小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wheat Princess小麦公主 » CHAPTER VII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Roystons approached Rome by easy stages along the Riviera, and as their prospective1 movements were but vaguely2 outlined even to themselves, they suffered their approach to remain unheralded. Paul Dessart, since his talk with Marcia, had taken a little dip into the future, with the result that he had decided3 to swallow any hurt feelings he might possess and pay dutiful court to his relatives. The immediate4 rewards of such a course were evident.
 
One sunny morning early in April (he had been right in his forecast of the time: Palm Sunday loomed5 a week ahead) a carriage drew up before the door of his studio, and Mrs. Royston and the Misses Royston alighted, squabbled with the driver over the fare, and told him he need not wait. They rang the bell, and during the pause that followed stood upon the door-step, dubiously6 scanning the neighbourhood. It was one of the narrow, tortuous7 streets between the Corso and the river; a street of many colours and many smells, with party-coloured washings fluttering from the windows, with pretty tumble-haired children in gold ear-rings and shockingly scanty8 clothing sprawling9 underfoot. The house itself presented a blank face of peeling stucco to the street, with nothing but the heavily barred windows below and an ornamental10 cornice four stories up to suggest that it had once been a palace and a stronghold.
 
Mrs. Royston turned from her inspection11 of the street to ring the bell again. There was, this time, a suggestion of impatience12 in her touch. A second wait, and the door 61 was finally opened by one of the fantastic little shepherd models, who haunt the Spanish steps. He took off his hat with a polite ‘Permesso, signore,’ as he darted13 up the stairs ahead of them to point the way and open the door at the top. They arrived at the end of the five flights somewhat short of breath, and were ushered14 into a swept and garnished15 workroom, where Paul, in a white blouse, his sleeves rolled to the elbows, was immersed in a large canvas, almost too preoccupied16 to look up. He received his relatives with an air of delighted surprise, stood quite still while his aunt implanted a ponderous17 kiss upon his cheek, and after a glance at his cousins, kissed them of his own accord.
 
Mrs. Royston sat down and surveyed the room. It was irreproachably18 workmanlike, and had been so for a week. Visibly impressed, she transferred her gaze to her nephew.
 
‘Paul, you are improved,’ she said at length.
 
‘My dear aunt, I am five years older than I was five years ago.’
 
‘Well,’ with a sigh of relief, ‘I actually believe you are!’
 
‘Paul, I had no idea you were such a desirable cousin,’ was Margaret’s frank comment, as she returned from an inspection of the room to a reinspection of him. ‘Eleanor said you wore puffed19 velveteen trousers. You don’t, do you?’
 
‘Never had a pair of puffed velveteen trousers in my life.’
 
‘Oh, yes, you did!’ said Eleanor. ‘You can’t fib down the past that way. Mamma and I met you in the Luxembourg gardens in broad daylight wearing puffed blue velveteen trousers, with a bottle of wine in one pocket and a loaf of bread in the other.’
 
‘Let the dead past bury its dead!’ he pleaded. ‘I go to an English tailor on the Corso now.’
 
‘Marcia Copley wrote that she was very much pleased with you, but she didn’t tell us how good-looking you were,’ said Margaret, still frank.
 
Paul reddened a trifle as he repudiated20 the charge with a laughing gesture.
 
‘Don’t you think Miss Copley’s nice?’ pursued Margaret. ‘You’d better think so,’ she added, ‘for she’s one of our best friends.’
 
Paul reddened still more, as he replied indifferently that Miss Copley appeared very nice. He hadn’t seen much of her, of course.
‘I hope,’ said his aunt, ‘that you have been polite.’
 
‘My dear aunt,’ he objected patiently, ‘I really don’t go out of my way to be impolite to people,’ and he took the Baedeker from her hand and sat down beside her. ‘What places do you want to see first?’ he inquired.
 
They were soon deep in computations of the galleries, ruins, and churches that should be visited in conjunction, and half an hour later, Paul and Margaret in one carriage, with Mrs. Royston and Eleanor in a second, were trotting21 toward the Colosseum; while Paul was reflecting that the path of duty need not of necessity be a thorny22 one.
 
During the next week or so Villa23 Vivalanti saw little more of Marcia than of her uncle. She spent the greater part of her time in Rome, visiting galleries and churches, with studio teas and other Lenten relaxations24 to lighten the rigour of sight-seeing. Paul Dessart proved himself an attentive25 cicerone, and his devotion to duty was not unrewarded; the dim crypts and chapels26, the deep-embrasured windows of galleries and palaces afforded many chances for stolen scraps28 of conversation. And Paul was not one to waste his opportunities. The spring was ideal; Rome was flooded with sunshine and flowers and the Italian joy of being alive. The troubles of Italy’s paupers29, which Mr. Copley found so absorbing, received, during these days, little consideration from his niece. Marcia was too busy living her own life to have eyes for any but happy people. She looked at Italy through rose-coloured glasses, and Italy, basking30 in the spring sunshine, smiled back sympathetically.
 
One morning an accident happened at the villa, and though it may not seem important to the world in general, still, as events turned out, it proved to be the pivot31 upon which destiny turned. Gerald fell over the parapet, landing eight feet below—butter-side down—with a bleeding nose and a broken front tooth. He could not claim this time that Marietta had pushed him over, as it was clearly proven that Marietta, at the moment, was sitting in the scullery doorway32, smiling at François. In consequence Marietta received her wages, a ticket to Rome, and fifty lire to dry her tears. A new nurse was hastily summoned from Castel Vivalanti. She was a niece of Domenic, the baker33, and  had served in the household of Prince Barberini at Palestrina, which was recommendation enough.
 
As to the broken tooth, it was a first tooth and shaky at that. Most people would have contented34 themselves with the reflection that the matter would right itself in the course of nature. But Mrs. Copley, who perhaps had a tendency to be over-solicitous on a question involving her son’s health or beauty, decided that Gerald must go to the dentist’s. Gerald demurred35, and Marcia, who had previously36 had no thought of going into Rome that afternoon, offered to accompany the party, for the sake—she said—of keeping up his courage in the train. As they were preparing to start, she informed Mrs. Copley that she thought she would stay with the Roystons all night, since they had planned to visit the Forum37 by moonlight some evening, and this appeared a convenient time. In the Roman station she abandoned Gerald to his fate, and drove to the Hôtel de Londres et Paris.
 
She found the ladies just sitting down to their midday breakfast and delighted to see her. It developed, however, that they had an unbreakable engagement for the evening, and the plan of visiting the Forum was accordingly out of the question.
 
‘No matter,’ said Marcia, drawing off her gloves; ‘I can come in some other day; it’s always moonlight in Rome’; and they settled themselves to discussing plans for the afternoon. The hotel porter had given Margaret a permesso for the royal palace and stables, and being interested in the domestic arrangements of kings, she was insistent38 that they visit the Quirinal. But Mrs. Royston, who was conscientiously39 bent41 on first exhausting the heavier attractions set forth42 in Baedeker, declared for the Lateran museum. The matter was still unsettled when they rose from the table and were presented with the cards of Paul Dessart and M. Adolphe Benoit.
 
Paul’s voice settled the question: the city was too full of pilgrims for any pleasure to be had within the walls; why not take advantage of the pleasant weather to drive out to the monastery43 of Tre Fontane? But the matter did not eventually arrange itself as happily as he had hoped, since he found himself in one carriage and Marcia in the other. At the monastery the monks44 were saying office in 64 the main chapel27 when they arrived, and they paused a few minutes to listen to the deep rise and fall of the Gregorian chant as it echoed through the long, bare nave46. The dim interior, the low, monotonous47 music, the unseen monks, made an effective whole. Paul, awake to the possibilities of the occasion, did his best to draw Marcia into conversation, but she was tantalizingly49 unresponsive. The guide-book in Mrs. Royston’s hands and the history of the order appeared to absorb her whole attention.
 
Fortune, however, was finally on his side. Mrs. Royston elected to stop, on their way back to the city, at St. Paul’s without the Walls, and the whole party once more alighted. Within the basilica, Mrs. Royston, guide-book in hand, commenced her usual conscientious40 inspection, while Eleanor and the young Frenchman strolled about, commenting on the architecture. Margaret had heard that one of the mosaic50 popes in the frieze51 had diamond eyes, and she was insistently52 bent on finding him. Marcia and Paul followed her a few minutes, but they had both seen the church many times before, and both were at present but mildly interested in diamond-eyed popes.
 
The door of the cloisters53 stood ajar, and they presently left the others and strolled into the peaceful enclosure with its brick-flagged floor and quaintly55 twisted columns. It was tranquil56 and empty, with no suggestion of the outside world. They turned and strolled down the length of the flagging, where the shadow of the columns alternated with gleaming bars of sunshine. The sleepy, old-world atmosphere cast its spell about them; Marcia’s tantalizing48 humour and Paul’s impatience fell away. They walked on in silence, until presently the silence made itself awkward and Marcia began to talk about the carving57 of the columns, the flowers in the garden, the monks who tended them. Paul responded half abstractedly, and he finally broke out with what he was thinking of: a talk they had had that afternoon several weeks before in the Borghese gardens.
 
‘Most men wouldn’t care for this,’ he nodded toward the prim58 little garden with its violets and roses framed in by the pillared cloister54 and higher up by the dull grey walls of the church and monastery. ‘But a few do. Since that is the case, why not let the majority mine their coal and build their railroads, and the very small minority who do 65 care stay and appreciate it? It is fortunate that we don’t all like the same things, for there’s a great variety of work to be done. Of course,’ he added, ‘I know well enough I’m never going to do anything very great; I don’t set up for a genius. But to do a few little things well—isn’t that something?’
 
They had reached the opposite end of the cloisters, and paused by one of the pillars, leaning against the balustrade.
 
‘You think it’s shirking one’s duty not to live in America?’ he asked.
 
‘I don’t know,’ Marcia smiled vaguely. ‘I think—perhaps I’m changing my mind.’
 
‘I only know of one thing,’ he said in a low tone, ‘that would make me want to be exiled from Italy.’
 
Marcia had a quick foreboding that she knew what he was going to say, and for a moment she hesitated; then her eyes asked: ‘What is that?’
 
Paul looked down at the sun-barred pavement in silence, and then he looked up in her face and smiled steadily59. ‘If you lived out of Italy.’
 
Marcia received this in silence, while she dropped her eyes to the effigy60 of a dead monk45 set in the pavement and commenced mechanically following the Latin inscription61. There was still time; she was still mistress of the situation. By a laugh, an adroit62 turn, she could overlook his words; could bring their relations back again to their normal footing. But she was by no means sure that she wished to bring them back to their normal footing; she felt a sudden, quite strong curiosity to know what he would say next.
 
‘Hang it! Marcia,’ he exclaimed. ‘I suppose you want to marry a prince, or something like that?’
 
‘A prince?’ she inquired. ‘Why a prince?’
 
‘Oh, it’s what you women are always after—having a coronet on your carriage door, with all the servants bowing and saying, “Si, si, eccelenza,” every time you turn around.’
 
‘It would be fun,’ she agreed. ‘Do you happen to know of any desirable unmarried princes?’
 
‘There aren’t any.’
 
‘No? Why, I met one the other day that I thought quite charming. His family is seven hundred years old, and he owns two castles and three villages.’
 
‘He wouldn’t stay charming. You’d find the castles  damp, and the villages dirty, and the prince stupid.’ He dropped his hand over hers where it rested on the balustrade. ‘You’d better take me, Marcia; in the long run you’ll find me nicer.’
 
Marcia shook her head, but she did not draw away her hand. ‘Really, Paul, I don’t know—and there’s nothing I hate so much in the world as making up my mind. You shouldn’t ask such unanswerable things.’
 
‘Look, mamma! aren’t the cloisters lovely?’ Margaret’s voice suddenly sounded across the little court. ‘Oh, there are Marcia and Paul over there! We wondered where you had disappeared to.’
 
‘Oh, the deuce!’ Paul exclaimed as he put his hands in his pockets and leaned back against the pillar. ‘I told you,’ he added, with a laugh, ‘that my family always arrived when they were not wanted!’
 
They all strolled about together, and Marcia scarcely glanced at him again. But her consciousness was filled with his words, and it required all her self-possession to keep up her part of the conversation. As they started on, Mrs. Royston suggested that they stop a second time at the English cemetery63 just within the gate. Marcia, looking at her watch, saw with a feeling of relief that she would have to go straight on if she were to catch Mrs. Copley and Gerald in time for the six o’clock train. Bidding them good-bye at the Porta San Paolo, she hastily and emphatically refused Paul’s proposition to drive to the station with her.
 
‘No, indeed, Mr. Dessart,’ she called out, as he was making arrangements with Mrs. Royston to meet later at the hotel, ‘I don’t want you to come with me; I shouldn’t think of taking you away. My aunt will be at the station, and I am perfectly64 capable of getting there alone. Really, I don’t want to trouble you.’
 
He put his foot on the carriage-step.
 
‘It’s no trouble,’ he smiled.
 
‘No, no; I would rather go alone. I shall really be angry if you come,’ she insisted in a low tone.
 
The young man shrugged65 and removed his foot from the step.
 
‘As you please,’ he returned in a tone which carried an impression of slightly wounded feelings. The driver looked back expectantly, waiting for his directions. Paul hesitated 67 a moment, and then turned toward her again as if inquiring the way. ‘Is there any hope for me?’ he said.
 
She looked away without answering.
 
‘There’s no other man?’ he added quickly.
 
Marcia for a second looked up in his face. ‘No,’ she shook her head, ‘there’s no other man.’
 
He straightened up, with a happy laugh. ‘Then I’ll win,’ he whispered, and he shook her hand as if on a compact.
 
‘Stazione,’ he called to the driver. And as the carriage started, Marcia glanced back and nodded toward the Roystons, with a quick smile for Paul.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
2 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
5 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
6 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
7 tortuous 7J2za     
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的
参考例句:
  • We have travelled a tortuous road.我们走过了曲折的道路。
  • They walked through the tortuous streets of the old city.他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道。
8 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
9 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
10 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
11 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
12 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
13 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
14 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
15 garnished 978c1af39d17f6c3c31319295529b2c3     
v.给(上餐桌的食物)加装饰( garnish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her robes were garnished with gems. 她的礼服上装饰着宝石。 来自《简明英汉词典》
  • Serve the dish garnished with wedges of lime. 给这道菜配上几角酸橙。 来自《简明英汉词典》
16 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
17 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
18 irreproachably d8550deb5f0690a0e9330283d02a49ca     
adv.不可非难地,无过失地
参考例句:
19 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
20 repudiated c3b68e77368cc11bbc01048bf409b53b     
v.(正式地)否认( repudiate的过去式和过去分词 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务)
参考例句:
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party. 首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。 来自辞典例句
21 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
22 thorny 5ICzQ     
adj.多刺的,棘手的
参考例句:
  • The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
  • The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。
23 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
24 relaxations c59ae756fd871d10e740823170279785     
n.消遣( relaxation的名词复数 );松懈;松弛;放松
参考例句:
  • Playing the piano is one of his favourite relaxations. 弹钢琴是他喜爱的一种消遣。 来自互联网
  • Playing the paino is one of his favourite relaxations. 弹钢琴是他最喜爱的消遣之一。 来自互联网
25 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
26 chapels 93d40e7c6d7bdd896fdd5dbc901f41b8     
n.小教堂, (医院、监狱等的)附属礼拜堂( chapel的名词复数 );(在小教堂和附属礼拜堂举行的)礼拜仪式
参考例句:
  • Both castles had their own chapels too, which was incredible to see. 两个城堡都有自己的礼拜堂,非常华美。 来自互联网
  • It has an ambulatory and seven chapels. 它有一条走廊和七个小教堂。 来自互联网
27 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
28 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
29 paupers 4c4c583df03d9b7a0e9ba5a2f5e9864f     
n.穷人( pauper的名词复数 );贫民;贫穷
参考例句:
  • The garment is expensive, paupers like you could never afford it! 这件衣服很贵,你这穷鬼根本买不起! 来自互联网
  • Child-friendliest among the paupers were Burkina Faso and Malawi. 布基纳法索,马拉维,这俩贫穷国家儿童友善工作做得不错。 来自互联网
30 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
31 pivot E2rz6     
v.在枢轴上转动;装枢轴,枢轴;adj.枢轴的
参考例句:
  • She is the central pivot of creation and represents the feminine aspect in all things.她是创造的中心枢轴,表现出万物的女性面貌。
  • If a spring is present,the hand wheel will pivot on the spring.如果有弹簧,手轮的枢轴会装在弹簧上。
32 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
33 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
34 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
35 demurred demurred     
v.表示异议,反对( demur的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • At first she demurred, but then finally agreed. 她开始表示反对,但最终还是同意了。
  • They demurred at working on Sundays. 他们反对星期日工作。 来自《现代英汉综合大词典》
36 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
37 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
38 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
39 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
40 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
41 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
42 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
43 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
44 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
45 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
46 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
47 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
48 tantalizing 3gnzn9     
adj.逗人的;惹弄人的;撩人的;煽情的v.逗弄,引诱,折磨( tantalize的现在分词 )
参考例句:
  • This was my first tantalizing glimpse of the islands. 这是我第一眼看见的这些岛屿的动人美景。 来自《简明英汉词典》
  • We have only vague and tantalizing glimpses of his power. 我们只能隐隐约约地领略他的威力,的确有一种可望不可及的感觉。 来自英汉非文学 - 历史
49 tantalizingly e619a8aa45e5609beb0d97d144f92f2a     
adv.…得令人着急,…到令人着急的程度
参考例句:
  • A band of caribou passed by, twenty and odd animals, tantalizingly within rifle range. 一群驯鹿走了过去,大约有二十多头,都呆在可望而不可即的来福枪的射程以内。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • She smiled at him tantalizingly. 她引诱性地对他笑着。 来自互联网
50 mosaic CEExS     
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的
参考例句:
  • The sky this morning is a mosaic of blue and white.今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。
  • The image mosaic is a troublesome work.图象镶嵌是个麻烦的工作。
51 frieze QhNxy     
n.(墙上的)横饰带,雕带
参考例句:
  • The Corinthian painter's primary ornamental device was the animal frieze.科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带。
  • A careful reconstruction of the frieze is a persuasive reason for visiting Liverpool. 这次能让游客走访利物浦展览会,其中一个具有说服力的原因则是壁画得到了精心的重建。
52 insistently Iq4zCP     
ad.坚持地
参考例句:
  • Still Rhett did not look at her. His eyes were bent insistently on Melanie's white face. 瑞德还是看也不看她,他的眼睛死死地盯着媚兰苍白的脸。
  • These are the questions which we should think and explore insistently. 怎样实现这一主体性等问题仍要求我们不断思考、探索。
53 cloisters 7e00c43d403bd1b2ce6fcc571109dbca     
n.(学院、修道院、教堂等建筑的)走廊( cloister的名词复数 );回廊;修道院的生活;隐居v.隐退,使与世隔绝( cloister的第三人称单数 )
参考例句:
  • The thirteenth-century cloisters are amongst the most beautiful in central Italy. 这些13世纪的回廊是意大利中部最美的建筑。 来自辞典例句
  • Some lovely Christian Science ladies had invited her to a concert at the cloisters. 有几位要好的基督教科学社的女士请她去修道院音乐厅听一个音乐会。 来自辞典例句
54 cloister QqJz8     
n.修道院;v.隐退,使与世隔绝
参考例句:
  • They went out into the stil,shadowy cloister garden.他们出了房间,走到那个寂静阴沉的修道院的园子里去。
  • The ancient cloister was a structure of red brick picked out with white stone.古老的修道院是一座白石衬托着的红砖建筑物。
55 quaintly 7kzz9p     
adv.古怪离奇地
参考例句:
  • "I don't see what that's got to do with it,'said the drummer quaintly. “我看不出这和你的事有什么联系,"杜洛埃说道,他感到莫名其妙。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He is quaintly dressed, what a strange one he is. 他一身的奇装异服,真是另类!
56 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
57 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
58 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
59 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
60 effigy Vjezy     
n.肖像
参考例句:
  • There the effigy stands,and stares from age to age across the changing ocean.雕像依然耸立在那儿,千秋万载地凝视着那变幻无常的大海。
  • The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像。
61 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
62 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
63 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
64 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
65 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533