小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lucy Maud Montgomery Short Stories » Penelope's Party Waist
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Penelope's Party Waist
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"It's perfectly1 horrid2 to be so poor," grumbled4 Penelope. Penelope did not often grumble3, but just now, as she sat tapping with one pink-tipped finger her invitation to Blanche Anderson's party, she felt that grumbling5 was the only relief she had.
 
Penelope was seventeen, and when one is seventeen and cannot go to a party because one hasn't a suitable dress to wear, the world is very apt to seem a howling wilderness6.
 
"I wish I could think of some way to get you a new waist," said Doris, with what these sisters called "the poverty pucker7" coming in the centre of her pretty forehead. "If your black skirt were sponged and pressed and re-hung, it would do very well."
 
Penelope saw the poverty pucker and immediately repented8 with all her impetuous heart having grumbled. That pucker came often enough without being brought there by extra worries.
 
"Well, there is no use sitting here sighing for the unattainable," she said, jumping up briskly. "I'd better be putting my grey matter into that algebra9 instead of wasting it plotting for a party dress that I certainly can't get. It's a sad thing for a body to lack brains when she wants to be a teacher, isn't it? If I could only absorb algebra and history as I can music, what a blessing10 it would be! Come now, Dorrie dear, smooth that pucker out. Next year I shall be earning a princely salary, which we can squander11 on party gowns at will—if people haven't given up inviting12 us by that time, in sheer despair of ever being able to conquer our exclusiveness."
 
Penelope went off to her detested13 algebra with a laugh, but the pucker did not go out of Doris' forehead. She wanted Penelope to go to that party.
 
Penelope has studied so hard all winter and she hasn't gone anywhere, thought the older sister wistfully. She is getting discouraged over those examinations and she needs just a good, jolly time to hearten her up. If it could only be managed!
 
But Doris did not see how it could. It took every cent of her small salary as typewriter in an uptown office to run their tiny establishment and keep Penelope in school dresses and books. Indeed, she could not have done even that much if they had not owned their little cottage. Next year it would be easier if Penelope got through her examinations successfully, but just now there was absolutely not a spare penny.
 
"It is hard to be poor. We are a pair of misfits," said Doris, with a patient little smile, thinking of Penelope's uncultivated talent for music and her own housewifely gifts, which had small chance of flowering out in her business life.
 
Doris dreamed of pretty dresses all that night and thought about them all the next day. So, it must be confessed, did Penelope, though she would not have admitted it for the world.
 
When Doris reached home the next evening, she found Penelope hovering14 over a bulky parcel on the sitting-room15 table.
 
"I'm so glad you've come," she said with an exaggerated gasp16 of relief. "I really don't think my curiosity could have borne the strain for another five minutes. The expressman brought this parcel an hour ago, and there's a letter for you from Aunt Adella on the clock shelf, and I think they belong to each other. Hurry up and find out. Dorrie, darling, what if it should be a—a—present of some sort or other!"
 
"I suppose it can't be anything else," smiled Doris. She knew that Penelope had started out to say "a new dress." She cut the strings17 and removed the wrappings. Both girls stared.
 
"Is it—it isn't—yes, it is! Doris Hunter, I believe it's an old quilt!"
 
Doris unfolded the odd present with a queer feeling of disappointment. She did not know just what she had expected the package to contain, but certainly not this. She laughed a little shakily.
 
"Well, we can't say after this that Aunt Adella never gave us anything," she said, when she had opened her letter. "Listen, Penelope."
 
My Dear Doris:
 
I have decided18 to give up housekeeping and go out West to live with Robert. So I am disposing of such of the family heirlooms as I do not wish to take with me. I am sending you by express your Grandmother Hunter's silk quilt. It is a handsome article still and I hope you will prize it as you should. It took your grandmother five years to make it. There is a bit of the wedding dress of every member of the family in it. Love to Penelope and yourself.
 
Your affectionate aunt,
Adella Hunter.      
 
"I don't see its beauty," said Penelope with a grimace19. "It may have been pretty once, but it is all faded now. It is a monument of patience, though. The pattern is what they call 'Little Thousands,' isn't it? Tell me, Dorrie, does it argue a lack of proper respect for my ancestors that I can't feel very enthusiastic over this heirloom—especially when Grandmother Hunter died years before I was born?"
 
"It was very kind of Aunt Adella to send it," said Doris dutifully.
 
"Oh, very," agreed Penelope drolly20. "Only don't ever ask me to sleep under it. It would give me the nightmare. O-o-h!"
 
This last was a little squeal21 of admiration22 as Doris turned the quilt over and brought to view the shimmering23 lining24.
 
"Why, the wrong side is ever so much prettier than the right!" exclaimed Penelope. "What lovely, old-timey stuff! And not a bit faded."
 
The lining was certainly very pretty. It was a soft, creamy yellow silk, with a design of brocaded pink rosebuds26 all over it.
 
"That was a dress Grandmother Hunter had when she was a girl," said Doris absently. "I remember hearing Aunt Adella speak of it. When it became old-fashioned, Grandmother used it to line her quilt. I declare, it is as good as new."
 
"Well, let us go and have tea," said Penelope. "I'm decidedly hungry. Besides, I see the poverty pucker coming. Put the quilt in the spare room. It is something to possess an heirloom, after all. It gives one a nice, important-family feeling."
 
After tea, when Penelope was patiently grinding away at her studies and thinking dolefully enough of the near-approaching examinations, which she dreaded27, and of teaching, which she confidently expected to hate, Doris went up to the tiny spare room to look at the wrong side of the quilt again.
 
"It would make the loveliest party waist," she said under her breath. "Creamy yellow is Penelope's colour, and I could use that bit of old black lace and those knots of velvet28 ribbon that I have to trim it. I wonder if Grandmother Hunter's reproachful spirit will forever haunt me if I do it."
 
Doris knew very well that she would do it—had known it ever since she had looked at that lovely lining and a vision of Penelope's vivid face and red-brown hair rising above a waist of the quaint29 old silk had flashed before her mental sight. That night, after Penelope had gone to bed, Doris ripped the lining out of Grandmother Hunter's silk quilt.
 
"If Aunt Adella saw me now!" she laughed softly to herself as she worked.
 
In the three following evenings Doris made the waist. She thought it a wonderful bit of good luck that Penelope went out each of the evenings to study some especially difficult problems with a school chum.
 
"It will be such a nice surprise for her," the sister mused30 jubilantly.
 
Penelope was surprised as much as the tender, sisterly heart could wish when Doris flashed out upon her triumphantly31 on the evening of the party with the black skirt nicely pressed and re-hung, and the prettiest waist imaginable—a waist that was a positive "creation" of dainty rose-besprinkled silk, with a girdle and knots of black velvet.
 
"Doris Hunter, you are a veritable little witch! Do you mean to tell me that you conjured32 that perfectly lovely thing for me out of the lining of Grandmother Hunter's quilt?"
 
So Penelope went to Blanche's party and her dress was the admiration of every girl there. Mrs. Fairweather, who was visiting Mrs. Anderson, looked closely at it also. She was a very sweet old lady, with silver hair, which she wore in delightful33, old-fashioned puffs34, and she had very bright, dark eyes. Penelope thought her altogether charming.
 
"She looks as if she had just stepped out of the frame of some lovely old picture," she said to herself. "I wish she belonged to me. I'd just love to have a grandmother like her. And I do wonder who it is I've seen who looks so much like her."
 
A little later on the knowledge came to her suddenly, and she thought with inward surprise: Why, it is Doris, of course. If my sister Doris lives to be seventy years old and wears her hair in pretty white puffs, she will look exactly as Mrs. Fairweather does now.
 
Mrs. Fairweather asked to have Penelope introduced to her, and when they found themselves alone together she said gently, "My dear, I am going to ask a very impertinent question. Will you tell me where you got the silk of which your waist is made?"
 
Poor Penelope's pretty young face turned crimson35. She was not troubled with false pride by any means, but she simply could not bring herself to tell Mrs. Fairweather that her waist was made out of the lining of an old heirloom quilt.
 
"My Aunt Adella gave me—gave us—the material," she stammered36. "And my elder sister Doris made the waist for me. I think the silk once belonged to my Grandmother Hunter."
 
"What was your grandmother's maiden37 name?" asked Mrs. Fairweather eagerly.
 
"Penelope Saverne. I am named after her."
 
Mrs. Fairweather suddenly put her arm about Penelope and drew the young girl to her, her lovely old face aglow38 with delight and tenderness.
 
"Then you are my grandniece," she said. "Your grandmother was my half-sister. When I saw your dress, I felt sure you were related to her. I should recognize that rosebud25 silk if I came across it in Thibet. Penelope Saverne was the daughter of my mother by her first husband. Penelope was four years older than I was, but we were devoted39 to each other. Oddly enough, our birthdays fell on the same day, and when Penelope was twenty and I sixteen, my father gave us each a silk dress of this very material. I have mine yet.
 
"Soon after this our mother died and our household was broken up. Penelope went to live with her aunt and I went West with Father. This was long ago, you know, when travelling and correspondence were not the easy, matter-of-course things they are now. After a few years I lost touch with my half-sister. I married out West and have lived there all my life. I never knew what had become of Penelope. But tonight, when I saw you come in in that waist made of the rosebud silk, the whole past rose before me and I felt like a girl again. My dear, I am a very lonely old woman, with nobody belonging to me. You don't know how delighted I am to find that I have two grandnieces."
 
Penelope had listened silently, like a girl in a dream. Now she patted Mrs. Fairweather's soft old hand affectionately.
 
"It sounds like a storybook," she said gaily40. "You must come and see Doris. She is such a darling sister. I wouldn't have had this waist if it hadn't been for her. I will tell you the whole truth—I don't mind it now. Doris made my party waist for me out of the lining of an old silk quilt of Grandmother Hunter's that Aunt Adella sent us."
 
Mrs. Fairweather did go to see Doris the very next day, and quite wonderful things came to pass from that interview. Doris and Penelope found their lives and plans changed in the twinkling of an eye. They were both to go and live with Aunt Esther—as Mrs. Fairweather had said they must call her. Penelope was to have, at last, her longed-for musical education and Doris was to be the home girl.
 
"You must take the place of my own dear little granddaughter," said Aunt Esther. "She died six years ago, and I have been so lonely since."
 
When Mrs. Fairweather had gone, Doris and Penelope looked at each other.
 
"Pinch me, please," said Penelope. "I'm half afraid I'll wake up and find I have been dreaming. Isn't it all wonderful, Doris Hunter?"
 
Doris nodded radiantly.
 
"Oh, Penelope, think of it! Music for you—somebody to pet and fuss over for me—and such a dear, sweet aunty for us both!"
 
"And no more contriving41 party waists out of old silk linings," laughed Penelope. "But it was very fortunate that you did it for once, sister mine. And no more poverty puckers," she concluded.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
2 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
3 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
4 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
5 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
6 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
7 pucker 6tJya     
v.撅起,使起皱;n.(衣服上的)皱纹,褶子
参考例句:
  • She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾,在他的鼻子上吻了一下。
  • Toby's face puckered.托比的脸皱了起来。
8 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
9 algebra MKRyW     
n.代数学
参考例句:
  • He was not good at algebra in middle school.他中学时不擅长代数。
  • The boy can't figure out the algebra problems.这个男孩做不出这道代数题。
10 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
11 squander XrnyF     
v.浪费,挥霍
参考例句:
  • Don't squander your time in reading those dime novels.不要把你的时间浪费在读那些胡编乱造的廉价小说上。
  • Every chance is precious,so don't squander any chance away!每次机会都很宝贵,所以不要将任何一个白白放走。
12 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
13 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
14 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
15 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
16 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
17 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
18 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
19 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
20 drolly 9c79bd9aae6e1a033900210a694a7a43     
adv.古里古怪地;滑稽地;幽默地;诙谐地
参考例句:
21 squeal 3Foyg     
v.发出长而尖的声音;n.长而尖的声音
参考例句:
  • The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。
  • There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时,车闸发出尖叫声。
22 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
23 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
24 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
25 rosebud xjZzfD     
n.蔷薇花蕾,妙龄少女
参考例句:
  • At West Ham he was thought of as the rosebud that never properly flowered.在西汉姆他被认为是一个尚未开放的花蕾。
  • Unlike the Rosebud salve,this stuff is actually worth the money.跟玫瑰花蕾膏不一样,这个更值的买。
26 rosebuds 450df99f3a51338414a829f9dbef21cb     
蔷薇花蕾,妙龄少女,初入社交界的少女( rosebud的名词复数 )
参考例句:
  • Gather ye rosebuds while ye may. 花开堪折直须折。
  • Gather ye rosebuds while ye may. 有花堪折直须折,莫待花无空折枝。
27 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
28 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
29 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
30 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
31 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
32 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
33 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
34 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
35 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
36 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
37 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
38 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
39 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
40 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
41 contriving 104341ff394294c813643a9fe96a99cb     
(不顾困难地)促成某事( contrive的现在分词 ); 巧妙地策划,精巧地制造(如机器); 设法做到
参考例句:
  • Why may not several Deities combine in contriving and framing a world? 为什么不可能是数个神联合起来,设计和构造世界呢? 来自哲学部分
  • The notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison. 臭名昭著的大毒枭一直都在图谋越狱。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533