小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Voyages and Adventures of Captain Hatteras哈特拉斯船长历险记 » CHAPTER XVIII. THE WAY NORTHWARD.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII. THE WAY NORTHWARD.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The crew seemed to have returned to their habits of discipline and obedience1. Their duties were slight and infrequent, so that they had plenty of leisure. The temperature never fell below the freezing-point, and the thaw2 removed the greatest obstacles from their path.
 
Duke had made friends with Dr. Clawbonny. They got on admirably together. But as in friendship one friend is always sacrificed to the other, it must be said that the doctor was not the other. Duke did with him whatever he pleased. The doctor obeyed him as a dog obeys his master. Moreover, Duke conducted himself very amicably3 with most of the officers and sailors; only, instinctively4 doubtless, he avoided Shandon; he had, too, a grudge5 against Pen and Foker; his hatred6 for them manifested itself in low growls7 when they came near him. They, for their part, did not dare attack the captain's dog, "his familiar spirit," as Clifton called him.
 
In a word, the crew had taken courage again.
 
"It seems to me," said James Wall one day to Richard Shandon, "that the men took the captain's words for earnest; they seem to be sure of success."
 
"They are mistaken," answered Shandon; "if they would only reflect, and consider our condition, they would see we are simply going from one imprudence to another."
 
"Still," resumed Wall, "we are in a more open sea; we are going along a well-known route; don't you exaggerate somewhat, Shandon?"
 
"Not a bit, Wall; the hate and jealousy8, if you please, with which Hatteras inspires me, don't blind my eyes. Say, have you seen the coal-bunkers lately?"
 
"No," answered Wall.
 
"Well! go below, and you'll see how near we are to the end of our supply. By right, we ought to be going under sail, and only starting our engine to make headway against currents or contrary winds; our fuel ought to be burned only with the strictest economy, for who can say where and for how long we may be detained? But Hatteras is pushed by this mania9 of going forward, of reaching the inaccessible10 Pole, and he doesn't care for such a detail. Whether the wind is fair or foul11, he goes on under steam; and if he goes on we run a risk of being very much embarrassed, if not lost."
 
"Is that so, Shandon? That is serious!"
 
"You are right, Wall, it is; not only would the engine be of no use to us if we got into a tight place, but what are we to do in the winter? We ought to take some precautions against the cold in a country where the mercury often freezes in the thermometer."
 
"But if I'm not mistaken, Shandon, the captain intends getting a new supply at Beechey Island; they say there is a great quantity there."
 
"Can any one choose where he'll go in these seas, Wall? Can one count on finding such or such a channel free of ice? And if he misses Beechey Island, or can't reach it, what is to become of us?"
 
"You are right, Shandon; Hatteras seems to me unwise; but why don't you say something of this sort to him?"
 
"No, Wall," answered Shandon, with ill-disguised bitterness, "I have made up my mind not to say a word; I am not responsible any longer for the ship; I shall await events; if I receive any commands, I obey, and I don't proclaim my opinions."
 
"Let me tell you you are wrong, Shandon; for the well-being12 of all is at stake, and the captain's imprudence may cost us all dear."
 
"And if I were to speak, Wall, would he listen to me?"
 
Wall did not dare say he would.
 
"But," he added, "he would perhaps listen to remonstrances13 of the crew."
 
"The crew," said Shandon, shrugging his shoulders; "but, my dear Wall, haven't you noticed that they care for everything else more than for their safety? They know they're getting near latitude14 72°, and that a thousand pounds is paid for every degree of latitude beyond which is reached."
 
"You are right, Shandon," answered Wall, "and the captain has taken the surest means of securing his men."
 
"Without doubt," answered Shandon; "for the present, at least."
 
"What do you mean?"
 
"I mean that all will go very well in the absence of all dangers and fatigues15, in an open sea; Hatteras has caught them by his money; but what is done for pay is ill done. But once let hardships, dangers, discomfort16, sickness, melancholy17, and fierce cold stare them in the face,—and we are flying towards them now,—and you will see whether they remember the pay they are to get."
 
"So, in your opinion, Shandon, Hatteras will fail?"
 
"Exactly; he will fail. In such an enterprise, there should be an identity of interests among the leaders, a sympathy which is lacking here. Besides, Hatteras is mad; his whole past proves it! But we shall see! Circumstances may arise in which the command of the ship will have to be given to a less foolhardy captain—"
 
"Still," said Wall, shaking his head doubtfully, "Hatteras will always have on his side—"
 
"He will have," interrupted Shandon,—"he will have that Dr. Clawbonny, who only cares to study; Johnson, who is a slave to discipline, and who never takes the trouble to reason; perhaps one or two besides, like Bell, the carpenter,—four at the most, and there are eighteen on board! No, Wall, Hatteras has not the confidence of the crew; he knows it well, and he tries to make up for it by bribery18; he made a good use of the account of Franklin's catastrophe19 to create a different feeling in their excited minds; but that won't last, I tell you; and if he don't reach Beechey Island, he is lost!"
 
"If the crew suspected—"
 
"I beg of you," said Shandon, quickly, "not to say a word about this to the crew; they'll find it out for themselves. Now, at any rate, it is well to go on towards the north. But who can say whether what Hatteras takes for a step towards the Pole may not be really retracing20 our steps? At the end of MacClintock Channel is Melville Bay, and thence open the straits which lead back to Baffin's Bay. Hatteras had better take care! The way west is easier than the way north."*
 
From these words Shandon's state of mind may be judged, and how justified21 the captain was in suspecting a treacherous22 disposition23 in him.
 
Shandon, moreover, was right when he ascribed the present satisfaction of the crew to the prospect24 they had of passing latitude 72°. This greed of gold seized the least audacious. Clifton had made out every one's share with great exactness. Leaving out the captain and the doctor, who could not be admitted to the division, there were sixteen men on board the Forward. The amount was a thousand pounds, that was £72 10s. for each man, for every degree.* If they should ever reach the Pole the eighteen degrees to be crossed would give each one a sum of £1,125, a fair fortune. This whim25 would cost the captain £18,000; but he was rich enough to pay for such a costly26 trip to the Pole.
 
These calculations aroused wonderfully the avarice27 of the crew, as can be readily believed, and more than one longed to pass latitude 72°, who, a fortnight before, rejoiced to be sailing southward.
 
The Forward sailed by Cape28 Alworth June 16th. Mount Rawlinson raised its white peaks towards the sky; the snow and mist exaggerated its size so that it appeared colossal29; the temperature remained a few degrees above the freezing-point; cascades30 and cataracts31 appeared on the sides of the mountain; avalanches32 kept falling with a roar like that of artillery33. The long stretches of glaciers34 made a loud echo. The contrast between this wintry scene and the thaw made a wonderful sight. The brig sailed along very near the coast; they were able to see on some sheltered rocks a few bushes bearing modest little roses, some reddish moss35, and a budding dwarf36 willow37 barely rising above the ground.
 
At last, June 19th, in latitude 72°,* they doubled Point Minto, which forms one of the extremities38 of Ommanney Bay; the brig entered Melville Bay, called "the Sea of Money" by Bolton; this good-natured fellow used to be always jesting on this subject, much to Clawbonny's amusement.
 
The obstacles to their course were but few, for June 23d, in the teeth of a strong northeasterly breeze, they passed latitude 74°. This was at the middle of Melville Bay, one of the largest seas of this region. It was first crossed by Captain Parry, in his great expedition of 1819, and there it was that his crew won the £5,000 promised by act of Parliament.
 
Clifton contented39 himself with remarking that there were two degrees between latitude 72° and latitude 74°: that was £125 to his credit. But they told him that a fortune did not amount to much up there, and that a man could be called rich only when he could have a chance to drink to his wealth; it seemed better to wait for the moment when they could meet at some tavern40 in Liverpool before rejoicing and rubbing their hands.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
2 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
3 amicably amicably     
adv.友善地
参考例句:
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》
4 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
5 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
6 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
7 growls 6ffc5e073aa0722568674220be53a9ea     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的第三人称单数 );低声咆哮着说
参考例句:
  • The dog growls at me. 狗向我狂吠。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The loudest growls have echoed around emerging markets and commodities. 熊嚎之声响彻新兴的市场与商品。 来自互联网
8 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
9 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
10 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
11 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
12 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
13 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
14 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
15 fatigues e494189885d18629ab4ed58fa2c8fede     
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服
参考例句:
  • The patient fatigues easily. 病人容易疲劳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty. 那些士兵没有接受训练,而是派去做杂务。 来自辞典例句
16 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
17 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
18 bribery Lxdz7Z     
n.贿络行为,行贿,受贿
参考例句:
  • FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
  • He was charged with bribery.他被指控受贿。
19 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
20 retracing d36cf1bfa5c6c6e4898c78b1644e9ef3     
v.折回( retrace的现在分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We're retracing the route of a deep explorer mission. 我们将折回一个深入的探险路线中去。 来自电影对白
  • Retracing my steps was certainly not an option. 回顾我的脚步并不是个办法。 来自互联网
21 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
22 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
23 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
24 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
25 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
26 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
27 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
28 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
29 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
30 cascades 6a84598b241e2c2051459650eb88013f     
倾泻( cascade的名词复数 ); 小瀑布(尤指一连串瀑布中的一支); 瀑布状物; 倾泻(或涌出)的东西
参考例句:
  • The river fell in a series of cascades down towards the lake. 河形成阶梯状瀑布泻入湖中。
  • Turning into the sun, he began the long, winding drive through the Cascades. 现在他朝着太阳驶去,开始了穿越喀斯喀特山脉的漫长而曲折的路程。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
31 cataracts a219fc2c9b1a7afeeb9c811d4d48060a     
n.大瀑布( cataract的名词复数 );白内障
参考例句:
  • The rotor cataracts water over the top of the machines. 回转轮将水从机器顶上注入。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Cataracts of rain flooded the streets. 倾盆大雨弄得街道淹水。 来自辞典例句
32 avalanches dcaa2523f9e3746ae5c2ed93b8321b7e     
n.雪崩( avalanche的名词复数 )
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • Avalanches poured down on the tracks and rails were spread. 雪崩压满了轨道,铁轨被弄得四分五裂。 来自辞典例句
33 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
34 glaciers e815ddf266946d55974cdc5579cbd89b     
冰河,冰川( glacier的名词复数 )
参考例句:
  • Glaciers gouged out valleys from the hills. 冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。
  • It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains. 既有冰川,又有雨林和秀丽的山峰。 来自英语晨读30分(高一)
35 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
36 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
37 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
38 extremities AtOzAr     
n.端点( extremity的名词复数 );尽头;手和足;极窘迫的境地
参考例句:
  • She was most noticeable, I thought, in respect of her extremities. 我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 来自辞典例句
  • Winters may be quite cool at the northwestern extremities. 西北边区的冬天也可能会相当凉。 来自辞典例句
39 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
40 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533