小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lilian » II The Big Yacht
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II The Big Yacht
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
After lunching to music beneath a vast parasol in the hotel garden, which looked like a tented field, they were bowed away by servitors in black and white, and bowed into the hotel by servitors in blue and gold, and bowed along the central artery1 of the hotel by apprentice-servitors in scarlet2, and bowed out of the hotel again on to the promenade3 by servitors in blue and gold. It was half-past two; the glorious sun was already slipping down; they had done absolutely nothing, and yet they had not wasted a moment; and on the faces of all the many-coloured servitors there was the smiling assurance that they had been admirably exerting themselves in full correctness, and had not a moment to waste if they honestly desired to pursue idleness as idleness ought to be pursued. Indeed, the winter day was too short for the truly conscientious4.
 
"Your little fur?" exclaimed Felix, who was wearing his overcoat; he stopped.
 
"But, darling, I'm far too hot as it is!"
 
"In an hour the day will be gone," said he, and insisted on the treachery of the climate.
 
He frequently insisted on the treachery of the climate. If he happened to cough ever so slightly, he would say that the entire Riviera was bad for the throat and that a sore throat was the most dangerous complaint known to man. Lilian indulgently thought him fussy5 about her health and his own and the awful menaces of the exquisite6 climate; but she did not attribute his fussiness7 to his age; she regarded him as merely happening to be a bit fussy on certain matters. Nor did she regret the fussiness, for it gave her new occasions to please him and (in her heart) to condescend8 femininely towards him.
 
"I shan't need it----"
 
"Please! I'll fetch it, and I'll carry it. No! You stay there."
 
"But do you know where it is, Felix?"
 
"I know where it is." His voice had become very firm and somewhat tyrannic.
 
She stood on the pavement, put up her orange sunshade, and mused9 contentedly10 upon his prodigious11 care for her--proof of his passionate12 attachment13. People were passing in both directions all the time on the broad digue beyond the roadway. Some strolled in complete possession of idleness; others hurried after it, with tools such as tennis rackets to help them. Nearly all, men and women, stared at her as they passed, until at length she turned round and faced the revolving14 door of the hotel.
 
"Oh! Thank you, dearest; you're spoiling me horribly. Do let me take it."
 
"I will not. Of course I am spoiling you. That is what you're here for. Your highest duty in life is to be spoiled. Let's go on the Mole15."
 
They set off. A dark man, overdressed in striped flannels16, nearly stood still at the sight of Lilian, gazing at her as though he had paid five francs for the right to do so.
 
"My goodness!" she muttered. "How they do stare here!"
 
"Why grudge17 them harmless enjoyment," Felix observed. "You're giving pleasure to every man that looks at you, and envy to most of the women. You're fulfilling a very valuable function in the world, If anyone is justified18 in objecting, I am, and I don't object. On the contrary, I'm as proud of the staring as if I'd created you. There's nothing to beat you on this coast, with your ingenuous19 English style of beauty, and half the pretty women here would sell their souls to look as innocent as you look, believe me!"
 
Lilian said nothing in reply. The fact was that the man simply could not open his mouth without giving her more to think about than she could manage.
 
At the quay20 they examined all the yachts, big and little, that were moored21, stern on, side by side. There were three large steam yachts, and the largest of the three, with two decks and a navigating22 deck, all white and gold and mahogany and bunting and flowers and fluttering awnings23, overpoweringly dominated the port. Felix stopped and stared at the glinting enormity.
 
"Is that only a yacht?" Lilian cried. "Why! It's bigger than the Channel steamer!"
 
"No!" said Felix, "but she's the fourth largest yacht in the world. That's the celebrated25 Qita. Crew of eighty odd. She came in last night for stores, and she's leaving again to-night, going to Naples. And here are the stores, you may depend." A lorry loaded with cases of wine drove up.
 
"But it's all like a fairy tale," said Lilian.
 
"Yes, it is. And so are you. You see, the point is that she's just about the finest of her kind. And so are you. She costs more than you to run, of course. A machine like that can't be run on less than a thousand pounds a week. Come along. Who's staring now?"
 
"A thousand pounds a week!" Lilian murmured, aghast. Her imagination resembled that of a person who, on reaching a summit which he has taken for the top of the range, sees far higher peaks beyond. And the conviction that those distant peaks were unattainable saddened her for a moment. "It's absolutely awful."
 
"Why awful? If you have the finest you must pay for it. A thousand a week's nothing to that fellow. Moreover, he's a British citizen, and he did splendid service for his country in the war. Among other things, he owns two of the best brands of champagne26. The War Office gave him a commission and a car; and he travelled all over Europe selling his own champagne at his own price to officers' messes. After all, officers couldn't be expected to fight without the drinks they're accustomed to, could they?"
 
Lilian obscurely divined irony27. She often wished that she could be ironical28 and amusing, as Felix was; but she never could. She couldn't conceive how it was done.
 
They reached the Mole, which was quite deserted29, being off the map of correctness, and surveyed the entire scene--ships, blue water, white hotels, casino, villas30, green wooded slopes all faint in the haze31, and rising sharply out of the haze the lofty line of snow. In the immediate32 foreground, almost under their feet, was a steel collier from the north. Along the whole length of the ship carts were drawn33 up and cranes were creaking, and grimy ragged34 men hurried sweating to drop basketfuls of coal into the carts, and full carts were always departing and empty carts always coming. The activity seemed breathless, feverish35 and without the possibility of end--so huge was the steamer and so small were the pair-horse carts.
 
Two yacht's officers passed in shiny blue with gilt36 buttons and facings. Growled37 one:
 
"Yes, and how the hell do they expect me to keep my ship clean with this thing between me and the weather?"
 
"Yes," agreed the other. "How in hell do they? Why they don't make 'em unload somewhere else beats me."
 
Then Felix and Lilian turned seawards and watched the everlasting38 patience of the fishers on the rocks below.
 
"Better put your fur on," said Felix suddenly.
 
She put it on.
 
Returning to the quay Lilian could not keep her eyes off the superb yacht. But in a moment she bent39 them suddenly and quickened her pace.
 
"You're feeling chilly," said Felix triumphantly40. "The sun's got behind the fort."
 
On the lower deck of the yacht, under an awning24 and amid easy chairs and cushions, she had seen a tall man earnestly engaged in conversation with a young and pretty girl. She thought the man was Lord Mackworth. She felt sure it was Lord Mackworth. She wanted to turn her head and make certain, but she dared not lest he should see her. She was blushing. There was nothing whatever in the brief relations between Lord Mackworth and herself to which the slightest exception could be taken by the strictest moralist. Yet she was blushing. She blushed because of the dreams she had once had concerning him. Her old, forgotten thoughts, which nobody on earth could ever have guessed, made her into a kind of criminal. It was very strange. Perhaps also she feared a little what Lord Mackworth might think of her if he saw her in that place, in those clothes, with a man much older than herself. How inexpressibly fortunate that the yacht was leaving that night! Instead of looking over her shoulder at Lord Mackworth, she looked over her shoulder at Felix, to reassure41 herself about her deep fondness for him and about his reliability42 in even the greatest crises.
 
"I love him," she reflected, "because he is so marvellously clever and kind and dependable and just, and because he worships me--I don't know why."
 
But she was devoted43 to him because he had picked her out of a batch44 and opened her eyes to the apple on the tree and made her eat it, and because she had worked and watched and suffered for him in the office, and been cast out of the office for him, and because of a funny enigmatic look in his wrinkled eyes. She would have liked him just the same if he had been cruel and undependable and had not worshipped her. And she desired ardently45 to be still more and more beautiful and luxurious46 for him, and more and more to be stared at for him, and to render him still happier and happier. She was magnificently ready to kill him with bliss47.
 
After several hundred yards she turned round and looked at the yacht. No figures were distinguishable now on the deck. She thought captiously48:
 
"I wonder who that doll was and what they were talking about with their heads so close together."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 artery 5ekyE     
n.干线,要道;动脉
参考例句:
  • We couldn't feel the changes in the blood pressure within the artery.我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。
  • The aorta is the largest artery in the body.主动脉是人体中的最大动脉。
2 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
3 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
4 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
5 fussy Ff5z3     
adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的
参考例句:
  • He is fussy about the way his food's cooked.他过分计较食物的烹调。
  • The little girl dislikes her fussy parents.小女孩讨厌她那过分操心的父母。
6 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
7 fussiness 898610cf9ec1d8717aa6b3e3ee4ac3e1     
[医]易激怒
参考例句:
  • Everybody knows that this is not fussiness but a precaution against burglars. 大家知道,这不是为了多事,而是为了防贼。 来自互联网
8 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
9 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
10 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
11 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
12 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
13 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
14 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
15 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
16 flannels 451bed577a1ce450abe2222e802cd201     
法兰绒男裤; 法兰绒( flannel的名词复数 )
参考例句:
  • Erik had been seen in flannels and an imitation Panama hat. 人们看到埃里克身穿法兰绒裤,头戴仿制巴拿马草帽。
  • He is wearing flannels and a blue jacket. 他穿着一条法兰绒裤子和一件蓝夹克。
17 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
18 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
19 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
20 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
21 moored 7d8a41f50d4b6386c7ace4489bce8b89     
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London. 该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
  • We shipped (the) oars and moored alongside the bank. 我们收起桨,把船泊在岸边。
22 navigating 7b03ffaa93948a9ae00f8802b1000da5     
v.给(船舶、飞机等)引航,导航( navigate的现在分词 );(从海上、空中等)横越;横渡;飞跃
参考例句:
  • These can also be very useful when navigating time-based documents, such as video and audio. 它对于和时间有关的文档非常有用,比如视频和音频文档。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow. 汽车在市区路上行驶缓慢,穿越泥泞的雪地。 来自互联网
23 awnings awnings     
篷帐布
参考例句:
  • Striped awnings had been stretched across the courtyard. 一些条纹雨篷撑开架在院子上方。
  • The room, shadowed well with awnings, was dark and cool. 这间屋子外面有这篷挡着,又阴暗又凉快。
24 awning LeVyZ     
n.遮阳篷;雨篷
参考例句:
  • A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
  • Several people herded under an awning to get out the shower.几个人聚集在门栅下避阵雨
25 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
26 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
27 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
28 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
29 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
30 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
31 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
32 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
33 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
34 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
35 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
36 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
37 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
38 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
39 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
40 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
41 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
42 reliability QVexf     
n.可靠性,确实性
参考例句:
  • We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.我们不应过分指望这类消息来源的可靠性。
  • I can assure you of the reliability of the information.我向你保证这消息可靠。
43 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
44 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
45 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
46 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
47 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
48 captiously e68c537db588060419a6785fa4b9f9c3     
参考例句:
  • He was captiously pedantic. 他吹毛求疵,书生气十足。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533