小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People » Part 1 Chapter 18 The Hebrew's Friday Night
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 1 Chapter 18 The Hebrew's Friday Night
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 "Ah, the Men-of-the-Earth!" said Pinchas to Reb Shemuel, "ignorant fanatics1, how shall a movement prosper2 in their hands? They have not the poetic3 vision, their ideas are as the mole's; they wish to make Messiahs out of half-pence. What inspiration for the soul is there in the sight of snuffy collectors that have the air of _Schnorrers_? with Karlkammer's red hair for a flag and the sound of Gradkoski's nose blowing for a trumpet-peal. But I have written an acrostic against Guedalyah the greengrocer, virulent4 as serpent's gall5. He the Redeemer, indeed, with his diseased potatoes and his flat ginger-beer! Not thus did the great prophets and teachers in Israel figure the Return. Let a great signal-fire be lit in Israel and lo! the beacons6 will leap up on every mountain and tongue of flame shall call to tongue. Yea, I, even I, Melchitsedek Pinchas, will light the fire forthwith."

 
"Nay8, not to-day," said Reb Shemuel, with his humorous twinkle; "it is the Sabbath."
 
The Rabbi was returning from synagogue and Pinchas was giving him his company on the short homeward journey. At their heels trudged9 Levi and on the other side of Reb Shemuel walked Eliphaz Chowchoski, a miserable-looking Pole whom Reb Shemuel was taking home to supper. In those days Reb Shemuel was not alone in taking to his hearth10 "the Sabbath guest"--some forlorn starveling or other--to sit at the table in like honor with the master. It was an object lesson in equality and fraternity for the children of many a well-to-do household, nor did it fail altogether in the homes of the poor. "All Israel are brothers," and how better honor the Sabbath than by making the lip-babble a reality?
 
"You will speak to your daughter?" said Pinchas, changing the subject abruptly11. "You will tell her that what I wrote to her is not a millionth part of what I feel--that she is my sun by day and my moon and stars by night, that I must marry her at once or die, that I think of nothing in the world but her, that I can do, write, plan, nothing without her, that once she smiles on me I will write her great love-poems, greater than Byron's, greater than Heine's--the real Song of Songs, which is Pinchas's--that I will make her immortal12 as Dante made Beatrice, as Petrarch made Laura, that I walk about wretched, bedewing the pavements with my tears, that I sleep not by night nor eat by day--you will tell her this?" He laid his finger pleadingly on his nose.
 
"I will tell her," said Reb Shemuel. "You are a son-in-law to gladden the heart of any man. But I fear the maiden14 looks but coldly on wooers. Besides you are fourteen years older than she."
 
"Then I love her twice as much as Jacob loved Rachel--for it is written 'seven years were but as a day in his love for her.' To me fourteen years are but as a day in my love for Hannah."
 
The Rabbi laughed at the quibble and said:
 
"You are like the man who when he was accused of being twenty years older than the maiden he desired, replied 'but when I look at her I shall become ten years younger, and when she looks at me she will become ten years older, and thus we shall be even.'"
 
Pinchas laughed enthusiastically in his turn, but replied:
 
"Surely you will plead my cause, you whose motto is the Hebrew saying--'the husband help the housewife, God help the bachelor.'"
 
"But have you the wherewithal to support her?"
 
"Shall my writings not suffice? If there are none to protect literature in England, we will go abroad--to your birthplace, Reb Shemuel, the cradle of great scholars."
 
The poet spoke15 yet more, but in the end his excited stridulous accents fell on Reb Shemuel's ears as a storm without on the ears of the slippered16 reader by the fireside. He had dropped into a delicious reverie--tasting in advance the Sabbath peace. The work of the week was over. The faithful Jew could enter on his rest--the narrow, miry streets faded before the brighter image of his brain. "_Come, my beloved, to meet the Bride, the face of the Sabbath let us welcome._"
 
To-night his sweetheart would wear her Sabbath face, putting off the mask of the shrew, which hid not from him the angel countenance17. To-night he could in very truth call his wife (as the Rabbi in the Talmud did) "not wife, but home." To-night she would be in very truth _Simcha_--rejoicing. A cheerful warmth glowed at his heart, love for all the wonderful Creation dissolved him in tenderness. As he approached the door, cheerful lights gleamed on him like a heavenly smile. He invited Pinchas to enter, but the poet in view of his passion thought it prudent18 to let others plead for him and went off with his finger to his nose in final reminder19. The Reb kissed the _Mezuzah_ on the outside of the door and his daughter, who met him, on the inside. Everything was as he had pictured it--the two tall wax candles in quaint20 heavy silver candlesticks, the spotless table-cloth, the dish of fried fish made picturesque21 with sprigs of parsley, the Sabbath loaves shaped like boys' tip-cats, with a curious plait of crust from point to point and thickly sprinkled with a drift of poppy-seed, and covered with a velvet22 cloth embroidered23 with Hebrew words; the flask24 of wine and the silver goblet25. The sight was familiar yet it always struck the simple old Reb anew, with a sense of special blessing26.
 
"Good _Shabbos_, Simcha," said Reb Shemuel.
 
"Good _Shabbos_, Shemuel." said Simcha. The light of love was in her eyes, and in her hair her newest comb. Her sharp features shone with peace and good-will and the consciousness of having duly lit the Sabbath candles and thrown the morsel27 of dough28 into the fire. Shemuel kissed her, then he laid his hands upon Hannah's head and murmured:
 
"May God make thee as Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah," and upon Levi's, murmuring: "May God make thee as Ephraim and Manasseh."
 
Even the callous29 Levi felt the breath of sanctity in the air and had a vague restful sense of his Sabbath Angel hovering30 about and causing him to cast two shadows on the wall while his Evil Angel shivered impotent on the door-step.
 
Then Reb Shemuel repeated three times a series of sentences commencing: "_Peace be unto you, ye ministering Angels_," and thereupon the wonderful picture of an ideal woman from Proverbs, looking affectionately at Simcha the while. "A woman of worth, whoso findeth her, her price is far above rubies31. The heart of her husband trusteth in her; good and not evil will she do him all the days of her life; she riseth, while it is yet night, giveth food to her household and a task to her maidens32. She putteth her own hands to the spindle; she stretcheth out her hand to the poor--strength and honor are her clothing and she looketh forth7 smilingly to the morrow; she openeth her mouth with wisdom and the law of kindness is on her tongue--she looketh well to the ways of her household and eateth not the bread of idleness. Deceitful is favor and vain is beauty, but the woman that feareth the Lord, _she_ shall be praised."
 
Then, washing his hands with the due benediction33, he filled the goblet with wine, and while every one reverently34 stood he "made Kiddish," in a traditional joyous35 recitative "... blessed art thou, O Lord, our God! King of the Universe, Creator of the fruit of the vine, who doth sanctify us with His commandments and hath delight in us.... Thou hast chosen and sanctified us above all peoples and with love and favor hast made us to inherit Thy holy Sabbath...."
 
And all the household, and the hungry Pole, answered "Amen," each sipping36 of the cup in due gradation, then eating a special morsel of bread cut by the father and dipped in salt; after which the good wife served the fish, and cups and saucers clattered37 and knives and forks rattled38. And after a few mouthfuls, the Pole knew himself a Prince in Israel and felt he must forthwith make choice of a maiden to grace his royal Sabbath board. Soup followed the fish; it was not served direct from the saucepan but transferred by way of a large tureen; since any creeping thing that might have got into the soup would have rendered the plateful in which it appeared not legally potable, whereas if it were detected in the large tureen, its polluting powers would be dissipated by being diffused39 over such a large mass of fluid. For like religious reasons, another feature of the etiquette40 of the modern fashionable table had been anticipated by many centuries--the eaters washed their hands in a little bowl of water after their meal. The Pollack was thus kept by main religious force in touch with a liquid with which he had no external sympathy.
 
When supper was over, grace was chanted and then the _Zemiroth_ was sung--songs summing up in light and jingling41 metre the very essence of holy joyousness--neither riotous42 nor ascetic--the note of spiritualized common sense which has been the key-note of historical Judaism. For to feel "the delight of Sabbath" is a duty and to take three meals thereon a religions obligation--the sanctification of the sensuous43 by a creed44 to which everything is holy. The Sabbath is the hub of the Jew's universe; to protract45 it is a virtue46, to love it a liberal education. It cancels all mourning--even for Jerusalem. The candles may gutter47 out at their own greasy48 will--unsnuffed, untended--is not Sabbath its own self-sufficient light?
 
 
This is the sanctified rest-day;
Happy the man who observes it,
Thinks of it over the wine-cup,
Feeling no pang49 at his heart-strings
For that his purse-strings are empty,
Joyous, and if he must borrow
God will repay the good lender,
Meat, wine and fish in profusion--
See no delight is deficient50.
Let but the table be spread well,
Angels of God answer "Amen!"
So when a soul is in dolor,
Cometh the sweet restful Sabbath,
Singing and joy in its footsteps,
Rapidly floweth Sambatyon,
Till that, of God's love the symbol,
Sabbath, the holy, the peaceful,
Husheth its turbulent waters.
 
* * * * *
Bless Him, O constant companions,
Rock from whose stores we have eaten,
Eaten have we and have left, too,
Just as the Lord hath commanded
Father and Shepherd and Feeder.
His is the bread we have eaten,
His is the wine we have drunken,
Wherefore with lips let us praise Him,
Lord of the land of our fathers,
Gratefully, ceaselessly chaunting
"None like Jehovah is holy."
 
* * * * *
Light and rejoicing to Israel,
Sabbath, the soother51 of sorrows,
Comfort of down-trodden Israel,
Healing the hearts that were broken!
Banish52 despair! Here is Hope come,
What! A soul crushed! Lo a stranger
Bringeth the balsamous Sabbath.
Build, O rebuild thou, Thy Temple,
Fill again Zion, Thy city,
Clad with delight will we go there,
Other and new songs to sing there,
Merciful One and All-Holy,
Praised for ever and ever.
 
 
During the meal the Pollack began to speak with his host about the persecution53 in the land whence he had come, the bright spot in his picture being the fidelity54 of his brethren under trial, only a minority deserting and those already tainted55 with Epicureanism--students wishful of University distinction and such like. Orthodox Jews are rather surprised when men of (secular) education remain in the fold.
 
Hannah took advantage of a pause in their conversation to say in German:
 
"I am so glad, father, thou didst not bring that man home."
 
"What man?" said Reb Shemuel.
 
"The dirty monkey-faced little man who talks so much."
 
The Reb considered.
 
"I know none such."
 
"Pinchas she means," said her mother. "The poet!"
 
Reb Shemuel looked at her gravely. This did not sound promising56.
 
"Why dost thou speak so harshly of thy fellow-creatures?" he said. "The man is a scholar and a poet, such as we have too few in Israel."
 
"We have too many _Schnorrers_ in Israel already," retorted Hannah.
 
"Sh!" whispered Reb Shemuel reddening and indicating his guest with a slight movement of the eye.
 
Hannah bit her lip in self-humiliation and hastened to load the lucky Pole's plate with an extra piece of fish.
 
"He has written me a letter," she went on.
 
"He has told me so," he answered. "He loves thee with a great love."
 
"What nonsense, Shemuel!" broke in Simcha, setting down her coffee-cup with work-a-day violence. "The idea of a man who has not a penny to bless himself with marrying our Hannah! They would be on the Board of Guardians57 in a month."
 
"Money is not everything. Wisdom and learning outweigh58 much. And as the Midrash says: 'As a scarlet59 ribbon becometh a black horse, so poverty becometh the daughter of Jacob.' The world stands on the Torah, not on gold; as it is written: 'Better is the Law of Thy mouth to me than thousands of gold or silver.' He is greater than I, for he studies the law for nothing like the fathers of the Mishna while I am paid a salary."
 
"Methinks thou art little inferior," said Simcha, "for thou retainest little enough thereof. Let Pinchas get nothing for himself, 'tis his affair, but, if he wants my Hannah, he must get something for her. Were the fathers of the Mishna also fathers of families?"
 
"Certainly; is it not a command--'Be fruitful and multiply'?"
 
"And how did their families live?"
 
"Many of our sages60 were artisans."
 
"Aha!" snorted Simcha triumphantly61.
 
"And says not the Talmud," put in the Pole as if he were on the family council, "'Flay62 a carcass in the streets rather than be under an obligation'?" This with supreme63 unconsciousness of any personal application. "Yea, and said not Rabban Gamliel, the son of Rabbi Judah the Prince, 'it is commendable64 to join the study of the Law with worldly employment'? Did not Moses our teacher keep sheep?
 
"Truth," replied the host. "I agree with Maimonides that man should first secure a living, then prepare a residence and after that seek a wife; and that they are fools who invert65 the order. But Pinchas works also with his pen. He writes articles in the papers. But the great thing, Hannah, is that he loves the Law."
 
"H'm!" said Hannah. "Let him marry the Law, then."
 
"He is in a hurry," said Reb Shemuel with a flash of irreverent facetiousness66. "And he cannot become the Bridegroom of the Law till _Simchath Torah_."
 
All laughed. The Bridegroom of the Law is the temporary title of the Jew who enjoys the distinction of being "called up" to the public reading of the last fragment of the Pentateuch, which is got through once a year.
 
Under the encouragement of the laughter, the Rabbi added:
 
"But he will know much more of his Bride than the majority of the Law's Bridegrooms."
 
Hannah took advantage of her father's pleasure in the effect of his jokes to show him Pinchas's epistle, which he deciphered laboriously67. It commenced:
 
 
Hebrew Hebe
All-fair Maid,
Next to Heaven
Nightly laid
Ah, I love you
Half afraid.
 
 
The Pole, looking a different being from the wretch13 who had come empty, departed invoking68 Peace on the household; Simcha went into the kitchen to superintend the removal of the crockery thither69; Levi slipped out to pay his respects to Esther Ansell, for the evening was yet young, and father and daughter were left alone.
 
Reb Shemuel was already poring over a Pentateuch in his Friday night duty of reading the Portion twice in Hebrew and once in Chaldaic.
 
Hannah sat opposite him, studying the kindly70 furrowed71 face, the massive head set on rounded shoulders, the shaggy eyebrows72, the long whitening beard moving with the mumble73 of the pious74 lips, the brown peering eyes held close to the sacred tome, the high forehead crowned with the black skullcap.
 
She felt a moisture gathering75 under her eyelids76 as she looked at him.
 
"Father," she said at last, in a gentle voice.
 
"Did you call me, Hannah?" he asked, looking up.
 
"Yes, dear. About this man, Pinchas."
 
"Yes, Hannah."
 
"I am sorry I spoke harshly of him,''
 
"Ah, that is right, my daughter. If he is poor and ill-clad we must only honor him the more. Wisdom and learning must be respected if they appear in rags. Abraham entertained God's messengers though they came as weary travellers."
 
"I know, father, it is not because of his appearance that I do not like him. If he is really a scholar and a poet, I will try to admire him as you do."
 
"Now you speak like a true daughter of Israel."
 
"But about my marrying him--you are not really in earnest?"
 
"_He_ is." said Reb Shemuel, evasively.
 
"Ah, I knew you were not," she said, catching77 the lurking78 twinkle in his eye. "You know I could never marry a man like that."
 
"Your mother could," said the Reb.
 
"Dear old goose," she said, leaning across to pull his beard. "You are not a bit like that--you know a thousand times more, you know you do."
 
The old Rabbi held up his hands in comic deprecation.
 
"Yes, you do," she persisted. "Only you let him talk so much; you let everybody talk and bamboozle79 you."
 
Reb Shemuel drew the hand that fondled his beard in his own, feeling the fresh warm skin with a puzzled look.
 
"The hands are the hands of Hannah," he said, "but the voice is the voice of Simcha."
 
Hannah laughed merrily.
 
"All right, dear, I won't scold you any more. I'm so glad it didn't really enter your great stupid, clever old head that I was likely to care for Pinchas."
 
"My dear daughter, Pinchas wished to take you to wife, and I felt pleased. It is a union with a son of the Torah, who has also the pen of a ready writer. He asked me to tell you and I did."
 
"But you would not like me to marry any one I did not like."
 
"God forbid! My little Hannah shall marry whomever she pleases."
 
A wave of emotion passed over the girl's face.
 
"You don't mean that, father," she said, shaking her head.
 
"True as the Torah! Why should I not?"
 
"Suppose," she said slowly, "I wanted to marry a Christian80?"
 
Her heart beat painfully as she put the question.
 
Reb Shemuel laughed heartily81.
 
"My Hannah would have made a good Talmudist. Of course, I don't mean it in that sense."
 
"Yes, but if I was to marry a very _link_ Jew, you'd think it almost as bad."
 
"No, no!" said the Reb, shaking his head. "That's a different thing altogether; a Jew is a Jew, and a Christian a Christian."
 
"But you can't always distinguish between them," argued Hannah. "There are Jews who behave as if they were Christians82, except, of course, they don't believe in the Crucified One."
 
Still the old Reb shook his head.
 
"The worst of Jews cannot put off his Judaism. His unborn soul undertook the yoke83 of the Torah at Sinai."
 
"Then you really wouldn't mind if I married a _link_ Jew!"
 
He looked at her, startled, a suspicion dawning in his eyes.
 
"I should mind," he said slowly. "But if you loved him he would become a good Jew."
 
The simple conviction of his words moved her to tears, but she kept them back.
 
"But if he wouldn't?"
 
"I should pray. While there is life there is hope for the sinner in Israel."
 
She fell back on her old question.
 
"And you would really not mind whom I married?"
 
"Follow your heart, my little one," said Reb Shemuel. "It is a good heart and it will not lead you wrong."
 
Hannah turned away to hide the tears that could no longer be stayed. Her father resumed his reading of the Law.
 
But he had got through very few verses ere he felt a soft warm arm round his neck and a wet cheek laid close to his.
 
"Father, forgive me," whispered the lips. "I am so sorry. I thought, that--that I--that you--oh father, father! I feel as if I had never known you before to-night."
 
"What is it, my daughter?" said Reb Shemuel, stumbling into Yiddish in his anxiety. "What hast thou done?"
 
"I have betrothed84 myself," she answered, unwittingly adopting his dialect. "I have betrothed myself without telling thee or mother."
 
"To whom?" he asked anxiously.
 
"To a Jew," she hastened to assure him, "But he is neither a Talmud-sage nor pious. He is newly returned from the Cape85."
 
"Ah, they are a _link_ lot," muttered the Reb anxiously. "Where didst thou first meet him?"
 
"At the Club," she answered. "At the Purim Ball--the night before Sam Levine came round here to be divorced from me."
 
He wrinkled his great brow. "Thy mother would have thee go," he said. "Thou didst not deserve I should get thee the divorce. What is his name?"
 
"David Brandon. He is not like other Jewish young men; I thought he was and did him wrong and mocked at him when first he spoke to me, so that afterwards I felt tender towards him. His conversation is agreeable, for he thinks for himself, and deeming thou wouldst not hear of such a match and that there was no danger, I met him at the Club several times in the evening, and--and--thou knowest the rest."
 
She turned away her face, blushing, contrite86, happy, anxious.
 
Her love-story was as simple as her telling of it. David Brandon was not the shadowy Prince of her maiden dreams, nor was the passion exactly as she had imagined it; it was both stronger and stranger, and the sense of secrecy87 and impending88 opposition89 instilled90 into her love a poignant91 sweetness.
 
The Reb stroked her hair silently.
 
"I would not have said 'Yea' so quick, father," she went on, "but David had to go to Germany to take a message to the aged92 parents of his Cape chum, who died in the gold-fields. David had promised the dying man to go personally as soon as he returned to England--I think it was a request for forgiveness and blessing--but after meeting me he delayed going, and when I learned of it I reproached him, but he said he could not tear himself away, and he would not go till I had confessed I loved him. At last I said if he would go home the moment I said it and not bother about getting me a ring or anything, but go off to Germany the first thing the next morning, I would admit I loved him a little bit. Thus did it occur. He went off last Wednesday. Oh, isn't it cruel to think, father, that he should be going with love and joy in his heart to the parents of his dead friend!"
 
Her father's head was bent93. She lifted it up by the chin and looked pleadingly into the big brown eyes.
 
"Thou art not angry with me, father?"
 
"No, Hannah. But thou shouldst have told me from the first."
 
"I always meant to, father. But I feared to grieve thee."
 
"Wherefore? The man is a Jew. And thou lovest him, dost thou not?"
 
"As my life, father."
 
He kissed her lips.
 
"It is enough, my Hannah. With thee to love him, he will become pious. When a man has a good Jewish wife like my beloved daughter, who will keep a good Jewish house, he cannot be long among the sinners. The light of a true Jewish home will lead his footsteps back to God."
 
Hannah pressed her face to his in silence. She could not speak. She had not strength to undeceive him further, to tell him she had no care for trivial forms. Besides, in the flush of gratitude94 and surprise at her father's tolerance95, she felt stirrings of responsive tolerance to his religion. It was not the moment to analyze96 her feelings or to enunciate97 her state of mind regarding religion. She simply let herself sink in the sweet sense of restored confidence and love, her head resting against his.
 
Presently Reb Shemuel put his hands on her head and murmured again: "May God make thee as Sarah, Rebecca, Rachel and Leah."
 
Then he added: "Go now, my daughter, and make glad the heart of thy mother."
 
Hannah suspected a shade of satire98 in the words, but was not sure.
 
* * * * *
 
The roaring Sambatyon of life was at rest in the Ghetto99; on thousands of squalid homes the light of Sinai shone. The Sabbath Angels whispered words of hope and comfort to the foot-sore hawker and the aching machinist, and refreshed their parched100 souls with celestial101 anodyne102 and made them kings of the hour, with leisure to dream of the golden chairs that awaited them in Paradise.
 
The Ghetto welcomed the Bride with proud song and humble103 feast, and sped her parting with optimistic symbolisms of fire and wine, of spice and light and shadow. All around their neighbors sought distraction104 in the blazing public-houses, and their tipsy bellowings resounded105 through the streets and mingled106 with the Hebrew hymns107. Here and there the voice of a beaten woman rose on the air. But no Son of the Covenant108 was among the revellers or the wife-beaters; the Jews remained a chosen race, a peculiar109 people, faulty enough, but redeemed110 at least from the grosser vices111, a little human islet won from the waters of animalism by the genius of ancient engineers. For while the genius of the Greek or the Roman, the Egyptian or the Phoenician, survives but in word and stone, the Hebrew word alone was made flesh.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fanatics b39691a04ddffdf6b4b620155fcc8d78     
狂热者,入迷者( fanatic的名词复数 )
参考例句:
  • The heathen temple was torn down by a crowd of religions fanatics. 异教徒的神殿被一群宗教狂热分子拆除了。
  • Placing nukes in the hands of baby-faced fanatics? 把核弹交给一些宗教狂热者手里?
2 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
3 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
4 virulent 1HtyK     
adj.有毒的,有恶意的,充满敌意的
参考例句:
  • She is very virulent about her former employer.她对她过去的老板恨之入骨。
  • I stood up for her despite the virulent criticism.尽管她遭到恶毒的批评,我还是维护她。
5 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
6 beacons dfb02f84b16e33c347ba417c44745ea7     
灯塔( beacon的名词复数 ); 烽火; 指路明灯; 无线电台或发射台
参考例句:
  • A chain of beacons was lit across the region. 整个地区点起了一系列灯塔。
  • Lighthouse and beacons flash at night. 晚上灯塔与信号台闪着光。
7 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
8 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
9 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
10 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
11 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
12 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
13 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
14 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
15 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
16 slippered 76a41eb67fc0ee466a644d75017dd69e     
穿拖鞋的
参考例句:
  • She slippered across the room from her bed. 她下床穿着拖鞋走过房间 来自《现代英汉综合大词典》
  • She saw pairs of slippered feet -- but no one was moving. 她看见一双双穿着拖鞋的脚--可是谁也没有挪动一步。 来自互联网
17 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
18 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
19 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
20 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
21 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
22 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
23 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
24 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
25 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
26 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
27 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
28 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
29 callous Yn9yl     
adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的
参考例句:
  • He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
  • She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢,而且往往冷酷无情。
30 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
31 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
32 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
33 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
34 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
35 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
36 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
37 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
38 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
39 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
40 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
41 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
42 riotous ChGyr     
adj.骚乱的;狂欢的
参考例句:
  • Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
  • We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。
43 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
44 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
45 protract NtQyj     
v.延长,拖长
参考例句:
  • The inspector informed us that he was to protract his stay for some days.督察通知我们他将在此多呆几天。
  • Let's not protract the debate any further.我们不要再继续争论下去了。
46 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
47 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
48 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
49 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
50 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
51 soother 7b613f21a52a6fc41383b24a6b77c24f     
n.抚慰者,橡皮奶头
参考例句:
  • He is my confident, a great soother and listener. 他是我的知己,安慰者和倾听者。 来自互联网
52 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
53 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
54 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
55 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
56 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
57 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
58 outweigh gJlxO     
vt.比...更重,...更重要
参考例句:
  • The merits of your plan outweigh the defects.你制定的计划其优点胜过缺点。
  • One's merits outweigh one's short-comings.功大于过。
59 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
60 sages 444b76bf883a9abfd531f5b0f7d0a981     
n.圣人( sage的名词复数 );智者;哲人;鼠尾草(可用作调料)
参考例句:
  • Homage was paid to the great sages buried in the city. 向安葬在此城市的圣哲们表示敬意。 来自《简明英汉词典》
  • Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese sages. 孔子被认为是古代中国最伟大的圣人。 来自《现代汉英综合大词典》
61 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
62 flay 8ggz4     
vt.剥皮;痛骂
参考例句:
  • You cannot flay the same ox twice.一头牛不能剥两次皮。
  • He was going to flay that stranger with every trick known to the law.他要用法律上所有的招数来痛斥那个陌生人。
63 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
64 commendable LXXyw     
adj.值得称赞的
参考例句:
  • The government's action here is highly commendable.政府这样的行动值得高度赞扬。
  • Such carping is not commendable.这样吹毛求疵真不大好。
65 invert HRuzr     
vt.使反转,使颠倒,使转化
参考例句:
  • She catch the insect by invert her cup over it.她把杯子倒扣在昆虫上,将它逮住了。
  • Invert the cake onto a cooling rack.把蛋糕倒扣在冷却架上。
66 facetiousness 1ed312409ab96648c74311a037525400     
n.滑稽
参考例句:
  • Jastrow said, with tremulous facetiousness. 杰斯特罗说着,显出抖抖嗦嗦的滑稽样子。 来自辞典例句
67 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
68 invoking ac7bba2a53612f6fe1454f6397475d24     
v.援引( invoke的现在分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自《简明英汉词典》
  • You can customize the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自辞典例句
69 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
70 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
71 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
72 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
73 mumble KwYyP     
n./v.喃喃而语,咕哝
参考例句:
  • Her grandmother mumbled in her sleep.她祖母含混不清地说着梦话。
  • He could hear the low mumble of Navarro's voice.他能听到纳瓦罗在小声咕哝。
74 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
75 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
76 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
77 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
78 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
79 bamboozle Vdayt     
v.欺骗,隐瞒
参考例句:
  • He was bamboozled by con men.他被骗子骗了。
  • He bamboozled Mercer into defeat.他骗得默瑟认了输。
80 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
81 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
82 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
83 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
84 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
85 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
86 contrite RYXzf     
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的
参考例句:
  • She was contrite the morning after her angry outburst.她发了一顿脾气之后一早上追悔莫及。
  • She assumed a contrite expression.她装出一副后悔的表情。
87 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
88 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
89 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
90 instilled instilled     
v.逐渐使某人获得(某种可取的品质),逐步灌输( instill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nature has instilled in our minds an insatiable desire to see truth. 自然给我们心灵注入了永无休止的发现真理的欲望。 来自辞典例句
  • I instilled the need for kindness into my children. 我不断向孩子们灌输仁慈的必要。 来自辞典例句
91 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
92 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
93 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
94 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
95 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
96 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
97 enunciate jovxd     
v.发音;(清楚地)表达
参考例句:
  • Actors learn how to enunciate clearly in the theatrical college.演员在戏剧学院学习怎样清晰地发音。
  • He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics.他总是愿意对政治问题发表意见。
98 satire BCtzM     
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
参考例句:
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
99 ghetto nzGyV     
n.少数民族聚居区,贫民区
参考例句:
  • Racism and crime still flourish in the ghetto.城市贫民区的种族主义和犯罪仍然十分猖獗。
  • I saw that achievement as a possible pattern for the entire ghetto.我把获得的成就看作整个黑人区可以仿效的榜样。
100 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
101 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
102 anodyne OM3yr     
n.解除痛苦的东西,止痛剂
参考例句:
  • It was their delight,their folly,their anodyne,their intellectual stimulant.这是他们的人生乐趣,他们的一时荒唐,他们的止痛药,他们的脑力刺激剂。
  • Friendship is not only the condiment but also the anodyne of life.友谊是人生的调味品,也是人生的止痛药。
103 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
104 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
105 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
106 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
107 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
108 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
109 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
110 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
111 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533