小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Hole in the Wall30章节 » CHAPTER 7 STEPHEN'S TALE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 7 STEPHEN'S TALE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 We walked first to the head of the stairs, where opened a wide picture of the Thames and all its traffic, and where the walls were plastered with a dozen little bills, each headed "Found Drowned," and each with the tale of some nameless corpse1 under the heading.
 
"That's my boat, Stevy," said my grandfather, pointing to a little dinghy with a pair of sculls in her; "our boat, if you like, seeing as we're pardners. Now you shall do which you like; walk along to the dock, where the sugar is, or come out in our boat."
 
It was a hard choice to make. The glory and delight of the part ownership of a real boat dazzled me like another sun in the sky; but I had promised myself the docks and the sugar for such a long time. So we compromised; the docks to-day and the boat to-morrow.
 
Out in the street everybody seemed to know Grandfather Nat. Those who spoke2 with him commonly called him Captain Kemp, except a few old acquaintances to whom he was Captain Nat. Loafers and crimps gazed after him and nodded together; and small ship-chandlers gave him good morning from their shop-doors.
 
A hundred yards from the Hole in the Wall, at a turn, there was a swing bridge and a lock, such as we had by the old house in Blackwall. At the moment we came in hail the men were at the winch, and the bridge began to part in the middle; for a ship was about to change berth3 to the inner dock. "Come, Stevy," said my grandfather, "we'll take the lock 'fore4 they open that. Not afraid if I'm with you, are you?"
 
No, I was not afraid with Grandfather Nat, and would not even be carried. Though the top of the lock was not two feet wide, and was knotted, broken and treacherous5 in surface and wholly unguarded on one side, where one looked plump down into the foul6 dock-water; and though on the other side there was but a slack chain strung through loose iron stanchions that staggered in their sockets7. Grandfather Nat gripped me by the collar and walked me before him; but relief tempered my triumph when I was safe across; my feet never seemed to have twisted and slipped and stumbled so much before in so short a distance—perhaps because in that same distance I had never before recollected8 so many tales of men drowned in the docks by falling off just such locks, in fog, or by accidental slips.
 
A little farther along, and we came upon Ratcliff Highway. I saw the street then for the first time, and in truth it was very wonderful. I think there could never have been another street in this country at once so foul and so picturesque9 as Ratcliff Highway at the time I speak of. Much that I saw I could not understand, child as I was; and by so much the more was I pleased with it all, when perhaps I should have been shocked. From end to end of the Highway and beyond, and through all its tributaries10 and purlieus everything and everybody was for, by, and of, the sailor ashore11; every house and shop was devoted12 to his convenience and inconvenience; in the Highway it seemed to me that every other house was a tavern13, and in several places two stood together. There were shops full of slops, sou'westers, pilot-coats, sea-boots, tin pannikins, and canvas kit-bags like giants' bolsters14; and rows of big knives and daggers15, often engraved16 with suggestive maxims17. A flash of memory recalls the favourite: "Never draw me without cause, never sheathe18 me without honour." I have since seen the words "cause" and "honour" put to uses less respectable.
 
The pawn-shops had nothing in them that had not come straight from a ship—sextants and boatswain's pipes being the choice of the stock. And pawn-shops, slop-shops, tobacco-shops—every shop almost—had somewhere in its window a selection of those curiosities that sailors make abroad and bring home: little ship-models mysteriously erected19 inside bottles, shells, albatross heads, saw-fish snouts, and bottles full of sand of different colours, ingeniously packed so as to present a figure or a picture when viewed from without.
 
Men of a dozen nations were coming or going in every score of yards. The best dressed, and the worst, were the negroes; for the black cook who was flush went in for adornments that no other sailor-man would have dreamed of: a white shirt, a flaming tie, a black coat with satin facings—even a white waistcoat and a top hat. While the cleaned-out and shipless nigger was a sad spectacle indeed. Then there were Spaniards, swart, long-haired, bloodshot-looking fellows, whose entire shore outfit20 consisted commonly of a red shirt, blue trousers, anklejacks with the brown feet visible over them, a belt, a big knife, and a pair of large gold ear-rings. Big, yellow-haired, blue-eyed Swedes, who were full pink with sea and sun, and not brown or mahogany-coloured, like the rest; slight, wicked-looking Malays; lean, spitting Yankees, with stripes, and felt hats, and sing-song oaths; sometimes a Chinaman, petticoated, dignified22, jeered23 at; a Lascar, a Greek, a Russian; and everywhere the English Jack21, rolling of gait—sometimes from habit alone, sometimes for mixed reasons—hard, red-necked, waistcoatless, with his knife at his belt, like the rest: but more commonly a clasp-knife than one in a sheath. To me all these strangely bedight men were matter of delight and wonder; and I guessed my hardest whence each had come last, what he had brought in his ship, and what strange and desperate adventures he had encountered on the way. And wherever I saw bare, hairy skin, whether an arm, or the chest under an open shirt, there were blue devices of ships, of flags, of women, of letters and names. Grandfather Nat was tattooed24 like that, as I had discovered in the morning, when he washed. He had been a fool to have it done, he said, as he flung the soapy water out of window into the river, and he warned me that I must be careful never to make such a mistake myself; which made me sorry, because it seemed so gallant25 an embellishment. But my grandfather explained that you could be identified by tattoo-marks, at any length of time, which might cause trouble. I remembered that my own father was tattooed with an anchor and my mother's name; and I hoped he would never be identified, if it were as bad as that.
 
In the street oyster-stalls stood, and baked-potato cans; one or two sailors were buying, and one or two fiddlers, but mostly the customers were the gaudy26 women, who seemed to make a late breakfast in this way. Some had not stayed to perform a greater toilet than to fling clothes on themselves unhooked and awry27, and to make a straggling knot of their hair; but the most were brilliant enough in violet or scarlet28 or blue, with hair oiled and crimped and hung in thick nets, and with bright handkerchiefs over their shoulders—belcher yellows and kingsmen and blue billies. And presently we came on one who was dancing with a sailor on the pavement, to the music of one of the many fiddlers who picked up a living hereabouts; and she wore the regular dancing rig of the Highway—short skirts and high red morocco boots with brass29 heels. She covered the buckle30 and grape-vined with great precision, too, a contrast with her partner, whose hornpipe was unsteady and vague in the figures, for indeed he seemed to have "begun early"—perhaps had not left off all night. Two more pairs of these red morocco boots we saw at a place next a public house, where a shop front had been cleared out to make a dancing room, with a sort of buttery-hatch communicating with the tavern; and where a flushed sailor now stood with a pot in each hand, roaring for a fiddler.
 
But if the life and the picturesqueness31 of the Highway in some sort disguised its squalor, they made the more hideously32 apparent the abomination of the by-streets: which opened, filthy33 and menacing, at every fifty yards as we went. The light seemed greyer, the very air thicker and fouler34 in these passages; though indeed they formed the residential35 part whereof the Highway was the market-place. The children who ran and tumbled in these places, the boy of nine equally with the infant crawling from doorstep to gutter36, were half naked, shoeless, and disguised in crusted foulness37; so that I remember them with a certain sickening, even in these latter days; when I see no such pitiably neglected little wretches38, though I know the dark parts of London well enough.
 
At the mouth of one of these narrow streets, almost at the beginning of the Highway, Grandfather Nat stopped and pointed39.
 
It was a forbidding lane, with forbidding men and women hanging about the entrance; and far up toward the end there appeared to be a crowd and a fight; in the midst whereof a half-naked man seemed to be rushing from side to side of the street.
 
"That's the Blue Gate," said my grandfather, and resumed his walk. "It's dangerous," he went on, "the worst place hereabout—perhaps anywhere. Wuss'n Tiger Bay, a mile. You must never go near Blue Gate. People get murdered there, Stevy—murdered—many's a man; sailor-men mostly; an' nobody never knows. Pitch them in the Dock sometimes, sometimes in the river, so's they're washed away. I've known 'em taken to Hole-in-the-Wall Stairs at night."
 
I gripped my grandfather's hand tighter, and asked, in all innocence40, if we should see any, if we kept watch out of window that night. He laughed, thought the chance scarce worth a sleepless41 night, and went on to tell me of something else. But I overheard later in a bar conversation a ghastly tale of years before; of a murdered man's body that had been dragged dripping through the streets at night by two men who supported its arms, staggering and shouting and singing, as though the three were merely drunk; and how it was dropped in panic ere it was brought to the waterside, because of a collision with three live sailors who really were drunk.
 
One or two crimps' carts came through from the docks as we walked, drawn42 by sorry animals, and piled high with shouting sailors and their belongings—chief among these the giant bolster-bags. The victims went to their fate gloriously enough, hailing and chaffing the populace on the way, and singing, each man as he list. Also we saw a shop with a window full of parrots and monkeys; and a very sick kangaroo in a wooden cage being carried in from a van.
 
And so we came to the London Dock at last. And there, in the sugar-sheds, stood more sugar than ever I had dreamed of in my wildest visions—thousands of barrels, mountains of sacks. And so many of the bags were rat-bitten, or had got a slit43 by accidentally running up against a jack-knife; and so many of the barrels were defective44, or had stove themselves by perverse45 complications with a crowbar; that the heavy, brown, moist stuff was lying in heaps and lumps everywhere; and I supposed that it must be called "foot-sugar" because you couldn't help treading on it.
 
It was while I was absorbed in this delectable46 spectacle, that I heard a strained little voice behind me, and turned to behold47 Mr. Cripps greeting my grandfather.
 
"Good mornin', Cap'en Kemp, sir," said Mr. Cripps. "I been a-lookin' at the noo Blue Crosser—the Emily Riggs. She ought to be done, ye know, an' a han'some picter she'd make; but the skipper seems busy. Why, an' there's young master Stephen, I do declare; 'ow are ye, sir?"
 
As he bent48 and the nose neared, I was seized with a horrid49 fear that he was going to kiss me. But he only shook hands, after all—though it was not at all a clean hand that he gave.
 
"Why, Cap'en Kemp," he went on, "this is what I say a phenomenal coincidence; rather unique, in fact. Why, you'll 'ardly believe as I was a thinkin' o' you not 'arf an hour ago, scarcely! Now you wouldn't 'a' thought that, would ye?"
 
There was a twinkle in Grandfather Nat's eye. "All depends," he said.
 
"Comin' along from the mortuary, I see somethink——"
 
"Ah, something in the mortuary, no doubt," my grandfather interrupted, quizzically. "Well, what was in the mortuary? I bet there was a corpse in the mortuary."
 
"Quite correct, Cap'en Kemp, so there was; three of 'em, an' a very sad sight; decimated, Cap'en Kemp, by the watery50 element. But it wasn't them I was——"
 
"What! It wasn't a corpse as reminded you of me? That's rum. Then I expect somebody told you some more about Viney and Marr. Come, what's the latest about Viney an' Marr? Tell us about that."
 
Grandfather Nat was humorously bent on driving Mr. Cripps from his mark, and Mr. Cripps deferred51. "Well, it's certainly a topic," he said, "a universal topic. Crooks52 the ship-chandler's done for, they say—unsolvent. The Minerva's reported off Prawle Point in to-day's list, an' they say as she'll be sold up as soon as she's moored53. But there—she's hypotenused, Cap'en Kemp; pawned54, as you might say; up the flue. It's a matter o' gen'ral information that she's pawned up to 'er r'yals—up to 'er main r'yals, sir. Which reminds me, speakin' o' r'yals, there's a timber-shop just along by the mortuary——"
 
"Ah, no doubt," Grandfather Nat interrupted, "they must put 'em somewhere. Any news o' the Juno?"
 
"No, sir, she ain't reported; not doo Barbadoes yet, or mail not in, any'ow. They'll sell 'er too, but the creditors55 won't get none of it. She's hypotenused as deep as the other—up to her r'yals; an' there's nothin' else to sell. So it's the gen'ral opinion there won't be much to divide, Marr 'avin' absconded56 with the proceeds. An' as regards what I was agoin' to——"
 
"Yes, you was goin' to tell me some more about Marr, I expect," my grandfather persisted. "Heard where he's gone?"
 
Mr. Cripps shook his head. "They don't seem likely to ketch 'im, Cap'en Nat. Some says 'e's absconded out o' the country, others says 'e's 'idin' in it. Nobody knows 'im much, consequence o' Viney doin' all the outdoor business—I on'y see 'im once myself. Viney, 'e thinks 'e's gone abroad, they say; an' 'e swears Marr's the party as 'as caused the unsolvency, 'avin' bin57 a-doin' of 'im all along; 'im bein' in charge o' the books. An' it's a fact, Cap'en Kemp, as you never know what them chaps may get up to with the proceeds as 'as charge o' books. The paper's full of 'em every week—always absconding58 with somebody's proceeds! An' by the way, speakin' o' proceeds——"
 
This time Captain Nat made no interruption, but listened with an amused resignation.
 
"Speakin' o' proceeds," said Mr. Cripps, "it was bein' temp'ry out o' proceeds as made me think o' you as I come along from the mortuary. For I see as 'andsome a bit o' panel for to paint a sign on as ever I come across. It was——"
 
"Yes, I know. Enough to stimilate you to paint it fine, only to look at it, wasn't it?"
 
"Well, yes, Cap'n Kemp, so it was."
 
"Not dear, neither?"
 
"No—not to say dear, seein' 'ow prices is up. If I'd 'ad——"
 
"Well, well, p'raps prices'll be down a bit soon," said Grandfather Nat, grinning and pulling out a sixpence. "I ain't good for no more than that now, anyhow!" And having passed over the coin he took my hand and turned away, laughing and shaking his head.
 
Seeing that my grandfather wanted his sign, it seemed to me that he was losing an opportunity, and I said so.
 
"What!" he said, "let him buy the board? Why, he's had half a dozen boards for that sign a'ready!"
 
"Half a dozen?" I said. "Six boards? What did he do with them?"
 
"Ate 'em!" said Grandfather Nat, and laughed the louder when I stared.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
4 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
5 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
6 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
7 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
8 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
9 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
10 tributaries b4e105caf2ca2e0705dc8dc3ed061602     
n. 支流
参考例句:
  • In such areas small tributaries or gullies will not show. 在这些地区,小的支流和冲沟显示不出来。
  • These tributaries are subsequent streams which erode strike valley. 这些支流系即为蚀出走向谷的次生河。
11 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
12 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
13 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
14 bolsters 9b89e6dcb4e889ced090a1764f626d1c     
n.长枕( bolster的名词复数 );垫子;衬垫;支持物v.支持( bolster的第三人称单数 );支撑;给予必要的支持;援助
参考例句:
  • He used a couple of bolsters to elevate his head. 他用两个垫枕垫头。 来自《简明英汉词典》
  • The double-row piles with both inclined and horizontal bolsters also analyzed in consideration of staged excavation. 本文亦分析了考虑开挖过程的安置斜撑与带支撑的双排桩支护结构。 来自互联网
15 daggers a5734a458d7921e71a33be8691b93cb0     
匕首,短剑( dagger的名词复数 )
参考例句:
  • I will speak daggers to her, but use none. 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但绝不是真用利剑。
  • The world lives at daggers drawn in a cold war. 世界在冷战中剑拨弩张。
16 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
17 maxims aa76c066930d237742b409ad104a416f     
n.格言,座右铭( maxim的名词复数 )
参考例句:
  • Courts also draw freely on traditional maxims of construction. 法院也自由吸收传统的解释准则。 来自英汉非文学 - 行政法
  • There are variant formulations of some of the maxims. 有些准则有多种表达方式。 来自辞典例句
18 sheathe WhKy8     
v.(将刀剑)插入鞘;包,覆盖
参考例句:
  • Sheathe your swords!把你们的剑插到鞘里!
  • The two opponents decided at last to sheathe the sword and met at a dinner given.这两个对手终于决定讲和,在朋友举行的晚宴上会面了。
19 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
20 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
21 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
22 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
23 jeered c6b854b3d0a6d00c4c5a3e1372813b7d     
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police were jeered at by the waiting crowd. 警察受到在等待的人群的嘲弄。
  • The crowd jeered when the boxer was knocked down. 当那个拳击手被打倒时,人们开始嘲笑他。 来自《简明英汉词典》
24 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
25 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
26 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
27 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
28 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
29 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
30 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
31 picturesqueness aeff091e19ef9a1f448a2fcb2342eeab     
参考例句:
  • The picturesqueness of the engineer's life was always attractive to Presley. 这司机的丰富多彩的生活,始终叫普瑞斯莱醉心。
  • Philip liked the daring picturesqueness of the Americans'costume. 菲利浦喜欢美国人装束的那种粗犷的美。
32 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
33 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
34 fouler 50b522803d113d1f0410ac48f0a70b78     
adj.恶劣的( foul的比较级 );邪恶的;难闻的;下流的
参考例句:
  • The fairer the paper, the fouler the blot. 纸愈白,污愈显。 来自互联网
  • He that falls into dirt, the longer he stays there, the fouler he is. 陷入泥的人,待的时间越长,身上越脏。 来自互联网
35 residential kkrzY3     
adj.提供住宿的;居住的;住宅的
参考例句:
  • The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
  • The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
36 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
37 foulness foulness     
n. 纠缠, 卑鄙
参考例句:
  • The meeting is delayed by the foulness of the weather. 会议被恶劣的天气耽搁了。
  • In his book, he lay bare the foulness of man. 在他的著作中,他揭露人类的卑鄙。
38 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
39 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
40 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
41 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
42 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
43 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
44 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
45 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
46 delectable gxGxP     
adj.使人愉快的;美味的
参考例句:
  • What delectable food you cook!你做的食品真好吃!
  • But today the delectable seafood is no longer available in abundance.但是今天这种可口的海味已不再大量存在。
47 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
48 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
49 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
50 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
51 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
52 crooks 31060be9089be1fcdd3ac8530c248b55     
n.骗子( crook的名词复数 );罪犯;弯曲部分;(牧羊人或主教用的)弯拐杖v.弯成钩形( crook的第三人称单数 )
参考例句:
  • The police are getting after the crooks in the city. 警察在城里追捕小偷。 来自《简明英汉词典》
  • The cops got the crooks. 警察捉到了那些罪犯。 来自《简明英汉词典》
53 moored 7d8a41f50d4b6386c7ace4489bce8b89     
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London. 该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
  • We shipped (the) oars and moored alongside the bank. 我们收起桨,把船泊在岸边。
54 pawned 4a07cbcf19a45badd623a582bf8ca213     
v.典当,抵押( pawn的过去式和过去分词 );以(某事物)担保
参考例句:
  • He pawned his gold watch to pay the rent. 他抵当了金表用以交租。 来自《简明英汉词典》
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。 来自《简明英汉词典》
55 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
56 absconded 8087b98e5ae96bad5aa8e0bf24a33ba2     
v.(尤指逃避逮捕)潜逃,逃跑( abscond的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He absconded with the company funds. 他卷走公司的资金潜逃了。
  • She absconded from every children's home they placed her in. 她被安置在哪家儿童收容所里,就从哪儿偷偷逃跑。 来自《简明英汉词典》
57 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
58 absconding a827fcc2cad7ee841f17247bc5994624     
v.(尤指逃避逮捕)潜逃,逃跑( abscond的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with absconding from lawful custody. 他被指控从合法监护人那里逃走。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533