小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Three Eyes19章节 » CHAPTER XV THE SPLENDID THEORY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV THE SPLENDID THEORY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It is not only to-day, when I am relating that tragic1 scene, that it appears to me in the light of a subsidiary episode to my story. I already had that impression at the time when it was being enacted2. My reason for laying no greater stress on my alarm and on the horror of certain facts is that all this was to me only an interlude. Massignac's sufferings and his disappearance3 and Velmot's inexplicable4 behaviour, in abandoning for some minutes the conduct of a matter to which he had until then applied5 himself with such diabolical6 eagerness, were just so many details which became blotted7 out by the tremendous events represented by Benjamin Prévotelle's discovery.
 
And to such an extent was this event the central point of all my preoccupations that the idea had occurred to me, as I rushed to Massignac's assistance, of snatching from the chair the newspaper in which I had read the first half of the essay! To be free meant above all things—even above saving Massignac and, through him, the formula—the opportunity of reading the rest of the essay and of learning what the whole world must already have learnt!
 
I made the circuit of the island in my boat and, shaping my course by certain lights, ran her ashore8 on the main bank. A tram went by. Some of the shops were open. I was between Bougival and Port-Marly.
 
At ten o'clock in the evening I was sitting in a bedroom in a Paris hotel and unfolding a newspaper. But I had not had the patience to wait so long. On the way, by the feeble lights of the tram-car, I glanced at a few lines of the article. One word told me everything. I too was acquainted with Benjamin Prévotelle's marvellous theory. I knew and, knowing, I believed.
 
The reader will recall the place which I had reached in my uncomfortable perusal9 of the report. Benjamin Prévotelle's studies and experiments had led him to conclude, first, that the Meudon pictures were real cinematographic projections10 and, next, that these projections, since they came from no part of the amphitheatre, must come from some point more remote. Now the last picture, that representing the revolutionary doings of the 21st January, was hampered12 by some obstacle. What obstacle? His mental condition being what it was, what could Benjamin Prévotelle do other than raise his eyes to the sky?
 
The sky was clear. Was it also clear beyond the part that could be observed from the lower benches of the amphitheatre? Benjamin Prévotelle climbed to the top and looked at the horizon.
 
Yonder, towards the west, clouds were floating.
 
And Benjamin Prévotelle continued, repeating his phrase:
 
"Clouds were floating! And, because of the fact that clouds were floating on the horizon, the pictures on the screen grew less distinct or even vanished altogether. It may be said that this was a coincidence. On three separate occasions, when the film lost its brilliancy, I turned towards the horizon: on each occasion clouds were passing. Could three coincidences of this kind be due to chance? Can any scientific mind fail to see herein a relation of cause and effect or to admit that, in this instance, as in that of many visions previously13 observed, which were disturbed by an unknown cause, the interposition of the clouds acted as a veil by intercepting14 the projection11 on its way? I was not able to make a fourth test. But that did not matter. I had now advanced so far that I was able to work and reflect without being stopped by any obstacle. There is no such thing as being checked mid-way in our pursuit of certain truths. Once we catch a glimpse of them, they become revealed in their entirety.
 
"At first, to be sure, scientific logic15, instead of referring the explanation which I was so eagerly seeking to the data of human science, flung me, almost despite myself, into an ever more mysterious region. And, when, after this second display, I returned home—this was three hours ago at most—I asked myself whether it would not be better to confess my ignorance than to go rushing after theories which suddenly seemed to me to lie beyond the confines of science. But how could I have done so? Despite myself I continued to work at the problem, to imagine. Induction16 fitted into deduction17. Proofs were accumulating. Even as I was hesitating to enter upon a path whose direction confounded me, I reached the goal and found myself sitting down to a table, pen in hand, to write a report which was dictated18 by my reason as much as by my imagination.
 
"Thus the first step was taken: in obedience19 to the imperious summons of reality, I admitted the theory of extra-terrestrial communications, or at least of communications coming from be[Pg 231]yond the clouds. Was I to think that they emanated20 from some airship hovering22 in the sky, beyond that cloud-belt? Leaving aside the fact that no such airship was ever observed, we must remark that luminous23 projections powerful enough to light the screen at Meudon from a distance of several miles would leave in the air a trail of diffused24 light which could not escape notice. Lastly, in the present condition of science, we are at liberty to declare positively25 that such projections would be quite incapable26 of realization27.
 
"What then? Were we to cast our eyes farther, traverse space at one bound and assume that the projections have an origin which is not only extraterrestrial but extrahuman?
 
"Now the great word is written. The idea is no longer my property. How will it be received by those to whom this report will reveal it to-morrow? Will they welcome it with the same fervour and the same awe-struck emotion that thrilled me, with the distrust at the beginning and the same final enthusiasm?
 
"Let us, if you will, recover our composure. The examination of the phenomena28 has led us to a very definite conclusion. However startling this conclusion be, let us examine it also, with perfect detachment, and try to subject it to all the tests which we are able to impose upon it.
 
"Extrahuman projections: what does that mean? The expression seems vague; and our thoughts wander at random29. Let us look into the matter more closely. Let us first of all establish as an impassable boundary the frontiers of our solar system and, in this immense circle, concentrate our gaze upon the more accessible and consequently the nearer points. For, when all is said, if there be really projections, they must necessarily, whether extrahuman or human, emanate21 from fixed30 points, situated31 in space. They must therefore emanate from those luminaries32 within sight of the earth to which, in the last report, we have some right to attribute the origin of those projections. I consider that there are five such fixed points: the moon, the sun, Jupiter, Mars and Venus.
 
"If, furthermore, we suppose as the more likely theory that the projections follow a rectilinear direction, then the unknown luminary33 from which the apparitions34 emanate will have to satisfy two conditions: first, it must be in such a position that photographs can be taken from it; secondly35, it must be in such a position that the images obtained can be transmitted to us. Let us take as an instance a case in which it is possible to fix the place and date. The first Montgolfier balloon, filled with hot air, was sent up from Annonay at four o'clock in the afternoon on the 5th of June, 1783. It is easy, by referring to the contemporary calendars, to learn which celestial36 bodies were at that moment above the horizon and at what height. We thus find that Mars, Jupiter and the moon were invisible, whereas the sun and Venus were at 50 and 23 degrees respectively above the horizon of Annonay and, of course, towards the west. These two luminaries alone then were in a position to witness the experiment of the brothers Montgolfier. But they did not witness it from the same altitude: a view taken from the sun would have shown things as seen from above, whereas, at the same hour, Venus would have shown then from an angle very nearly approaching the horizontal.
 
"This is a first clue. Are we able to check it? Yes, by turning up the date on which the projections of the view then secured as observed by Victorien Beaugrand and by determining whether, on that date, the projecting luminary was able to light up the screen at Meudon. Well, on that day, at the hour which Victorien Beaugrand has given us, Mars and the moon were invisible, Jupiter was in the east, the sun close to the horizon and Venus a little way above it. Projections emanating37 from the last-named planet could therefore have fallen upon the screen, which as we know faced westwards.
 
"This example shows us that, however frail38 my theory may appear, we are now able and shall be even better able in the future to subject it to a strict control. I did not fail to resort to this method in respect of the other pictures, and I will give in a special table, appended to this essay, a list of the data which I have verified, a list necessarily drawn39 up, in some haste. Well, in all the cases which I examined, the views were taken and projected under such conditions that they can logically be referred to the planet Venus and to that planet alone.
 
"Yet again, two of these views, that which revealed to Victorien Beaugrand and his uncle the execution of Miss Cavell and that which enabled us to witness the bombardment of Rheims, seem to have been taken, the first in the morning, because Miss Cavell was executed in the morning, and the second from the east, because it showed a shell fired at a statue which stood on the east front of the cathedral. This proves that the views could be taken indifferently in the morning or the evening, from the west or the east; and it is surely a powerful argument in favour of my theory, because Venus, which is both the Evening and the Morning Star, faces the earth at daybreak from the east and at sunset from the west and because Noël Dorgeroux (as M. Victorien Beaugrand has just confirmed to me by telephone), because Noël Dorgeroux, that magnificent visionary, had had his wall constructed with two surfaces having an identical inclination40 towards the sky, one facing west, the other east and each in turn exposed to the rays of Venus the Evening Star and Venus the Morning Star!
 
"These are the proofs which I am able to furnish for the time being. There are others. There is for instance the time of the apparitions. Venus is sinking towards the horizon; on the earth twilight41 reigns42; and the pictures can be formed regardless of the sunlight. Remark also that Noël Dorgeroux, deferring43 all his experiments, last winter altered the whole arrangement of the Yard and demolished44 the old garden. Now this break coincides exactly with a period during which the position of Venus on the farther side of the sun prevented it from communicating with the earth. All these proofs will be reinforced by a more exhaustive essay and by an analytical45 examination of the pictures that have been or will be shown to us.
 
"But though I have written this report without stopping to answer the objections and difficulties which arise at every line, though I have been contented46 myself with setting forth47 the logical and almost inevitable48 sequence of the deductions49 which led up to my theory. I should be failing in respect to the academy and to the public if I allowed it to be believed that I am not fully50 conscious of the weight of those objections and difficulties. I did not, however, consider this a reason for abandoning my task. Though it be our duty to bow when science utters a formal veto, on the other hand duty orders us to persist when science is content merely to confess its ignorance. This is the twofold principle which I observed in seeking no longer the source of the projections, but rather the manner in which they were able to appear, for that is where the whole problem lies. It is easy to declare that they emanate from Venus; it is not easy to explain how they travel through space and how they exercise their action, at a distance of many millions of miles, on an imperceptible screen with a surface of three or four hundred square feet. I am confronted with physical laws which I am not entitled to transgress52. I am entitled at most to advance where science is obliged to be mute.
 
"Therefore and without any sort of discussion I admit that we are debarred from supposing that light can be the agent of the transmissions which have been observed. The laws of diffrac tion indeed are absolutely opposed to the strictly53 rectilinear propagation of luminous rays and hence to the formation and reception of pictures at the exceptional distances actually under consideration. Not only are the laws of geometrical optics merely a somewhat rough approximation, but the complicated refractions which would inevitably54 occur in the atmospheres of the earth and Venus would disturb the optical images. The veto of science therefore is peremptory55 in so far as the possibility of these optical transmissions is concerned.
 
"For that matter, I should be quite willing to believe that the inhabitants of Venus have already tried to correspond with us through the intermediary of luminous signals and that, if they abandoned their endeavours, this was precisely56 because the imperfection of our human science made them useless. We know in fact that Lowell and Schiaparelli saw on the face of Venus brilliant specks57 and a transient gleam which they themselves attributed either to volcanic58 eruptions59 or, as is more probable, to the attempts at communication of which I have spoken.
 
"But science does not prevent us from asking ourselves whether, after the failure of these attempts, the inhabitants of Venus did not resort to another method of correspondence. How can we avoid thinking, for instance, of the X-rays, whose strictly rectilinear path would allow of the formation of pictures so clear that one could wish for nothing better? In fact it is not impossible that these rays are employed for the emission60 received on the Meudon screen, though the quality of the light when analyzed61 in the spectroscope makes the supposition highly improbable. But how are we to explain by means of X-rays the taking of the terrestrial views of which we saw the moving outline on the screen? We know, of course, if we go back to the concrete example to which I referred just now, we know that neither the brothers Montgolfier nor the surrounding landscape emitted X-rays. It is not therefore through the medium of these rays that the Venusians can have secured the instantaneous photographs which they afterwards transmitted to us.
 
"Well, this exhausts all the possibilities of an explanation which can be referred to the present data of science. I declare positively that to-day, in this essay, I should not have dared to venture into the domain62 of theory and to suggest a solution in which my own labours are involved, if Noël Dorgeroux had not in a manner authorized63 me to do so. The fact is that, twelve months ago, I issued a pamphlet, entitled An Essay on Universal Gravitation, which fell flat on publication, but which must have attracted Noël Dorgeroux's particular attention, because his nephew, Victorien Beaugrand, found my name written among his papers and because Noël Dorgeroux cannot have known my name except through this pamphlet. Nor would he have taken the trouble to write it down, if the theory of the rays of gravitation which I developed in my pamphlet had not appeared to him to be exactly adapted to the problem raised by his discovery?
 
"I will therefore ask the reader to refer to my pamphlet. He will there find the results, vague but by no means negligible, which I was able to explain by my experiments with this radiation. He will see that it is propagated in a strictly rectilinear direction and with a speed which is thrice that of light, so that it would not take more than 46 seconds to reach Venus at the time when she is nearest to the earth. He will see lastly that, though the existence of these rays, thanks to which universal attraction is exercised according to the Newtonian laws, is not yet admitted and though I have not yet succeeded in making them visible by means of suitable receivers, I nevertheless give proofs of their existence which must be taken into consideration. And Noël Dorgeroux's approval also is a proof that they must not be neglected.
 
"On the other hand, we have the right to believe that, while our poor rudimentary science may, after centuries and centuries of efforts, have remained ignorant of the essential factor of the equilibrium64 of the planets, the Venusian scientists long since passed this inferior stage of knowledge and that they possess photographic receivers which allow films to be taken by means of the rays of gravitation and this by methods of truly wonderful perfection. They were therefore waiting. Looking down upon our planet, knowing all that happened here, witnessing our helplessness, they were waiting to communicate with us by the only means that appeared to them possible. They were waiting, patiently and persistently65, formidably equipped, sweeping66 our soil with the invisible sheaves of rays assembled in their projectors67 and receivers, searching and prying68 into every nook and corner.
 
"And one day the wonderful thing happened. One day the shaft69 of rays struck the layer of substance on the screen where and where alone the spontaneous work of chemical decomposition70 and immediate71 reconstitution could be performed. On that day, thanks to Noël Dorgeroux and thanks to luck, as we must confess, for Noël Dorgeroux was pursuing an entirely72 different series of experiments on that particular day, the Venusians established the connection between the two planets. The greatest fact in the history of the world was accomplished73.
 
"There is evidence even that the Venusians knew of Noël Dorgeroux's earlier experiments, that they realized their importance, that they interested themselves in his labours and that they followed the events of his life, for it is now many years since they took the pictures showing how his son Dominique was killed in the war. But I will not recapitulate74 in detail each of the films displayed at Meudon. This is a work which anybody can now perform in the light of the theory which I am setting forth. But we must consider attentively75 the process by which the Venusians tried to give those films a sort of uniformity. It has been rightly said that the sign of the Three Eyes is a trade-mark, like the mark of any of our great cinematograph-producers, a trade-mark also very strikingly proves the superhuman resources possessed76 by the Venusians, since they succeed in giving to those Three Eyes, which have no relation to our human eyes, not only the expression of our eyes but something much more impressive, the expression of the eyes of the person destined77 to be the principal character in the film.
 
"But why was this particular mark chosen? Why eyes and why three? At the stage which we have now reached, need we answer this question? The Venusians themselves have furnished the reply by showing us that apparently78 absurd film in which Shapes assuredly lived and moved in our sight in accordance with the lines and principle of Venusian life. Were we not the breathless spectators of a picture taken among them and from them? Did we not behold79, to make a companion picture to the death of Louis XVI, an incident representing the martyrdom of some great personage whom the executioners tore to pieces with their three hands, severing80 from his body a sort of shapeless head provided with three eyes?
 
"Three Hands! Three Eyes! Dare I, on the strength of this fragile basis, go beyond what we saw and declare that the Venusian possesses the complete symmetry of the triangle, just as man, with his two eyes, his two ears and his two arms, possesses bilateral81 symmetry? Shall I try to explain his method of progressing by successive distentions and of moving vertically82 along vertical83 streets, in towns built perpendicularly84? Shall I have the courage to state, as I believe, that he is provided with organs which give him a magnetic sense, a sense of space, an electric sense and so on, organs numbered by threes? No. These are details with which the Venusian scientists will supply us on the day when it pleases them to enter into correspondence with us.
 
"And, believe me, they will not fail to do so. All their efforts for centuries past have been directed towards this object. 'Let us talk,' they will say to us soon as they must have said to Noël Dorgeroux and as they no doubt succeeded in doing with him. It must have been a stirring conversation, from which the great seer derived85 such power and certainty that it is to him that I will refer, before concluding, in order to add to the discussion the two positive proofs which he himself tried to write at the foot of the screen during the few seconds of his death-struggle, a twofold declaration made by the man, who in departing this life, knew:
 
"'B-ray. . . . B E R G E . . .'
 
"When thus expressing his supreme86 belief in the B-rays, Noël Dorgeroux no longer indicated that unknown radiation which he had once imagined to explain the phenomena of the screen and which would have consisted of the materialization of pictures born within and projected by ourselves. More far-seeing, better-informed as the result of his experiments, abandoning moreover his attempt to connect the new facts with the action of the solar heat which he had so often utilized87, he plainly indicated those rays of gravitation of whose existence he had learnt through my pamphlet and also perhaps through his communications with the Venusians, those rays which are habitually88 employed by them in the same manner as that in which the light-rays are employed by the humblest photographer.
 
"And the five letters B E R G E are not the first two syllables89 of the word Bergeronnette. That was the fatal error of which Bérangère Massignac was the victim. They form the word Berger, complete all but the last letter. At the moment of his death, in his already overshadowed brain, Noël Dorgeroux, in order to name Venus, could find no other expression than l'Etoile du Berger, the Shepherd's Star; and his enfeebled hand was able to write only the first few letters. The proof therefore is absolute. The man who knew had time to tell the essential part of what he knew: by means of the rays of gravitation, the Shepherd's Star sends its living messages to the earth.
 
"If we accept the successive deductions stated in this preliminary essay, which I trust will one day prove to be in a manner a replica90 of the report stolen from Noël Dorgeroux, there still remain any number of points concerning which we possess not a single element of truth. What is the form of the recording- and projecting-apparatus employed by the Venusians? By what prodigious91 machinery92 do they obtain a perfect fixity in the projections between two stars each animated93 with such complicated movements in space (at present we know of seventeen in the earth alone)? And, to consider only what is close at hand, what is the nature of the screen employed for the Meudon projections? What is that dark-grey substance with which it is coated? How is that substance composed? How is it able to reconstruct the pictures? These are so many questions which our scientific attainments94 are incapable of solving. But at least we have no right to pronounce them insoluble; and I will go farther and declare that it is our duty to study them by all the means which the public authorities are bound to place at our disposal. This M. Massignac is said to have disappeared from sight. Let the opportunity be seized, let the Meudon Amphitheatre be declared national property! It is out of the question that an individual should, to the detriment95 of all mankind, remain the sole possessor of such tremendous secrets and have it in his power, if he please and in obedience to a mere51 whim96, to destroy them for all time. The thing cannot be allowed. Before many days have elapsed we must enter into unbroken relations with the inhabitants of Venus. They will tell us the age-old history of our past, reveal to us the great problems which they have elucidated97 and assist us to benefit by the conquests of a civilization beside which our own as yet seems nothing but confusion, ignorance, the lisping of babes and the stammering98 of savages99. . . ."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
2 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
3 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
4 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
5 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
6 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
7 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
8 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
9 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
10 projections 7275a1e8ba6325ecfc03ebb61a4b9192     
预测( projection的名词复数 ); 投影; 投掷; 突起物
参考例句:
  • Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
  • The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。
11 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
12 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
13 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
14 intercepting 610ea325c8da487d3cb8c3e52877af6a     
截取(技术),截接
参考例句:
  • The police had been intercepting my mail, ie reading it before it was delivered. 警方一直截查我的邮件。
  • We've been intercepting radio transmissions from Moscow. 我们已从莫斯科拦截到无线电信号。
15 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
16 induction IbJzj     
n.感应,感应现象
参考例句:
  • His induction as a teacher was a turning point in his life.他就任教师工作是他一生的转折点。
  • The magnetic signals are sensed by induction coils.磁信号由感应线圈所检测。
17 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
18 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
19 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
20 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
21 emanate DPXz3     
v.发自,来自,出自
参考例句:
  • Waves emanate from the same atom source.波是由同一原子辐射的。
  • These chemicals can emanate certain poisonous gases.这些化学药品会散发出某些有毒的气味。
22 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
23 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
24 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
25 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
26 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
27 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
28 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
29 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
30 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
31 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
32 luminaries be8d22de6c5bd0e82c77d9c04758673e     
n.杰出人物,名人(luminary的复数形式)
参考例句:
  • In that day there will be no light; the luminaries will dwindle. 亚14:6那日、必没有光.三光必退缩。 来自互联网
  • Includes household filament light bulbs & luminaries. 包括家用的白炙灯泡和光源。 来自互联网
33 luminary Hwtyv     
n.名人,天体
参考例句:
  • That luminary gazed earnestly at some papers before him.那个大好佬在用心细看面前的报纸。
  • Now that a new light shone upon the horizon,this older luminary paled in the west.现在东方地平线上升起了一轮朝阳,这弯残月就在西边天际失去了光泽。
34 apparitions 3dc5187f53445bc628519dfb8474d1d7     
n.特异景象( apparition的名词复数 );幽灵;鬼;(特异景象等的)出现
参考例句:
  • And this year occurs the 90th anniversary of these apparitions. 今年是她显现的九十周年纪念。 来自互联网
  • True love is like ghostly apparitions: everybody talks about them but few have ever seen one. 真爱就如同幽灵显现:所有人都谈论它们,但很少有人见到过一个。 来自互联网
35 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
36 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
37 emanating be70e0c91e48568de32973cab34020e6     
v.从…处传出,传出( emanate的现在分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Even so, there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow. 纵然如此,也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的杂烩的味道。 来自辞典例句
  • Many surface waters, particularly those emanating from swampy areas, are often colored to the extent. 许多地表水,特别是由沼泽地区流出的地表水常常染上一定程度的颜色。 来自辞典例句
38 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
39 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
40 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
41 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
42 reigns 0158e1638fbbfb79c26a2ce8b24966d2     
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期
参考例句:
  • In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首,但不治国事。 来自辞典例句
43 deferring d2cd9fb6ccdde7a0a9618fb4ae1b4833     
v.拖延,延缓,推迟( defer的现在分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • Recently, the Supreme Court has focused on an additional reason for deferring to administrative agencies. 最近,最高法院强调了尊重行政机构的另一种理由。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Think of it as deferring part of the compiler's job to runtime. 可以认为这是将编译器的部分工作延迟到了运行时。 来自互联网
44 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
45 analytical lLMyS     
adj.分析的;用分析法的
参考例句:
  • I have an analytical approach to every survey.对每项调查我都采用分析方法。
  • As a result,analytical data obtained by analysts were often in disagreement.结果各个分析家所得的分析数据常常不一致。
46 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
47 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
48 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
49 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
50 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
51 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
52 transgress vqWyY     
vt.违反,逾越
参考例句:
  • Your words must't transgress the local laws .你的言辞不能违反当地法律。
  • No one is permitted to have privileges to transgress the law. 不允许任何人有超越法律的特权。
53 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
54 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
55 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
56 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
57 specks 6d64faf449275b5ce146fe2c78100fed     
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 )
参考例句:
  • Minutes later Brown spotted two specks in the ocean. 几分钟后布朗发现海洋中有两个小点。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Do you ever seem to see specks in front of your eyes? 你眼睛前面曾似乎看见过小点吗? 来自辞典例句
58 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
59 eruptions ca60b8eba3620efa5cdd7044f6dd0b66     
n.喷发,爆发( eruption的名词复数 )
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year. 今年火山爆发了好几次。 来自《简明英汉词典》
  • Over 200 people have been killed by volcanic eruptions. 火山喷发已导致200多人丧生。 来自辞典例句
60 emission vjnz4     
n.发出物,散发物;发出,散发
参考例句:
  • Rigorous measures will be taken to reduce the total pollutant emission.采取严格有力措施,降低污染物排放总量。
  • Finally,the way to effectively control particulate emission is pointed out.最后,指出有效降低颗粒排放的方向。
61 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
62 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
63 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
64 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
65 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
66 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
67 projectors c83fdd343934671c4604431c99b02a44     
电影放映机,幻灯机( projector的名词复数 )
参考例句:
  • Energy projectors fired and peeled off the ships' armor in a flash. 能量投射器开火然后在一阵闪光后剥离了飞船的装甲。
  • All classrooms equipped with computers, projectors, video and audio booth, broadcasting equipment. 全部教室配备电脑、投影仪、视频展台和音响、广播设备。
68 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
69 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
70 decomposition AnFzT     
n. 分解, 腐烂, 崩溃
参考例句:
  • It is said that the magnetite was formed by a chemical process called thermal decomposition. 据说这枚陨星是在热分解的化学过程中形成的。
  • The dehydration process leads to fairly extensive decomposition of the product. 脱水过程会导致产物相当程度的分解。
71 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
72 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
73 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
74 recapitulate CU9xx     
v.节述要旨,择要说明
参考例句:
  • Let's recapitulate the main ideas.让我们来概括一下要点。
  • It will be helpful to recapitulate them.在这里将其简要重述一下也是有帮助的。
75 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
76 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
77 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
78 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
79 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
80 severing 03ba12fb016b421f1fdaea1351e38cb3     
v.切断,断绝( sever的现在分词 );断,裂
参考例句:
  • The death of a second parent is like severing an umbilical cord to our past. 父母当中第二个人去世,就象斩断了把我们同过去联在一起的纽带。 来自辞典例句
  • The severing theory and severing method for brittle block are studied. 研究裂纹技术应用于分离脆性块体的分离理论和分离方法。 来自互联网
81 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
82 vertically SfmzYG     
adv.垂直地
参考例句:
  • Line the pages for the graph both horizontally and vertically.在这几页上同时画上横线和竖线,以便制作图表。
  • The human brain is divided vertically down the middle into two hemispheres.人脑从中央垂直地分为两半球。
83 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
84 perpendicularly 914de916890a9aa3714fa26fe542c2df     
adv. 垂直地, 笔直地, 纵向地
参考例句:
  • Fray's forehead was wrinkled both perpendicularly and crosswise. 弗雷的前额上纹路纵横。
  • Automatic resquaring feature insures nozzle is perpendicularly to the part being cut. 自动垂直功能,可以确保刀头回到与工件完全垂直的位置去切割。
85 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
86 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
87 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
88 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
89 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
90 replica 9VoxN     
n.复制品
参考例句:
  • The original conservatory has been rebuilt in replica.温室已按原样重建。
  • The young artist made a replica of the famous painting.这位年轻的画家临摹了这幅著名的作品。
91 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
92 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
93 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
94 attainments 3f47ba9938f08311bdf016e1de15e082     
成就,造诣; 获得( attainment的名词复数 ); 达到; 造诣; 成就
参考例句:
  • a young woman of impressive educational attainments 一位学业成就斐然的年轻女子
  • He is a scholar of the highest attainments in this field. 他在这一领域是一位颇有造就的学者。
95 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
96 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
97 elucidated dffaae1f65de99f6b0547d9558544eaa     
v.阐明,解释( elucidate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He elucidated a point of grammar. 他解释了一个语法要点。
  • The scientist elucidated his theory by three simple demonstrations. 这位科学家以三个简单的实例来说明他的理论。 来自《简明英汉词典》
98 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
99 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533