小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Hole in the Wall30章节 » CHAPTER 8 STEPHEN'S TALE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 8 STEPHEN'S TALE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I found it quite true that one might eat the loose sugar wherever he judged it clean enough—as most of it was. And nothing but Grandfather Nat's restraining hand postponed1 my first bilious2 attack.
 
Thus it was that I made acquaintance with the Highway, and with the London Docks, in their more picturesque3 days, and saw and delighted in a thousand things more than I can write. Port was drunk then, and hundreds of great pipes lay in rows on a wide quay4 where men walked with wooden clubs, whacking5 each pipe till the "shive" or wooden bung sprang into the air, to be caught with a dexterity6 that pleased me like a conjuring7 trick. And many a thirsty dock-labourer, watching his opportunity, would cut a strip of bread from his humble8 dinner as he strolled near a pipe, and, absorbed in the contemplation of the indefinite empyrean, absently dip his sippet into the shive-hole as he passed; recovering it in a state so wet and discoloured that its instant consumption was imperative9.
 
And so at last we came away from the docks by the thoroughfare then called Tanglefoot Lane; not that that name, or anything like it, was painted at the corner; but because it was the road commonly taken by visitors departing from the wine-vaults after bringing tasting-orders.
 
As we passed Blue Gate on our way home, I saw, among those standing10 at the corner, a coarse-faced, untidy woman, talking to a big, bony-looking man with a face so thin and mean that it seemed misplaced on such shoulders. The woman was so much like a score of others then in sight, that I should scarce have noted11 her, were it not that she and the man stopped their talk as we passed, with a quick look, first at my grandfather, and then one at the other; and then the man turned his back and walked away. Presently the woman came after us, walking quickly, glancing doubtfully at Grandfather Nat as she passed; and at last, after twice looking back, she turned and waited for us to come up.
 
"Beg pardon, Cap'en Kemp," she said in a low, but a very thick voice, "but might I speak to you a moment, sir?"
 
My grandfather looked at her sharply. "Well," he said, "what is it?"
 
"In regards to a man as sold you a watch las' night——"
 
"No," Grandfather Nat interrupted with angry decision, "he didn't."
 
"Beg pardon, sir, jesso sir—'course not; which I mean to say 'e sold it to a man near to your 'ouse. Is it brought true as that party—not meanin' you, sir, 'course not, but the party in the street near your 'ouse—is it brought true as that party'll buy somethink more—somethink as I needn't tell now, sir, p'raps, but somethink spoke12 of between that party an' the other party—I mean the party as sold it, an' don't mean you, sir, 'course not?"
 
It was plain that the woman, who had begun in trepidation13, was confused and abashed14 the more by the hard frown with which Captain Nat regarded her. The frown persisted for some moments; and then my grandfather said: "Don't know what you mean. If somebody bought anything of a friend o' yours, an' your friend wants to sell him something else, I suppose he can take it to him, can't he? And if it's any value, there's no reason he shouldn't buy it, so far as I know." And Grandfather Nat strode on.
 
The woman murmured some sort of acknowledgment, and fell back, and in a moment I had forgotten her; though I remembered her afterward15, for good reason enough.
 
In fact, it was no later than that evening. I was sitting in the bar-parlour with Grandfather Nat, who had left the bar to the care of the potman. My grandfather was smoking his pipe, while I spelled and sought down the narrow columns of Lloyd's List for news of my father's ship. It was my grandfather's way to excuse himself from reading, when he could, on the plea of unsuitable eyes; though I suspect that, apart from his sight, he found reading a greater trouble than he was pleased to own.
 
"There's nothing here about the Juno, Grandfather Nat," I said. "Nothing anywhere."
 
"Ah," said my grandfather, "La Guaira was the last port, an' we must keep eyes on the list for Barbadoes. Maybe the mail's late." Most of Lloyd's messages came by mail at that time. "Let's see," he went on; "Belize, La Guaira, Barbadoes"; and straightway began to figure out distances and chances of wind.
 
Grandfather Nat had been considering whether or not we should write to my father to tell him that my mother was dead, and he judged that there was little chance of any letter reaching the Juno on her homeward passage.
 
"Belize, La Guaira, Barbadoes," said Grandfather Nat, musingly16. "It's the rough reason thereabout, an' it's odds17 she may be blown out of her course. But the mail——"
 
He stopped and turned his head. There was a sudden stamp of feet outside the door behind us, a low and quick voice, a heavy thud against the door, and then a cry—a dreadful cry, that began like a stifled18 scream and ended with a gurgle.
 
Grandfather Nat reached the door at a bound, and as he flung it wide a man came with it and sank heavily at his feet, head and one shoulder over the threshold, and an arm flung out stiffly, so that the old man stumbled across it as he dashed at a dark shadow without.
 
I was hard at my grandfather's heels, and in a flash of time I saw that another man was rising from over the one on the doorsill. But for the stumble Grandfather Nat would have had him. In that moment's check the fellow spun19 round and dashed off, striking one of the great posts with his shoulder, and nearly going down with the shock.
 
All was dark without, and what I saw was merely confused by the light from the bar-parlour. My grandfather raised a shout and rushed in the wake of the fugitive20, toward the stairs, and I, too startled and too excited to be frightened yet, skipped over the stiff arm to follow him. At the first step I trod on some object which I took to be my grandfather's tobacco-pouch, snatched it up, and stuffed it in my jacket pocket as I ran. Several men from the bar were running in the passage, and down the stairs I could hear Captain Nat hallooing across the river.
 
"Ahoy!" came a voice in reply. "What's up?" And I could see the fire of a purl-boat coming in.
 
"Stop him, Bill!" my grandfather shouted. "Stop him! Stabbed a man! He's got my boat, and there's no sculls in this damned thing! Gone round them barges22!"
 
And now I could distinguish my grandfather in a boat, paddling desperately23 with a stretcher, his face and his shirt-sleeves touched with the light from the purl-man's fire.
 
The purl-boat swung round and shot off, and presently other boats came pulling by, with shouts and questions. Then I saw Grandfather Nat, a black form merely, climbing on a barge21 and running and skipping along the tier, from one barge to another, calling and directing, till I could see him no more. There were many men on the stairs by this time, and others came running and jostling; so I made my way back to the bar-parlour door.
 
It was no easy thing to get in here, for a crowd was gathering24. But a man from the bar who recognised me made a way, and as soon as I had pushed through the crowd of men's legs I saw that the injured man was lying on the floor, tended by the potman; while Mr. Cripps, his face pallid25 under the dirt, and his nose a deadly lavender, stood by, with his mouth open and his hands dangling26 aimlessly.
 
The stabbed man lay with his head on a rolled-up coat of my grandfather's, and he was bad for a child to look at. His face had gone tallowy; his eyes, which turned (and frightened me) as I came in, were now directed steadily27 upward; he breathed low and quick, and though Joe the potman pressed cloths to the wound in his chest, there was blood about his lips and chin, and blood bubbled dreadfully in his mouth. But what startled me most, and what fixed28 my regard on his face despite my tremors29, so that I could scarce take my eyes from it, was the fact that, paleness and blood and drawn30 cheeks notwithstanding, I saw in him the ugly, broken-nosed fellow who had been in the private compartment31 last night, with a watch to sell; the watch, with an initial on the back, that now lay in Grandfather Nat's cash-box.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
2 bilious GdUy3     
adj.胆汁过多的;易怒的
参考例句:
  • The quality or condition of being bilious.多脂肪食物使有些人患胆汁病。
  • He was a bilious old gentleman.他是一位脾气乖戾的老先生。
3 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
4 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
5 whacking dfa3159091bdf0befc32fdf3c58c1f84     
adj.(用于强调)巨大的v.重击,使劲打( whack的现在分词 )
参考例句:
  • a whacking great hole in the roof 房顶上一个巨大的窟窿
  • His father found him a cushy job in the office, with almost nothing to do and a whacking great salary. 他父亲给他在事务所找到了一份轻松舒适的工作,几乎什么都不用做,工资还极高。 来自《简明英汉词典》
6 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
7 conjuring IYdyC     
n.魔术
参考例句:
  • Paul's very good at conjuring. 保罗很会变戏法。
  • The entertainer didn't fool us with his conjuring. 那个艺人变的戏法没有骗到我们。
8 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
9 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
14 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
15 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
16 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
17 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
18 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
19 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
20 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
21 barge munzH     
n.平底载货船,驳船
参考例句:
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
22 barges f4f7840069bccdd51b419326033cf7ad     
驳船( barge的名词复数 )
参考例句:
  • The tug is towing three barges. 那只拖船正拖着三只驳船。
  • There were plenty of barges dropping down with the tide. 有不少驳船顺流而下。
23 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
24 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
25 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
26 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
27 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
28 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
29 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
30 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
31 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533