小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lucy Maud Montgomery Short Stories » A Case of Trespass
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
A Case of Trespass
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was the forenoon of a hazy1, breathless day, and Dan Phillips was trouting up one of the back creeks3 of the Carleton pond. It was somewhat cooler up the creek4 than out on the main body of water, for the tall birches and willows5, crowding down to the brim, threw cool, green shadows across it and shut out the scorching6 glare, while a stray breeze now and then rippled7 down the wooded slopes, rustling8 the beech9 leaves with an airy, pleasant sound.
 
Out in the pond the glassy water creamed and shimmered10 in the hot sun, unrippled by the faintest breath of air. Across the soft, pearly tints11 of the horizon blurred12 the smoke of the big factory chimneys that were owned by Mr. Walters, to whom the pond and adjacent property also belonged.
 
Mr. Walters was a comparative stranger in Carleton, having but recently purchased the factories from the heirs of the previous owner; but he had been in charge long enough to establish a reputation for sternness and inflexibility13 in all his business dealings.
 
One or two of his employees, who had been discharged by him on what they deemed insufficient14 grounds, helped to deepen the impression that he was an unjust and arbitrary man, merciless to all offenders15, and intolerant of the slightest infringement16 of his cast-iron rules.
 
Dan Phillips had been on the pond ever since sunrise. The trout2 had risen well in the early morning, but as the day wore on, growing hotter and hotter, they refused to bite, and for half an hour Dan had not caught one.
 
He had a goodly string of them already, however, and he surveyed them with satisfaction as he rowed his leaky little skiff to the shore of the creek.
 
"Pretty good catch," he soliloquized. "Best I've had this summer, so far. That big spotted17 one must weigh near a pound. He's a beauty. They're a good price over at the hotels now, too. I'll go home and get my dinner and go straight over with them. That'll leave me time for another try at them about sunset. Whew, how hot it is! I must take Ella May home a bunch of them blue flags. They're real handsome!"
 
He tied his skiff under the crowding alders18, gathered a big bunch of the purple flag lilies with their silky petals19, and started homeward, whistling cheerily as he stepped briskly along the fern-carpeted wood path that wound up the hill under the beeches20 and firs.
 
He was a freckled21, sunburned lad of thirteen years. His neighbours all said that Danny was "as smart as a steel trap," and immediately added that they wondered where he got his smartness from—certainly not from his father!
 
The elder Phillips had been denominated "shiftless and slack-twisted" by all who ever had any dealings with him in his unlucky, aimless life—one of those improvident23, easygoing souls who sit contentedly24 down to breakfast with a very faint idea where their dinner is to come from.
 
When he had died, no one had missed him, unless it were his patient, sad-eyed wife, who bravely faced her hard lot, and toiled25 unremittingly to keep a home for her two children—Dan and a girl two years younger, who was a helpless cripple, suffering from some form of spinal26 disease.
 
Dan, who was old and steady for his years, had gone manfully to work to assist his mother. Though he had been disappointed in all his efforts to obtain steady employment, he was active and obliging, and earned many a small amount by odd jobs around the village, and by helping28 the Carleton farmers in planting and harvest.
 
For the last two years, however, his most profitable source of summer income had been the trout pond. The former owner had allowed anyone who wished to fish in his pond, and Dan made a regular business of it, selling his trout at the big hotels over at Mosquito Lake. This, in spite of its unattractive name, was a popular summer resort, and Dan always found a ready market for his catch.
 
When Mr. Walters purchased the property it somehow never occurred to Dan that the new owner might not be so complaisant29 as his predecessor30 in the matter of the best trouting pond in the country.
 
To be sure, Dan often wondered why it was the pond was so deserted31 this summer. He could not recall having seen a single person on it save himself. Still, it did not cross his mind that there could be any particular reason for this.
 
He always fished up in the cool, dim creeks, which long experience had taught him were best for trout, and came and went by a convenient wood path; but he had no thought of concealment33 in so doing. He would not have cared had all Carleton seen him.
 
He had done very well with his fish so far, and prices for trout at the Lake went up every day. Dan was an enterprising boy, and a general favourite with the hotel owners. They knew that he could always be depended on.
 
Mrs. Phillips met him at the door when he reached home.
 
"See, Mother," said Dan exultantly34, as he held up his fish. "Just look at that fellow, will you? A pound if he's an ounce! I ought to get a good price for these, I can tell you. Let me have my dinner now, and I'll go right over to the Lake with them."
 
"It's a long walk for you, Danny," replied his mother pityingly, "and it's too hot to go so far. I'm afraid you'll get sun-struck or something. You'd better wait till the cool of the evening. You're looking real pale and thin this while back."
 
"Oh, I'm all right, Mother," assured Dan cheerfully. "I don't mind the heat a bit. A fellow must put up with some inconveniences. Wait till I bring home the money for these fish. And I mean to have another catch tonight. It's you that's looking tired. I wish you didn't have to work so hard, Mother. If I could only get a good place you could take it easier. Sam French says that Mr. Walters wants a boy up there at the factory, but I know I wouldn't do. I ain't big enough. Perhaps something will turn up soon though. When our ship comes in, Mother, we'll have our good times."
 
He picked up his flags and went into the little room where his sister lay.
 
"See what I've brought you, Ella May!" he said, as he thrust the cool, moist clusters into her thin, eager hands. "Did you ever see such beauties?"
 
"Oh, Dan, how lovely they are! Thank you ever so much! If you are going over to the Lake this afternoon, will you please call at Mrs. Henny's and get those nutmeg geranium slips she promised me? Just look how nice my others are growing. The pink one is going to bloom."
 
"I'll bring you all the geranium slips at the Lake, if you like. When I get rich, Ella May, I'll build you a big conservatory35, and I'll get every flower in the world in it for you. You shall just live and sleep among posies. Is dinner ready, Mother? Trouting's hungry work, I tell you. What paper is this?"
 
He picked up a folded newspaper from the table.
 
"Oh, that's only an old Lake Advertiser," answered Mrs. Phillips, as she placed the potatoes on the table and wiped her moist, hot face with the corner of her gingham apron36. "Letty Mills brought it in around a parcel this morning. It's four weeks old, but I kept it to read if I ever get time. It's so seldom we see a paper of any kind nowadays. But I haven't looked at it yet. Why, Danny, what on earth is the matter?"
 
For Dan, who had opened the paper and glanced over the first page, suddenly gave a choked exclamation37 and turned pale, staring stupidly at the sheet before him.
 
"See, Mother," he gasped38, as she came up in alarm and looked over his shoulder. This is what they read:
 
Notice
 
Anyone found fishing on my pond at Carleton after date will be prosecuted39 according to law, without respect of persons.
 
June First.
 
H.C. Walters.
 
"Oh, Danny, what does it mean?"
 
Dan went and carefully closed the door of Ella May's room before he replied. His face was pale and his voice shaky.
 
"Mean? Well, Mother, it just means that I've been stealing Mr. Walters's trout all summer—stealing them. That's what it means."
 
"Oh, Danny! But you didn't know."
 
"No, but I ought to have remembered that he was the new owner, and have asked him. I never thought. Mother, what does 'prosecuted according to law' mean?"
 
"I don't know, I'm sure, Danny. But if this is so, there's only one thing to be done. You must go straight to Mr. Walters and tell him all about it."
 
"Mother, I don't dare to. He is a dreadfully hard man. Sam French's father says—"
 
"I wouldn't believe a word Sam French's father says about Mr. Walters!" said Mrs. Phillips firmly. "He's got a spite against him because he was dismissed. Besides, Danny, it's the only right thing to do. You know that. We're poor, but we have never done anything underhand yet."
 
"Yes, Mother, I know," said Dan, gulping41 his fear bravely down. "I'll go, of course, right after dinner. I was only scared at first. I'll tell you what I'll do. I'll clean these trout nicely and take them to Mr. Walters, and tell him that, if he'll only give me time, I'll pay him back every cent of money I got for all I sold this summer. Then maybe he'll let me off, seeing as I didn't know about the notice."
 
"I'll go with you, Danny."
 
"No, I'll go alone, Mother. You needn't go with me," said Dan heroically. To himself he said that his mother had troubles enough. He would never subject her to the added ordeal42 of an interview with the stern factory owner. He would beard the lion in his den22 himself, if it had to be done.
 
"Don't tell Ella May anything about it. It would worry her. And don't cry, Mother, I guess it'll be all right. Let me have my dinner now and I'll go straight off."
 
Dan ate his dinner rapidly; then he carefully cleaned his trout, put them in a long basket, with rhubarb leaves over them, and started with an assumed cheerfulness very far from his real feelings.
 
He had barely passed the gate when another boy came shuffling43 along—a tall, raw-boned lad, with an insinuating44 smile and shifty, cunning eyes. The newcomer nodded familiarly to Dan.
 
"Hello, sonny. Going over to the Lake with your catch, are you? You'll fry up before you get there. There'll be nothing left of you but a crisp."
 
"No, I'm not going to the Lake. I'm going up to the factory to see Mr. Walters."
 
Sam French gave a long whistle of surprise.
 
"Why, Dan, what's taking you there? You surely ain't thinking of trying for that place, are you? Walters wouldn't look at you. Why, he wouldn't take me! You haven't the ghost of a chance."
 
"No, I'm not going for that. Sam, did you know that Mr. Walters had a notice in the Lake Advertiser that nobody could fish in his pond this summer?"
 
"Course I did—the old skinflint! He's too mean to live, that's what. He never goes near the pond himself. Regular dog in the manger, he is. Dad says—"
 
"Sam, why didn't you tell me about that notice?"
 
"Gracious, didn't you know? I s'posed everybody did, and here I've been taking you for the cutest chap this side of sunset—fishing away up in that creek where no one could see you, and cutting home through the woods on the sly. You don't mean to tell me you never saw that notice?"
 
"No, I didn't. Do you think I'd have gone near the pond if I had? I never saw it till today, and I'm going straight to Mr. Walters now to tell him about it."
 
Sam French stopped short in the dusty road and stared at Dan in undisguised amazement45.
 
"Dan Phillips," he ejaculated, "have you plum gone out of your mind? Boy alive, you needn't be afraid that I'd peach on you. I'm too blamed glad to see anyone get the better of that old Walters, smart as he thinks himself. Gee46! To dream of going to him and telling him you've been fishing in his pond! Why, he'll put you in jail. You don't know what sort of a man he is. Dad says—"
 
"Never mind what your dad says, Sam. My mind's made up."
 
"Dan, you chump, listen to me. That notice says 'prosecuted according to law.' Why, Danny, he'll put you in prison, or fine you, or something dreadful."
 
"I can't help it if he does," said Danny stoutly47. "You get out of here, Sam French, and don't be trying to scare me. I mean to be honest, and how can I be if I don't own up to Mr. Walters that I've been stealing his trout all summer?"
 
"Stealing, fiddlesticks! Dan, I used to think you were a chap with some sense, but I see I was mistaken. You ain't done no harm. Walters will never miss them trout. If you're so dreadful squeamish that you won't fish no more, why, you needn't. But just let the matter drop and hold your tongue about it. That's my advice."
 
"Well, it isn't my mother's, then. I mean to go by hers. You needn't argue no more, Sam. I'm going."
 
"Go, then!" said Sam, stopping short in disgust. "You're a big fool, Dan, and serve you right if Walters lands you off to jail; but I don't wish you no ill. If I can do anything for your family after you're gone, I will, and I'll try and give your remains48 Christian49 burial—if there are any remains. So long, Danny! Give my love to old Walters!"
 
Dan was not greatly encouraged by this interview. He shrank more than ever from the thought of facing the stern factory owner. His courage had almost evaporated when he entered the office at the factory and asked shakily for Mr. Walters.
 
"He's in his office there," replied the clerk, "but he's very busy. Better leave your message with me."
 
"I must see Mr. Walters himself, please," said Dan firmly, but with inward trepidation50.
 
The clerk swung himself impatiently from his stool and ushered51 Dan into Mr. Walters's private office.
 
"Boy to see you, sir," he said briefly52, as he closed the ground-glass door behind him.
 
Dan, dizzy and trembling, stood in the dreaded53 presence. Mr. Walters was writing at a table covered with a businesslike litter of papers. He laid down his pen and looked up with a frown as the clerk vanished. He was a stern-looking man with deep-set grey eyes and a square, clean-shaven chin. There was not an ounce of superfluous54 flesh on his frame, and his voice and manner were those of the decided55, resolute56, masterful man of business.
 
He pointed27 to a capacious leather chair and said concisely57, "What is your business with me, boy?"
 
Dan had carefully thought out a statement of facts beforehand, but every word had vanished from his memory. He had only a confused, desperate consciousness that he had a theft to confess and that it must be done as soon as possible. He did not sit down.
 
"Please, Mr. Walters," he began desperately58, "I came to tell you—your notice—I never saw it before—and I've been fishing on your pond all summer—but I didn't know—honest—I've brought you all I caught today—and I'll pay back for them all—some time."
 
An amused, puzzled expression crossed Mr. Walters's noncommittal face. He pushed the leather chair forward.
 
"Sit down, my boy," he said kindly59. "I don't quite understand this somewhat mixed-up statement of yours. You've been fishing on my pond, you say. Didn't you see my notice in the Advertiser?"
 
Dan sat down more composedly. The revelation was over and he was still alive.
 
"No, sir. We hardly ever see an Advertiser, and nobody told me. I'd always been used to fishing there, and I never thought but what it was all right to keep on. I know I ought to have remembered and asked you, but truly, sir, I didn't mean to steal your fish. I used to sell them over at the hotels. We saw the notice today, Mother and me, and I came right up. I've brought you the trout I caught this morning, and—if only you won't prosecute40 me, sir, I'll pay back every cent I got for the others—every cent, sir—if you'll give me time."
 
Mr. Walters passed his hand across his mouth to conceal32 something like a smile.
 
"Your name is Dan Phillips, isn't it?" he said irrelevantly60, "and you live with your mother, the Widow Phillips, down there at Carleton Corners, I understand."
 
"Yes, sir," said Dan, wondering how Mr. Walters knew so much about him, and if these were the preliminaries of prosecution61.
 
Mr. Walters took up his pen and drew a blank sheet towards him.
 
"Well, Dan, I put that notice in because I found that many people who used to fish on my pond, irrespective of leave or licence, were accustomed to lunch or camp on my property, and did not a little damage. I don't care for trouting myself; I've no time for it. However, I hardly think you'll do much damage. You can keep on fishing there. I'll give you a written permission, so that if any of my men see you they won't interfere62 with you. As for these trout here, I'll buy them from you at Mosquito Lake prices, and will say no more about the matter. How will that do?"
 
"Thank you, sir," stammered63 Dan. He could hardly believe his ears. He took the slip of paper Mr. Walters handed to him and rose to his feet.
 
"Wait a minute, Dan. How was it you came to tell me this? You might have stopped your depredations64, and I should not have been any the wiser."
 
"That wouldn't have been honest, sir," said Dan, looking squarely at him.
 
There was a brief silence. Mr. Walters thrummed meditatively65 on the table. Dan waited wonderingly.
 
Finally the factory owner said abruptly66, "There's a vacant place for a boy down here. I want it filled as soon as possible. Will you take it?"
 
"Mr. Walters! Me!" Dan thought the world must be turning upside down.
 
"Yes, you. You are rather young, but the duties are not hard or difficult to learn. I think you'll do. I was resolved not to fill that place until I could find a perfectly67 honest and trustworthy boy for it. I believe I have found him. I discharged the last boy because he lied to me about some trifling68 offence for which I would have forgiven him if he had told the truth. I can bear with incompetency69, but falsehood and deceit I cannot and will not tolerate," he said, so sternly that Dan's face paled. "I am convinced that you are incapable70 of either. Will you take the place, Dan?"
 
"I will if you think I can fill it, sir. I will do my best."
 
"Yes, I believe you will. Perhaps I know more about you than you think. Businessmen must keep their eyes open. We'll regard this matter as settled then. Come up tomorrow at eight o'clock. And one word more, Dan. You have perhaps heard that I am an unjust and hard master. I am not the former, and you will never have occasion to find me the latter if you are always as truthful71 and straightforward72 as you have been today. You might easily have deceived me in this matter. That you did not do so is the best and only recommendation I require. Take those trout up to my house and leave them. That will do. Good afternoon."
 
Dan somehow got his dazed self through the glass door and out of the building. The whole interview had been such a surprise to him that he was hardly sure whether or not he had dreamed it all.
 
"I feel as if I were some person else," he said to himself, as he started down the hot white road. "But Mother was right. I'll stick to her motto. I wonder what Sam will say to this."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
2 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
3 creeks creeks     
n.小湾( creek的名词复数 );小港;小河;小溪
参考例句:
  • The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句
  • There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句
4 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
5 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
6 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
7 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
8 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
9 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
10 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
11 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
12 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
13 inflexibility 73709869d6362de15495566c92f3fc0e     
n.不屈性,顽固,不变性;不可弯曲;非挠性;刚性
参考例句:
  • One basic advantage of organization planning is avoidance of organizational inflexibility. 组织规划的一个基本优点就是可避免组织缺乏弹性。 来自辞典例句
  • Allenda was brought down by his own incompetence and inflexibility. 阿连德之所以倒台,是由于他自己的无能和固执。 来自辞典例句
14 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
15 offenders dee5aee0bcfb96f370137cdbb4b5cc8d     
n.冒犯者( offender的名词复数 );犯规者;罪犯;妨害…的人(或事物)
参考例句:
  • Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders. 判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。
  • Purposeful work is an important part of the regime for young offenders. 使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。
16 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
17 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
18 alders 2fc5019012aa8aa07a18a3db0aa55c4b     
n.桤木( alder的名词复数 )
参考例句:
19 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
20 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
21 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
22 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
23 improvident nybyW     
adj.不顾将来的,不节俭的,无远见的
参考例句:
  • Her improvident speech at the meeting has set a stone rolling.她在会上的发言缺乏远见,已产生严重后果。
  • He must bear the consequences of his improvident action.他必须对自己挥霍浪费所造成的后果负责。
24 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
25 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
26 spinal KFczS     
adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
参考例句:
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
27 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
28 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
29 complaisant cbAyX     
adj.顺从的,讨好的
参考例句:
  • He has a pretty and complaisant wife.他有个漂亮又温顺的妻子。
  • He is complaisant to her.他对她百依百顺。
30 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
31 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
32 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
33 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
34 exultantly 9cbf83813434799a9ce89021def7ac29     
adv.狂欢地,欢欣鼓舞地
参考例句:
  • They listened exultantly to the sounds from outside. 她们欢欣鼓舞地倾听着外面的声音。 来自辞典例句
  • He rose exultantly from their profane surprise. 他得意非凡地站起身来,也不管众人怎样惊奇诅咒。 来自辞典例句
35 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
36 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
37 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
38 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
39 prosecuted Wk5zqY     
a.被起诉的
参考例句:
  • The editors are being prosecuted for obscenity. 编辑因刊载污秽文字而被起诉。
  • The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
40 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
41 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
42 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
43 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
44 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
45 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
46 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
47 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
48 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
49 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
50 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
51 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
52 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
53 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
54 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
55 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
56 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
57 concisely Jvwzw5     
adv.简明地
参考例句:
  • These equations are written more concisely as a single columnmatrix equation. 这些方程以单列矩阵方程表示会更简单。 来自辞典例句
  • The fiber morphology can be concisely summarized. 可以对棉纤维的形态结构进行扼要地归纳。 来自辞典例句
58 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
59 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
60 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
61 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
62 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
63 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
64 depredations 4f01882be2e81bff9ad88e891b8e5847     
n.劫掠,毁坏( depredation的名词复数 )
参考例句:
  • Protect the nation's resources against the depredations of other countries. 保护国家资源,不容他人染指。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Hitler's early'successes\" were only the startling depredations of a resolute felon. 希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。 来自辞典例句
65 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
66 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
67 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
68 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
69 incompetency 336d2924a5dea5ecf1aca3bec39a702c     
n.无能力,不适当
参考例句:
  • I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice. 他们的无能和任性折磨得我够受了。 来自辞典例句
70 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
71 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
72 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533