小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mark of Zorro佐罗印记39章节 » CHAPTER 10 A HINT AT JEALOUSY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 10 A HINT AT JEALOUSY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Within the space of half an hour Captain Ramón's wounded shoulder had been cleansed1 of blood and bandaged, and the captain was sitting at one end of the table, sipping2 wine and looking very white in the face and tired.
 
Doña Catalina and Señorita Lolita had shown much sympathy, though the latter could scarcely refrain from smiling when she remembered the captain's boast regarding what he purposed doing to the highwayman, and compared it to what had happened. Don Carlos was outdoing himself to make the captain feel at home since it was well to seek influence with the army, and already had urged upon the officer that he remain at the hacienda a few days until his wound had healed.
 
Having looked into the eyes of the Señorita Lolita, the captain had answered that he would be glad to remain at least for a day, and despite his wound was attempting polite and witty3 conversation, yet failing miserably4.
 
Once more there could be heard the drumming of a horse's hoofs5, and Don Carlos sent a servant to the door to open it so that the light would shine out, for they supposed that it was one of the soldiers returning.
 
 
The horseman came nearer, and presently stopped before the house, and the servant hurried out to care for the beast.
 
There passed a moment during which those inside the house heard nothing at all, and then there were steps on the veranda6, and Don Diego Vega hurried through the door.
 
"Ha!" he cried, as if in relief. "I am rejoiced that you all are alive and well!"
 
"Don Diego!" the master of the house exclaimed. "You have ridden out from the pueblo7 a second time in one day?"
 
"No doubt I shall be ill because of it," Don Diego said. "Already I am feeling stiff and my back aches. Yet I felt that I must come. There was an alarm in the pueblo, and it was noised abroad that this Señor Zorro, the highwayman, had paid a visit to the hacienda. I saw the soldiers ride furiously in this direction, and fear came into my heart. You understand, Don Carlos, I feel sure."
 
"I understand, caballero," Don Carlos replied, beaming upon him and glancing once at Señorita Lolita.
 
"I—er—felt it my duty to make the journey. And now I find that it has been made for naught—you all are alive and well. How does it happen?"
 
Lolita sniffed8, but Don Carlos was quick to make reply.
 
"The fellow was here, but he made his escape after running Captain Ramón through the shoulder."
 
"Ha!" Don Diego said, collapsing9 into a chair. "So you have felt his steel; eh, captain? That should feed your desire for vengeance10. Your soldiers are after the rogue11?"
 
"They are," the captain replied shortly, for he did not like to have it said that he had been defeated in combat. "And they will continue to be after him until he is captured. I have a big sergeant12, Gonzales—I think he is a friend of yours, Don Diego—who is eager to make the arrest and earn the governor's reward. I shall instruct him, when he returns, to take his squad13 and pursue this highwayman until he has been dealt with properly."
 
"Let me express the hope that the soldiers will be successful, señor. The rogue has annoyed Don Carlos and the ladies—and Don Carlos is my friend. I would have all men know it!"
 
Don Carlos beamed, and Doña Catalina smiled bewitchingly, but the Señorita Lolita fought to keep her pretty upper lip from curling with scorn.
 
"A mug of your refreshing14 wine, Don Carlos," Don Diego Vega continued. "I am fatigued15. Twice to-day have I ridden here from Reina de Los Angeles, and it is about all a man can endure."
 
"'Tis not much of a journey—four miles," said the captain.
 
"Possibly not for a rough soldier," Don Diego replied, "but it is for a caballero."
 
"May not a soldier be a caballero?" Ramón asked, nettled16 somewhat at the other's words.
 
"It has happened before now, but we come across it rarely," Don Diego said. He glanced at Lolita as he spoke17, intending that she should take notice of his words, for he had seen the manner in which the captain glanced at her, and jealousy18 was beginning to burn in his heart.
 
"Do you mean to insinuate19, señor, that I am not of good blood?" Captain Ramón asked.
 
"I cannot reply as to that, señor, having seen none of it. No doubt this Señor Zorro could tell me. He saw the color of it, I understand."
 
"By the saints!" Captain Ramón cried, "you would taunt20 me?"
 
"Never be taunted21 by the truth," Don Diego observed. "He ran you through the shoulder, eh? 'Tis a mere22 scratch, I doubt not. Should you not be at the presidio instructing your soldiers?"
 
"I await their return here," the captain replied. "Also, it is a fatiguing23 journey from here to the presidio, according to your own ideas, señor."
 
"But a soldier is inured24 to hardship, señor."
 
"True, there are many pests he must encounter," the captain said, glancing at Don Diego with meaning.
 
"You term me a pest, señor?"
 
"Did I say as much?"
 
This was perilous25 ground, and Don Carlos had no mind to let an officer of the army and Don Diego Vega have trouble in his hacienda, for fear he would get into greater difficulties.
 
"More wine, señores!" he exclaimed in a loud voice, and stepping between their chairs in utter disregard of proper breeding. "Drink, my captain, for your wound has made you weak. And you, Don Diego, after your wild ride—"
 
"I doubt its wildness," Captain Ramón observed.
 
Don Diego accepted the proffered26 wine mug and turned his back upon the captain. He glanced across at Señorita Lolita and smiled. He got up deliberately27 and picked up his chair, and carried it across the room to set it down beside her.
 
"And did the rogue frighten you, señorita?" he asked.
 
"Suppose he did, señor? Would you avenge28 the matter? Would you put blade at your side and ride abroad until you found him, and then punish him as he deserves?"
 
"By the saints, were it necessary, I might do as much. But I am able to employ a raft of strong fellows who would like nothing better than to run down the rogue. Why should I risk my own neck?"
 
"Oh!" she exclaimed, exasperated29.
 
"Let us not talk further of this bloodthirsty Señor Zorro," he begged. "There are other things fit for conversation. Have you been thinking, señorita, on the object of my visit earlier in the day?"
 
Señorita Lolita thought of it now. She remembered again what the marriage would mean to her parents and their fortunes, and she recalled the highwayman, too, and remembered his dash and spirit, and wished that Don Diego could be such a man. And she could not say the word that would make her the betrothed30 of Don Diego Vega.
 
"I—I have scarcely had time to think of it, caballero," she replied.
 
"I trust you will make up your mind soon," he said.
 
"You are so eager?"
 
"My father was at me again this afternoon. He insists that I should take a wife as soon as possible. It is rather a nuisance, of course, but a man must please his father."
 
Lolita bit her lips because of her quick anger. Was ever girl so courted before? she wondered.
 
"I shall make up my mind as soon as possible, señor," she said finally.
 
"Does this Captain Ramón remain long at the hacienda?"
 
A little hope came into Lolita's breast. Could it be possible that Don Diego Vega was jealous? If that were true, possibly there might be stuff in the man, after all. Perhaps he would awaken31, and love and passion come to him, and he would be as other young men.
 
"My father has asked him to remain until he is able to travel to the presidio," she replied.
 
"He is able to travel now. A mere scratch!"
 
"You will not return to-night?" she asked.
 
"It probably will make me ill, but I must return. There are certain things that must engage my interest early in the morning. Business is such a nuisance!"
 
"Perhaps my father will offer to send you in the carriage."
 
 
"Ha! It were kindness if he does. A man may doze32 a bit in a carriage."
 
"But, if this highwayman should stop you?"
 
"I need not fear, señorita. Have I not wealth? Could I not purchase my release?"
 
"You would pay ransom33 rather than fight him, señor?"
 
"I have lots of money, but only one life, señorita. Would I be a wise man to risk having my blood let out?"
 
"It would be the manly34 part, would it not?" she asked.
 
"Any male can be manly at times, but it takes a clever man to be sagacious," he said.
 
Don Diego laughed lightly, as if it cost him an effort, and bent35 forward to speak in lower tones.
 
On the other side of the room, Don Carlos was doing his best to make Captain Ramón comfortable, and was glad that he and Don Diego remained apart for the time being.
 
"Don Carlos," the captain said, "I come from a good family, and the governor is friendly toward me, as no doubt you have heard. I am but twenty-three years of age, else I would hold a higher office. But my future is assured."
 
"I am rejoiced to learn it, señor."
 
"I never set eyes upon your daughter until this evening, but she has captivated me, señor. Never have I seen such grace and beauty, such flashing eyes! I ask your permission, señor, to pay my addresses to the señorita."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cleansed 606e894a15aca2db0892db324d039b96     
弄干净,清洗( cleanse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The nurse cleansed the wound before stitching it. 护士先把伤口弄干净后才把它缝合。
  • The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away. 臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有,许多焦土灰烬被清除一空。
2 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
3 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
4 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
5 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
6 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
7 pueblo DkwziG     
n.(美国西南部或墨西哥等)印第安人的村庄
参考例句:
  • For over 2,000 years,Pueblo peoples occupied a vast region of the south-western United States.在长达2,000多年的时间里,印第安人统治着现在美国西南部的大片土地。
  • The cross memorializes the Spanish victims of the 1680 revolt,when the region's Pueblo Indians rose up in violent protest against their mistreatment and burned the cit
8 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
9 collapsing 6becc10b3eacfd79485e188c6ac90cb2     
压扁[平],毁坏,断裂
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
10 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
11 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
12 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
13 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
14 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
15 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
16 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
19 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
20 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
21 taunted df22a7ddc6dcf3131756443dea95d149     
嘲讽( taunt的过去式和过去分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • The other kids continually taunted him about his size. 其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
  • Some of the girls taunted her about her weight. 有些女孩子笑她胖。
22 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
23 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
24 inured inured     
adj.坚强的,习惯的
参考例句:
  • The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.囚犯们很快就适应了苛刻的条件。
  • He has inured himself to accept misfortune.他锻练了自己,使自己能承受不幸。
25 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
26 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
27 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
28 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
29 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
30 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
31 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
32 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
33 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
34 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
35 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533