The same evening Leonard James sat in the stalls of the Colosseum Music Hall, sipping1 champagne2 and smoking a cheroot. He had not been to his chambers3 (which were only round the corner) since the hapless interview with Esther, wandering about in the streets and the clubs in a spirit compounded of outraged4 dignity, remorse5 and recklessness. All men must dine; and dinner at the _Flamingo Club_ soothed6 his wounded soul and left only the recklessness, which is a sensation not lacking in agreeableness. Through the rosy7 mists of the Burgundy there began to surge up other faces than that cold pallid8 little face which had hovered9 before him all the afternoon like a tantalizing10 phantom11; at the Chartreuse stage he began to wonder what hallucination, what aberration12 of sense had overcome him, that he should have been stirred to his depths and distressed13 so hugely. Warmer faces were these that swam before him, faces fuller of the joy of life. The devil take all stuck-up little saints!
About eleven o'clock, when the great ballet of _Venetia_ was over, Leonard hurried round to the stage-door,
saluted14 the door-keeper with a friendly smile and a sixpence, and sent in his card to Miss Gladys Wynne, on the chance that she might have no supper engagement. Miss Wynne was only a
humble15 _coryphee_, but the admirers of her talent were numerous, and Leonard counted himself fortunate in that she was able to afford him the privilege of her society to-night. She came out to him in a red fur-lined cloak, for the air was keen. She was a
majestic16 being with a florid
complexion17 not
entirely18 artificial, big blue eyes and teeth of that whiteness which is the practical equivalent of a sense of humor in
evoking19 the possessor's smiles. They drove to a restaurant a few hundred yards distant, for Miss Wynne
detested20 using her feet except to dance with. It was a fashionable restaurant, where the prices obligingly rose after ten, to accommodate the purses of the supper-_clientele_. Miss Wynne always drank champagne, except when alone, and in politeness Leonard had to
imbibe21 more of this frothy compound. He knew he would have to pay for the day's extravagance by a week of comparative
abstemiousness22, but recklessness generally meant magnificence with him. They occupied a
cosy23 little corner behind a screen, and Miss Wynne bubbled over with laughter like an
animated24 champagne bottle. One or two of his acquaintances
espied25 him and
winked26 genially27, and Leonard had the satisfaction of feeling that he was not dissipating his money without purchasing enhanced reputation. He had not felt in gayer spirits for months than when, with Gladys Wynne on his arm and a cigarette in his mouth, he sauntered out of the brilliantly-lit restaurant into the
feverish28 dusk of the midnight street, shot with points of fire.
"Hansom, sir!"
"_Levi_!"
A great cry of
anguish29 rent the air--Leonard's cheeks burned. Involuntarily he looked round. Then his heart stood still. There, a few yards from him, rooted to the pavement, with
stony30 staring face, was Reb Shemuel. The old man wore an unbrushed high hat and an
uncouth31 unbuttoned overcoat. His hair and beard were quite white now, and the strong
countenance32 lined with
countless33 wrinkles was distorted with pain and
astonishment34. He looked a cross between an ancient prophet and a shabby street lunatic. The
unprecedented35 absence of the son from the _Seder_ ceremonial had filled the Reb's household with the gravest alarm. Nothing short of death or mortal sickness could be keeping the boy away. It was long before the Reb could bring himself to commence the _Hagadah_ without his son to ask the time-honored opening question; and when he did he paused every minute to listen to footsteps or the voice of the wind without. The
joyous36 holiness of the Festival was troubled, a black cloud overshadowed the shining table-cloth, at supper the food choked him. But _Seder_ was over and yet no sign of the missing guest; no word of explanation. In
poignant37 anxiety, the old man walked the three miles that lay between him and tidings of the beloved son. At his chambers he learned that their occupant had not been in all day. Another thing he learned there, too; for the _Mezuzah_ which he had
fixed38 up on the door-post when his boy moved in had been taken down, and it filled his mind with a
dread39 suspicion that Levi had not been eating at the _kosher_ restaurant in Hatton Garden, as he had faithfully
vowed40 to do. But even this terrible thought was swallowed up in the fear that some accident had happened to him. He haunted the house for an hour, filling up the
intervals41 of fruitless
inquiry42 with little
random43 walks round the neighborhood,
determined44 not to return home to his wife without news of their child. The restless life of the great twinkling streets was almost a novelty to him; it was rarely his perambulations in London extended outside the
Ghetto45, and the
radius46 of his life was proportionately narrow,--with the
intensity47 that narrowness forces on a big soul. The streets dazzled him, he looked blinkingly hither and
thither48 in the despairing hope of finding his boy. His lips moved in silent prayer; he raised his eyes
beseechingly49 to the cold glittering heavens. Then, all at once--as the clocks
pointed50 to midnight--he found him. Found him coming out of an unclean place, where he had violated the Passover. Found him--fit
climax51 of horror--with the "strange woman" of _The Proverbs_, for whom the faithful Jew has a
hereditary52 hatred53.
His son--his. Reb Shemuel's! He, the servant of the Most High, the teacher of the Faith to reverential thousands, had brought a son into the world to
profane54 the Name! Verily his gray hairs would go down with sorrow to a speedy grave! And the sin was half his own; he had weakly abandoned his boy in the midst of a great city. For one awful instant, that seemed an
eternity55, the old man and the young faced each other across the
chasm56 which divided their lives. To the son the shock was scarcely less violent than to the father. The _Seder_, which the day's unwonted excitement had clean swept out of his mind,
recurred57 to him in a flash, and by the light of it he understood the puzzle of his father's appearance. The thought of explaining rushed up only to be dismissed. The door of the restaurant had not yet ceased swinging behind him--there was too much to explain. He felt that all was over between him and his father. It was unpleasant, terrible even, for it meant the annihilation of his resources. But though he still had an almost physical fear of the old man, far more terrible even than the presence of his father was the presence of Miss Gladys Wynne. To explain, to
brazen58 it out, either course was equally impossible. He was not a brave man, but at that moment he felt death were preferable to allowing her to be the witness of such a scene as must ensue. His resolution was taken within a few brief seconds of the
tragic59 rencontre. With wonderful self-possession, he nodded to the cabman who had put the question, and whose vehicle was
drawn60 up opposite the restaurant. Hastily he helped the unconscious Gladys into the hansom. He was putting his foot on the step himself when Reb Shemuel's
paralysis61 relaxed suddenly. Outraged by this final pollution of the Festival, he ran forward and laid his hand on Levi's shoulder. His face was
ashen62, his heart
thumped63 painfully; the hand on Levi's cloak shook as with palsy.
Levi
winced64; the old
awe65 was upon him. Through a blinding whirl he saw Gladys staring wonderingly at the queer-looking intruder. He gathered all his mental strength together with a
mighty66 effort, shook off the great trembling hand and leaped into the hansom.
"Drive on!" came in strange guttural tones from his
parched67 throat.
The driver
lashed68 the horse; a rough jostled the old man aside and slammed the door to; Leonard mechanically threw him a coin; the hansom
glided69 away.
"Nobody; only an old Jew who supplies me with cash."
Gladys laughed merrily--a
rippling71, musical laugh.
She knew the sort of person.
点击
收听单词发音
1
sipping
|
|
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 ) |
参考例句: |
- She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
- She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
|
2
champagne
|
|
n.香槟酒;微黄色 |
参考例句: |
- There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
- They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
|
3
chambers
|
|
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 |
参考例句: |
- The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
- Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
|
4
outraged
|
|
a.震惊的,义愤填膺的 |
参考例句: |
- Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
- He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
|
5
remorse
|
|
n.痛恨,悔恨,自责 |
参考例句: |
- She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
- He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
|
6
soothed
|
|
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦 |
参考例句: |
- The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
- The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
|
7
rosy
|
|
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 |
参考例句: |
- She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
- She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
|
8
pallid
|
|
adj.苍白的,呆板的 |
参考例句: |
- The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
- His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
|
9
hovered
|
|
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 |
参考例句: |
- A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
- A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
|
10
tantalizing
|
|
adj.逗人的;惹弄人的;撩人的;煽情的v.逗弄,引诱,折磨( tantalize的现在分词 ) |
参考例句: |
- This was my first tantalizing glimpse of the islands. 这是我第一眼看见的这些岛屿的动人美景。 来自《简明英汉词典》
- We have only vague and tantalizing glimpses of his power. 我们只能隐隐约约地领略他的威力,的确有一种可望不可及的感觉。 来自英汉非文学 - 历史
|
11
phantom
|
|
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的 |
参考例句: |
- I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
- He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
|
12
aberration
|
|
n.离开正路,脱离常规,色差 |
参考例句: |
- The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.这时消除色差具有头等重要性。
- Owing to a strange mental aberration he forgot his own name.由于一种莫名的精神错乱,他把自己的名字忘了。
|
13
distressed
|
|
痛苦的 |
参考例句: |
- He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
- The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
|
14
saluted
|
|
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂 |
参考例句: |
- The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
- He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
|
15
humble
|
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 |
参考例句: |
- In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
- Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
|
16
majestic
|
|
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的 |
参考例句: |
- In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
- He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
|
17
complexion
|
|
n.肤色;情况,局面;气质,性格 |
参考例句: |
- Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
- Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
|
18
entirely
|
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 |
参考例句: |
- The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
- His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
|
19
evoking
|
|
产生,引起,唤起( evoke的现在分词 ) |
参考例句: |
- Some occur in organisms without evoking symptoms. 一些存在于生物体中,但不发生症状。
- Nowadays, the protection of traditional knowledge is evoking heat discussion worldwide. 目前,全球都掀起了保护传统知识的热潮。
|
20
detested
|
|
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
- The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
|
21
imbibe
|
|
v.喝,饮;吸入,吸收 |
参考例句: |
- Plants imbibe nourishment usually through their leaves and roots.植物通常经过叶和根吸收养分。
- I always imbibe fresh air in the woods.我经常在树林里呼吸新鲜空气。
|
22
abstemiousness
|
|
n.适中,有节制 |
参考例句: |
- Moorel's habitual gravity, as well as his abstemiousness has so far recommended him to Mrs. Yorke. 穆尔素来行事稳重而且饮食有度,这一向得到约克夫人的称许。 来自辞典例句
- This abstemiousness has served it well as the commodity cycle has turned. 这些节余在商品周期由盛转衰的时候大派用场。 来自互联网
|
23
cosy
|
|
adj.温暖而舒适的,安逸的 |
参考例句: |
- We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
- It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
|
24
animated
|
|
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的 |
参考例句: |
- His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
- We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
|
25
espied
|
|
v.看到( espy的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
- In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
|
26
winked
|
|
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 |
参考例句: |
- He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
- He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
|
27
genially
|
|
adv.亲切地,和蔼地;快活地 |
参考例句: |
- The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
- "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
|
28
feverish
|
|
adj.发烧的,狂热的,兴奋的 |
参考例句: |
- He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
- They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
|
29
anguish
|
|
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 |
参考例句: |
- She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
- The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
|
30
stony
|
|
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的 |
参考例句: |
- The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
- He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
|
31
uncouth
|
|
adj.无教养的,粗鲁的 |
参考例句: |
- She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
- His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
|
32
countenance
|
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 |
参考例句: |
- At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
- I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
|
33
countless
|
|
adj.无数的,多得不计其数的 |
参考例句: |
- In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
- I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
|
34
astonishment
|
|
n.惊奇,惊异 |
参考例句: |
- They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
- I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
|
35
unprecedented
|
|
adj.无前例的,新奇的 |
参考例句: |
- The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
- A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
|
36
joyous
|
|
adj.充满快乐的;令人高兴的 |
参考例句: |
- The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
- They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
|
37
poignant
|
|
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的 |
参考例句: |
- His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
- It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
|
38
fixed
|
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 |
参考例句: |
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
|
39
dread
|
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 |
参考例句: |
- We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
- Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
|
40
vowed
|
|
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式) |
参考例句: |
- He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
- I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
|
41
intervals
|
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 |
参考例句: |
- The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
- Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
|
42
inquiry
|
|
n.打听,询问,调查,查问 |
参考例句: |
- Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
- The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
|
43
random
|
|
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动 |
参考例句: |
- The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
- On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
|
44
determined
|
|
adj.坚定的;有决心的 |
参考例句: |
- I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
- He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
|
45
ghetto
|
|
n.少数民族聚居区,贫民区 |
参考例句: |
- Racism and crime still flourish in the ghetto.城市贫民区的种族主义和犯罪仍然十分猖獗。
- I saw that achievement as a possible pattern for the entire ghetto.我把获得的成就看作整个黑人区可以仿效的榜样。
|
46
radius
|
|
n.半径,半径范围;有效航程,范围,界限 |
参考例句: |
- He has visited every shop within a radius of two miles.周围两英里以内的店铺他都去过。
- We are measuring the radius of the circle.我们正在测量圆的半径。
|
47
intensity
|
|
n.强烈,剧烈;强度;烈度 |
参考例句: |
- I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
- The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
|
48
thither
|
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 |
参考例句: |
- He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
- He tramped hither and thither.他到处流浪。
|
49
beseechingly
|
|
adv. 恳求地 |
参考例句: |
- She stood up, and almost beseechingly, asked her husband,'shall we go now?" 她站起身来,几乎是恳求似地问丈夫:“我们现在就走吧?”
- Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。
|
50
pointed
|
|
adj.尖的,直截了当的 |
参考例句: |
- He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
- She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
|
51
climax
|
|
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点 |
参考例句: |
- The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
- His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
|
52
hereditary
|
|
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的 |
参考例句: |
- The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
- In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
|
53
hatred
|
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 |
参考例句: |
- He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
- The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
|
54
profane
|
|
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污 |
参考例句: |
- He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
- His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
|
55
eternity
|
|
n.不朽,来世;永恒,无穷 |
参考例句: |
- The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
- Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
|
56
chasm
|
|
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突 |
参考例句: |
- There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
- A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
|
57
recurred
|
|
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈 |
参考例句: |
- Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
- She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
|
58
brazen
|
|
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的 |
参考例句: |
- The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
- Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
|
59
tragic
|
|
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 |
参考例句: |
- The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
- Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
|
60
drawn
|
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 |
参考例句: |
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
|
61
paralysis
|
|
n.麻痹(症);瘫痪(症) |
参考例句: |
- The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
- The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
|
62
ashen
|
|
adj.灰的 |
参考例句: |
- His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
- Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
|
63
thumped
|
|
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
- He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
|
64
winced
|
|
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
- He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
|
65
awe
|
|
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 |
参考例句: |
- The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
- The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
|
66
mighty
|
|
adj.强有力的;巨大的 |
参考例句: |
- A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
- The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
|
67
parched
|
|
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干 |
参考例句: |
- Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
- The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
|
68
lashed
|
|
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥 |
参考例句: |
- The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
- The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
|
69
glided
|
|
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔 |
参考例句: |
- The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
- They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
|
70
curiously
|
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 |
参考例句: |
- He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
- He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
|
71
rippling
|
|
起涟漪的,潺潺流水般声音的 |
参考例句: |
- I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
- The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
|