小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Chasing the Sun » Chapter Nine. Miscellaneous Adventures—The Value of Language—Salmon-Fishing.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Nine. Miscellaneous Adventures—The Value of Language—Salmon-Fishing.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The main object of the voyage having now been gained, Fred Temple did not care to push northward1 with the earnest haste that he had hitherto exhibited. He did, indeed, avail himself of a fine southerly breeze which sprang up, and succeeded in reaching latitude2 67 and a half degrees, where he saw the sun all night from the deck of his little yacht; but he devoted3 himself henceforth to enjoying the country fully5.
 
He no longer sailed against baffling winds, but went quite contentedly6 in any direction in which the wind chose to blow him. The consequence was that he visited many curious out-of-the-way places, and saw many strange sights; besides having a considerable number of peculiar7 adventures. The week following that in which he first saw the sun all night was particularly full of small adventures. Let me briefly8 relate a few.
 
One day, having left the schooner9 becalmed close to the mainland, they took the boat and rowed towards the land. While they were pulling along-shore under a tremendous cliff that rose out of the sea like a wall, they heard voices on the top of the cliff. The top was lined with bushes, so that they could see no one, but the sounds led them to suppose that some persons were disputing there. Presently a crash was heard, and, looking up, they beheld10 a dark object in the air. They had just time to observe that this object was a pony11 and cariole, which had evidently fallen from the top of the cliff, when they were drenched12 with spray, and a mass of foam13 indicated the spot not three yards off, where the whole affair had disappeared beneath the waves! In a few seconds the pony came kicking to the surface. It had broken loose from the cariole, and, strange to say, reached the shore unhurt and in safety.
 
Another day they saw a whale. It may not, perhaps, have occurred to many people that, although a whale is a very well-known fish, and his picture extremely familiar to us, the sight of a live whale about six or eight yards under one’s feet is an uncommonly14 startling and impressive vision. Such a sight our voyagers saw while sailing up the Skars Fiord.
 
It was a calm day, and a pleasant day withal; and I think it right to state that, although they did at times grumble15 at prolonged calms, their grumbling16 was more than half feigned17; while their gratitude18 for good weather, bright days, not to mention nights, and pleasant scenes, was sincere. But, to return to the point, it was a calm day, and they were doing nothing—that is, nothing worthy19 of mention. The waters of the fiord were deep and blue and clear, so that, looking over the side of the yacht, they could see very far down in reality—countless fathoms20 in imagination—into the mysterious abyss.
 
Presently some one cried, “Hullo! look there!”
 
“Hullo! look where?” inquired all the rest.
 
“There, close astern, it’s a—a—”
 
“Whale!” shouted the whole ship’s company.
 
That it really was a whale, and a big one too, became very apparent three minutes later, for it thrust a great blunt nose, like the end of a large boat, out of the water, and gave a prolonged puff21. A few minutes later, and the nose appeared close off the starboard bow, then it came up not far from the larboard quarter; so they were convinced that the creature was taking a survey of the yacht. Perhaps it took it for another whale, and felt inclined to be social. After one or two circuits it drew nearer, and at last the huge fish could be seen as if in the depths of a bad looking-glass, swimming round and round the yacht, ever and anon coming to the surface, and showing the whole length and depth of its bulky body.
 
They were considerably22 excited, as may be supposed, at such an unexpected visit, and the near approach of such a visitant. As they gazed at him with eager eyes, he suddenly turned his head straight towards the side of the vessel23, and, sinking down sufficiently24 to clear the keel, dived right under it, and came up on the other side.
 
So clear was the water, and so near was the fish to the surface, that they saw its great fins25 driving it along, and observed its comparatively little eyes looking inquisitively26 up at them. On clearing the yacht he came to the surface not more that thirty yards from the side. In fact he had shaved it as near as possible without actually touching27. “Familiarity breeds contempt,” saith the proverb. The longer this whale played round them, the more did he exhibit a growing tendency to play with them, and as there was no saying what fancies he might take into his great head, Fred resolved to give him a shot.
 
Accordingly, the rifle—a double-barrel—was brought up, and, watching his opportunity, Fred put two leaden balls into the back of his head. The insulted monster wisely took the hint, gave a final flourish of his tail, and disappeared for ever!
 
On another occasion they landed at the head of a remote fiord, where the natives seldom had the chance of seeing strangers, and were, therefore, overjoyed to receive them. Here Sam Sorrel had a small adventure. His companions had left him to sketch28. While thus engaged, a fat, hearty29, good-natured fellow found him and insisted on him paying a visit to his cottage. The houses of the people in Norway, generally, are built of wood, and are roofed with red tiles. Floors, walls, ceilings, tables, chairs, beds, etcetera, all are of wood, and usually unpainted. All have iron stoves for winter use; no carpets cover the floors, and no ornaments30 grace the walls, save one or two prints, and a number of large tobacco-pipes, for the Norsemen are great smokers31 and chewers of tobacco.
 
The language here perplexed32 our artist not a little. Being a lazy student, he had left Fred to do all the talking, but now he found himself for the first time alone with a Norwegian! fairly left to his own resources. Well, he accompanied his fat friend, and began by stringing together all the Norse he knew (which wasn’t much), and endeavoured to look as if he knew a great deal more; but his speech quickly degenerated33 into sounds which were quite unintelligible34 either to his new friend or himself; at last he terminated in a mixture of bad Norse and broad Scotch35! Having dwelt many years in Scotland, Sam found his knowledge of Lowland Scotch to be of use, for there is great similarity between it and the Norwegian tongue.
 
For instance, they call a cow a ko or a coo. Bring me meen skoe (I spell as pronounced) is, Bring me my shoes. Gae til land is, Go ashore36. Tak place is, Take place, or sit down. If you talk of bathing, they will advise you to dook oonder; and should a mother present her baby to you she will call it her smook barn, her pretty bairn or child, smook being the Norse word for pretty. And it is a curious fact, worthy of particular note, that all the mothers in Norway think their bairns smook, very smook! and they never hesitate to tell you so; why, I cannot imagine, unless it be that if you were not told, you would not be likely to find it out for yourself.
 
Well, Sam and his fat friend soon became very amicable37 on this system. The Norseman told him no end of stories, of which he did not comprehend a sentence, but, nevertheless, looked as if he did; smiled, nodded his head, and said “Ya, ya,” (yes, yes), to which the other replied “Ya, ya,” waving his arms, slapping his breast, and rolling his eyes as he bustled38 along towards his dwelling39.
 
The house was perched on a rock, close to the water’s edge. It was very small, quite like a bandbox with windows in it. Here the man found another subject to rave40 about and dance round, in the shape of his own baby, a soft, smooth copy of himself, which lay sleeping like a cupid in its cradle. The man was evidently very fond—perhaps even proud—of this infant. He went quite into ecstasies41 about it; now gazing into its chubby42 face with looks of pensive43 admiration44; anon starting and looking at Sam with eager glance, as if to say, “Did you ever, in all your life, see such a magnificent cherub45?” His enthusiasm was quite catching46. Sam afterwards confessed that he actually began to feel quite a fatherly interest in the cherub.
 
“Oh!” cried the father in rapture47, “dat er smook barn” (that’s a pretty baby).
 
“Ya, ya,” said Sam, “smook barn,” though it must be confessed that if he had called it a smoked bairn he would have been nearer the mark, for it was as brown as a red herring.
 
In proof of his admiration of this baby our artist made a sketch of it on the spot, and presented it to the delighted father, after which he was introduced to the Norseman’s wife, and treated to a cup of coffee. When Sam returned from this visit, he told his companions that he was quite amazed at having got on so well with the language, and was warm in praise of his host, who, he said, laughed more heartily48 than any man he had ever met with. It is just possible that the Norseman may have had more occasion afforded him for laughter than usual, for Sam had waxed very talkative, and had been particularly profuse49 in the use and abuse of his pet phrase, ver so goot.
 
Soon after this the yacht’s head was turned into the Nord Fiord, at the head of which dwelt the father and mother of Hans Ericsson. Here Hans, to his unutterable delight, found the fair Raneilda on a visit to her mother; for Raneilda was a native of that remote valley, and had gone to Bergen only a year before this time.
 
Here, too, Sam Sorrel found splendid scenery to paint, and Grant obtained numerous specimens50 of birds for his museum.
 
This reminds me, by the way, that our naturalist51, who was amiable52 and eccentric, on one occasion nearly drove his comrades out of the yacht. One day he shot a young unfledged gull53 or puffin, or some such creature, whose brief existence had only conducted it the length of a down coat, a little round body, and a pair of tremendously long legs. Well, this object was laid carefully past (sic) in a spare berth54 of the yacht, in which they used to stow away all manner of useless articles—chairs and stools that had broken their legs, etcetera—and which went by the name of the infirmary in consequence. About a week after, there was a most unaccountable smell in the infirmary. Several stuffed birds hanging there were suspected and smelt55, but were found to be quite fresh. One or two of them were put out to air, but still the smell grew worse and worse, until the most obtuse56 nose did not dare to go near the infirmary. At last they became desperate. A general and thorough investigation57 was instituted, and there, in a dark corner, under a hair mattress58, and flat as a pancake, lay the poor puffin, alive!—but not with the life wherewith it had lived before it was shot—and emitting an odour that is indescribable, a description of which, therefore, would be quite unprofitable. The puffin was pitched overboard, and it was half insinuated59 that they ought to pitch the naturalist overboard along with it!
 
At the head of this fiord, also, Fred Temple, to his inexpressible joy, found a mighty60 river in which were hundreds of salmon61 that had never yet been tempted62 by the angler with gaudy63 fly, though they had been sometimes wooed by the natives with a bunch of worms on a clumsy cod-hook. Thus both Fred and Hans found themselves in an earthly paradise. The number of splendid salmon that were caught here in a couple of weeks was wonderful; not to mention the risks run, and the adventures. Space will only permit of one or two examples being given.
 
On the day of their arrival, Fred seized his rod, and taking Hans to gaff the fish and show him the river, sallied forth4, accompanied by about a score of natives, chiefly men and boys, who were eager to see the new style of fishing. They soon came to a fine-looking part of the stream, and Fred put together his rod. He was much amused at the looks of the men when they saw the thin supple64 point of the rod. They shook their heads gravely, and said, “He cannot hold a big fish with that.” They were right so far, but they did not understand the use of the reel and the running line. Presently Fred cast, and almost immediately a large salmon took his fly, the rod bent65 like a hoop66, and the reel whizzed furiously as the line ran out.
 
Sam Sorrel, who was there at the time, afterwards said that he was divided between interest in the movements of the fish, and amusement at the open mouths and staring eyes of the natives.
 
This fish was a very active one; it dashed up, down, and across the river several times, running out nearly the whole of the line more than once, and compelling Fred to take to the water as deep as his waist. At last, after a fight of half an hour, it was brought close to the bank, and Hans put the gaff-hook cleverly into its side, and hauled it ashore, amid the shouts of the astonished people, for the salmon weighed eighteen pounds.
 
After a time the natives began to understand the principles of fly-fishing with a rod, and regarded Fred Temple with deep respect. On all his fishing excursions in that fiord, he was attended by a band of eager admirers, to whom he gave most of the fish; for he caught so many of all sizes that his friends and his crew were not able to eat the quarter of them. The catching of his largest salmon was a stirring incident.
 
It happened on the evening of a very bright day. He had been unfortunate. The sun being too bright, the fish would not rise. This annoyed him much, because on that particular day he had been accompanied by the Captain and Bob Bowie, as well as his two companions, all of whom were anxious to see him catch fish, and learn a lesson in the art. Fred was up to his middle in a rough part of the river. It was all he could do to retain his foothold, the water was so strong.
 
“It won’t do,” said he, “the sun is too bright.”
 
His friends on shore looked grave and disappointed.
 
“I sees a cloud a-comin’,” said Bob Bowie glancing upwards67.
 
“Hallo! hey!” shouted Grant, who observed that at that moment Fred’s legs had been swept from under him, and he was gone!
 
Before any one could speak or act, Fred reappeared a little farther down the river, holding tight to the rod, and staggering into shallower water.
 
“None the worse of it,” cried Fred, bursting into a laugh.
 
Just as he said this, and while he was paying no attention to his rod, a salmon rose and seized the fly. In an instant Fred and his comrades utterly68 forgot all about the ducking, and were filled with the excitement of the sport.
 
Fred’s rod bent like a willow69 wand. His eyes seemed to flash, and his lips were tightly pressed together, for he felt that he had on a very large fish. Suddenly it darted70 up stream, and did what the large fish seldom do—leaped quite out of the water.
 
“A whale! stand by!” roared Bob Bowie.
 
There was a cry from the others, for at that moment the salmon set off down stream,—a most dangerous proceeding71 at all times. Fred made for the bank, and let out line as fast as possible. When he gained the bank he ran down the stream, leaping over bushes and stones like a wild goat. The places he went over in that run were terribly rugged72. It seemed a miracle that he escaped without broken bones. Presently he came to a steep rock that projected into the water. There was no getting round it, so in he dashed. It took him only up to the knees. This passed, he came to another place of the same sort. Here he put a strain on the fish, and tried to stop it. But it was not to be stopped. It had clearly made up its mind to go right down to the sea. Fred looked at the pool, hesitated one moment, and then leaped in. It took him up to the neck, and he was carried down by the current fifty yards or so, when his feet caught bottom again, and he managed to raise his rod, fully expecting to find that the salmon had broken off. But it was still on, and lively. Meanwhile, his comrades on the bank were keeping pace with him, shouting and yelling with excitement as they ran.
 
“The rapid, mind the rapid!” roared Grant.
 
Fred saw a foaming73 rapid before him. He became anxious. It was dangerous to venture down this. If he should touch a rock on the way down, the chances were that he would get a limb broken. The banks here were so thickly covered with bushes that it was impossible to pass. The fish still held on its headlong course. “What shall I do?” thought Fred. “If I stop he will break all to pieces, and I shall lose him. Lose him! no, never!”
 
“Don’t venture in, Fred,” shrieked74 Sam Sorrel.
 
But the advice came too late. Fred was already in the foaming current. In a moment he was swept down into the comparatively still water below the rapid. His friends lost sight of him, for they had to run round through the bushes. When they got to the foot of the rapid, they found Fred on the bank, panting violently, and holding tight to the rod, for the salmon had stopped there, and was now “sulking” at the bottom of a deep hole. For a full hour did the fisher labour to pull him out of that hole in vain; for in this kind of fishing nothing can be done by main force. The great beauty of the art consists in getting the salmon to move, and in humouring his movements, so that you tire him out, and get him gradually close to your side.
 
At last the fish came out of the deep pool. Then there was another short struggle of quarter of an hour, and the fisher’s perseverance75 and skill were rewarded. The salmon at last turned up its silvery side. Fred drew it slowly to the bank (in breathless anxiety, for many a fish is lost at this point). Hans struck the gaff in neatly76, and with a huge effort flung it floundering on the bank, amid the hearty cheers of all present.
 
This salmon weighed 34 pounds, and was about four feet long! It was a magnificent fish, and it may well be believed that Fred Temple did not grudge77 the two hours’ battle, and the risk that he had run in the catching of it.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
2 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
3 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
4 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
7 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
8 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
9 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
10 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
11 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
12 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
13 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
14 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
15 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
16 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
17 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
18 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
19 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
20 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
21 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
22 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
23 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
24 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
25 fins 6a19adaf8b48d5db4b49aef2b7e46ade     
[医]散热片;鱼鳍;飞边;鸭掌
参考例句:
  • The level of TNF-α positively correlated with BMI,FPG,HbA1C,TG,FINS and IRI,but not with SBP and DBP. TNF-α水平与BMI、FPG、HbA1C、TG、FINS和IRI呈显著正相关,与SBP、DBP无相关。 来自互联网
  • Fins are a feature specific to fish. 鱼鳍是鱼类特有的特征。 来自辞典例句
26 inquisitively d803d87bf3e11b0f2e68073d10c7b5b7     
过分好奇地; 好问地
参考例句:
  • The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but It'said nothing. 这老鼠狐疑地看着她,好像还把一只小眼睛向她眨了眨,但没说话。
  • The mouse looked at her rather inquisitively. 那只耗子用疑问的眼光看看她。
27 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
28 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
29 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
30 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
31 smokers d3e72c6ca3bac844ba5aa381bd66edba     
吸烟者( smoker的名词复数 )
参考例句:
  • Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily. 许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
  • Chain smokers don't care about the dangers of smoking. 烟鬼似乎不在乎吸烟带来的种种危害。
32 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
33 degenerated 41e5137359bcc159984e1d58f1f76d16     
衰退,堕落,退化( degenerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The march degenerated into a riot. 示威游行变成了暴动。
  • The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track. 铺好的宽阔道路渐渐变窄,成了一条崎岖不平的小径。
34 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
35 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
36 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
37 amicable Qexyu     
adj.和平的,友好的;友善的
参考例句:
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
38 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
39 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
40 rave MA8z9     
vi.胡言乱语;热衷谈论;n.热情赞扬
参考例句:
  • The drunkard began to rave again.这酒鬼又开始胡言乱语了。
  • Now I understand why readers rave about this book.我现明白读者为何对这本书赞不绝口了。
41 ecstasies 79e8aad1272f899ef497b3a037130d17     
狂喜( ecstasy的名词复数 ); 出神; 入迷; 迷幻药
参考例句:
  • In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent. 但他闭着嘴,一言不发。
  • We were in ecstasies at the thought of going home. 一想到回家,我们高兴极了。
42 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
43 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
44 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
45 cherub qrSzO     
n.小天使,胖娃娃
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • The cherub in the painting is very lovely.这幅画中的小天使非常可爱。
46 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
47 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
48 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
49 profuse R1jzV     
adj.很多的,大量的,极其丰富的
参考例句:
  • The hostess is profuse in her hospitality.女主人招待得十分周到。
  • There was a profuse crop of hair impending over the top of his face.一大绺头发垂在他额头上。
50 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
51 naturalist QFKxZ     
n.博物学家(尤指直接观察动植物者)
参考例句:
  • He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物学爱好者。
  • The naturalist told us many stories about birds.博物学家给我们讲述了许多有关鸟儿的故事。
52 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
53 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
54 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
55 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
56 obtuse 256zJ     
adj.钝的;愚钝的
参考例句:
  • You were too obtuse to take the hint.你太迟钝了,没有理解这种暗示。
  • "Sometimes it looks more like an obtuse triangle,"Winter said.“有时候它看起来更像一个钝角三角形。”温特说。
57 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
58 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
59 insinuated fb2be88f6607d5f4855260a7ebafb1e3     
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
  • She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》
60 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
61 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
62 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
63 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
64 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
65 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
66 hoop wcFx9     
n.(篮球)篮圈,篮
参考例句:
  • The child was rolling a hoop.那个孩子在滚铁环。
  • The wooden tub is fitted with the iron hoop.木盆都用铁箍箍紧。
67 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
68 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
69 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
70 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
71 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
72 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
73 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
74 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
75 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
76 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
77 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533