小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mrs. Halliburton's Troubles哈里伯顿夫人的麻烦 » CHAPTER XII. ANNA LYNN.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII. ANNA LYNN.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 They slept that night again at the "Star," and the following morning early, they and their furniture took possession together of the house. A busy day they found it, arranging things. Jane—who had determined1, as the saying runs, "to put her shoulder to the wheel," not only on this day, but on future days—did not intend to engage a regular servant. That, like the carpets, might be indulged in as they succeeded; but in the mean time she thought a young girl might be found who would come in for a few hours daily, and do what they wanted done.
 
In the course of the morning, the fair, pleasant face of the Quakeress was seen approaching the back door from the garden. She wore a lilac print gown, a net kerchief crossed under it on her neck, and the peculiar2 net cap, with its high caul and neat little border.
 
"I have stepped in to ask if I can help thee with thy work," she began. "Thee hast plenty to do, setting things straight, and thy husband does not look strong. I will aid if thee pleasest."
 
"You are very kind to be so thoughtful for a stranger," replied Jane, charmed with the straightforward3 frankness of the Quakeress. "I hope you will first tell me to whom I am indebted."
 
"Thee can call me Patience," was the ready reply. "I live next door, with Samuel Lynn and his daughter Anna. His wife died soon after the child was born. I was related to Anna Lynn; and when she was departing she sent for me, and begged me not to leave her child, unless Samuel should take unto himself another wife. But that appears to be far from his thoughts. He loves the child much; she is as the apple of his eye."
 
"Is Mr. Lynn in business?" asked Jane.
 
"Not on his own account now. He was a glove manufacturer, as a young man, but he had not a large capital; and when the British ports were opened for the admission of gloves from the French, it ruined him—as it did many others in the city. Only the rich masters could stand that. Numbers went then."
 
"Went!" echoed Jane. "Went where?"
 
"To ruin. Ah! I remember it: though it is a long time ago now. It was, I think, in the year 1825. I cannot describe to thee the distress4 and destruction it brought upon this city, until then so flourishing. The manufacturers had to close their works, and the men went about the streets starving."
 
"Did the distress continue long?"
 
"For weeks, and months, and years. The town will never be again, in that respect, what it has been. Samuel Lynn was a man of integrity, and he gave up business while he could pay everyone, and accepted the post of manager in the manufactory of Thomas Ashley. Thomas Ashley is one of the first manufacturers in the city, as his father was before him. When thee shall know the place and the people better, thee will find that there is not a name more respected throughout Helstonleigh than that of Thomas Ashley."
 
"I suppose he is a rich man?"
 
"Yes, he is rich," replied Patience, who was as busy with her hands as she was in talking. "His household is expensive, and he keeps his open and his close carriages; but for all that he must be putting by money. It is not for his riches that Thomas Ashley is respected, but for his high character. There is not a more just man living than Thomas Ashley; there is not a manufacturer in the town who is so considerate and kind to his workmen. His rate of wages is on the highest scale, and he is incapable5 of oppression. He has a son and daughter. He, the boy, causes him much uneasiness and cost."
 
"Is he—not steady?" hastily asked Jane.
 
"Bless thee, it is not that!" was the laughing answer of Patience. "He is but a young boy yet. When he was fourteen months old, the nurse let him fall from her arms, from the first landing to the hall below. At first they thought he was not hurt: Margaret Ashley herself thought it; the doctors thought it. But in a little time injury grew apparent. It lay in one of the hips7; he is often in great pain, and will be lame8 for life. Abscess after abscess forms in the hip6. They take him to the sea-side; to doctors in London; but nothing cures him. A beautiful boy as you ever saw; but his hurt renders him peevish9. He is fond of books; and David Byrne, who is a Latin and Greek scholar, goes daily to instruct him; but the boy is thrown back by his fits of illness. It is a great grief to Thomas and Margaret Ashley. They——Why, Anna, is it thee? What dost thou do here?"
 
Mrs. Halliburton turned from the kitchen cupboard, where she and Patience were arranging crockery, to behold10 a little girl who was no doubt Anna Lynn. Dark blue eyes were deeply set beneath their long lashes11, which lay on a damask and dimpled cheek; her pretty teeth shone like pearls between her smiling lips, and her chestnut12 hair fell in a mass of careless curls upon her neck. Never, Mrs. Halliburton thought, had she seen a face so lovely. Jane was a pretty child; but Jane faded into nothing in comparison with the vision standing13 there.
 
"Thee has thy cap off again, Anna!" cried the Quakeress, with some asperity14 of tone. "Art thee not ashamed to be so bold?—going about with thy head uncovered!"
 
"The cap came off, Patience," gently responded Anna. She had a sweetly timid manner; a modest expression.
 
"Thee need not tell me what is untrue. When the cap is tied on, it will not come off, unless purposely removed. Go home and put it on. Thee may come back again. Perhaps Friend Halliburton will permit thee to stay awhile with her children, who are arranging their books in the study. Is thy French lesson learnt?"
 
"Not quite," replied Anna, running away.
 
She returned with a pretty little white net cap on, the model of that worn by Patience. Her luxuriant curls were pushed under it, and the crimped border rested on the fair forehead.
 
"Nay15, there is no call to put all thy hair out of sight, child," said Patience. "Where are thy combs."
 
"In my hair, Patience."
 
Patience took off the cap, formed two flat curls, by means of the combs, on either side the temples, put the cap on again, and tucked the rest of the hair smoothly16 under it. Mrs. Halliburton then took Anna's hand, and led her to her own children.
 
"What a pity it is to hide her hair!" she said afterwards to Patience.
 
"Dost thee think so? It is the custom with our people. Anna's hair is fine, and of a curly nature. Brush it as I will, it curls; and she has acquired a habit of taking her cap off when I am not watching. Her father, I grieve to say, will let her sit by the hour together, her hair down, as thee saw it now, and her cap anywhere. I believe he thinks nothing she does is wrong. I talk to him much."
 
"I never saw a more beautiful child!" said Jane, warmly.
 
"I grant thee that she is fair; but she is eleven years old now, and her vanity should be checked. She is sometimes invited to the Ashleys', where she sees the mode in which Mary Ashley is dressed, according to the fashion of the world, and it sets her longing17. Samuel Lynn will not listen to me. He is pleased that his child should be received there as Mary Ashley's equal; he cannot forget the time when he was in a good position himself."
 
"Who teaches Anna?"
 
"She attends a small school for Friends, kept by Ruth Darby. It is the holidays now. Her father educates her well. She learns French and drawing, and other branches of study suitable for girls. Take care! let me help thee with that heavy table."
 
Presently they went to see how things were getting on in the study. Jane could not keep her eyes from the face of that lovely child. It partly hindered her work, which there was little need of on that busy day; a day so busy that they were all glad when it was over, and they were at liberty to retire to rest.
 
Rarely had Jane witnessed so beautiful a view as that which met her sight the following morning, when she drew up her blind. The previous day had been hazy—nothing was to be seen; now the atmosphere had cleared. The great extent of scenery spread around, the green fields, the growing corn, the sparkling rivulets18, the woods with their darker and their brighter trees, the undulating slopes—all were charming. But beyond all, and far more charming, bounding the landscape in the distant horizon, stretched the long chain of the far-famed Malvern Hills. As the sun cast upon them its light and shade, their outline so clearly depicted19 against the sky, and their white villas20 peeping out from the trees at their base—Jane felt that she could have gazed for ever. A wondrous21 picture is that of Malvern, as seen from Helstonleigh in the freshness of the early morning.
 
"Edgar!" she impulsively22 exclaimed, turning to the bed—for Mr. Halliburton had not risen—"you never saw anything more beautiful than the view from this window. I am sure half the Londoners never dreamt of anything like it."
 
There was no reply. "Perhaps he may be still asleep," she thought. But upon approaching the bed, she saw that his eyes were open.
 
"Jane," he gasped23, "I am ill."
 
"Ill!" she repeated, a spasm24 darting25 through her heart.
 
"Every limb is paining me. My head aches, and I am burning with fever. I have felt it coming on all night."
 
She bent26 down; she felt his hands and his hot face—all burning, as he said, with fever.
 
"We must call in a doctor," she quietly said, suppressing every sign of dismay, that it might not agitate27 him. "I will ask Patience to recommend one."
 
"Yes; better have a doctor at once. What will become of us? If I should be going to have an illness——"
 
"Stay, Edgar; do not give way to sad anticipations," she gently said. "A brave mind, you know, goes half way towards a cure. It is the effect of that wetting; the cold must have been smouldering within you."
 
Smouldering only to burst out the fiercer for delay. Patience spoke28 in favour of their own medical man, a Mr. Parry, who lived near them and had a large practice. He came; and pronounced the malady29 to be rheumatic fever.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
2 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
3 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
4 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
5 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
6 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
7 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
8 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
9 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
10 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
11 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
12 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 asperity rN6yY     
n.粗鲁,艰苦
参考例句:
  • He spoke to the boy with asperity.他严厉地对那男孩讲话。
  • The asperity of the winter had everybody yearning for spring.严冬之苦让每个人都渴望春天。
15 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
16 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
17 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
18 rivulets 1eb2174ca2fcfaaac7856549ef7f3c58     
n.小河,小溪( rivulet的名词复数 )
参考例句:
  • Rivulets of water ran in through the leaks. 小股的水流通过漏洞流进来。 来自《简明英汉词典》
  • Rivulets of sweat streamed down his cheeks. 津津汗水顺着他的两颊流下。 来自辞典例句
19 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
20 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
21 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
22 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
23 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
24 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
25 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
26 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
27 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533