小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lucy Maud Montgomery Short Stories » Christmas at Red Butte
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Christmas at Red Butte
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
"Of course Santa Claus will come," said Jimmy Martin confidently. Jimmy was ten, and at ten it is easy to be confident. "Why, he's got to come because it is Christmas Eve, and he always has come. You know that, twins."
 
Yes, the twins knew it and, cheered by Jimmy's superior wisdom, their doubts passed away. There had been one terrible moment when Theodora had sighed and told them they mustn't be too much disappointed if Santa Claus did not come this year because the crops had been poor, and he mightn't have had enough presents to go around.
 
"That doesn't make any difference to Santa Claus," scoffed1 Jimmy. "You know as well as I do, Theodora Prentice, that Santa Claus is rich whether the crops fail or not. They failed three years ago, before Father died, but Santa Claus came all the same. Prob'bly you don't remember it, twins, 'cause you were too little, but I do. Of course he'll come, so don't you worry a mite2. And he'll bring my skates and your dolls. He knows we're expecting them, Theodora, 'cause we wrote him a letter last week, and threw it up the chimney. And there'll be candy and nuts, of course, and Mother's gone to town to buy a turkey. I tell you we're going to have a ripping Christmas."
 
"Well, don't use such slangy words about it, Jimmy-boy," sighed Theodora. She couldn't bear to dampen their hopes any further, and perhaps Aunt Elizabeth might manage it if the colt sold well. But Theodora had her painful doubts, and she sighed again as she looked out of the window far down the trail that wound across the prairie, red-lighted by the declining sun of the short wintry afternoon.
 
"Do people always sigh like that when they get to be sixteen?" asked Jimmy curiously3. "You didn't sigh like that when you were only fifteen, Theodora. I wish you wouldn't. It makes me feel funny—and it's not a nice kind of funniness either."
 
"It's a bad habit I've got into lately," said Theodora, trying to laugh. "Old folks are dull sometimes, you know, Jimmy-boy."
 
"Sixteen is awful old, isn't it?" said Jimmy reflectively. "I'll tell you what I'm going to do when I'm sixteen, Theodora. I'm going to pay off the mortgage, and buy mother a silk dress, and a piano for the twins. Won't that be elegant? I'll be able to do that 'cause I'm a man. Of course if I was only a girl I couldn't."
 
"I hope you'll be a good kind brave man and a real help to your mother," said Theodora softly, sitting down before the cosy4 fire and lifting the fat little twins into her lap.
 
"Oh, I'll be good to her, never you fear," assured Jimmy, squatting5 comfortably down on the little fur rug before the stove—the skin of the coyote his father had killed four years ago. "I believe in being good to your mother when you've only got the one. Now tell us a story, Theodora—a real jolly story, you know, with lots of fighting in it. Only please don't kill anybody. I like to hear about fighting, but I like to have all the people come out alive."
 
Theodora laughed, and began a story about the Riel Rebellion of '85—a story which had the double merit of being true and exciting at the same time. It was quite dark when she finished, and the twins were nodding, but Jimmy's eyes were wide open and sparkling.
 
"That was great," he said, drawing a long breath. "Tell us another."
 
"No, it's bedtime for you all," said Theodora firmly. "One story at a time is my rule, you know."
 
"But I want to sit up till Mother comes home," objected Jimmy.
 
"You can't. She may be very late, for she would have to wait to see Mr. Porter. Besides, you don't know what time Santa Claus might come—if he comes at all. If he were to drive along and see you children up instead of being sound asleep in bed, he might go right on and never call at all."
 
This argument was too much for Jimmy.
 
"All right, we'll go. But we have to hang up our stockings first. Twins, get yours."
 
The twins toddled6 off in great excitement, and brought back their Sunday stockings, which Jimmy proceeded to hang along the edge of the mantel shelf. This done, they all trooped obediently off to bed. Theodora gave another sigh, and seated herself at the window, where she could watch the moonlit prairie for Mrs. Martin's homecoming and knit at the same time.
 
I am afraid that you will think from all the sighing Theodora was doing that she was a very melancholy7 and despondent8 young lady. You couldn't think anything more unlike the real Theodora. She was the jolliest, bravest girl of sixteen in all Saskatchewan, as her shining brown eyes and rosy9, dimpled cheeks would have told you; and her sighs were not on her own account, but simply for fear the children were going to be disappointed. She knew that they would be almost heartbroken if Santa Claus did not come, and that this would hurt the patient hardworking little mother more than all else.
 
Five years before this, Theodora had come to live with Uncle George and Aunt Elizabeth in the little log house at Red Butte. Her own mother had just died, and Theodora had only her big brother Donald left, and Donald had Klondike fever. The Martins were poor, but they had gladly made room for their little niece, and Theodora had lived there ever since, her aunt's right-hand girl and the beloved playmate of the children. They had been very happy until Uncle George's death two years before this Christmas Eve; but since then there had been hard times in the little log house, and though Mrs. Martin and Theodora did their best, it was a woefully hard task to make both ends meet, especially this year when their crops had been poor. Theodora and her aunt had made every sacrifice possible for the children's sake, and at least Jimmy and the twins had not felt the pinch very severely10 yet.
 
At seven Mrs. Martins bells jingled11 at the door and Theodora flew out. "Go right in and get warm, Auntie," she said briskly. "I'll take Ned away and unharness him."
 
"It's a bitterly cold night," said Mrs. Martin wearily. There was a note of discouragement in her voice that struck dismay to Theodora's heart.
 
"I'm afraid it means no Christmas for the children tomorrow," she thought sadly, as she led Ned away to the stable. When she returned to the kitchen Mrs. Martin was sitting by the fire, her face in her chilled hand, sobbing12 convulsively.
 
"Auntie—oh, Auntie, don't!" exclaimed Theodora impulsively14. It was such a rare thing to see her plucky15, resolute16 little aunt in tears. "You're cold and tired—I'll have a nice cup of tea for you in a trice."
 
"No, it isn't that," said Mrs. Martin brokenly "It was seeing those stockings hanging there. Theodora, I couldn't get a thing for the children—not a single thing. Mr. Porter would only give forty dollars for the colt, and when all the bills were paid there was barely enough left for such necessaries as we must have. I suppose I ought to feel thankful I could get those. But the thought of the children's disappointment tomorrow is more than I can bear. It would have been better to have told them long ago, but I kept building on getting more for the colt. Well, it's weak and foolish to give way like this. We'd better both take a cup of tea and go to bed. It will save fuel."
 
When Theodora went up to her little room her face was very thoughtful. She took a small box from her table and carried it to the window. In it was a very pretty little gold locket hung on a narrow blue ribbon. Theodora held it tenderly in her fingers, and looked out over the moonlit prairie with a very sober face. Could she give up her dear locket—the locket Donald had given her just before he started for the Klondike? She had never thought she could do such a thing. It was almost the only thing she had to remind her of Donald—handsome, merry, impulsive13, warmhearted Donald, who had gone away four years ago with a smile on his bonny face and splendid hope in his heart.
 
"Here's a locket for you, Gift o' God," he had said gaily—he had such a dear loving habit of calling her by the beautiful meaning of her name. A lump came into Theodora's throat as she remembered it. "I couldn't afford a chain too, but when I come back I'll bring you a rope of Klondike nuggets for it."
 
Then he had gone away. For two years letters had come from him regularly. Then he wrote that he had joined a prospecting17 party to a remote wilderness18. After that was silence, deepening into anguish19 of suspense20 that finally ended in hopelessness. A rumour21 came that Donald Prentice was dead. None had returned from the expedition he had joined. Theodora had long ago given up all hope of ever seeing Donald again. Hence her locket was doubly dear to her.
 
But Aunt Elizabeth had always been so good and loving and kind to her. Could she not make the sacrifice for her sake? Yes, she could and would. Theodora flung up her head with a gesture that meant decision. She took out of the locket the bits of hair—her mother's and Donald's—which it contained (perhaps a tear or two fell as she did so) and then hastily donned her warmest cap and wraps. It was only three miles to Spencer; she could easily walk it in an hour and, as it was Christmas Eve, the shops would be open late. She muse22 walk, for Ned could not be taken out again, and the mare's foot was sore. Besides, Aunt Elizabeth must not know until it was done.
 
As stealthily as if she were bound on some nefarious23 errand, Theodora slipped downstairs and out of the house. The next minute she was hurrying along the trail in the moonlight. The great dazzling prairie was around her, the mystery and splendour of the northern night all about her. It was very calm and cold, but Theodora walked so briskly that she kept warm. The trail from Red Butte to Spencer was a lonely one. Mr. Lurgan's house, halfway24 to town, was the only dwelling25 on it.
 
When Theodora reached Spencer she made her way at once to the only jewellery store the little town contained. Mr. Benson, its owner, had been a friend of her uncle's, and Theodora felt sure that he would buy her locket. Nevertheless her heart beat quickly, and her breath came and went uncomfortably fast as she went in. Suppose he wouldn't buy it. Then there would be no Christmas for the children at Red Butte.
 
"Good evening, Miss Theodora," said Mr. Benson briskly. "What can I do for you?"
 
"I'm afraid I'm not a very welcome sort of customer, Mr. Benson," said Theodora, with an uncertain smile. "I want to sell, not buy. Could you—will you buy this locket?"
 
Mr. Benson pursed up his lips, took up the locket, and examined it. "Well, I don't often buy second-hand26 stuff," he said, after some reflection, "but I don't mind obliging you, Miss Theodora. I'll give you four dollars for this trinket."
 
Theodora knew the locket had cost a great deal more than that, but four dollars would get what she wanted, and she dared not ask for more. In a few minutes the locket was in Mr. Benson's possession, and Theodora, with four crisp new bills in her purse, was hurrying to the toy store. Half an hour later she was on her way back to Red Butte, with as many parcels as she could carry—Jimmy's skates, two lovely dolls for the twins, packages of nuts and candy, and a nice plump turkey. Theodora beguiled27 her lonely tramp by picturing the children's joy in the morning.
 
About a quarter of a mile past Mr. Lurgan's house the trail curved suddenly about a bluff28 of poplars. As Theodora rounded the turn she halted in amazement29. Almost at her feet the body of a man was lying across the road. He was clad in a big fur coat, and had a fur cap pulled well down over his forehead and ears. Almost all of him that could be seen was a full bushy beard. Theodora had no idea who he was, or where he had come from. But she realized that he was unconscious, and that he would speedily freeze to death if help were not brought. The footprints of a horse galloping30 across the prairie suggested a fall and a runaway31, but Theodora did not waste time in speculation32. She ran back at full speed to Mr. Lurgan's, and roused the household. In a few minutes Mr. Lurgan and his son had hitched33 a horse to a wood-sleigh, and hurried down the trail to the unfortunate man.
 
Theodora, knowing that her assistance was not needed, and that she ought to get home as quickly as possible, went on her way as soon as she had seen the stranger in safe keeping. When she reached the little log house she crept in, cautiously put the children's gifts in their stockings, placed the turkey on the table where Aunt Elizabeth would see it the first thing in the morning, and then slipped off to bed, a very weary but very happy girl.
 
The joy that reigned34 in the little log house the next day more than repaid Theodora for her sacrifice.
 
"Whoopee, didn't I tell you that Santa Claus would come all right!" shouted the delighted Jimmy. "Oh, what splendid skates!"
 
The twins hugged their dolls in silent rapture35, but Aunt Elizabeth's face was the best of all.
 
Then the dinner had to be prepared, and everybody had a hand in that. Just as Theodora, after a grave peep into the oven, had announced that the turkey was done, a sleigh dashed around the house. Theodora flew to answer the knock at the door, and there stood Mr. Lurgan and a big, bewhiskered, fur-coated fellow whom Theodora recognized as the stranger she had found on the trail. But—was he a stranger? There was something oddly familiar in those merry brown eyes. Theodora felt herself growing dizzy.
 
"Donald!" she gasped36. "Oh, Donald!"
 
And then she was in the big fellow's arms, laughing and crying at the same time.
 
Donald it was indeed. And then followed half an hour during which everybody talked at once, and the turkey would have been burned to a crisp had it not been for the presence of mind of Mr. Lurgan who, being the least excited of them all, took it out of the oven, and set it on the back of the stove.
 
"To think that it was you last night, and that I never dreamed it," exclaimed Theodora. "Oh, Donald, if I hadn't gone to town!"
 
"I'd have frozen to death, I'm afraid," said Donald soberly. "I got into Spencer on the last train last night. I felt that I must come right out—I couldn't wait till morning. But there wasn't a team to be got for love or money—it was Christmas Eve and all the livery rigs were out. So I came on horseback. Just by that bluff something frightened my horse, and he shied violently. I was half asleep and thinking of my little sister, and I went off like a shot. I suppose I struck my head against a tree. Anyway, I knew nothing more until I came to in Mr. Lurgan's kitchen. I wasn't much hurt—feel none the worse of it except for a sore head and shoulder. But, oh, Gift o' God, how you have grown! I can't realize that you are the little sister I left four years ago. I suppose you have been thinking I was dead?"
 
"Yes, and, oh, Donald, where have you been?"
 
"Well, I went way up north with a prospecting party. We had a tough time the first year, I can tell you, and some of us never came back. We weren't in a country where post offices were lying round loose either, you see. Then at last, just as we were about giving up in despair, we struck it rich. I've brought a snug37 little pile home with me, and things are going to look up in this log house, Gift o' God. There'll be no more worrying for you dear people over mortgages."
 
"I'm so glad—for Auntie's sake," said Theodora, with shining eyes. "But, oh, Donald, it's best of all just to have you back. I'm so perfectly38 happy that I don't know what to do or say."
 
"Well, I think you might have dinner," said Jimmy in an injured tone. "The turkey's getting stone cold, and I'm most starving. I just can't stand it another minute."
 
So, with a laugh, they all sat down to the table and ate the merriest Christmas dinner the little log house had ever known.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
2 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
3 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
4 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
5 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
6 toddled abf9fa74807bbedbdec71330dd38c149     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的过去式和过去分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • It's late — it's time you toddled off to bed. 不早了—你该去睡觉了。 来自《简明英汉词典》
  • Her two-year-old son toddled into the room. 她的两岁的儿子摇摇摆摆地走进屋里。 来自辞典例句
7 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
8 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
9 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
10 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
11 jingled 1ab15437500a7437cb07e32cfc02d932     
喝醉的
参考例句:
  • The bells jingled all the way. 一路上铃儿叮当响。
  • Coins in his pocket jingled as he walked. 走路时,他衣袋里的钱币丁当作响。
12 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
13 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
14 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
15 plucky RBOyw     
adj.勇敢的
参考例句:
  • The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
  • This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
16 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
17 prospecting kkZzpG     
n.探矿
参考例句:
  • The prospecting team ploughed their way through the snow. 探险队排雪前进。
  • The prospecting team has traversed the length and breadth of the land. 勘探队踏遍了祖国的山山水水。
18 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
19 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
20 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
21 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
22 muse v6CzM     
n.缪斯(希腊神话中的女神),创作灵感
参考例句:
  • His muse had deserted him,and he could no longer write.他已无灵感,不能再写作了。
  • Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。
23 nefarious 1jsyH     
adj.恶毒的,极坏的
参考例句:
  • My father believes you all have a nefarious purpose here.我父亲认为你们都有邪恶的目的。
  • He was universally feared because of his many nefarious deeds.因为他干了许多罪恶的勾当,所以人人都惧怕他。
24 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
25 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
26 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
27 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
28 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
29 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
30 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
31 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
32 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
33 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
34 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
35 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
36 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
37 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
38 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533