小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Bishop's Apron » CHAPTER V
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE same evening, before going to his room to dress for dinner at the Hollingtons, Canon Spratte wrote to an acquaintance who was clerical correspondent for an important paper.
 
My Dear Mr. Wilson,
 
I wish you would announce in your admirable Journal that there is no truth whatever in the rumour1 that I have been offered the vacant bishopric of Barchester. This, however, gives me an opportunity to say how thoroughly3 I condemn4 the modern practice of assigning this and that post, in the wildest, most improbable fashion, to all sorts and conditions of men. In these days of self-advertisement, I suppose it is too much to ask that people should keep silent on the positions to which they expect themselves or their friends to be elevated, but I cannot help thinking such a proceeding5 would be at once more decorous and more discreet6.
 
Yours most faithfully,
 
Theodore Spratte.
 
While changing, he remembered that flippant, disparaging7 remark which Lady Sophia had made the day before about his calves8. He looked at himself in the glass and smiled with good-humoured scorn.
 
“They think I couldn’t wear gaiters,” he murmured. “I fancy there are few bishops9 who’ve got better legs than I have.”
 
They were indeed well-shaped and muscular, for Canon Spratte, wisely, took abundant exercise.
 
“I think it’s rather chilly10 to-night, Ponsonby,” he said. “Will you bring me my fur coat.”
 
He put it on, and holding himself with a sort of dashing serenity11, looked again in the glass. It would have been absurd not to recognize that he was a person of handsome and attractive presence. Few men can wear very elaborate garments without being ridiculous, but Canon Spratte was made for pompous12, magnificent habiliments.
 
“A man in a fur coat is a noble animal,” he said, with deep conviction. “Is the carriage there?”
 
 
 
Canon Spratte was at his best in feminine society. He used women with a charming urbanity which reminded you of a past age when good manners were still cultivated by the great ones of the earth. There was a polite suppleness13 about his backbone14, a caressing15 intonation16 of his voice, which captivated the least susceptible17. He was an ornament18 to any party, for he never failed to say a clever thing at the necessary moment. He could flatter the young by his courtliness and amuse the old by his repartee19. The triumphant20 air with which he entered the Hollingtons’ drawing-room sufficed to impress you with his powers. It was certainly an odd contrast between the flamboyant21 style of the Canon of Tercanbury and the clumsy shuffling22 of Lord Stonehenge, ill-dressed and untidy, who immediately followed.
 
To his great good fortune Canon Spratte found he was to take down to dinner Lady Patricia, the Prime Minister’s daughter. He could be brilliant and talkative, but on occasion he could be also a witty23 listener; and this useful art he employed now to the best advantage. None knew what self-restraint it needed for Canon Spratte to seem a little dull, but he was aware that Lady Patricia shared her father’s predilection24 for undangerous mediocrity. He heard what she said with grave interest. He asked intelligent questions. He went so far as to demand her advice on a matter wherein he had no intention of following any opinion but his own. Lady Patricia gained the impression that there was no one in the world at that moment whom he wanted to see more than herself, and she talked with a fluency25 that was as unusual as it was pleasing. She was a woman who found topics of conversation with difficulty, and so felt uncommonly26 pleased with herself. She could not help thinking the Canon a man of considerable ability. And the contrast between him and her other neighbour was altogether to Canon Spratte’s advantage. Lady Hollington had the fashionable craze for asking literary and artistic27 persons to her parties. They take the place in a democratic age of the buffoons28 whom princes formerly29 kept in their houses, and are a luxury which the most economical can afford. But the novelist who now claimed Lady Patricia’s attention, entertained her with his theories upon art and literature; and since she knew nothing of either, and cared less, the poor lady was immoderately bored.
 
The Canon was delighted to find on his left an old friend of his. Mrs. Fitzherbert was a handsome widow of five-and-forty, with singularly fine teeth, and these a charming smile gave her an opportunity of displaying with some frequency. None knew whether her keen sense of humour was due to the excellence30 of her teeth, or whether her teeth were so noticeable on account of this acute perception of the ridiculous.
 
“I’m doubly favoured by the gods this evening,” said Canon Spratte. “If I were a Papist I would offer a candle of gratitude31 to my patron saint. I didn’t know I should be so fortunate as to meet you nor so lucky as to sit by your side.”
 
“It’s taken you some time to avail yourself of the privilege of speaking to me,” she answered, glancing at the menu.
 
“I wanted to appease32 the pangs33 of my hunger first, so that I could devote myself to the pleasure of your conversation with an undistracted mind.”
 
“Then you agree with me, that a man is only quite human when he’s eaten his dinner?” she smiled.
 
“My thoughts are never so ethereal as when my body is occupied with the process of digestion,” the Canon replied, ironically.
 
He thought that Mrs. Fitzherbert wore uncommonly well. She had always been a fine creature, but he had never guessed that the girl of somewhat overwhelming physique whom he had known a quarter of a century before, would turn into this stately woman. The years only increased her attractiveness, and she had reason to look upon the common foes34 of mankind as her particular friends. She held herself with the assurance of a woman who has enjoyed masculine admiration35. The Canon’s eyes rested with approval on the gown which displayed to advantage her beautiful figure.
 
These flattering reflections were, perhaps, obvious on his face, for the lady smiled.
 
“You may make it,” she said, with a flash of her exquisite36 teeth.
 
“What?” asked the Canon, innocently opening his eyes.
 
“The compliment that’s on the tip of your tongue.”
 
“I think you grow handsomer every day,” he answered, without hesitation37.
 
“Thank you. And now tell me about Sophia and the children.”
 
“I’d much sooner talk about you,” said the Canon, gallantly38.
 
“My dear friend, we’ve known one another too long. For flattery to be pleasing one must be convinced, at least for a moment, that it’s sincere, and you know I’ve never concealed39 from you my belief that you’re the most desperate humbug40 I’ve ever known.”
 
“You put me at my ease at once,” he retorted, smiling and not in the least disconcerted. “But I’m sorry you’re so vain.”
 
“Do you think I’m that?”
 
“Certainly. It’s only because your inner consciousness tells you such agreeable things that you won’t listen to my timid observations.”
 
Mrs. Fitzherbert looked at him quickly and wondered if his memory was as bad as he pretended. She did not feel it necessary to recall exactly how many years it was since first they met, but she was a girl then, and Theodore the handsomest man she had ever seen. Her maiden41 fancy was speedily captured, and for a season they danced together, philandered42, and sauntered in the park. Unwisely, she took him with all seriousness. She remembered still a certain afternoon in July when they met in Kensington Gardens; the sunshine and the careful trees, the dainty flowers, gave the scene all the graceful43 elegance44 of a picture by the adorable Watteau. She was going into the country next day, and her young heart beat in the most romantic fashion because she thought Theodore would seize the opportunity to declare his passion. But instead, he asked if she could keep a secret, and told her he had just become engaged to Dorothy Frampstone. She had not forgotten the smile with which she congratulated him and the lightness wherewith she hid the terrible anguish45 that consumed her. For six weeks she saw the world through a mist of tears, but pride forbade her to refuse Dorothy’s invitation to be bridesmaid at the wedding, and here she met Captain Fitzherbert. He fell in love with her at first sight and she married him out of pique46, only to discover that he was a perfectly47 charming fellow. She soon grew devoted48 to him and never ceased to thank Heaven for her escape from Theodore. The only emotion that touched her then was curiosity. She would have given much to learn the reason of his behaviour. But she never knew whether the handsome curate had really cared, and thrown her over only because a more eligible49 bride presented herself; or whether, blinded by her own devotion, she had mistaken for love attentions which were due merely to a vivacious50 temperament51. She did not meet Theodore Spratte again till she had been for some time a widow. Captain Fitzherbert was stationed in various parts of the world, and his wife came rarely to England. Then he fell ill, and for several years she nursed him on the Riviera and in Italy. But when at last his death released her, Mrs. Fitzherbert sought to regain52 her calmness of mind after the long exhaustion53 of his illness, by distant journeys to those places where she had spent her happy married life. It was not till she took a house in London, three years before this, that she ran against Canon Spratte casually54 at a dinner-party. She was pleased to see him, but noted55 with amusement that the sight did not agitate56 her in the smallest degree. She could scarcely believe that once his appearance in a room sufficed to make her pulse beat at double its normal rate, while the touch of his hand sent the blood rushing to her cheeks.
 
Mrs. Fitzherbert had acquired a certain taste for original sensations, and it diverted her to meet again in this fashion the lover of her youth. She wanted to know how he had fared and what sort of man he was become. Outwardly he had altered but little; he was as tall and as handsome, and had still the curly hair which she had so desperately57 adored. The years had dealt amiably58 with him, and she was delighted that on her side the change was all for the better. She could not deny now that at eighteen she must have been a lumbersome, awkward girl; and a young man could not guess that time and a discreet skill in the artifices59 of the toilet would transform her into a striking woman whom men turned round in the street to admire. At the end of their first conversation Canon Spratte asked if he might call upon her, and two days later had tea at the new house in Norfolk Street. From these beginnings a somewhat intimate acquaintance had arisen, and now Mrs. Fitzherbert was on the best of terms with all his family. The winter before she had asked Winnie to come to the Riviera with her, and the affectionate father had agreed that no better companion for his daughter could possibly be chosen. He disclosed to her now the great news of Wroxham’s proposal.
 
“You must be very proud and pleased,” said Mrs. Fitzherbert.
 
“Of course it’s always satisfactory for a father to see his daughter happily married. He’s an excellent fellow and quite comfortably off.”
 
“So I’ve always understood,” she answered with a smile, amused because the Canon would not acknowledge that Wroxham was far and away the best parti of the season.
 
Mrs. Fitzherbert had quickly taken Theodore’s measure, and it was a curious satisfaction, sweet and bitter at the same time, to find defects of character in the man who had once appeared so romantic a hero. She looked upon him with oddly mingled60 feelings. Her sense of humour caused her vastly to enjoy the rich comedy of his behaviour, but she preserved for him, almost against her will, a certain tenderness. He had made her suffer so much. She saw that he was often absurd, but liked him none the less. Though she discovered the feet of clay, she could not forget that once he had seemed a golden idol61. She was willing to forgive the faults she now saw clearly, rather than think she had loved quite foolishly. The Canon felt her sympathy and opened his heart as to an old friend with a frankness he showed to no one else. The smile in her handsome eyes never warned him that she tore him to shreds62, not unkindly but with deliberation, piece by piece.
 
Mrs. Fitzherbert asked how long Winnie had been engaged, and was somewhat astounded63 at his answer.
 
“He hasn’t spoken to her yet, but we’ve talked it over between us, he and I, and he’s to come to luncheon64 to-morrow to make his declaration.”
 
“Then Winnie hasn’t been consulted?” she exclaimed.
 
“My dear lady, do you imagine for a moment she’ll refuse?”
 
Mrs. Fitzherbert laughed.
 
“No, I frankly65 don’t. She’s not her father’s child for nothing.”
 
“I look upon it as completely settled, and then I shall have only Lionel to dispose of. Of course I’m far more anxious about him. In all probability he will succeed to the title, and it’s important that he should marry a suitable person.”
 
“What do you mean by that?”
 
He looked at her and smiled.
 
“Well, you know, the Sprattes are poor, and if Lionel has no children the peerage will be extinct. I can allow him to marry no one who hasn’t considerable means and every appearance of promising66 a healthy family.”
 
“Would it surprise you very much to know that the matter is already somewhat out of your hands? Unless I’m very much mistaken, Lionel is making up his mind to propose to Gwendolen Durant; and unless I’m equally mistaken, Gwendolen Durant is making up her mind to accept him.”
 
“You amaze me,” cried the Canon. “I’ve never even heard of this person.”
 
“Oh, yes, you have; she’s the only daughter of Sir John Durant, the brewer67.”
 
“Monstrous! I will never allow Lionel to marry any one of the sort.”
 
“I believe he’s rather in love with her.”
 
“Good heavens, it’s just as easy for him to fall in love with a girl of good family. I did, and upon my word I can’t see why he shouldn’t follow his father’s example.”
 
“The Durants are very nice people, and—prolific,” smiled Mrs. Fitzherbert. “Gwendolen had six brothers, three of whom are still alive, and her father was one of ten children.”
 
“Sir John is only a Jubilee68 baronet. I would as soon he were a city knight69.”
 
“On the other hand, he proposes to give his daughter one hundred and fifty thousand pounds as her marriage portion.”
 
Theodore Spratte turned right round and stared at Mrs. Fitzherbert.
 
“That’s a very large sum,” he smiled.
 
“It certainly may help the course of true love to run smoothly70.”
 
“No wonder that Lionel was disinclined to accept the Bishop2’s advice to become a total abstainer,” the Canon chuckled71. “It would really be rather uncivil if he has matrimonial designs on a brewer’s daughter.”
 
He thoughtfully sipped72 his wine and allowed this information to settle. Mrs. Fitzherbert turned to somebody else, and the Canon was left for a couple of moments to his own reflections. Presently she smiled at him again.
 
“Well?”
 
“I’ll tell you what I wish you would do. I understand you are deputed to find out my views upon the subject.”
 
“Nothing of the sort,” she interrupted. “Sir John cares nothing for your views. He is a merchant of the old school, and looks upon himself as every man’s equal. I don’t know whether he has thought for a moment of Gwendolen’s future, but you may be quite sure he won’t consider it a very signal honour that she should marry Lionel.”
 
“You express yourself with singular bluntness,” answered the Canon, mildly.
 
“Nor do I know that the young things have settled anything. I merely tell you what my eyes have suggested to me. If you like, I’ll ask the Durants to luncheon, and you can see them for yourself.”
 
“But tell me, does she lead one to imagine that she’ll——” he hesitated for a moment, but made a dash for it, “breed well?”
 
“My dear Canon, I never considered her from that point of view,” laughed Mrs. Fitzherbert.
 
Canon Spratte smiled and shrugged73 his shoulders.
 
“One must be practical. Of course a great change has come over the opinion of society with regard to the position of merchants, and one mustn’t lag behind the times.”
 
“A Conservative member of Parliament is still an object of admiration to many,” murmured Mrs. Fitzherbert.
 
“Well, well, I’m not the man to stand in the way of my children’s happiness, and if I find that Lionel loves the girl, I promise you to put no obstacle in his way.”
 
Lady Hollington rose from her chair, and with a rustling74 sweep of silk skirts, with a quick gleam of diamonds, the ladies followed one another from the dining-room. Their host took his glass and moved round the table to sit by his most distinguished75 guest. But Canon Spratte, like a wise man, had already seized the opportunity. He drew his chair near that of Lord Stonehenge. The Prime Minister, obese76 and somnolent77, turned upon him for a moment his dull, suspicious eyes, and then sunk his head strangely into his vast corpulence.
 
“I’m sorry to see that poor Andover is dead,” said the Canon, blandly78.
 
His neighbour, meditative79 as a cow chewing the cud, made no sign that he heard the observation; but Canon Spratte was by no means disconcerted.
 
“He’ll be a great loss and most difficult to replace,” he continued. “They say he was the most learned of our bishops. I was excessively distressed80 when I heard of the sad event.”
 
“What did he die of?” asked the Prime Minister, indifferently.
 
“Oh, he was a very old man,” promptly81 replied the other, who had no idea to what fell disease the late Bishop of Barchester had succumbed82. “My own conviction is that bishops ought to retire like ambassadors. A bishop should be a man of restless strength, active and versatile83; he should be ready to put his hand to anything. To be a bishop you want as much energy and resource as if you were manager of the Army and Navy Stores.”
 
“Who is the manager of the Army and Navy Stores?” asked Lord Stonehenge.
 
Theodore Spratte smiled politely, but thought none the less that the Prime Minister was growing very stupid.
 
“Thank heaven, I shall never be as fat as that,” he said to himself, and added aloud: “I believe Andover was appointed by Mr. Gladstone.”
 
“How very large these grapes are!” said Lord Stonehenge, looking heavily at the dish of fruit in front of him.
 
“Yes,” said the Canon undisturbed, “my father, the Chancellor84, used to grow very fine grapes at Beachcombe. You know, of course, that he held very decided85 views about the political opinions of the bishops.”
 
A slight movement went through the Prime Minister’s colossal86 frame, like a peristaltic wave passing along the coiled length of a boa-constrictor. Canon Spratte seemed to him like an agile87 fly that settled on every exposed place, and alit elsewhere as soon as it was brushed away. Just as all roads lead to Rome, every comment that Lord Stonehenge made appeared to bear directly upon the vacant See.
 
“And I cannot help thoroughly agreeing with him,” proceeded the Canon. “My view is that the bishops should be imbued88 with Conservative principles. The episcopal bench, I always think, should be a stronghold of Tory tradition, and if you come to think of it, the very nature of things accords with my conviction.”
 
Lord Stonehenge gave no sign of disagreement, which was sufficient excuse for Canon Spratte to state at length his laudable opinions. Presently, however, Lord Hollington proposed that they should go upstairs, and on their way the Canon shot his last bolt.
 
“By the bye, I was just talking to Lady Patricia about addressing a great Primrose89 Meeting this month.”
 
He was able, consequently, to flatter himself that he had not left a single thing unsaid which it behoved the Prime Minister to know.
 
 
 
Canon Spratte and Lord Stonehenge went away together. When the Canon had driven off behind a fine pair of bays, in a new and splendid brougham of the latest pattern, Lord Stonehenge lumbered90 into a carriage, which was both small and shabby. It was drawn91 by one horse only, and this was somewhat long in the tooth. There was no footman, and the coachman, in a uniform much the worse for wear, sat on his box in a slovenly92, humped-up fashion. The Prime Minister and Lady Patricia drove for a while in silence; then from the depths of his beard, Lord Stonehenge summed up the party.
 
“They were very dull, but the dinner was eatable.”
 
“I hope you took no ice, papa,” said Lady Patricia.
 
“I merely tasted it,” he confessed, in apologetic tones. “I wonder why we can’t have ices like that. Ours are too cold.”
 
“Lady Eastney was there, so I suppose it’s not true about Sir Archibald. The Hollingtons are so careful.”
 
“Who was she? The woman with the fat neck?”
 
“She sat immediately opposite Canon Spratte,” answered Lady Patricia.
 
“Theodore Spratte wants me to make him a bishop,” said Lord Stonehenge, with a slow smile.
 
“Well, he’ll keep his clergy93 in order,” said Lady Patricia. “He’s very energetic and clever.”
 
“I prefer them stupid,” retorted the Prime Minister.
 
There was another pause, and presently Lord Stonehenge remembered an observation of his secretary.
 
“Vanhatton says I promised to do something for Spratte before the last election. I never thought we’d get in. His father was the most disagreeable man I ever saw.”
 
“I wonder what Mr. Highbury will say to him.”
 
“It’s no business of his,” retorted Lord Stonehenge, with considerable irritation94.
 
“No, but you know what he is,” answered Lady Patricia, doubtfully.
 
The Prime Minister meditated95 for some time upon the officiousness of his colleague.
 
“I like my bishops tedious and rather old,” he said, at last. “Then their clergy give them plenty to do, and they don’t meddle96 with the Government.”
 
“Canon Spratte is such a staunch Conservative. He even speaks at Primrose Meetings.”
 
“He’ll only work for us as long as it pays him,” said Lord Stonehenge, reflectively.
 
“Oh, papa, he’d never become a Radical97. He’s too anxious to be a gentleman.”
 
“I prefer a Radical to a Liberal unionist,” replied the Prime Minister, with some bitterness. “I must ask Vanhatton whether I definitely committed myself.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
2 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
3 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
4 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
5 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
6 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
7 disparaging 5589d0a67484d25ae4f178ee277063c4     
adj.轻蔑的,毁谤的v.轻视( disparage的现在分词 );贬低;批评;非难
参考例句:
  • Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging. 一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Even with favorable items they would usually add some disparaging comments. 即使对好消息,他们也往往要加上几句诋毁的评语。 来自互联网
8 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
9 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
10 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
11 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
12 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
13 suppleness b4e82c9f5182546d8ba09ca5c2afd3ff     
柔软; 灵活; 易弯曲; 顺从
参考例句:
  • The leather may need to be oiled every two to three weeks in order to retain its suppleness. 为了保持皮革的柔韧性,可能两三周就要上一次油。
  • She tried to recover her lost fitness and suppleness. 她试图恢复她失去的身体的康健和轻柔。
14 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
15 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
16 intonation ubazZ     
n.语调,声调;发声
参考例句:
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
17 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
18 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
19 repartee usjyz     
n.机敏的应答
参考例句:
  • This diplomat possessed an excellent gift for repartee.这位外交官具有卓越的应对才能。
  • He was a brilliant debater and his gift of repartee was celebrated.他擅长辩论,以敏于应答著称。
20 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
21 flamboyant QjKxl     
adj.火焰般的,华丽的,炫耀的
参考例句:
  • His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.他的衣着在这种严肃场合太浮夸了。
  • The King's flamboyant lifestyle is well known.国王的奢华生活方式是人尽皆知的。
22 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
23 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
24 predilection 61Dz9     
n.偏好
参考例句:
  • He has a predilection for rich food.他偏好油腻的食物。
  • Charles has always had a predilection for red-haired women.查尔斯对红头发女人一直有偏爱。
25 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
26 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
27 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
28 buffoons be477e5e11a48a7625854eb6bed80708     
n.愚蠢的人( buffoon的名词复数 );傻瓜;逗乐小丑;滑稽的人
参考例句:
29 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
30 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
31 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
32 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
33 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
34 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
35 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
36 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
37 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
38 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
39 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
40 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
41 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
42 philandered e8835133f1ecba9a55f64ff082541f5d     
v.调戏,玩弄女性( philander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Belles and beaux philandered in the hotels. 美貌女子和花花公子在旅馆里调情。 来自互联网
43 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
44 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
45 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
46 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
47 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
48 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
49 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
50 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
51 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
52 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
53 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
54 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
55 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
56 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
57 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
58 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
59 artifices 1d233856e176f5aace9bf428296039b9     
n.灵巧( artifice的名词复数 );诡计;巧妙办法;虚伪行为
参考例句:
  • These pure verbal artifices do not change the essence of the matter. 这些纯粹是文词上的花样,并不能改变问题的实质。 来自互联网
  • There are some tools which realise this kind of artifices. 一些工具实现了这些方法。 来自互联网
60 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
61 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
62 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
63 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
64 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
65 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
66 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
67 brewer brewer     
n. 啤酒制造者
参考例句:
  • Brewer is a very interesting man. 布鲁尔是一个很有趣的人。
  • I decided to quit my job to become a brewer. 我决定辞职,做一名酿酒人。
68 jubilee 9aLzJ     
n.周年纪念;欢乐
参考例句:
  • They had a big jubilee to celebrate the victory.他们举行盛大的周年纪念活动以祝贺胜利。
  • Every Jubilee,to take the opposite case,has served a function.反过来说,历次君主巡幸,都曾起到某种作用。
69 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
70 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
71 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
72 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
73 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
74 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
75 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
76 obese uvIya     
adj.过度肥胖的,肥大的
参考例句:
  • The old man is really obese,it can't be healthy.那位老人确实过于肥胖了,不能算是健康。
  • Being obese and lazy is dangerous to health.又胖又懒危害健康。
77 somnolent YwLwA     
adj.想睡的,催眠的;adv.瞌睡地;昏昏欲睡地;使人瞌睡地
参考例句:
  • The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect.小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。
  • The sedative makes people very somnolent.这种镇静剂会让人瞌睡。
78 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
79 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
80 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
81 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
82 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
83 versatile 4Lbzl     
adj.通用的,万用的;多才多艺的,多方面的
参考例句:
  • A versatile person is often good at a number of different things.多才多艺的人通常擅长许多种不同的事情。
  • He had been one of the game's most versatile athletes.他是这项运动中技术最全面的运动员之一。
84 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
85 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
86 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
87 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
88 imbued 0556a3f182102618d8c04584f11a6872     
v.使(某人/某事)充满或激起(感情等)( imbue的过去式和过去分词 );使充满;灌输;激发(强烈感情或品质等)
参考例句:
  • Her voice was imbued with an unusual seriousness. 她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
  • These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose. 这些有教养的人满怀着社会责任感。 来自《简明英汉词典》
89 primrose ctxyr     
n.樱草,最佳部分,
参考例句:
  • She is in the primrose of her life.她正处在她一生的最盛期。
  • The primrose is set off by its nest of green.一窝绿叶衬托着一朵樱草花。
90 lumbered 2580a96db1b1c043397df2b46a4d3891     
砍伐(lumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • A rhinoceros lumbered towards them. 一头犀牛笨重地向他们走来。
  • A heavy truck lumbered by. 一辆重型卡车隆隆驶过。
91 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
92 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
93 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
94 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
95 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
96 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
97 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533