小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lost Girl16章节 » CHAPTER XIII — THE WEDDED WIFE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII — THE WEDDED WIFE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The upshot of it all was that Alvina ran away to Scarborough without telling anybody. It was in the first week in October. She asked for a week-end, to make some arrangements for her marriage. The marriage was presumably with Dr. Mitchell—though she had given him no definite word. However, her month's notice was up, so she was legally free. And therefore she packed a rather large bag with all her ordinary things, and set off in her everyday dress, leaving the nursing paraphernalia1 behind.
 
She knew Scarborough quite well: and quite quickly found rooms which she had occupied before, in a boarding-house where she had stayed with Miss Frost long ago. Having recovered from her journey, she went out on to the cliffs on the north side. It was evening, and the sea was before her. What was she to do?
 
She had run away from both men—from Ciccio as well as from Mitchell. She had spent the last fortnight more or less avoiding the pair of them. Now she had a moment to herself. She was even free from Mrs. Tuke, who in her own way was more exacting2 than the men. Mrs. Tuke had a baby daughter, and was getting well. Ciccio was living with the Tukes. Tommy had taken a fancy to him, and had half engaged him as a sort of personal attendant: the sort of thing Tommy would do, not having paid his butcher's bills.
 
So Alvina sat on the cliffs in a mood of exasperation4. She was sick of being badgered about. She didn't really want to marry anybody. Why should she? She was thankful beyond measure to be by herself. How sick she was of other people and their importunities! What was she to do? She decided5 to offer herself again, in a little while, for war service—in a new town this time. Meanwhile she wanted to be by herself.
 
She made excursions, she walked on the moors6, in the brief but lovely days of early October. For three days it was all so sweet and lovely—perfect liberty, pure, almost paradisal.
 
The fourth day it rained: simply rained all day long, and was cold, dismal7, disheartening beyond words. There she sat, stranded8 in the dismalness9, and knew no way out. She went to bed at nine o'clock, having decided in a jerk to go to London and find work in the war-hospitals at once: not to leave off until she had found it.
 
But in the night she dreamed that Alexander, her first fiancé, was with her on the quay10 of some harbour, and was reproaching her bitterly, even reviling11 her, for having come too late, so that they had missed their ship. They were there to catch the boat—and she, for dilatoriness12, was an hour late, and she could see the broad stern of the steamer not far off. Just an hour late. She showed Alexander her watch—exactly ten o'clock, instead of nine. And he was more angry than ever, because her watch was slow. He pointed13 to the harbour clock—it was ten minutes past ten.
 
When she woke up she was thinking of Alexander. It was such a long time since she had thought of him. She wondered if he had a right to be angry with her.
 
The day was still grey, with sweepy rain-clouds on the sea—gruesome, objectionable. It was a prolongation of yesterday. Well, despair was no good, and being miserable14 was no good either. She got no satisfaction out of either mood. The only thing to do was to act: seize hold of life and wring15 its neck.
 
She took the time-table that hung in the hall: the time-table, that magic carpet of today. When in doubt, move. This was the maxim16. Move. Where to?
 
Another click of a resolution. She would wire to Ciccio and meet him—where? York—Leeds—Halifax—? She looked up the places in the time-table, and decided on Leeds. She wrote out a telegram, that she would be at Leeds that evening. Would he get it in time? Chance it.
 
She hurried off and sent the telegram. Then she took a little luggage, told the people of her house she would be back next day, and set off. She did not like whirling in the direction of Lancaster. But no matter.
 
She waited a long time for the train from the north to come in. The first person she saw was Tommy. He waved to her and jumped from the moving train.
 
"I say!" he said. "So glad to see you! Ciccio is with me. Effie insisted on my coming to see you."
 
There was Ciccio climbing down with the bag. A sort of servant! This was too much for her.
 
"So you came with your valet?" she said, as Ciccio stood with the bag.
 
"Not a bit," said Tommy, laying his hand on the other man's shoulder. "We're the best of friends. I don't carry bags because my heart is rather groggy17. I say, nurse, excuse me, but I like you better in uniform. Black doesn't suit you. You don't mind—"
 
"Yes, I do. But I've only got black clothes, except uniforms."
 
"Well look here now—! You're not going on anywhere tonight, are you?"
 
"It is too late."
 
"Well now, let's turn into the hotel and have a talk. I'm acting3 under Effie's orders, as you may gather—"
 
At the hotel Tommy gave her a letter from his wife: to the tune18 of—don't marry this Italian, you'll put yourself in a wretched hole, and one wants to avoid getting into holes. I know—concluded Effie, on a sinister19 note.
 
Tommy sang another tune. Ciccio was a lovely chap, a rare chap, a treat. He, Tommy, could quite understand any woman's wanting to marry him—didn't agree a bit with Effie. But marriage, you know, was so final. And then with this war on: you never knew how things might turn out: a foreigner and all that. And then—you won't mind what I say—? We won't talk about class and that rot. If the man's good enough, he's good enough by himself. But is he your intellectual equal, nurse? After all, it's a big point. You don't want to marry a man you can't talk to. Ciccio's a treat to be with, because he's so natural. But it isn't a mental treat—
 
Alvina thought of Mrs. Tuke, who complained that Tommy talked music and pseudo-philosophy by the hour when he was wound up. She saw Effie's long, outstretched arm of repudiation20 and weariness.
 
"Of course!"—another of Mrs. Tuke's exclamations21. "Why not be atavistic if you can be, and follow at a man's heel just because he's a man. Be like barbarous women, a slave."
 
During all this, Ciccio stayed out of the room, as bidden. It was not till Alvina sat before her mirror that he opened her door softly, and entered.
 
"I come in," he said, and he closed the door.
 
Alvina remained with her hair-brush suspended, watching him. He came to her, smiling softly, to take her in his arms. But she put the chair between them.
 
"Why did you bring Mr. Tuke?" she said.
 
He lifted his shoulders.
 
"I haven't brought him," he said, watching her.
 
"Why did you show him the telegram?"
 
"It was Mrs. Tuke took it."
 
"Why did you give it her?"
 
"It was she who gave it me, in her room. She kept it in her room till I came and took it."
 
"All right," said Alvina. "Go back to the Tukes." And she began again to brush her hair.
 
Ciccio watched her with narrowing eyes.
 
"What you mean?" he said. "I shan't go, Allaye. You come with me."
 
"Ha!" she sniffed22 scornfully. "I shall go where I like."
 
But slowly he shook his head.
 
"You'll come, Allaye," he said. "You come with me, with Ciccio."
 
She shuddered23 at the soft, plaintive24 entreaty25.
 
"How can I go with you? How can I depend on you at all?"
 
Again he shook his head. His eyes had a curious yellow fire, beseeching26, plaintive, with a demon27 quality of yearning28 compulsion.
 
"Yes, you come with me, Allaye. You come with me, to Italy. You don't go to that other man. He is too old, not healthy. You come with me to Italy. Why do you send a telegram?"
 
Alvina sat down and covered her face, trembling.
 
"I can't! I can't! I can't!" she moaned. "I can't do it."
 
"Yes, you come with me. I have money. You come with me, to my place in the mountains, to my uncle's house. Fine house, you like it. Come with me, Allaye."
 
She could not look at him.
 
"Why do you want me?" she said.
 
"Why I want you?" He gave a curious laugh, almost of ridicule29. "I don't know that. You ask me another, eh?"
 
She was silent, sitting looking downwards30.
 
"I can't, I think," she said abstractedly, looking up at him.
 
He smiled, a fine, subtle smile, like a demon's, but inexpressibly gentle. He made her shiver as if she was mesmerized31. And he was reaching forward to her as a snake reaches, nor could she recoil32.
 
"You come, Allaye," he said softly, with his foreign intonation33. "You come. You come to Italy with me. Yes?" He put his hand on her, and she started as if she had been struck. But his hands, with the soft, powerful clasp, only closed her faster.
 
"Yes?" he said. "Yes? All right, eh? All right!"—he had a strange mesmeric power over her, as if he possessed34 the sensual secrets, and she was to be subjected.
 
"I can't," she moaned, trying to struggle. But she was powerless.
 
Dark and insidious35 he was: he had no regard for her. How could a man's movements be so soft and gentle, and yet so inhumanly36 regardless! He had no regard for her. Why didn't she revolt? Why couldn't she? She was as if bewitched. She couldn't fight against her bewitchment. Why? Because he seemed to her beautiful, so beautiful. And this left her numb37, submissive. Why must she see him beautiful? Why was she will-less? She felt herself like one of the old sacred prostitutes: a sacred prostitute.
 
In the morning, very early, they left for Scarborough, leaving a letter for the sleeping Tommy. In Scarborough they went to the registrar's office: they could be married in a fortnight's time. And so the fortnight passed, and she was under his spell. Only she knew it. She felt extinguished. Ciccio talked to her: but only ordinary things. There was no wonderful intimacy38 of speech, such as she had always imagined, and always craved39 for. No. He loved her—but it was in a dark, mesmeric way, which did not let her be herself. His love did not stimulate40 her or excite her. It extinguished her. She had to be the quiescent41, obscure woman: she felt as if she were veiled. Her thoughts were dim, in the dim back regions of consciousness—yet, somewhere, she almost exulted43. Atavism! Mrs. Tuke's word would play in her mind. Was it atavism, this sinking into extinction44 under the spell of Ciccio? Was it atavism, this strange, sleep-like submission45 to his being? Perhaps it was. Perhaps it was. But it was also heavy and sweet and rich. Somewhere, she was content. Somewhere even she was vastly proud of the dark veiled eternal loneliness she felt, under his shadow.
 
And so it had to be. She shuddered when she touched him, because he was so beautiful, and she was so submitted. She quivered when he moved as if she were his shadow. Yet her mind remained distantly clear. She would criticize him, find fault with him, the things he did. But ultimately she could find no fault with him. She had lost the power. She didn't care. She had lost the power to care about his faults. Strange, sweet, poisonous indifference46! She was drugged. And she knew it. Would she ever wake out of her dark, warm coma47? She shuddered, and hoped not. Mrs. Tuke would say atavism. Atavism! The word recurred48 curiously49.
 
But under all her questionings she felt well; a nonchalance50 deep as sleep, a passivity and indifference so dark and sweet she felt it must be evil. Evil! She was evil. And yet she had no power to be otherwise. They were legally married. And she was glad. She was relieved by knowing she could not escape. She was Mrs. Marasca. What was the good of trying to be Miss Houghton any longer? Marasca, the bitter cherry. Some dark poison fruit she had eaten. How glad she was she had eaten it! How beautiful he was! And no one saw it but herself. For her it was so potent51 it made her tremble when she noticed him. His beauty, his dark shadow. Ciccio really was much handsomer since his marriage. He seemed to emerge. Before, he had seemed to make himself invisible in the streets, in England, altogether. But now something unfolded in him, he was a potent, glamorous52 presence, people turned to watch him. There was a certain dark, leopard-like pride in the air about him, something that the English people watched.
 
He wanted to go to Italy. And now it was his will which counted. Alvina, as his wife, must submit. He took her to London the day after the marriage. He wanted to get away to Italy. He did not like being in England, a foreigner, amid the beginnings of the spy craze.
 
In London they stayed at his cousin's house. His cousin kept a restaurant in Battersea, and was a flourishing London Italian, a real London product with all the good English virtues53 of cleanliness and honesty added to an Italian shrewdness. His name was Giuseppe Califano, and he was pale, and he had four children of whom he was very proud. He received Alvina with an affable respect, as if she were an asset in the family, but as if he were a little uneasy and disapproving54. She had come down, in marrying Ciccio. She had lost caste. He rather seemed to exult42 over her degradation55. For he was a northernized Italian, he had accepted English standards. His children were English brats56. He almost patronized Alvina.
 
But then a long, slow look from her remote blue eyes brought him up sharp, and he envied Ciccio suddenly, he was almost in love with her himself. She disturbed him. She disturbed him in his new English aplomb57 of a London restaurateur, and she disturbed in him the old Italian dark soul, to which he was renegade. He tried treating her as an English lady. But the slow, remote look in her eyes made this fall flat. He had to be Italian.
 
And he was jealous of Ciccio. In Ciccio's face was a lurking58 smile, and round his fine nose there seemed a subtle, semi-defiant triumph. After all, he had triumphed over his well-to-do, Anglicized cousin. With a stealthy, leopard-like pride Ciccio went through the streets of London in those wild early days of war. He was the one victor, arching stealthily over the vanquished59 north.
 
Alvina saw nothing of all these complexities60. For the time being, she was all dark and potent. Things were curious to her. It was curious to be in Battersea, in this English-Italian household, where the children spoke61 English more readily than Italian. It was strange to be high over the restaurant, to see the trees of the park, to hear the clang of trams. It was strange to walk out and come to the river. It was strange to feel the seethe62 of war and dread63 in the air. But she did not question. She seemed steeped in the passional influence of the man, as in some narcotic64. She even forgot Mrs. Tuke's atavism. Vague and unquestioning she went through the days, she accompanied Ciccio into town, she went with him to make purchases, or she sat by his side in the music hall, or she stayed in her room and sewed, or she sat at meals with the Califanos, a vague brightness on her face. And Mrs. Califano was very nice to her, very gentle, though with a suspicion of malicious65 triumph, mockery, beneath her gentleness. Still, she was nice and womanly, hovering66 as she was between her English emancipation67 and her Italian subordination. She half pitied Alvina, and was more than half jealous of her.
 
Alvina was aware of nothing—only of the presence of Ciccio. It was his physical presence which cast a spell over her. She lived within his aura. And she submitted to him as if he had extended his dark nature over her. She knew nothing about him. She lived mindlessly within his presence, quivering within his influence, as if his blood beat in her. She knew she was subjected. One tiny corner of her knew, and watched.
 
He was very happy, and his face had a real beauty. His eyes glowed with lustrous68 secrecy69, like the eyes of some victorious70, happy wild creature seen remote under a bush. And he was very good to her. His tenderness made her quiver into a swoon of complete self-forgetfulness, as if the flood-gates of her depths opened. The depth of his warm, mindless, enveloping71 love was immeasurable. She felt she could sink forever into his warm, pulsating72 embrace.
 
Afterwards, later on, when she was inclined to criticize him, she would remember the moment when she saw his face at the Italian Consulate73 in London. There were many people at the Consulate, clamouring for passports—a wild and ill-regulated crowd. They had waited their turn and got inside—Ciccio was not good at pushing his way. And inside a courteous74 tall old man with a white beard had lifted the flap for Alvina to go inside the office and sit down to fill in the form. She thanked the old man, who bowed as if he had a reputation to keep up.
 
Ciccio followed, and it was he who had to sit down and fill up the form, because she did not understand the Italian questions. She stood at his side, watching the excited, laughing, noisy, east-end Italians at the desk. The whole place had a certain free-and-easy confusion, a human, unofficial, muddling75 liveliness which was not quite like England, even though it was in the middle of London.
 
"What was your mother's name?" Ciccio was asking her. She turned to him. He sat with the pen perched flourishingly at the end of his fingers, suspended in the serious and artistic76 business of filling in a form. And his face had a dark luminousness77, like a dark transparence which was shut and has now expanded. She quivered, as if it was more than she could bear. For his face was open like a flower right to the depths of his soul, a dark, lovely translucency78, vulnerable to the deep quick of his soul. The lovely, rich darkness of his southern nature, so different from her own, exposing itself now in its passional vulnerability, made her go white with a kind of fear. For an instant, her face seemed drawn79 and old as she looked down at him, answering his questions. Then her eyes became sightless with tears, she stooped as if to look at his writing, and quickly kissed his fingers that held the pen, there in the midst of the crowded, vulgar Consulate.
 
He stayed suspended, again looking up at her with the bright, unfolded eyes of a wild creature which plays and is not seen. A faint smile, very beautiful to her, was on his face. What did he see when he looked at her? She did not know, she did not know. And she would never know. For an instant, she swore inside herself that God Himself should not take her away from this man. She would commit herself to him through every eternity80. And then the vagueness came over her again, she turned aside, photographically seeing the crowd in the Consulate, but really unconscious. His movement as he rose seemed to move her in her sleep, she turned to him at once.
 
It was early in November before they could leave for Italy, and her dim, lustrous state lasted all the time. She found herself at Charing81 Cross in the early morning, in all the bustle82 of catching83 the Continental84 train. Giuseppe was there, and Gemma his wife, and two of the children, besides three other Italian friends of Ciccio. They all crowded up the platform. Giuseppe had insisted that Ciccio should take second-class tickets. They were very early. Alvina and Ciccio were installed in a second-class compartment85, with all their packages, Ciccio was pale, yellowish under his tawny86 skin, and nervous. He stood excitedly on the platform talking in Italian—or rather, in his own dialect—whilst Alvina sat quite still in her corner. Sometimes one of the women or one of the children came to say a few words to her, or Giuseppe hurried to her with illustrated87 papers. They treated her as if she were some sort of invalid88 or angel, now she was leaving. But most of their attention they gave to Ciccio, talking at him rapidly all at once, whilst he answered, and glanced in this way and that, under his fine lashes89, and smiled his old, nervous, meaningless smile. He was curiously upset.
 
Time came to shut the doors. The women and children kissed Alvina, saying:
 
"You'll be all right, eh? Going to Italy—!" And then profound and meaningful nods, which she could not interpret, but which were fraught90 surely with good-fellowship.
 
Then they all kissed Ciccio. The men took him in their arms and kissed him on either cheek, the children lifted their faces in eager anticipation91 of the double kiss. Strange, how eager they were for this embrace—how they all kept taking Ciccio's hand, one after the other, whilst he smiled constrainedly92 and nervously93.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 paraphernalia AvqyU     
n.装备;随身用品
参考例句:
  • Can you move all your paraphernalia out of the way?你可以把所有的随身物品移开吗?
  • All my fishing paraphernalia is in the car.我的鱼具都在汽车里。
2 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
3 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
4 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
7 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
8 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
9 dismalness 66cc50d313084837623e6a5898689203     
阴沉的
参考例句:
  • She gazed about their bedroom, and its dismalness crawled over her. 她扫视了一遍他们的卧室,一种阴郁沉闷的感觉在她心中油然而生。
10 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
11 reviling 213de76a9f3e8aa84e8febef9ac41d05     
v.辱骂,痛斥( revile的现在分词 )
参考例句:
  • A man stood on a wooden box in the park, reviling against civilization. 一个人站在公园的一个木盒上,大肆攻击文明世界。 来自互联网
  • The speaker stood on a table, reviling at the evil doings of the reactionaries. 那位演讲者站在桌上痛斥反动派的罪恶行径。 来自互联网
12 dilatoriness b11dab212d0df070e8df2402e2b3728f     
n.迟缓,拖延
参考例句:
13 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
14 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
15 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
16 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
17 groggy YeMzB     
adj.体弱的;不稳的
参考例句:
  • The attack of flu left her feeling very groggy.她患流感后非常虚弱。
  • She was groggy from surgery.她手术后的的情况依然很不稳定。
18 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
19 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
20 repudiation b333bdf02295537e45f7f523b26d27b3     
n.拒绝;否认;断绝关系;抛弃
参考例句:
  • Datas non-repudiation is very important in the secure communication. 在安全数据的通讯中,数据发送和接收的非否认十分重要。 来自互联网
  • There are some goals of Certified E-mail Protocol: confidentiality non-repudiation and fairness. 挂号电子邮件协议需要具备保密性、不可否认性及公平性。 来自互联网
21 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
22 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
23 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
24 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
25 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
26 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
27 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
28 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
29 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
30 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
31 mesmerized 3587e0bcaf3ae9f3190b1834c935883c     
v.使入迷( mesmerize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past. 村姑站在路旁被疾驶而过的一辆辆车迷住了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My 14-year-old daughter was mesmerized by the movie Titanic. 我14岁的女儿完全被电影《泰坦尼克号》迷住了。 来自互联网
32 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
33 intonation ubazZ     
n.语调,声调;发声
参考例句:
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
34 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
35 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
36 inhumanly b85df845d5d5d84b0bb6c0debe75ef99     
adv.无人情味地,残忍地
参考例句:
37 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
38 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
39 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
40 stimulate wuSwL     
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋
参考例句:
  • Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
  • Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
41 quiescent A0EzR     
adj.静止的,不活动的,寂静的
参考例句:
  • It is unlikely that such an extremist organization will remain quiescent for long.这种过激的组织是不太可能长期沉默的。
  • Great distance in either time or space has wonderful power to lull and render quiescent the human mind.时间和空间上的远距离有一种奇妙的力量,可以使人的心灵平静。
42 exult lhBzC     
v.狂喜,欢腾;欢欣鼓舞
参考例句:
  • Few people would not exult at the abolition of slavery.奴隶制被废除了,人们无不为之欢乐鼓舞。
  • Let's exult with the children at the drawing near of Children's Day.六一儿童节到了,让我们陪着小朋友们一起欢腾。
43 exulted 4b9c48640b5878856e35478d2f1f2046     
狂喜,欢跃( exult的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people exulted at the victory. 人们因胜利而欢腾。
  • The people all over the country exulted in the success in launching a new satellite. 全国人民为成功地发射了一颗新的人造卫星而欢欣鼓舞。
44 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
45 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
46 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
47 coma vqxzR     
n.昏迷,昏迷状态
参考例句:
  • The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
  • She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。
48 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
49 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
50 nonchalance a0Zys     
n.冷淡,漠不关心
参考例句:
  • She took her situation with much nonchalance.她对这个处境毫不介意。
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。
51 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
52 glamorous ezZyZ     
adj.富有魅力的;美丽动人的;令人向往的
参考例句:
  • The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.南海岸魅力稍逊,但却有很多干净漂亮的宾馆。
  • It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差,并非像媒体描绘的那般令人向往。
53 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
54 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
55 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
56 brats 956fd5630fab420f5dae8ea887f83cd9     
n.调皮捣蛋的孩子( brat的名词复数 )
参考例句:
  • I've been waiting to get my hands on you brats. 我等着干你们这些小毛头已经很久了。 来自电影对白
  • The charming family had turned into a parcel of brats. 那个可爱的家庭一下子变成了一窝臭小子。 来自互联网
57 aplomb GM9yD     
n.沉着,镇静
参考例句:
  • Carried off the difficult situation with aplomb.镇静地应付了困难的局面。
  • She performs the duties of a princess with great aplomb.她泰然自若地履行王妃的职责。
58 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
59 vanquished 3ee1261b79910819d117f8022636243f     
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
  • I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
60 complexities b217e6f6e3d61b3dd560522457376e61     
复杂性(complexity的名词复数); 复杂的事物
参考例句:
  • The complexities of life bothered him. 生活的复杂使他困惑。
  • The complexities of life bothered me. 生活的杂乱事儿使我心烦。
61 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
62 seethe QE0yt     
vi.拥挤,云集;发怒,激动,骚动
参考例句:
  • Many Indians continue to seethe and some are calling for military action against their riotous neighbour.很多印度人都处于热血沸腾的状态,很多都呼吁针对印度这个恶邻采取军事行动。
  • She seethed with indignation.她由于愤怒而不能平静。
63 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
64 narcotic u6jzY     
n.麻醉药,镇静剂;adj.麻醉的,催眠的
参考例句:
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
  • No medical worker is allowed to prescribe any narcotic drug for herself.医务人员不得为自己开处方使用麻醉药品。
65 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
66 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
67 emancipation Sjlzb     
n.(从束缚、支配下)解放
参考例句:
  • We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
  • They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》
68 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
69 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
70 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
71 enveloping 5a761040aff524df1fe0cf8895ed619d     
v.包围,笼罩,包住( envelop的现在分词 )
参考例句:
  • Always the eyes watching you and the voice enveloping you. 那眼睛总是死死盯着你,那声音总是紧紧围着你。 来自英汉文学
  • The only barrier was a mosquito net, enveloping the entire bed. 唯一的障碍是那顶蚊帐罩住整个床。 来自辞典例句
72 pulsating d9276d5eaa70da7d97b300b971f0d74b     
adj.搏动的,脉冲的v.有节奏地舒张及收缩( pulsate的现在分词 );跳动;脉动;受(激情)震动
参考例句:
  • Lights were pulsating in the sky. 天空有闪烁的光。
  • Spindles and fingers moved so quickly that the workshop seemed to be one great nervously-pulsating machine. 工作很紧张,全车间是一个飞快的转轮。 来自子夜部分
73 consulate COwzC     
n.领事馆
参考例句:
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
74 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
75 muddling dd2b136faac80aa1350cb5129e920f34     
v.弄乱,弄糟( muddle的现在分词 );使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • Don't do that—you're muddling my papers. 别动—你会弄乱我的文件的。
  • In our company you see nobody muddling along. 在咱们公司,看不到混日子的人。 来自《简明英汉词典》
76 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
77 luminousness 78a7d0e9c01422d963febe0844cceb07     
透光率
参考例句:
78 translucency fd35446d5c49e630508acb5f382accc6     
半透明,半透明物; 半透澈度
参考例句:
  • His body seemed to have not only the weakness of a jelly, but its translucency. 他的身体不但像冻胶那么软,而且像冻胶那么半透明。 来自英汉文学
  • It also supports fog, color density, translucency, fluorescence, and other special effects. 它也支持雾、色密度、透明度、光以及其他特效。
79 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
80 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
81 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
82 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
83 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
84 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
85 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
86 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
87 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
88 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
89 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
90 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
91 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
92 constrainedly 220a2217525a7046cb862860e4febdea     
不自然地,勉强地,强制地
参考例句:
  • Very constrainedly,she agreed a young doctor to operate on her. 她非常勉强地同意让一位年轻的医生为她做手术。
93 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533