) This was almost the first moment they had had to themselves since the visit of the little American doctor from the Rue3 Servandoni. The rumour4 of Musa’s misfortune had spread through the Quarter like the smell of a fire, and various persons of both sexes had called to inspect, to sympathise, and to take tea, which Audrey was continually making throughout the late afternoon. Musa had had an egg for his tea, and more than one girl had helped to spread the yolk5 and the white on pieces of bread-and-butter, for the victim of destiny had his right arm in a sling6. Audrey had let them do it, as a mother patronisingly lets her friends amuse her baby.
 
In the end they had all gone; Tommy had enigmatically looked in and gone, and Miss Ingate had gone to dine at the favourite restaurant of the hour in the Rue Léopold Robert. Audrey had refused to go, asserting that which was not true; namely, that she had had an enormous tea, including far too many petits fours. Miss Ingate in departing had given a glance at her sketch7 (fixed on the easel), and another at Audrey, and another at Musa, all equally ironic8 and kindly9.
 
Musa also had declined dinner, but he had done nothing to indicate that he meant to leave. He sat mournful and passive in a basket chair, his sling making a patch of white in the gloom. The truth was that he suffered from a disability not uncommon10 among certain natures: he did not know how to go. He could arrive with ease, but he was no expert at vanishing. Audrey was troubled. As suited her age and condition, she was apt to feel the responsibility of the whole universe. She knew that she was responsible for Musa’s accident, and now she was beginning to be aware that she was responsible for his future as well. She was sure that he needed encouragement and guidance. She pictured him with his fiddle11 under his chin, masterful, confident, miraculous12, throwing a spell over everyone within earshot. But actually she saw him listless and vanquished13 in the basket chair, and she perceived that only a strongly influential14 and determined15 woman, such as herself, could save him from disaster. No man could do it. His tears had shaken her. She was willing to make allowances for a foreigner, but she had never seen a man cry before, and the spectacle was very disturbing. It inspired her with a fear that even she could not be the salvation16 of Musa.
 
“I demanded something of you,” she said, after lowering the wick of the lamp to exactly the right point, and staring at it for a greater length of time than was necessary or even seemly. She spoke17 French, and as she listened to her French accent she heard that it was good.
 
“I am done for!” came the mournful voice of Musa out of the obscurity behind the lamp.
 
“What! You are done for? But you know what the doctor said. He said no bone was broken. Only a little strain, and the pain from your——” Admirable though her French accent was, she could not think of the French word for “funny-bone.” Indeed she had never learnt it. So she said it in English. Musa knew not what she meant, and thus a slight chasm18 was opened between them which neither could bridge. She finished: “In one week you are going to be able to play again.”
 
Musa shook his head.
 
Relieved as she was to discover that Musa had cried because he was done for, and not because he was hurt, she was still worried by his want of elasticity19, of resiliency. Nevertheless she was agreeably worried. The doctor had disappointed her by his light optimism, but he could not smile away Musa’s moral indisposition. The large vagueness of the studio, the very faint twilight20 still showing through the great window, the silence and intimacy21, the sounds of the French language, the gleam of the white sling, all combined to permeate22 her with delicious melancholy23. And not for everlasting24 bliss25 would she have had Musa strong, obstinate26, and certain of success.
 
“A week!” he murmured. “It is for ever. A week of practice lost is eternally lost. And on Wednesday one had invited me to play at Foa’s. And I cannot.”
 
“Foa? Who is Foa?”
 
“What! You do not know Foa? In order to succeed it is necessary, it is essential, to play at Foa’s. That alone gives the cachet. Dauphin told me last week. He arranged it. After having played at Foa’s all is possible. Dauphin was about to abandon me when he met Foa. Now I am ruined. This afternoon after the tennis I was going to Durand’s to get the new Caprice of Roussel—he is an intimate friend of Foa. I should have studied it in five days. They would have been ravished by the attention .... But why talk I thus? No, I could not have played Caprice to please them. I am cursed. I will never again touch the violin, I swear it. What am I? Do I not live on the money lent to me regularly by Mademoiselle Thompkins and Mademoiselle Nickall?”
 
“You don’t, Musa?” Audrey burst out in English.
 
“Yes, yes!” said Musa violently. “But last month, from Mademoiselle Nickall—nothing! She is in London; she forgets. It is better like that. Soon I shall be playing in the Opéra orchestra, fourth desk, one hundred francs a month. That will be the end. There can be no other.”
 
Instead of admiring the secret charity of Tommy and Nick, which she had never suspected, Audrey was very annoyed by it. She detested27 it and resented it. And especially the charity of Miss Thompkins. She considered that from a woman with eyes and innuendoes28 like Tommy’s charity amounted to a sneer29.
 
“It is extremely unsatisfactory,” she said, dropping on to Miss Ingate’s sofa.
 
Not another word was spoken. Audrey tapped her foot. Musa creaked in the basket chair. He avoided her eyes, but occasionally she glared at him like a schoolmistress. Then her gaze softened—he looked so ill, so helpless, so hopeless. She wanted to light a cigarette for him, but she was somehow bound to the sofa. She wanted him to go—she hated the prospect30 of his going. He could not possibly go, alone, to his solitary31 room. Who would tend him, soothe32 him, put him to bed? He was an infant....
 
Then, after a long while, Miss Ingate entered sharply. Audrey coughed and sprang up.
 
“Oh!” ejaculated Miss Ingate.
 
“I—I think I shall just change my boots,” said Audrey, smoothing out the short white skirt. And she disappeared into the dressing-room that gave on to the studio.
 
As soon as she was gone, Miss Ingate went close up to Musa’s chair. He had not moved.
 
She said, smiling, with the corners of her mouth well down:
 
“Do you see that door, young man?”
 
And she indicated the door.
 
When Audrey came back into the studio.
 
“Audrey,” cried Miss Ingate shrilly33. “What you been doing to Musa? As soon as you went out he up vehy quickly and ran away.”
 
At this information Audrey was more obviously troubled and dashed than Miss Ingate had ever seen her, in Paris. She made no answer at all. Fortunately, lying on the table in front of the mirror was a letter for Miss Ingate which had arrived by the evening post. Audrey went for it, pretending to search, and then handed it over with a casual gesture.
 
“It looks as if it was from Nick,” she murmured.
 
Miss Ingate, as she was putting on her spectacles, remarked:
 
“I hope you weren’t hurt—me not coming with you and Musa in the taxi from the gardens this afternoon, dear.”
 
“Me? Oh no!”
 
“It wasn’t that I was so vehy interested in my sketch. But to my mind there’s nothing more ridiculous than several women all looking after one man. Miss Thompkins thought so, too.”
 
“Oh! Did she?... What does Nick say?”
 
Miss Ingate had put the letter flat on the table in the full glare of the lamp, and was leaning over it, her grey hair brilliantly illuminated34. Audrey kept in the shadow and in the distance. Miss Ingate had a habit of reading to herself under her breath. She read slowly, and turned pages over with a deliberate movement.
 
“Well,” said Miss Ingate twisting her head sideways so as to see Audrey standing35 like a ghost afar off. “Well, she has been going it! She’s broken a window in Oxford36 Street with a hammer; she had one night in the cells for that. And she’d have had to go to prison altogether only some unknown body paid the fine for her. She says: ’There are some mean persons in the world, and he was one. I feel sure it was a man, and an American, too. The owners of the shops are going to bring a law action against me for the value of the plate-glass. It is such fun. And our leaders are splendid and so in earnest. They say we are doing a great historical work, and we are. The London correspondent of the New York Times interviewed me because I am American. I did not want to be interviewed, but our instructions are—never to avoid publicity37. There is to be no more window breaking for the present. Something new is being arranged. The hammer is so heavy, and sometimes the first blow does not break the window. The situation is very serious, and the Government is at its wits’ end. This we know. We have our agents everywhere. All the most thoughtful people are strongly in favour of votes for women; but of course some of them are afraid of our methods. This only shows that they have not learnt the lessons of history. I wonder that you and dear Mrs. Moncreiff do not come and help. Many women ask after you, and everybody at Kingsway is very curious to know Mrs. Moncreiff. Since Mrs. Burke’s death, Betty has taken rooms in this house, but perhaps Tommy has told you this already. If so, excuse. Betty’s health is very bad since they let her out last. With regard to the rent, will you pay the next quarter direct to the concierge38 yourselves? It will save so much trouble. I must tell you——’”
 
Slowly Audrey moved up to the table and leaned over the letter by Miss Ingate’s side.
 
“So you see!” said Miss Ingate. “Well, we must show it to Tommy in the morning. ‘Not learnt the lessons of history,’ eh? I know who’s been talking to Nick. I know as well as if I could hear them speaking.”
 
“Do you think we ought to go to London?” Audrey demanded bluntly.
 
“Well,” Miss Ingate answered, with impartial39 irony40 on her long upper lip. “I don’t know. Of course I played the organ all the way down Regent Street. I feel very strongly about votes for women, and once when I was helping41 in the night and day vigil at the House of Commons and some Ministers came out smoking their cigahs and asked us how we liked it, I was vehy, vehy angry. However, the next morning I had a cigarette myself and felt better. But I’m not a professional reformer, like a lot of them are at Kingsway. It isn’t my meat and drink. And I don’t think it matters much whether we get the vote next year or in ten years. I’m Winifred Ingate before I’m anything else. And so long as I’m pretty comfortable no one’s going to make me believe that the world’s coming to an end. I know one thing—if we did get the vote it would take me all my time to keep most of the women I know from, voting for something silly.”
 
“Winnie,” said Audrey. “You’re very sensible sometimes.”
 
“I’m always very sensible,” Winnie retorted, “until I get nervous. Then I’m apt to skid42.”
 
Without more words they transformed the studio, by a few magical strokes, from a drawing-room into a bedroom. Audrey, the last to retire, extinguished the lamp, and tripped to her bed behind her screen. Only a few slight movements disturbed the silence.
 
“Winnie,” said Audrey suddenly. “I do believe you’re one of those awful people who compromise. You’re always right in the middle of the raft.”
 
But Miss Ingate, being fast asleep, offered no answer.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
2 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
3 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
4 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
5 yolk BVTzt     
n.蛋黄,卵黄
参考例句:
  • This dish would be more delicious with some yolk powder.加点蛋黄粉,这道菜就会更好吃。
  • Egg yolk serves as the emulsifying agent in salad dressing.在色拉调味时,蛋黄能作为乳化剂。
6 sling fEMzL     
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
参考例句:
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
7 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
8 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
9 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
10 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
11 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
12 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
13 vanquished 3ee1261b79910819d117f8022636243f     
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
  • I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
14 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
15 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
16 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
19 elasticity 8jlzp     
n.弹性,伸缩力
参考例句:
  • The skin eventually loses its elasticity.皮肤最终会失去弹性。
  • Every sort of spring has a definite elasticity.每一种弹簧都有一定的弹性。
20 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
21 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
22 permeate 0uWyg     
v.弥漫,遍布,散布;渗入,渗透
参考例句:
  • Water will easily permeate a cotton dress.水很容易渗透棉布衣服。
  • After a while it begins to permeate through your skin.过了一会,它会开始渗入你的皮肤。
23 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
24 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
25 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
26 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
27 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
28 innuendoes 37b292d6336de1f9a847664d8f79a346     
n.影射的话( innuendo的名词复数 );讽刺的话;含沙射影;暗讽
参考例句:
  • innuendoes about her private life 对她私生活含沙射影的指责
  • I'm sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my \"new-found-wealth\". 我确信他一定以为钱是我偷的,因为他不断含沙射影地说我“新近发了财”。 来自《简明英汉词典》
29 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
30 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
31 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
32 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
33 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
34 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
37 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
38 concierge gppzr     
n.管理员;门房
参考例句:
  • This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步。
  • As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。
39 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
40 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
41 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
42 skid RE9yK     
v.打滑 n.滑向一侧;滑道 ,滑轨
参考例句:
  • He braked suddenly,causing the front wheels to skid.他突然剎车,使得前轮打了滑。
  • The police examined the skid marks to see how fast the car had been travelling.警察检查了车轮滑行痕迹,以判断汽车当时开得有多快。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533