小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lion’s Share46章节 » CHAPTER 38 IN THE UNIVERSE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 38 IN THE UNIVERSE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When Audrey, having been put ashore1 in execution of a plan arranged with those naturally endowed strategists, Aguilar and Jane Foley, arrived at the Hard by way of the sea-wall, Mr. Hurley was still in parley2 with Mr. Gilman under the Maltese cross of electric lights. From the distance Mr. Gilman had an air of being somewhat intimidated3 by the Irishman, but as soon as he distinguished4 the figure of Audrey at the shore end of the gangway his muscles became mysteriously taut5, and his voice charged with defiance6.
 
“I have already told you, sir,” Audrey heard him say, “there is no such person aboard the yacht. And I most certainly will not allow you to search. You have no right whatever to search, and you know it. You have my word. My name is Gilman. You may have heard of me. I’m chairman of the Board of Foodstuffs7, Limited. Gilman, sir. And I shall feel obliged if you will leave my decks.”
 
“Are you sailing to-night?” asked Mr. Hurley placidly8.
 
“What the devil has that got to do with you, sir?” replied Mr. Gilman gloriously.
 
Audrey, standing9 behind the detective and unseen by him, observed the gloriousness of Mr. Gilman’s demeanour and also Mr. Gilman’s desire that she should note the same and appreciate it. She nodded violently several times to Mr. Gilman, to urge him to answer the detective in the affirmative.
 
“Ye-es, sir. Since you are so confoundedly inquisitive10, I am sailing to-night. I shall sail as soon as the tide serves,” said Mr. Gilman hurriedly and fiercely, and then glanced again at Audrey for further approval.
 
“Where for?” Mr. Hurley demanded.
 
“Where I please, sir,” Mr. Gilman snorted. By this time he evidently imagined that he was furious, and was taking pleasure in his fury.
 
Mr. Hurley, having given a little ironic11 bow, turned to leave and found himself fronting Audrey, who stiffly ignored his salute12. The detective gone, Mr. Gilman walked to and fro, breathing more loudly than ever, and unsuccessfully pretending to a scattered13 audience, which consisted of the skipper, Mr. Price, Dr. Cromarty, and sundry14 deck-hands, that he had done nothing in particular and was not a hero. As Audrey approached him he seemed to lay all his glory with humble15 pride at her feet.
 
“Well, he brought that on himself!” said Audrey, smiling.
 
“He did,” Mr. Gilman concurred16, gazing at the Hard with inimical scorn.
 
“She can’t come—now,” said Audrey. “It wouldn’t be safe. He means to stay on the Hard till we’re gone. He’s a very suspicious man.”
 
Mr. Hurley was indeed lingering just beyond the immediate17 range of the Ariadne’s lamps.
 
“Can’t come! What a pity! What a pity!” murmured Mr. Gilman, with an accent that was not a bit sincere. The news was the best he had heard for hours. “But I suppose,” he added, “we’d better sail just the same, as I’ve said we should?” He did not want to run the risk of getting Jane Foley after all.
 
“Oh! Do!” Audrey exclaimed. “It will be lovely! If it doesn’t rain—and even if it does rain! We all like sailing at night.... Are the others in the saloon? I’ll run down.”
 
“Mr. Wyatt,” the owner sternly accosted18 the captain. “When can we get off?”
 
“Oh! About midnight,” Audrey answered quickly, before Mr. Wyatt could compose his lips.
 
The men gazed at each other surprised by this show of technical knowledge in a young widow. By the time Mr. Wyatt had replied, Audrey was descending19 into the saloon. It was Aguilar who, having ascertained20 the Ariadne’s draught21, had made the calculation as to the earliest possible hour of departure.
 
And in the saloon Musa was, as it were, being enveloped22 and kept comfortable in the admiring sympathy of Madame Piriac and Miss Thompkins. Mr. Gilman’s violin lay across his knees—perhaps he had been tuning23 it—and the women inclined towards him, one on either side. It was a sight that somewhat annoyed Audrey, who told herself that she considered it silly. Admitting that Musa had genius, she could not understand this soft flattery of genius. She never flattered genius herself, and she did not approve of others doing so. Certainly Musa was now being treated on the yacht as a celebrity24 of the first order, and Audrey could find no explanation of the steady growth in the height and splendour of his throne. Her arrival dissolved the spectacle. Within one minute, somehow, the saloon was empty and everybody on deck again.
 
And then, drawing her away, Musa murmured to Audrey in a disconcerting tone that he must speak to her on a matter of urgency, and that in order that he might do so, they must go ashore and walk seawards, far from interruption. She consented, for she was determined25 to prove to him at close quarters that she was a different creature from the other two. They moved to the gangway amid discreet26 manifestations27 from the doctor and the secretary—manifestations directed chiefly to Musa and indicative of his importance as a notability. Audrey was puzzled. For her, Musa was more than ever just Musa, and less than ever a personage.
 
“I shall not return to the yacht,” he said, with an excited bitterness, after they had walked some distance along one of the paths leading past low bushes into the wilderness28 of the marsh29 land that bounded the estuary30 to the south. The sky was still invisible, but there was now a certain amount of diffused31 light, and the pale path could easily be distinguished amid the sombreness of green. The yacht was hidden behind one of the knolls32. No sound could be heard. The breeze had died. That which was around them—on either hand, above, below—was the universe. They knew that they stood still in the universe, and this idea gave their youth the sensation of being very important.
 
“What is that which you say?” Audrey demanded sharply in French, as Musa had begun in French. She was aware, not for the first time with Musa, of the sudden possibilities of drama in a human being. She could scarcely make out his face, but she knew that he was in a mood for high follies33; she knew that danger was gathering34; she knew that the shape of the future was immediately to be moulded by her and him, and chiefly by herself. She liked it. The sensation of her importance was reinforced.
 
“I say I shall never return to the yacht,” he repeated.
 
She thought compassionately35:
 
“Poor foolish thing!”
 
She was incalculably older and wiser than this irrational36 boy. She was the essence of wisdom.
 
She said, with acid detachment:
 
“But your luggage, your belongings37? What an idea to leave in this manner! It is so polite, so sensible!”
 
“I shall not return.”
 
“Of course,” she said, “I do not at all understand why you are going. But what does that matter? You are going.” Her indifference38 was superb. It was so superb that it might have driven some men to destroy her on the spot.
 
“Yes, you understand! I told you last night,” said Musa, overflowing39 with emotion.
 
“Oh! You told me? I forget.”
 
“Naturally Monsieur Gilman is rich. I am not rich, though I shall be. But you can’t wait,” Musa sneered40.
 
“I do not know what you mean,” said Audrey.
 
“Ah!” said Musa. “Once I told you that Tommy and Nick lent me the money with which to live. For me, since then, you have never been the same being. How stupid I was to tell you! You could not comprehend such a thing. Your soul is too low to comprehend it. Permit me to say that I have already repaid Nick. And at the first moment I shall repay Tommy. My position is secure. I have only to wait. But you will not wait. You are a bourgeoise of the most terrible sort. Opulence42 fascinates you. Mr. Gilman has opulence. He has nothing else. But he has opulence, and for you that is all.”
 
In an instant her indifference, self-control, wisdom vanished. It was a sad exhibition of frailty43; but she enjoyed it, she revelled44 in it, giving play to everything in herself that was barbaric. The marsh around them was probably as it had been before the vikings had sailed into it, and Audrey rushed back with inconceivable speed into the past and became the primeval woman of twenty centuries earlier. Like almost all women she possessed45 this wondrous46 and affrighting faculty47.
 
“You are telling a wicked untruth!” she exploded in English. “And what’s more, you know you are. You disgust me. You know as well as I do I don’t care anything for money—anything. Only you’re a horrid48, spoilt beast. You think you can upset me, but you can’t. I won’t have it, either from you or from anybody else. It’s a shame, that’s what it is. Now you’ve got to apologise to me. I absolutely insist on it. You aren’t going to bully49 me, even if you think you are. I’ll soon show you the sort of girl I am, and you make no mistake! Are you going to apologise or aren’t you?”
 
The indecorous creature was breathing as loudly as Mr. Gilman himself.
 
“I admit it,” said Musa yielding.
 
“Ah!”
 
“I demand your pardon. I knew that what I said was not true. I am outside myself. But what would you? It is stronger than I. This existence is terrible, on the yacht. I cannot support it. I shall become mad. I am ruined. My jealousy50 is intolerable.”
 
“It is!” said Audrey, using French again, more calmly, having returned to the twentieth century.
 
“It is intolerable to me.” Then Musa’s voice changed and grew persuasive51, rather like a child’s. “I cannot live without you. That is the truth. I am an artist, and you are necessary to me and to my career.” He lifted his head. “And I can offer you everything that is most brilliant.”
 
“And what about my career?” Audrey questioned inimically.
 
“Your career?” He seemed at a loss.
 
“Yes. My career. It has possibly not occurred to you that I also may have a career.”
 
Musa became appealing.
 
“You understand me,” he said. “I told you you do not comprehend, but you comprehend everything. It is that which enrages52 me. You have had experience. You know what men are. You could teach me so much. I hate young girls. I have always hated them. They are so tasteless, so insufferably innocent. I could not talk to a young girl as I talk to you. It would be absurd. Now as to my career—what I said——”
 
“Musa,” she interrupted him, with a sinister53 quietude, “I want to tell you something. But you must promise to keep it secret. Will you?”
 
He assented54, impatient.
 
“It is not possible!” he exclaimed, when she had told him that she belonged to precisely55 the category of human beings whom he hated and despised.
 
“Isn’t it?” said she. “Now I hope you see how little you know, really, about women.” She laughed.
 
“It is not possible!” he repeated. And then he said with deliberate ingenuousness56: “I am so content. I am so happy. I could not have hoped for it. It is overwhelming. I am everything you like of the most idiotic57, blind, stupid. But now I am happy. Could I ever have borne that you had loved before I knew you? I doubt if I could have borne it. Your innocence58 is exquisite59. It is intoxicating60 to me.”
 
“Musa,” she remarked dryly; “I wish you would remember that you are in England. People do not talk in that way in England. It simply is not done. And I will not listen to it.” Her voice grew a little tender. “Why can we not just be friends?”
 
“It is folly,” said he, with sudden disgust. “And it would kill me.”
 
“Well, then,” she replied, receding61. “You’re entitled to die.”
 
He advanced towards her. She kept him away with a gesture.
 
“You want me to marry you?” she questioned.
 
“It is essential,” he said, very seriously. “I adore you. I can’t do anything because of you. I can’t think of anything but you. You are more marvellous than anyone can be. You cannot appreciate what you are to me!”
 
“And suppose you are nothing to me?”
 
“But it is necessary that you should love me!”
 
“Why? I see no necessity. You want me—because you want me. That’s all. I can’t help it if you’re mad. Your attitude is insulting. You have not given one thought to my feelings. And if I said ‘yes’ to you, you’d marry me whatever my feelings were. You think only of yourself. It is the old attitude. And when I offer you my friendship, you instantly decline it. That shows how horribly French you are. Frenchmen can’t understand the idea of friendship between a man and a girl. They sneer41 at it. It shows what brutes62 you all are. Why should I marry you? I should have nothing to gain by it. You’ll be famous. Well, what do I care? Do you think it would be very amusing for me to be the wife of a famous man that was run after by every silly creature in Paris or London or New York? Not quite! And I don’t see myself. You don’t like young girls. I don’t like young men. They’re rude and selfish and conceited63. They’re like babies.”
 
“The fact is,” Musa broke in, “you are in love with the old Gilman.”
 
“He is not old!” cried Audrey. “In some ways he is much less worn out than you are. And supposing I am in love with Mr. Gilman? Does it regard you? Do not be rude. Mr. Gilman is at any rate polite. He is not capricious. He is reliable. You aren’t reliable. You want someone upon whom you can rely. How nice for your wife! You play the violin. True. You are a genius. But you cannot always be on the platform. And when you are not on the platform...! Heavens! If I wish to hear you play I can buy a seat and come and hear you and go away again. But your wife, responsible for your career—she will never be free. Her life will be unbearable64. What anxiety! Misery65, I should say rather! You would have the lion’s share of everything. Now for myself I intend to have the lion’s share. And why shouldn’t I? Isn’t it about time some woman had it? You can’t have the lion’s share if you are not free. I mean to be free. If I marry I shall want a husband that is not a prison.... Thank goodness I’ve got money.... Without that——!”
 
“Then,” said Musa, “you have no feeling for me.”
 
“Love?” she laughed exasperatingly66.
 
“Yes,” he said.
 
“Not that much!” She snapped her fingers. “But"—in a changed tone—"I should like to like you. I shall be very disgusted if your concerts are not a tremendous success. And they will not be if you don’t keep control over yourself and practise properly. And it will be your fault.”
 
“Then, good-bye!” he said, coldly ignoring all her maternal67 suggestions. And turned away.
 
“Where are you going to?”
 
He stopped.
 
“I do not know. But if I do not deceive myself I have already informed you that in certain circumstances I should not return to the yacht.”
 
“You are worse than a schoolboy.”
 
“It is possible.”
 
“Anyway, I shan’t explain on the yacht. I shall tell them that I know nothing about it.”
 
“But no one will believe you,” he retorted maliciously68 over his shoulder. And then he was gone.
 
She at any rate was no longer surrounded by the largeness of the universe. He might still be, but she was not. She was in mind already on the yacht trying to act a surprise equal to the surprise of the others when Musa failed to reappear. She was very angry with him, not because he had been a rude schoolboy and was entirely69 impossible as a human being, but because she had allowed herself to leave the yacht with him and would therefore be compelled sooner or later to answer questions about him. She seriously feared that Mr. Gilman might refuse to sail unless she confessed to him her positive knowledge that Musa would not be seen again, and that thus she might have to choose between the failure of her plans for Jane Foley and her own personal discomfiture70.
 
Instead of being in the mighty71 universe she was struggling amid the tiresome72 littleness of society on a yacht. She hated yachts for their very cosiness73 and their quality of keeping people close together who wanted to be far apart. And as she watched the figure of Musa growing fainter she was more than ever impressed by the queerness of men. Women seemed to be so logical, so realistic, so understandable, so calculable, whereas men were enigmas74 of waywardness and unreason. At just that moment her feet reminded her that they had been wetted by the adventure in the punt, and she said to herself sagely75 that she must take precautions against a chill.
 
And then she thought she detected some unusual phenomenon behind a clump76 of bushes to the right which hid a plank-bridge across a waterway. She would have been frightened if she had not been very excited. And in her excitement she marched straight up to the clump, and found Mr. Hurley in a crouching77 posture78. She started, and recovered.
 
“I might have known!” she said disdainfully.
 
“We all make mistakes,” said Mr. Hurley defensively. “We all make mistakes. I knew I’d made a mistake as soon as I got here, but I couldn’t get away quietly enough. And you talked so loud. Ye’ll admit I had just cause for suspicion. And being a very agreeable lady ye’ll pardon me.”
 
She blushed, and then ceased blushing because it was too dark for him to perceive the blush, and she passed on without a word. When, across the waste, she had come within sight of the yacht again, she heard footsteps behind her, and turned to withstand the detective. But the overtaker was Musa.
 
“It is necessary that I should return to the yacht,” he said savagely79. “The thought of you and Monsieur Gilman together, without me.... No! I did not know myself. ... I did not know myself.... It is impossible for me to leave.”
 
She made no answer. They boarded the yacht as though they had been for a stroll. Few could have guessed that they had come back from the universe terribly scathed80. Accepting deferential81 greetings as a right, Musa vanished rapidly to his cabin.
 
Several hours later Audrey and Mr. Gilman, alone among the passengers, were standing together, both tarpaulined, on the starboard bow, gazing seaward as the yacht cautiously felt her way down Mozewater. Captain Wyatt, and not Mr. Gilman, was at the binnacle. A little rain was falling and the night was rather thick but not impenetrable.
 
“There’s the light!” said Audrey excitedly.
 
“What sharp eyes you have!” said Mr. Gilman. “I can see it, too.” He spoke82 a word to the skipper, and the skipper spoke, and then the engine went still more slowly.
 
The yacht approached the Flank buoy83 dead slow, scarcely stemming the tide. The Moze punt was tied up to the buoy, and Aguilar held a lantern on a boathook, while Jane Foley, very wet, was doing a spell of baling. Aguilar dropped the boathook and, casting off, brought the punt alongside the yacht. The steps were lowered and Jane Foley, with laughing, rain-sprinkled face, climbed up. Aguilar handed her bag which contained nearly everything she possessed on earth. She and Audrey kissed calmly, and Audrey presented Mr. Gilman to a suddenly shy Jane. In the punt Miss Foley had been seen to take an affectionate leave of Aguilar. She now leaned over the rail.
 
“Good-bye!” she said, with warmth. “Thanks ever so much. It’s been splendid. I do hope you won’t be too wet. Can you row all the way home?” She shivered.
 
“I shall go back on the tide, Miss Foley,” answered Aguilar.
 
He touched his cap to Audrey, mumbled84 gloomily a salutation, and loosed his hold on the yacht; and at once the punt felt the tide and began to glide85 away in the darkness towards Moze. The yacht’s engine quickened. Flank buoy faded.
 
Mr. Gilman and the two girls made a group.
 
“You’re wonderful! You really are!” said Mr. Gilman, addressing apparently86 the pair of them. He was enthusiastic. ... He added with grandeur87, “And now for France!”
 
“I do hope Mr. Hurley is still hanging about Moze,” said Audrey. “Mr. Gilman, shall I show Miss Foley her cabin? She’s rather wet.”
 
“Oh, do! Oh, do, please! But don’t forget that we are to have supper together. I insist on supper.”
 
And Audrey thought: “How agreeable he is! How kind-hearted! He hasn’t got any ‘career’ to worry about, and I adore him, and he’s as simple as knitting.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
2 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
3 intimidated 69a1f9d1d2d295a87a7e68b3f3fbd7d5     
v.恐吓;威胁adj.害怕的;受到威胁的
参考例句:
  • We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school. 我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
  • The thief intimidated the boy into not telling the police. 这个贼恫吓那男孩使他不敢向警察报告。 来自《简明英汉词典》
4 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
5 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
6 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
7 foodstuffs 574623767492eb55a85c5be0d7d719e7     
食物,食品( foodstuff的名词复数 )
参考例句:
  • Imports of foodstuffs accounted for a small proportion of total imports. 食物进口仅占总进口额的一小部份。
  • Many basic foodstuffs, such as bread and milk, are tax-free. 许多基本食物如牛奶和面包是免税的。
8 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
11 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
12 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
13 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
14 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
15 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
16 concurred 1830b9fe9fc3a55d928418c131a295bd     
同意(concur的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Historians have concurred with each other in this view. 历史学家在这个观点上已取得一致意见。
  • So many things concurred to give rise to the problem. 许多事情同时发生而导致了这一问题。
17 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
18 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
19 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
20 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
21 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
22 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
23 tuning 8700ed4820c703ee62c092f05901ecfc     
n.调谐,调整,调音v.调音( tune的现在分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • They are tuning up a plane on the flight line. 他们正在机场的飞机跑道上调试一架飞机。 来自《简明英汉词典》
  • The orchestra are tuning up. 管弦乐队在定弦。 来自《现代汉英综合大词典》
24 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
25 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
26 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
27 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
28 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
29 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
30 estuary ynuxs     
n.河口,江口
参考例句:
  • We live near the Thames estuary.我们的住处靠近泰晤士河入海口。
  • The ship has touched bottom.The estuary must be shallower than we thought.船搁浅了。这河口的水比我们想像的要浅。
31 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
32 knolls 10e6bc9e96f97e83fad35374bcf19f02     
n.小圆丘,小土墩( knoll的名词复数 )
参考例句:
  • He carefully surveyed the ridges and knolls once more, and also the ravines and gullies. 他又注意地巡视着那些梁和峁,还有沟和壑。 来自互联网
33 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
34 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
35 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
36 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
37 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
38 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
39 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
40 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
41 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
42 opulence N0TyJ     
n.财富,富裕
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富。
  • He owes his opulence to work hard.他的财富乃辛勤工作得来。
43 frailty 468ym     
n.脆弱;意志薄弱
参考例句:
  • Despite increasing physical frailty,he continued to write stories.尽管身体越来越虛弱,他仍然继续写小说。
  • He paused and suddenly all the frailty and fatigue showed.他顿住了,虚弱与疲惫一下子显露出来。
44 revelled 3945e33567182dd7cea0e01a208cc70f     
v.作乐( revel的过去式和过去分词 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • The foreign guests revelled in the scenery of the lake. 外宾们十分喜爱湖上的景色。 来自辞典例句
  • He revelled in those moments of idleness stolen from his work. 他喜爱学习之余的闲暇时刻。 来自辞典例句
45 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
46 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
47 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
48 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
49 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
50 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
51 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
52 enrages 5e325a6bb92fa279315afe5ace3fca2f     
使暴怒( enrage的第三人称单数 )
参考例句:
  • That is exactly what enrages and frightens the Sunnis. 但这个点子带点垂死挣扎的味道:伊朗早已深植于伊拉克的逊尼派,这恰恰是逊尼派又惊又怕的原因。
  • He often stabs people in the back, which enrages me. 他就会背后放冷箭,真让人火大。
53 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
54 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
55 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
56 ingenuousness 395b9814a605ed2dc98d4c5c4d79c23f     
n.率直;正直;老实
参考例句:
  • He would acknowledge with perfect ingenuousness that his concession had been attended with such partial good. 他坦率地承认,由于他让步的结果,招来不少坏处。 来自辞典例句
57 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
58 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
59 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
60 intoxicating sqHzLB     
a. 醉人的,使人兴奋的
参考例句:
  • Power can be intoxicating. 权力能让人得意忘形。
  • On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent. 夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香。
61 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
62 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
63 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
64 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
65 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
66 exasperatingly f76434d3d308cb99e7850d5b3fd55686     
参考例句:
  • But I found the saving exasperatingly slow. 但是我发现这么节约慢得令人恼怒。 来自辞典例句
  • Goertz found the IRA exasperatingly amateur. 戈尔兹发现爱尔兰共和国军非常缺乏实战经验。 来自辞典例句
67 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
68 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
69 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
70 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
71 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
72 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
73 cosiness f5dffb13d164f17049f24ce2f3d6a365     
n.舒适,安逸
参考例句:
  • In the evening a log fire would provide cosiness. 晚上点起篝火会让人感到温暖舒适。 来自柯林斯例句
74 enigmas 7eb9f025a25280625a0be57ef122bd7d     
n.难于理解的问题、人、物、情况等,奥秘( enigma的名词复数 )
参考例句:
  • The last words of Night Haunter stand as one of the great enigmas of Imperial history. 暗夜幽魂最后的临死前的话成为了帝国历史上的最大谜团之一。 来自互联网
  • Heraclitus saith well in one of his enigmas, Dry light is ever the best. 赫拉克里塔斯在他的隐语之一中说得很好,“干光永远最佳”。 来自互联网
75 sagely sagely     
adv. 贤能地,贤明地
参考例句:
  • Even the ones who understand may nod sagely. 即使对方知道这一点,也会一本正经地点头同意。
  • Well, that's about all of the sagely advice this old grey head can come up with. 好了,以上就是我这个满头银发的老头儿给你们的充满睿智的忠告。
76 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
77 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
78 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
79 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
80 scathed 25ce243ba80edd79a841f9bbaa128cbc     
v.伤害,损害(尤指使之枯萎)( scathe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scathed his opponent's honor with rumors. 他用谣言破坏对手的名誉。 来自互联网
81 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
82 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
83 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
84 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
85 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
86 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
87 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533