小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People » Part 1 Chapter 17 The Hyams's Honeymoon
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 1 Chapter 17 The Hyams's Honeymoon
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 "Beenah, hast thou heard aught about our Daniel?" There was a note of anxiety in old Hyams's voice.

 
"Naught1, Mendel."
 
"Thou hast not heard talk of him and Sugarman's daughter?"
 
"No, is there aught between them?" The listless old woman spoke2 a little eagerly.
 
"Only that a man told me that his son saw our Daniel pay court to the maiden3."
 
"Where?"
 
"At the Purim Ball."
 
"The man is a tool; a youth must dance with some maiden or other."
 
Miriam came in, fagged out from teaching. Old Hyams dropped from Yiddish into English.
 
"You are right, he must."
 
Beenah replied in her slow painful English.
 
"Would he not have told us?"
 
Mendel repeated:--"Would he not have told us?"
 
Each avoided the others eye. Beenah dragged herself about the room, laying Miriam's tea.
 
"Mother, I wish you wouldn't scrape your feet along the floor so. It gets on my nerves and I _am_ so worn out. Would he not have told you what? And who's he?"
 
Beenah looked at her husband.
 
"I heard Daniel was engaged," said old Hyams jerkily.
 
Miriam started and flushed.
 
"To whom?" she cried, in excitement.
 
"Bessie Sugarman."
 
"Sugarman's daughter?" Miriam's voice was pitched high.
 
"Yes."
 
Miriam's voice rose to a higher pitch.
 
"Sugarman the _Shadchan's_ daughter?"
 
"Yes."
 
Miriam burst into a fit of incredulous laughter.
 
"As if Daniel would marry into a miserable5 family like that!"
 
"It is as good as ours," said Mendel, with white lips.
 
His daughter looked at him astonished. "I thought your children had taught you more self-respect than that," she said quietly. "Mr. Sugarman is a nice person to be related to!"
 
"At home, Mrs. Sugarman's family was highly respected," quavered old Hyams.
 
"We are not at home now," said Miriam witheringly. "We're in England. A bad-tempered6 old hag!"
 
"That is what she thinks me," thought Mrs. Hyams. But she said nothing.
 
"Did you not see Daniel with her at the ball?" said Mr. Hyams, still visibly disquieted7.
 
"I'm sure I didn't notice," Miriam replied petulantly8. "I think you must have forgot the sugar, mother, or else the tea is viler9 than usual. Why don't you let Jane cut the bread and butter instead of lazing in the kitchen?"
 
"Jane has been washing all day in the scullery," said Mrs. Hyams apologetically.
 
"H'm!" snapped Miriam, her pretty face looking peevish10 and careworn11. "Jane ought to have to manage sixty-three girls whose ignorant parents let them run wild at home, and haven't the least idea of discipline. As for this chit of a Sugarman, don't you know that Jews always engage every fellow and girl that look at each other across the street, and make fun of them and discuss their united prospects12 before they are even introduced to each other."
 
She finished her tea, changed her dress and went off to the theatre with a girl-friend. The really harassing13 nature of her work called for some such recreation. Daniel came in a little after she had gone out, and ate his supper, which was his dinner saved for him and warmed up in the oven. Mendel sat studying from an unwieldy folio which he held on his lap by the fireside and bent14 over. When Daniel had done supper and was standing15 yawning and stretching himself, Mendel said suddenly as if trying to bluff16 him:
 
"Why don't you ask your father to wish you _Mazzoltov_?"
 
"_Mazzoltov_? What for?" asked Daniel puzzled.
 
"On your engagement."
 
"My engagement!" repeated Daniel, his heart thumping17 against his ribs18.
 
"Yes--to Bessie Sugarman."
 
Mendel's eye, fixed19 scrutinizingly on his boy's face, saw it pass from white to red and from red to white. Daniel caught hold of the mantel as if to steady himself.
 
"But it is a lie!" he cried hotly. "Who told you that?"
 
"No one; a man hinted as much."
 
"But I haven't even been in her company."
 
"Yes--at the Purim Ball."
 
Daniel bit his lip.
 
"Damned gossips!" he cried. "I'll never speak to the girl again."
 
There was a tense silence for a few seconds, then old Hyams said:
 
"Why not? You love her."
 
Daniel stared at him, his heart palpitating painfully. The blood in his ears throbbed20 mad sweet music.
 
"You love her," Mendel repeated quietly. "Why do you not ask her to marry you? Do you fear she would refuse?"
 
Daniel burst into semi-hysterical laughter. Then seeing his father's half-reproachful, half-puzzled look he said shamefacedly:
 
"Forgive me, father, I really couldn't help it. The idea of your talking about love! The oddity of it came over me all of a heap."
 
"Why should I not talk about love?"
 
"Don't be so comically serious, father," said Daniel, smiling afresh. "What's come over you? What have you to do with love? One would think you were a romantic young fool on the stage. It's all nonsense about love. I don't love anybody, least of all Bessie Sugarman, so don't you go worrying your old head about _my_ affairs. You get back to that musty book of yours there. I wonder if you've suddenly come across anything about love in that, and don't forget to use the reading glasses and not your ordinary spectacles, else it'll be a sheer waste of money. By the way, mother, remember to go to the Eye Hospital on Saturday to be tested. I feel sure it's time you had a pair of specs, too."
 
"Don't I look old enough already?" thought Mrs. Hyams. But she said, "Very well, Daniel," and began to clear away his supper.
 
"That's the best of being in the fancy," said Daniel cheerfully. "There's no end of articles you can get at trade prices."
 
He sat for half an hour turning over the evening paper, then went to bed. Mr. and Mrs. Hyams's eyes sought each other involuntarily but they said nothing. Mrs. Hyams fried a piece of _Wurst_ for Miriam's supper and put it into the oven to keep hot, then she sat down opposite Mendel to stitch on a strip of fur, which had got unripped on one of Miriam's jackets. The fire burnt briskly, little flames leaped up with a crackling sound, the clock ticked quietly.
 
Beenah threaded her needle at the first attempt.
 
"I can still see without spectacles," she thought bitterly. But she said nothing.
 
Mendel looked up furtively21 at her several times from his book. The meagreness of her parchment flesh, the thickening mesh22 of wrinkles, the snow-white hair struck him with almost novel force. But he said nothing. Beenah patiently drew her needle through and through the fur, ever and anon glancing at Mendel's worn spectacled face, the eyes deep in the sockets23, the forehead that was bent over the folio furrowed24 painfully beneath the black _Koppel_, the complexion25 sickly. A lump seemed to be rising in her throat. She bent determinedly26 over her sewing, then suddenly looked up again. This time their eyes met. They did not droop27 them; a strange subtle flash seemed to pass from soul to soul. They gazed at each other, trembling on the brink28 of tears.
 
"Beenah." The voice was thick with suppressed sobs29.
 
"Yes, Mendel."
 
"Thou hast heard?"
 
"Yes, Mendel."
 
"He says he loves her not."
 
"So he says."
 
"It is lies, Beenah."
 
"But wherefore should he lie?"
 
"Thou askest with thy mouth, not thy heart. Thou knowest that he wishes us not to think that he remains30 single for our sake. All his money goes to keep up this house we live in. It is the law of Moses. Sawest thou not his face when I spake of Sugarman's daughter?"
 
Beenah rocked herself to and fro, crying: "My poor Daniel, my poor lamb! Wait a little. I shall die soon. The All-High is merciful. Wait a little."
 
Mendel caught Miriam's jacket which was slipping to the floor and laid it aside.
 
"It helps not to cry," said he gently, longing31 to cry with her. "This cannot be. He must marry the maiden whom his heart desires. Is it not enough that he feels that we have crippled his life for the sake of our Sabbath? He never speaks of it, but it smoulders in his veins32."
 
"Wait a little!" moaned Beenah, still rocking to and fro.
 
"Nay33, calm thyself." He rose and passed his horny hand tenderly over her white hair. "We must not wait. Consider how long Daniel has waited."
 
"Yes, my poor lamb, my poor lamb!" sobbed34 the old woman.
 
"If Daniel marries," said the old man, striving to speak firmly, "we have not a penny to live upon. Our Miriam requires all her salary. Already she gives us more than she can spare. She is a lady, in a great position. She must dress finely. Who knows, too, but that we are in the way of a gentleman marrying her? We are not fit to mix with high people. But above all, Daniel must marry and I must earn your and my living as I did when the children were young."
 
"But what wilt35 thou do?" said Beenah, ceasing to cry and looking up with affrighted face. "Thou canst not go glaziering. Think of Miriam. What canst thou do, what canst thou do? Thou knowest no trade!"
 
"No, I know no trade," he said bitterly. "At home, as thou art aware, I was a stone-mason, but here I could get no work without breaking the Sabbath, and my hand has forgotten its cunning. Perhaps I shall get my hand back." He took hers in the meantime. It was limp and chill, though so near the fire. "Have courage." he said. "There is naught I can do here that will not shame Miriam. We cannot even go into an almshouse without shedding her blood. But the Holy One, blessed be He, is good. I will go away."
 
"Go away!" Beenah's clammy hand tightened37 her clasp of his. "Thou wilt travel with ware36 in the country?"
 
"No. If it stands written that I must break with my children, let the gap be too wide for repining. Miriam will like it better. I will go to America."
 
"To America!" Beenah's heartbeat wildly. "And leave me?" A strange sense of desolation swept over her.
 
"Yes--for a little, anyhow. Thou must not face the first hardships. I shall find something to do. Perhaps in America there are more Jewish stone-masons to get work from. God will not desert us. There I can sell ware in the streets--do as I will. At the worst I can always fall back upon glaziering. Have faith, my dove."
 
The novel word of affection thrilled Beenah through and through.
 
"I shall send thee a little money; then as soon as I can see my way dear I shall send for thee and thou shalt come out to me and we will live happily together and our children shall live happily here."
 
But Beenah burst into fresh tears.
 
"Woe38! Woe!" she sobbed. "How wilt thou, an old man, face the sea and the strange faces all alone? See how sorely thou art racked with rheumatism39. How canst thou go glaziering? Thou liest often groaning40 all the night. How shalt thou carry the heavy crate41 on thy shoulders?"
 
"God will give me strength to do what is right." The tears were plain enough in his voice now and would not be denied. His words forced themselves out in a husky wheeze42.
 
Beenah threw her arms round his neck. "No! No!" she cried hysterically43. "Thou shalt not go! Thou shalt not leave me!"
 
"I must go," his parched44 lips articulated. He could not see that the snow of her hair had drifted into her eyes and was scarce whiter than her cheeks. His spectacles were a blur45 of mist.
 
"No, no," she moaned incoherently. "I shall die soon. God is merciful. Wait a little, wait a little. He will kill us both soon. My poor lamb, my poor Daniel! Thou shalt not leave me."
 
The old man unlaced her arms from his neck.
 
"I must. I have heard God's word in the silence."
 
"Then I will go with thee. Wherever thou goest I will go."
 
"No, no; thou shall not face the first hardships, I will front them alone; I am strong, I am a man."
 
"And thou hast the heart to leave me?" She looked piteously into his face, but hers was still hidden from him in the mist. But through the darkness the flash passed again. His hand groped for her waist, he drew her again towards him and put the arms he had unlaced round his neck and stooped his wet cheek to hers. The past was a void, the forty years of joint46 housekeeping, since the morning each had seen a strange face on the pillow, faded to a point. For fifteen years they had been drifting towards each other, drifting nearer, nearer in dual47 loneliness; driven together by common suffering and growing alienation48 from the children they had begotten49 in common; drifting nearer, nearer in silence, almost in unconsciousness. And now they had met. The supreme50 moment of their lives had come. The silence of forty years was broken. His withered51 lips sought hers and love flooded their souls at last.
 
When the first delicious instants were over, Mendel drew a chair to the table and wrote a letter in Hebrew script and posted it and Beenah picked up Miriam's jacket. The crackling flames had subsided52 to a steady glow, the clock ticked on quietly as before, but something new and sweet and sacred had come into her life, and Beenah no longer wished to die.
 
When Miriam came home, she brought a little blast of cold air into the room. Beenah rose and shut the door and put out Miriam's supper; she did not drag her feet now.
 
"Was it a nice play, Miriam?" said Beenah softly.
 
"The usual stuff and nonsense!" said Miriam peevishly53. "Love and all that sort of thing, as if the world never got any older."
 
At breakfast next morning old Hyams received a letter by the first post. He carefully took his spectacles off and donned his reading-glasses to read it, throwing the envelope carelessly into the fire. When he had scanned a few lines he uttered an exclamation54 of surprise and dropped the letter.
 
"What's the matter, father?" said Daniel, while Miriam tilted55 her snub nose curiously56.
 
"Praised be God!" was all the old man could say.
 
"Well, what is it? Speak!" said Beenah, with unusual animation57, while a flush of excitement lit up Miriam's face and made it beautiful.
 
"My brother in America has won a thousand pounds on the lotter_ee_ and he invites me and Beenah to come and live with him."
 
"Your brother in America!" repeated his children staring.
 
"Why, I didn't know you had a brother in America," added Miriam.
 
"No, while he was poor, I didn't mention him," replied Mendel, with unintentional sarcasm58. "But I've heard from him several times. We both came over from Poland together, but the Board of Guardians59 sent him and a lot of others on to New York."
 
"But you won't go, father!" said Daniel.
 
"Why not? I should like to see my brother before I die. We were very thick as boys."
 
"But a thousand pounds isn't so very much," Miriam could not refrain from saying.
 
Old Hyams had thought it boundless60 opulence61 and was now sorry he had not done his brother a better turn.
 
"It will be enough for us all to live upon, he and Beenah and me. You see his wife died and he has no children."
 
"You don't really mean to go?" gasped62 Daniel, unable to grasp the situation suddenly sprung upon him. "How will you get the money to travel with?"
 
"Read here!" said Mendel, quietly passing him the letter. "He offers to send it."
 
"But it's written in Hebrew!" cried Daniel, turning it upside down hopelessly.
 
"You can read Hebrew writing surely," said his father.
 
"I could, years and years ago. I remember you taught me the letters. But my Hebrew correspondence has been so scanty63--" He broke off with a laugh and handed the letter to Miriam, who surveyed it with mock comprehension. There was a look of relief in her eyes as she returned it to her father.
 
"He might have sent something to his nephew and his niece," she said half seriously.
 
"Perhaps he will when I get to America and tell him how pretty you are," said Mendel oracularly. He looked quite joyous64 and even ventured to pinch Miriam's flushed cheek roguishly, and she submitted to the indignity65 without a murmur66.
 
"Why _you're_ looking as pleased as Punch too, mother," said Daniel, in half-rueful amazement67. "You seem delighted at the idea of leaving us."
 
"I always wanted to see America," the old woman admitted with a smile. "I also shall renew an old friendship in New York." She looked meaningly at her husband, and in his eye was an answering love-light.
 
"Well, that's cool!" Daniel burst forth68. "But she doesn't mean it, does she, father?"
 
"I mean it." Hyams answered.
 
"But it can't be true," persisted Daniel, in ever-growing bewilderment. "I believe it's all a hoax69."
 
Mendel hastily drained his coffee-cup.
 
"A hoax!" he murmured, from behind the cup.
 
"Yes, I believe some one is having a lark70 with you."
 
"Nonsense!" cried Mendel vehemently71, as he put down his coffee-cup and picked up the letter from the table. "Don't I know my own brother Yankov's writing. Besides, who else would know all the little things he writes about?"
 
Daniel was silenced, but lingered on after Miriam had departed to her wearisome duties.
 
"I shall write at once, accepting Yankov's offer," said his father. "Fortunately we took the house by the week, so you can always move out if it is too large for you and Miriam. I can trust you to look after Miriam, I know, Daniel." Daniel expostulated yet further, but Mendel answered:
 
"He is so lonely. He cannot well come over here by himself because he is half paralyzed. After all, what have I to do in England? And the mother naturally does not care to leave me. Perhaps I shall get my brother to travel with me to the land of Israel, and then we shall all end our days in Jerusalem, which you know has always been my heart's desire."
 
Neither mentioned Bessie Sugarman.
 
"Why do you make so much bother?" Miriam said to Daniel in the evening. "It's the best thing that could have happened. Who'd have dreamed at this hour of the day of coming into possession of a relative who might actually have something to leave us. It'll be a good story to tell, too."
 
After _Shool_ next morning Mendel spoke to the President.
 
"Can you lend me six pounds?" he asked.
 
Belcovitch staggered.
 
"Six pounds!" he repeated, dazed.
 
"Yes. I wish to go to America with my wife. And I want you moreover to give your hand as a countryman that you will not breathe a word of this, whatever you hear. Beenah and I have sold a few little trinkets which our children gave us, and we have reckoned that with six pounds more we shall be able to take steerage passages and just exist till I get work."
 
"But six pounds is a very great sum--without sureties," said Belcovitch, rubbing his time-worn workaday high hat in his agitation72.
 
"I know it is!" answered Mendel, "but God is my witness that I mean to pay you. And if I die before I can do so I vow73 to send word to my son Daniel, who will pay you the balance. You know my son Daniel. His word is an oath."
 
"But where shall I get six pounds from?" said Bear helplessly. "I am only a poor tailor, and my daughter gets married soon. It is a great sum. By my honorable word, it is. I have never lent so much in my life, nor even been security for such an amount."
 
Mendel dropped his head. There was a moment of anxious silence. Bear thought deeply.
 
"I tell you what I'll do," said Bear at last. "I'll lend you five if you can manage to come out with that."
 
Mendel gave a great sigh of relief. "God shall bless you," he said. He wrung74 the sweater's hand passionately75. "I dare say we shall find another sovereign's-worth to sell." Mendel clinched76 the borrowing by standing the lender a glass of rum, and Bear felt secure against the graver shocks of doom77. If the worst come to the worst now, he had still had something for his money.
 
And so Mendel and Beenah sailed away over the Atlantic. Daniel accompanied them to Liverpool, but Miriam said she could not get a day's holiday--perhaps she remembered the rebuke78 Esther Ansell had drawn79 down on herself, and was chary80 of asking.
 
At the dock in the chill dawn, Mendel Hyams kissed his son Daniel on the forehead and said in a broken voice:
 
"Good-bye. God bless you." He dared not add and God bless your Bessie, my daughter-in-law to be; but the benediction81 was in his heart.
 
Daniel turned away heavy-hearted, but the old man touched him on the shoulder and said in a low tremulous voice:
 
"Won't you forgive me for putting you into the fancy goods?"
 
"Father! What do you mean?" said Daniel choking. "Surely you are not thinking of the wild words I spoke years and years ago. I have long forgotten them."
 
"Then you will remain a good Jew," said Mendel, trembling all over, "even when we are far away?"
 
"With God's help," said Daniel. And then Mendel turned to Beenah and kissed her, weeping, and the faces of the old couple were radiant behind their tears.
 
Daniel stood on the clamorous82 hustling83 wharf84, watching the ship move slowly from her moorings towards the open river, and neither he nor any one in the world but the happy pair knew that Mendel and Beenah were on their honeymoon85.
 
* * * * *
 
Mrs. Hyams died two years after her honeymoon, and old Hyams laid a lover's kiss upon her sealed eyelids86. Then, being absolutely alone in the world, he sold off his scanty furniture, sent the balance of the debt with a sovereign of undemanded interest to Bear Belcovitch, and girded up his loins for the journey to Jerusalem, which had been the dream of his life.
 
But the dream of his life had better have remained a dream Mendel saw the hills of Palestine and the holy Jordan and Mount Moriah, the site of the Temple, and the tombs of Absalom and Melchitsedek, and the gate of Zion and the aqueduct built by Solomon, and all that he had longed to see from boyhood. But somehow it was not _his_ Jerusalem--scarce more than his London Ghetto87 transplanted, only grown filthier88 and narrower and more ragged4, with cripples for beggars and lepers in lieu of hawkers. The magic of his dream-city was not here. This was something prosaic89, almost sordid90. It made his heart sink as he thought of the sacred splendors91 of the Zion he had imaged in his suffering soul. The rainbows builded of his bitter tears did not span the firmament92 of this dingy93 Eastern city, set amid sterile94 hills. Where were the roses and lilies, the cedars95 and the fountains? Mount Moriah was here indeed, but it bore the Mosque96 of Omar, and the Temple of Jehovah was but one ruined wall. The Shechinah, the Divine Glory, had faded into cold sunshine. "Who shall go up into the Mount of Jehovah." Lo, the Moslem97 worshipper and the Christian98 tourist. Barracks and convents stood on Zion's hill. His brethren, rulers by divine right of the soil they trod, were lost in the chaos99 of populations--Syrians, Armenians, Turks, Copts, Abyssinians, Europeans--as their synagogues were lost amid the domes100 and minarets101 of the Gentiles. The city was full of venerated102 relics103 of the Christ his people had lived--and died--to deny, and over all flew the crescent flag of the Mussulman.
 
And so every Friday, heedless of scoffing104 on-lookers, Mendel Hyams kissed the stones of the Wailing105 Place, bedewing their barrenness with tears; and every year at Passover, until he was gathered to his fathers, he continued to pray: "Next year--in Jerusalem!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
4 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
5 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
6 bad-tempered bad-tempered     
adj.脾气坏的
参考例句:
  • He grew more and more bad-tempered as the afternoon wore on.随着下午一点点地过去,他的脾气也越来越坏。
  • I know he's often bad-tempered but really,you know,he's got a heart of gold.我知道他经常发脾气,但是,要知道,其实他心肠很好。
7 disquieted e705be49b0a827fe41d115e658e5d697     
v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》
8 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
9 viler d208264795773854276a3f6fbadc2287     
adj.卑鄙的( vile的比较级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的
参考例句:
  • Ever viler screamsshot forth, cutting through my head like cold, sharp blades. 是那尖啸,像冰冷的,锋利的刀一样穿过我的头脑。 来自互联网
10 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
11 careworn YTUyF     
adj.疲倦的,饱经忧患的
参考例句:
  • It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。
  • The old woman had a careworn look on her face.老妇脸上露出忧心忡忡的神色。
12 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
13 harassing 76b352fbc5bcc1190a82edcc9339a9f2     
v.侵扰,骚扰( harass的现在分词 );不断攻击(敌人)
参考例句:
  • The court ordered him to stop harassing his ex-wife. 法庭命令他不得再骚扰前妻。 来自《简明英汉词典》
  • It was too close to be merely harassing fire. 打得这么近,不能完全是扰乱射击。 来自辞典例句
14 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
17 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
18 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
21 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
22 mesh cC1xJ     
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络
参考例句:
  • Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。
  • This is the net having half inch mesh.这是有半英寸网眼的网。
23 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
24 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
25 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
26 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地;坚决地,坚定地
参考例句:
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
27 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
28 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
29 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
30 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
31 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
32 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
33 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
34 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
35 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
36 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
37 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
38 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
39 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
40 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
41 crate 6o1zH     
vt.(up)把…装入箱中;n.板条箱,装货箱
参考例句:
  • We broke open the crate with a blow from the chopper.我们用斧头一敲就打开了板条箱。
  • The workers tightly packed the goods in the crate.工人们把货物严紧地包装在箱子里。
42 wheeze Ep5yX     
n.喘息声,气喘声;v.喘息着说
参考例句:
  • The old man managed to wheeze out a few words.老人勉强地喘息着说出了几句话。
  • He has a slight wheeze in his chest.他呼吸时胸部发出轻微的响声。
43 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
44 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
45 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
46 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
47 dual QrAxe     
adj.双的;二重的,二元的
参考例句:
  • The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
  • He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分。
48 alienation JfYyS     
n.疏远;离间;异化
参考例句:
  • The new policy resulted in the alienation of many voters.新政策导致许多选民疏远了。
  • As almost every conceivable contact between human beings gets automated,the alienation index goes up.随着人与人之间几乎一切能想到的接触方式的自动化,感情疏远指数在不断上升。
49 begotten 14f350cdadcbfea3cd2672740b09f7f6     
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起
参考例句:
  • The fact that he had begotten a child made him vain. 想起自己也生过孩子,他得意了。 来自辞典例句
  • In due course she bore the son begotten on her by Thyestes. 过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子。 来自辞典例句
50 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
51 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
52 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
53 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
54 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
55 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
56 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
57 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
58 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
59 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
60 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
61 opulence N0TyJ     
n.财富,富裕
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富。
  • He owes his opulence to work hard.他的财富乃辛勤工作得来。
62 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
63 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
64 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
65 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
66 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
67 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
68 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
69 hoax pcAxs     
v.欺骗,哄骗,愚弄;n.愚弄人,恶作剧
参考例句:
  • They were the victims of a cruel hoax.他们是一个残忍恶作剧的受害者。
  • They hoax him out of his money.他们骗去他的钱。
70 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
71 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
72 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
73 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
74 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
75 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
76 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
77 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
78 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
79 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
80 chary MUmyJ     
adj.谨慎的,细心的
参考例句:
  • She started a chary descent of the stairs.她开始小心翼翼地下楼梯。
  • She is chary of strangers.她见到陌生人会害羞。
81 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
82 clamorous OqGzj     
adj.吵闹的,喧哗的
参考例句:
  • They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
  • The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。
83 hustling 4e6938c1238d88bb81f3ee42210dffcd     
催促(hustle的现在分词形式)
参考例句:
  • Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over. 我们的四重奏是明显地卖座的, 而且我们知道在天亮以前,我们有把握收入一大笔钱。
  • Men in motors were hustling to pass one another in the hustling traffic. 开汽车的人在繁忙的交通中急急忙忙地互相超车。
84 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
85 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
86 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
87 ghetto nzGyV     
n.少数民族聚居区,贫民区
参考例句:
  • Racism and crime still flourish in the ghetto.城市贫民区的种族主义和犯罪仍然十分猖獗。
  • I saw that achievement as a possible pattern for the entire ghetto.我把获得的成就看作整个黑人区可以仿效的榜样。
88 filthier 8fe1fe10ed4046bf822f59734600f82a     
filthy(肮脏的,污秽的)的比较级形式
参考例句:
89 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
90 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
91 splendors 9604948927e16d12b7c4507da39c016a     
n.华丽( splendor的名词复数 );壮丽;光辉;显赫
参考例句:
  • The sun rose presently and sent its unobstructed splendors over the land. 没多大工夫,太阳就出来了,毫无阻碍,把它的光华异彩散布在大地之上。 来自辞典例句
  • Her mortal frame could not endure the splendors of the immortal radiance. 她那世人的肉身禁不住炽热的神光。 来自辞典例句
92 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
93 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
94 sterile orNyQ     
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
参考例句:
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
95 cedars 4de160ce89706c12228684f5ca667df6     
雪松,西洋杉( cedar的名词复数 )
参考例句:
  • The old cedars were badly damaged in the storm. 风暴严重损害了古老的雪松。
  • Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. 1黎巴嫩哪,开开你的门,任火烧灭你的香柏树。
96 mosque U15y3     
n.清真寺
参考例句:
  • The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
  • Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
97 Moslem sEsxT     
n.回教徒,穆罕默德信徒;adj.回教徒的,回教的
参考例句:
  • Moslem women used to veil their faces before going into public.信回教的妇女出门之前往往用面纱把脸遮起来。
  • If possible every Moslem must make the pilgrimage to Mecca once in his life.如有可能,每个回教徒一生中必须去麦加朝觐一次。
98 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
99 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
100 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
101 minarets 72eec5308203b1376230e9e55dc09180     
n.(清真寺旁由报告祈祷时刻的人使用的)光塔( minaret的名词复数 )
参考例句:
  • Remind you of a mosque, red baked bricks, the minarets. 红砖和尖塔都会使你联想到伊斯兰教的礼拜寺。 来自互联网
  • These purchases usually went along with embellishments such as minarets. 这些购置通常也伴随着注入尖塔等的装饰。 来自互联网
102 venerated 1cb586850c4f29e0c89c96ee106aaff4     
敬重(某人或某事物),崇敬( venerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My father venerated General Eisenhower. 我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
  • He used the sacraments and venerated the saints. 他行使圣事,崇拜圣人。 来自英汉非文学 - 文明史
103 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
104 scoffing scoffing     
n. 嘲笑, 笑柄, 愚弄 v. 嘲笑, 嘲弄, 愚弄, 狼吞虎咽
参考例句:
  • They were sitting around the table scoffing. 他们围坐在桌子旁狼吞虎咽地吃着。
  • He the lid and showed the wonderful the scoffing visitors. 他打开盖子给嘲笑他们的老人看这些丰富的收获。
105 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533