小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Hetty's Strange History16章节 » CHAPTER XVI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 With a heavy heart, in midst of all her joy, Hetty went about her duties: vague fears oppressed her. What would Eben do now? What had he meant when he said: “You are no longer mine, even in name”?
 
Now that Hetty perceived that she had been wrong in leaving him; that, instead of providing, as she had hoped she should, for his greater happiness, she had only plunged1 him into inconsolable grief,—her one desire was to atone2 for it; to return to him; to be to him, if possible, more than she had ever been. But great timidity and apprehension3 filled her breast. He seemed to be angry with her. Would he forgive her? Would he take her home? Had she forfeited4 her right to go home? Hour after hour, as the weary day went on, she tortured herself with these thoughts. Wistfully her patients watched her face. It was impossible for her to conceal6 her preoccupation and anxiety. At last the slow sun sank behind the fir-trees, and brought her hour of release. Seeking Dr. Macgowan, she told him that she would send Sister Catharine on the next day “to take my place for the present, perhaps altogether,” said Hetty.
 
“Good heavens! Mrs. Smailli!” exclaimed the doctor. “What is the matter? Are you ill? You shall have a rest; but we can't give you up.”
 
“No, I am not ill,” replied Hetty, “but circumstances have occurred which make it impossible for me to say what my plans will be now.”
 
“What is it? Bless my soul, what shall we do?” said Dr. Macgowan, looking very much vexed7. “Really, Mrs. Smailli, you can't give up your post in this way.”
 
The doctor forgot himself in his dismay.
 
“I would not leave it, if there were no one to fill it,” replied Hetty, gently; “but Sister Catharine is a better nurse than I am. She will more than fill my place.”
 
“Pshaw! Mrs. Smailli,” ejaculated the doctor. “She can't hold a candle to you. Is it any thing about the salary which is taking you away? I will raise it: you shall fix your own price.”
 
Flushing red with shame, Hetty said hotly:
 
“I have never worked for the money, Dr. Macgowan; only for enough for my living. Money has nothing to do with it. Good-morning.”
 
“That's just what comes of depending on women,” growled8 Dr. Macgowan. “They're all alike; no stability to 'em! What under heaven can it be? She's surely too old to have got any idea of marrying into her head. I'll go and see Father Antoine, and see if he can't influence her.”
 
But when Dr. Macgowan, a few days later, reached Father Antoine's cottage, he was met by news which slew9 on the instant all his hopes of ever seeing Mrs. Hibba Smailli in his House again as a nurse. Hetty and her husband had spent the previous evening with Father Antoine, and had laid their case fully5 before him. Hetty had given him permission to tell all the facts to Dr. Macgowan, under the strictest pledges of secrecy11.
 
“'Pon my word! 'pon my word!” said the doctor, “the most extraordinary thing I ever heard of! Who'd have thought that calm, clearheaded woman would ever have committed such a folly12? It's a case of monomania; a real monomania, Father Antoine; never can be sure of such a brain's that; may take another, any day; clear case of monomania; most uncomfortable! uncomfortable! so embarrassing! don't you know? eh? What's going to be done now? How does the man take it? Is he a gentleman? Hang me, if I wouldn't let a woman stay where she was, that had served me such a trick!”
 
Father Antoine laughed a low pleasant laugh.
 
“And that would be by how much you had loved her, is it not?” he said. “He is a physician also, the good Aunt's husband, and he understands. He will take her with him; and, if he did not, she would die; for, now that it is plain to her, how grievously she hath caused him to sorrow, her love is like a fever till she can make amends13 for all.”
 
“Amends!” growled Dr. Macgowan, “that's just like a woman too. Amends! I'd like to know what amends there can be for such a scandal, such a disgrace: 'pon my word she must have been mad; that's the only way of accounting14 for it.”
 
“It is not that there will be scandal,” replied Father Antoine. “I am to marry them in the chapel15, and there is no one in all the wide world, except to you and to me, that it will be known that they have been husband and wife before.”
 
“Eh! What! Married again!” exclaimed Dr. Macgowan. “Well, that's like a woman too. Why, what damned nonsense! If she was ever his wife, she's his wife now, isn't she? I shouldn't think you'd lend yourself, Father Antoine, to any such transaction as that.”
 
“Gently, gently!” replied Father Antoine: “rail not so at womankind. It is she who wishes to go with him at once; and who says as thou, that she is still his wife: but it is he who will not. He says that she hath for ten years borne a name other than his; that in her own country she hath been ten years mourned for as dead; that he hath by process of law, on account of her death, inherited and sold all the estate that she did own.”
 
“Rich, was she rich!” interrupted Dr. Macgowan. “Well, 'pon my word, it's the most extraordinary thing I ever did hear of: never could have happened in England, sir, never!”
 
“I know not if it were a large estate,” continued Father Antoine, “it would be no difference: if it had been millions she would have left it and come away. She was full of renunciation. Ah! but she must be beloved of the Virgin16.”
 
“So you are really going to marry them over again, are you?” broke in the impatient doctor. “I have said that I would,” replied Father Antoine, “and it is great joy to me: neither should it seem strange to you. Your church doth not recognize the sacrament of baptism, when it has been performed by unconsecrated hands of dissenters17: you do rebaptize all converts from those sects18. So our church does not recognize the sacrament of marriage, when performed by any one outside of its own priesthood. I shall with true gladness of heart administer the holy sacrament of marriage to these two so strangely separated, and so strangely brought together. They have borne ten years of penance19 for whatever of sin had gone before: the church will bless them now.”
 
“Hem,” said Dr. Macgowan, gruffly, unable to controvert20 the logic21 of Father Antoine's position in regard to the sacraments; “that is all right from your point of view: but what do they make of it; I don't suppose they admit that their first marriage was invalid22, do they?”
 
Dr. Macgowan was in the worst of humors. He was about to lose a nurse who had been to him for ten years, like his right hand; and he was utterly23 discomfited24 and confused in all his confirmed impressions of her character, by these startling revelations of her history. He would not have been a Briton if these untoward25 combinations of events had not made him surly.
 
Nay26, nay!” said Father Antoine, placably. “Not so. It is only the husband; and he has but one thing to say: that she who was his wife died to him, to her country, to her friends, to the law. There is even in her village a beautiful and high monument of marble which sets forth27 all the recountal of her death. She would go back to that country with him, and confess to every man the thing she had done. She prayed him that he would take her. But he will not. He says it would be shame; and the name of his wife that died shall never be shamed. It is a narrow strait for a man who loves a woman. I cannot say that it is clear to me what my own will would be in such a case. I am much moved by each when I hear them talk of it. Ah, but she has the grand honesty! Thou shouldst have heard her cry out when he said that to confess all would be a shame.
 
“'Nay, nay!' cried she, 'to conceal is a shame.' “'Ay!' replied her husband, 'but thou hast thought it no shame to conceal thyself for these ten years, and to lie about thy name.' He speaketh with a great anger to her at times, spite of his love. “'Ah,' she answered him, in a voice which nigh set me to weeping: 'Ah, my husband, I did think it shame: but I bore it, for sake of my love to thee; and now that I know I was wrong, all the more do I long to confess all, both that and this, and to stand forgiven or unforgiven, as I may, clear in the eyes of all who ever knew me.'
 
“But he will not, and I have counselled her to pray him no more. For he has already endured heavy things at her hands; and, if this one thing be to her a grievous burden, all the more doth it show her love, if she accept it and bear it to the end.”
 
“Well, well,” said Dr. Macgowan, somewhat wearied with Father Antoine's sentiments and emotions, “I have lost the best nurse I ever had, or shall have. I'll say that much for her; but I can't help feeling that there was something wrong in her brain somewhere, which might have cropped out again any day. Most extraordinary! most extraordinary!” And Dr. Macgowan walked away with a certain lofty, indifferent air, which English people so well understand, of washing one's hands of matters generally.
 
There had, indeed, been a sore struggle between Hetty and her husband on this matter of their being remarried by Father Antoine. When Dr. Eben first said to her: “And now, what are we to do, Hetty?” she looked at him in an agony of terror and gasped28:
 
“Why, Eben, there is only one thing for us to do; don't we belong to each other? don't you love me? don't you mean to take me home with you?”
 
“Would you go home with me, Hetty?” he asked emphatically; “go back to Welbury? let every man, woman, and child in the county, nay, in the State, know that all my grief for you had been worse than needless, that I had been a deserted29 husband for ten years, and that you had been living under an assumed name all that time? Would you do this?”
 
Hetty's face paled. “What else is there to do?” she said.
 
He continued:
 
“Could you bear to have your name, your father's name, my name, all dragged into notoriety, all tarnished30 by being linked with this monstrous31 tale of a woman who fled—for no reason whatever—from her home, friends, husband, and hid herself, and was found only by an accident?”
 
“Oh, Eben! spare me,” moaned Hetty.
 
“I can't spare you now, Hetty,” he answered. “You must look the thing in the face. I have been looking it in the face ever since the first hour in which I found you. What are we to do?”
 
“I will stay on here if you think it best,” said Hetty. “If you will be happier so. Nobody need ever know that I am alive.”
 
Doctor Eben threw his arms around her. “Leave you here! Why, Hetty, will you never understand that I love you?” he exclaimed; “love you, love you, would no more leave you than I would kill myself?”
 
“But what is there, then, that we can do?” asked Hetty.
 
“Be married again here, as if we had never been married! You under your new name,” replied Doctor Eben rapidly.
 
Hetty's face expressed absolute horror. “We—you and I—married again! Why Eben, it would be a mockery,” she exclaimed.
 
“Not so much a mockery,” her husband retorted, “as every thing that I have done, and every thing that you have done for ten whole years.”
 
“Oh, Eben! I don't think it would be right,” cried Hetty. “It would be a lie.”
 
“A lie!” ejaculated her husband, scornfully. Poor Hetty! The bitter harvest of her wrong deed was garnered32 for her, poured upon her head at every turn, by the pitilessness of events. Inexorable seasons, surer than any other seedtime and harvest, are those uncalendared seasons in which souls sow and reap with meek33 patience.
 
Hetty replied:
 
“I know I have lived, acted, told a lie, Eben. Don't taunt34 me with it. How can you, if you really believe all I have told you of the reasons which led me to it?”
 
“My Hetty,” said Dr. Eben, “I don't taunt you with it. I do believe all you have told me. I do know that you did it for love of me, monstrous though it sounds to say so. But when you refuse now to do the only thing which seems to me possible to be done to repair the mistake, and say your reason for not doing it is that it would be a lie, how can I help pointing back to the long ten years' lie you have lived, acted, told? If your love for me bore you up through that lie, it can bear you up through this.”
 
“Shall we never go home, Eben?” asked Hetty sadly. “To Welbury? to New England? never!” replied her husband with a terrible emphasis. “Never will I take you there to draw down upon our heads all the intolerable shame, and gossiping talk which would follow. I tell you, Hetty, you are dead! I am shielding your name, the name of my dead wife! You don't seem to comprehend in the least that you have been dead for ten years. You talk as if it would be nothing more to explain your reappearance than if you had been away somewhere for a visit longer than you intended.”
 
The longer they discussed the subject, the more vehement35 Dr. Eben grew, and the feebler grew Hetty's opposition36. She could not gainsay37 his arguments. She had nothing to oppose to them, except her wifely instinct that the old bond and ceremony were by implication desecrated38 in assuming a second: “But what right have I to fall back on that old bond,” thought poor Hetty, wringing39 her hands as the burden of her long, sad ten years' mistake weighed upon her.
 
Not until Hetty had yielded this point was there any real joy between her and her husband. As soon as it was yielded, his happiness began to grow and increase, like a plant in spring-time.
 
“Now you are mine again! Now we will be happy! Life and the world are before us!” he exclaimed.
 
“But where shall we live, Eben?” asked the practical Hetty.
 
“Live! live!” he cried, like a boy; “live anywhere, so that we live together!”
 
“There is always plenty to do, everywhere,” said Hetty, reflectively: “we should not have to be idle.”
 
Dr. Eben looked at her with mingled40 admiration41 and anger.
 
“Hetty!” he exclaimed, “I wish you'd leave off 'doing,' for a while. All our misery42 came of that. At any rate, don't ever try to 'do' any thing for me again as long as you live! I'll look out for my own happiness, the rest of the time, if you please.”
 
His healing had begun when he could make an affectionate jest, like this; but healing would come far slower to Hetty than to him. Complete healing could perhaps never come. Remorse43 could never wholly be banished44 from her heart.
 
When it had once been settled that the marriage should take place, there seemed no reason for deferring45 it; no reason, except that Father Antoine's carnations46 were for some cause or other, not yet in full bloom, and both he and Marie were much discontented at their tardiness47. However, the weather grew suddenly hot, with sharp showers in the afternoons, and both the carnations and the Ayrshire roses flowered out by scores every morning, until even Marie was satisfied there would be enough. There was no tint48 of Ayrshire rose which could not be found in Father Antoine's garden,—white, pink, deep red, purple: the bushes grew like trees, and made almost a thicket49, along the western boundary of the garden. Early on the morning of Hetty's wedding, Marie carried heaped basketfuls of these roses, into the chapel, and covered the altar with them. Pierre Michaud, now a fine stalwart fellow of twenty-one, just married to that little sister of Jean Cochot, about whom he had once told so big a lie, had begged for the privilege of adorning50 the rest of the chapel. For two days, he and Jean, his brother-in-law, had worked in the forests, cutting down young trees of fir, balsam, and dogwood. The balsams were full of small cones51 of a brilliant purple color; and the dogwoods were waving with showy white flowers. Pierre set each tree in a box of moist earth, so that it looked as thriving and fresh as it had done in the forest; first, a fir, and then a dogwood, all the way from the door to the altar, reached the gay and fragrant52 wall. Great masses of Linnea vines, in full bloom, hung on the walls, and big vases of Father Antoine's carnations stood in the niches53, with the wax saints. The delicate odor of the roses, the Linnea blossoms, and carnations, blended with the spicy54 scent55 of the firs, and made a fragrance56 as strong as if it had been distilled57 from centuries of summer. The villagers had been told by Father Antoine, that this stranger who was to marry their good “Tantibba,” was one who had known and loved her for twenty years, and who had been seeking her vainly all these years that she had lived in St. Mary's. The tale struck a warm chord in the breasts of the affectionate and enthusiastic people. The whole village was in great joy, both for love of “Tantibba,” and for the love of romance, so natural to the French heart. Every one who had a flower in blossom picked it, or brought the plant to place in the chapel. Every man, woman, and child in the town, dressed as for a fête, was in the chapel, and praying for “Tantibba,” long before the hour for the ceremony. When Eben and Hetty entered the door, the fragrance, the waving flowers, the murmuring crowd, unnerved Hetty. She had not been prepared for this.
 
“Oh, Eben!” she whispered, and, halting for a moment, clung tighter to his arm. He turned a look of affectionate pride upon her, and, pressing her hand, led her on. Father Antoine's face glowed with loving satisfaction as he pronounced the words so solemn to him, so significant to them. As for Marie, she could hardly keep quiet on her knees: her silver necklace fairly rattled58 on her shoulders with her excitement.
 
“Ah, but she looks like an angel! may the saints keep her,” she muttered; “but what will comfort M'sieur Antoine for the loss of her, when she is gone?”
 
After the ceremony was over, all the people walked with the bride and bridegroom to the inn, where the diligence was waiting in which they were to begin their journey; the same old vehicle in which Hetty had come ten years before alone to St. Mary's, and Doctor Eben had come a few weeks ago alone to St. Mary's, “not knowing the things which should befall him there.”
 
It was an incongruous old vehicle for a wedding journey; and the flowers at the ancient horses' heads, and the knots of green at the cracked windows, would have made one laugh who had no interest in the meaning of the decorations. But it was the only four-wheeled vehicle in St. Mary's, and to these simple villagers' way of thinking, there was nothing unbecoming in Tantibba's going away in it with her husband.
 
“Farewell to thee! Farewell to thee! The saints keep thee, Bo Tantibba and thy husband! and thy husband!” rose from scores of voices as the diligence moved slowly away.
 
Dr. Macgowan, who had somewhat reluctantly persuaded himself to be present at the wedding, and had walked stiffly in the merry procession from the chapel to the inn, stood on the inn steps, and raised his hat in a dignified59 manner for a second. Father Antoine stood bareheaded by his side, waving a large white handkerchief, and trying to think only of Hetty's happiness, not at all of his own and the village's loss. As the shouts of the people continued to ring on the air, Dr. Macgowan turned slowly to Father Antoine.
 
“Most extraordinary scene!” he said, “'pon my word, most extraordinary scene; never could happen in England, sir, never.”
 
“Which is perfectly60 true; worse luck for England,” Father Antoine might have replied; but did not. A few of the younger men and maidens61 ran for a short distance by the side of the diligence, and threw flowers into the windows.
 
“Thou wilt62 return! thou wilt return!” they cried. “Say thou wilt return!”
 
“Yes, God willing, I will return,” answered Hetty, bending to the right and to the left, taking loving farewell looks of them all. “We will surely return.” And as the last face disappeared from sight, and the last merry voice died away, she turned to her husband, and, laying her hand in his, said, “Why not, Eben? Will not that be our best home, our best happiness, to come back and live and die among these simple people?”
 
“Yes,” answered Dr. Eben, “it will. Tantibba, we will come back.”
 
And now is told all that I have to tell of the Strange History of Eben and Hetty Williams. If there be any who find the history incredible, I have for such a few words more.
 
First: I myself have seen, in the old graveyard63 at Welbury, the “beautiful and high monument of marble,” of which Father Antoine spoke64 to Dr. Macgowan. It bears the following inscription65:
 
              “SACRED TO THE MEMORY
                       OF
                 HENRIETTA GUNN,
       BELOVED WIFE OF DR. EBENEZER WILLIAMS,
         Who was drowned in Welbury Lake.”
 
The dates, which I have my own reasons for not giving, come below; and also a verse of the Bible, which I will not quote.
 
Second: I myself was in Welbury when there was brought to the town by some traveller a copy of a Canadian newspaper, in which, among the marriages, appeared this one:
 
  “In the parish of St. Mary's, Canada, W., by Rev10.
  Antoine Ladeau, Mrs. Hibba Smailli to Dr. Ebenezer
  Williams.”
 
The condition of Welbury, when this piece of news was fairly in circulation in the town, could be compared to nothing but the buzz of a beehive at swarming66 time. A letter which was received by the Littles, a few days later, from Dr. Williams himself, did not at first allay67 the buzzing. He wrote, simply: “You will be much surprised at the slip which I enclose” (it was the newspaper announcement of his marriage). “You can hardly be more surprised than I am myself; but the lady is one whom I knew and loved a great many years ago. We are going abroad, and shall probably remain there for some years. When I shall see Welbury again is very uncertain.”
 
Thirdly: Since neither of these facts proves my “Strange History” true, I add one more.
 
I know Hetty Williams.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
2 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
3 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
4 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
7 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
8 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
9 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
10 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
11 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
12 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
13 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
14 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
15 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
16 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
17 dissenters dc2babdb66e7f4957a7f61e6dbf4b71e     
n.持异议者,持不同意见者( dissenter的名词复数 )
参考例句:
  • He attacked the indulgence shown to religious dissenters. 他抨击对宗教上持不同政见者表现出的宽容。 来自《简明英汉词典》
  • (The dissenters would have allowed even more leeway to the Secretary.) (持异议者还会给行政长官留有更多的余地。) 来自英汉非文学 - 行政法
18 sects a3161a77f8f90b4820a636c283bfe4bf     
n.宗派,教派( sect的名词复数 )
参考例句:
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。 来自《简明英汉词典》
  • He had subdued the religious sects, cleaned up Saigon. 他压服了宗教派别,刷新了西贡的面貌。 来自辞典例句
19 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
20 controvert ZZ0y0     
v.否定;否认
参考例句:
  • The statement of the last witness controvert the evidence of the first two.最后一个证人的陈述反驳了前两人的证词。
  • She would never controvert with her father.她绝不会跟她的父亲争论。
21 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
22 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
23 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
24 discomfited 97ac63c8d09667b0c6e9856f9e80fe4d     
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan. 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。 来自辞典例句
25 untoward Hjvw1     
adj.不利的,不幸的,困难重重的
参考例句:
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。
  • I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。
26 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
27 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
28 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
29 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
30 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
31 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
32 garnered 60d1f073f04681f98098b8374f4a7693     
v.收集并(通常)贮藏(某物),取得,获得( garner的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert. 史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉。 来自《简明英汉词典》
  • He has garnered extensive support for his proposals. 他的提议得到了广泛的支持。 来自辞典例句
33 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
34 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
35 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
36 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
37 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
38 desecrated 6d5f154117c696bbcc280c723c642778     
毁坏或亵渎( desecrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army desecrated this holy place when they camped here. 侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎。
  • She shouldn't have desecrated the picture of a religious leader. 她不该亵渎宗教领袖的画像。
39 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
40 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
41 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
42 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
43 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
44 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
45 deferring d2cd9fb6ccdde7a0a9618fb4ae1b4833     
v.拖延,延缓,推迟( defer的现在分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • Recently, the Supreme Court has focused on an additional reason for deferring to administrative agencies. 最近,最高法院强调了尊重行政机构的另一种理由。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Think of it as deferring part of the compiler's job to runtime. 可以认为这是将编译器的部分工作延迟到了运行时。 来自互联网
46 carnations 4fde4d136e97cb7bead4d352ae4578ed     
n.麝香石竹,康乃馨( carnation的名词复数 )
参考例句:
  • You should also include some carnations to emphasize your underlying meaning.\" 另外要配上石竹花来加重这涵意的力量。” 来自汉英文学 - 围城
  • Five men per ha. were required for rose production, 6 or 7 men for carnations. 种植玫瑰每公顷需5个男劳力,香石竹需6、7个男劳力。 来自辞典例句
47 tardiness 3qwwE     
n.缓慢;迟延;拖拉
参考例句:
  • Her teacher gave her extra homework because of her tardiness. 由于她的迟到,老师给她布置了额外的家庭作业。 来自辞典例句
  • Someone said that tardiness is the subtlest form of selflove and conceit. 有人说迟到是自私和自负的最微妙的表现形式。 来自辞典例句
48 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
49 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
50 adorning 059017444879c176351b18c169e7b75b     
修饰,装饰物
参考例句:
  • Many have gems adorning their foreheads, and gold bands on their arms. 许多人在前额上挂着宝石,手臂上戴着金饰。
  • The commandments, or rules, are like pure white pearls adorning the wearer. (喻)戒律洁白,可以庄严人身,好像晶莹可爱的宝珠。
51 cones 1928ec03844308f65ae62221b11e81e3     
n.(人眼)圆锥细胞;圆锥体( cone的名词复数 );球果;圆锥形东西;(盛冰淇淋的)锥形蛋卷筒
参考例句:
  • In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句
  • Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句
52 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
53 niches 8500e82896dd104177b4cfd5842b1a09     
壁龛( niche的名词复数 ); 合适的位置[工作等]; (产品的)商机; 生态位(一个生物所占据的生境的最小单位)
参考例句:
  • Some larvae extend the galleries to form niches. 许多幼虫将坑道延伸扩大成壁龛。
  • In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind. 按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境。
54 spicy zhvzrC     
adj.加香料的;辛辣的,有风味的
参考例句:
  • The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
  • Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。
55 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
56 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
57 distilled 4e59b94e0e02e468188de436f8158165     
adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 );从…提取精华
参考例句:
  • The televised interview was distilled from 16 hours of film. 那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华。 来自《简明英汉词典》
  • Gasoline is distilled from crude oil. 汽油是从原油中提炼出来的。 来自《简明英汉词典》
58 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
59 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
60 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
61 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
62 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
63 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
64 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
65 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
66 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
67 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533