小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Voyages and Adventures of Captain Hatteras哈特拉斯船长历险记 » CHAPTER VII. A DISCUSSION ABOUT CHARTS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII. A DISCUSSION ABOUT CHARTS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 During these preparations for going into winter-quarters, Altamont had entirely1 recovered his health and strength; he was even able to aid in unloading the ship. His vigorous constitution at last carried the day, and his pallor soon gave way before the vigor2 of his blood.
 
They saw in him a sanguine3, robust4 citizen of the United States, an intelligent, energetic man with a resolute5 character, a bold, hardy6 American ready for everything; he was originally from New York, and had been a sailor from infancy7, as he told his companions; his ship, the Porpoise8, had been equipped and sent out by a society of wealthy American merchants, at the head of whom was the famous Mr. Grinnell.
 
There was a certain similarity between his disposition9 and that of Hatteras, but their sympathies were different. This similarity did not incline them to become friends; indeed, it had the opposite effect. A close observer would have detected serious discordances between them; and this, although they were very frank with one another. Altamont was less so, however, than Hatteras; with greater ease of manner, he was less loyal; his open character did not inspire as much confidence as did the captain's gloomy temperament10. Hatteras would say what he had to say, and then he held his peace. The other would talk a great deal, but say very little. Such was the doctor's reading of the American's character, and he was right in his presentiment11 of a future disagreement, if not hatred12, between the captains of the Porpoise and the Forward.
 
They saw in him a sanguine, robust citizen of the United States, an intelligent, energetic man with a resolute character, a bold, hardy American ready for everything; he was originally from New York, and had been a sailor from infancy, as he told his companions; his ship, the Porpoise, had been equipped and sent out by a society of wealthy American merchants, at the head of whom was the famous Mr. Grinnell.
 
There was a certain similarity between his disposition and that of Hatteras, but their sympathies were different. This similarity did not incline them to become friends; indeed, it had the opposite effect. A close observer would have detected serious discordances between them; and this, although they were very frank with one another. Altamont was less so, however, than Hatteras; with greater ease of manner, he was less loyal; his open character did not inspire as much confidence as did the captain's gloomy temperament. Hatteras would say what he had to say, and then he held his peace. The other would talk a great deal, but say very little. Such was the doctor's reading of the American's character, and he was right in his presentiment of a future disagreement, if not hatred, between the captains of the Porpoise and the Forward.
 
The doctor prepared a feast
And yet only one could command. To be sure, Hatteras had all the right of commanding, by virtue13 of anterior14 right and superior force. But if one was at the head of his own men, the other was on board of his own ship. And that was generally felt. Either from policy or instinctively15, Altamont was at first attracted towards the doctor; it was to him he owed his life, but it was sympathy rather than gratitude16 which moved him. This was the invariable effect of Clawbonny's nature; friends grew about him like wheat under the summer sun. Every one has heard of people who rise at five o'clock in the morning to make enemies; the doctor could have got up at four without doing it. Nevertheless, he resolved to profit by Altamont's friendship to the extent of learning the real reason of his presence in the polar seas. But with all his wordiness the American answered without answering, and kept repeating what he had to say about the Northwest Passage. The doctor suspected that there was some other motive17 for the expedition, the same, namely, that Hatteras suspected. Hence he resolved not to let the two adversaries18 discuss the subject; but he did not always succeed. The simplest conversations threatened to wander to that point, and any word might kindle19 a blaze of controversy20. It happened soon. When the house was finished, the doctor resolved to celebrate the fact by a splendid feast; this was a good idea of Clawbonny's, who wanted to introduce in this continent the habits and pleasures of European life. Bell had just shot some ptarmigans and a white rabbit, the first harbinger of spring. This feast took place April 14, Low Sunday, on a very pleasant day; the cold could not enter the house, and if it had, the roaring stoves would have soon conquered it. The dinner was good; the fresh meat made an agreeable variety after the pemmican and salt meat; a wonderful pudding, made by the doctor's own hand, was much admired; every one asked for another supply; the head cook himself, with an apron21 about his waist and a knife hanging by his side, would not have disgraced the kitchen of the Lord High Chancellor22 of England. At dessert, liquors appeared; the American was not a teetotaler; hence there was no reason for his depriving himself of a glass of gin or brandy; the other guests, who were never in any way intemperate23, could permit themselves this infraction24 of their rule; so, by the doctor's command, each one was able to drain a glass at the end of the merry meal. When a toast was drunk to the United States, Hatteras was simply silent. It was then that the doctor brought forward an interesting subject.
 
"My friends," he said, "it is not enough that we have crossed the waters and ice and have come so far; there is one thing left for us to do. Hence I propose that we should give names to this hospitable25 land where we have found safety and rest; that is the course pursued by all navigators, and there is not one who has neglected it; therefore we ought to carry back with us not only a map of the shores, but also the names of the capes26, bays, points, and promontories28 which we find. That is absolutely necessary."
 
"Good!" cried Johnson; "besides, when one can give all these lands their own names, it looks like genuine work, and we can't consider ourselves as cast away on an unknown shore."
 
"Besides," added Bell, "that simplifies instructions and facilitates the execution of orders; we may be compelled to separate during some expedition or in hunting, and the best way for finding our way back is to know the names of the places."
 
"Well," said the doctor, "since we are all agreed, let us try to settle on some names without forgetting our country and friends."
 
"You are right, Doctor," answered the American, "and you give what you say additional value by your warmth."
 
"Well," continued the doctor, "let us go on in order."
 
Hatteras had not taken part in the conversation; he was thinking. Still the eyes of his companions were fastened on him; he rose and said,—
 
"If you are all willing, and I don't think any one will dissent,"—at those words Hatteras looked at Altamont,—"it seems to me proper to name this house after its skilful29 architect, and to call it 'Doctor's House.'"
 
"That's true," said Bell.
 
"Good!" shouted Johnson; "Doctor's House!"
 
"Couldn't be better," added Altamont. "Hurrah30 for Dr. Clawbonny!"
 
Three cheers were then given, to which Duke added an approving bark.
 
"So," resumed Hatteras, "let this house bear that name until some new land is discovered to bear the name of our friend."
 
"Ah!" said Johnson, "if the earthly Paradise were to be named over again, the name of Clawbonny would suit it to a miracle!"
 
The doctor, much moved, wanted to defend himself by modesty31, but he was unable. It was then formally agreed that the feast had been eaten in the grand dining-hall of Doctor's House, after being cooked in the kitchen of Doctor's House, and that they would go comfortably to bed in the chamber32 of Doctor's House.
 
"Now," said the doctor, "let us take the more important points of our discoveries."
 
"There is," said Hatteras, "this immense sea which surrounds us, and in which no ship has ever floated."
 
"No ship!" interrupted Altamont; "it seems to me the Porpoise should not be forgotten, unless indeed it came by land," he added jestingly.
 
"One might think it had," retorted Hatteras, "to see the rocks on which it is now resting."
 
"Indeed, Hatteras," answered Altamont with some vexation; "but, on the whole, isn't even that better than blowing up as the Forward did!"
 
Hatteras was about to make some angry reply, when the doctor interrupted him.
 
"My friends," he said, "we are not talking about ships, but about the new sea—"
 
"It is not new," interrupted Altamont. "It already bears a name on all the charts of the Pole. It is the Arctic Ocean, and I don't see any reason for changing its name; if we should find out in the future that it is only a sound or gulf33, we can see what is to be done."
 
"Very well," said Hatteras.
 
"Agreed," said the doctor, regretting that he had aroused a discussion between rival nationalities.
 
"Let us come to the land which we are now in," resumed Hatteras. "I am not aware that it bears any name on the most recent maps."
 
 
 
At these words he turned to Altamont, who did not lower his eyes, but answered,—
 
"You may be mistaken again, Hatteras."
 
"Mistaken! this unknown land, this new country—"
 
"Has a name already," answered the American, quietly.
 
Hatteras was silent. His lips trembled.
 
"And what is its name?" asked the doctor, a little surprised at the American's statement.
 
"My dear Clawbonny," answered Altamont, "it is the custom, not to say the habit, of every explorer to give a name to the continent which he has discovered. It seems to me that on this occasion it was in my power and that it was my duty to use this indisputable right—"
 
"Still—" said Johnson, whom Altamont's coolness annoyed.
 
"It seems to me hard to pretend," the American resumed, "that the Porpoise did not discover this coast, and even on the supposition that it came by land," he added, glancing at Hatteras, "there can't be any question."
 
"That is a claim I can't admit," answered Hatteras, gravely, forcibly restraining himself. "To give a name, one should be the discoverer, and that I fancy you were not. Without us, besides, where would you be, sir, you who presume to impose conditions upon us? Twenty feet under the snow!"
 
"And without me, sir," replied the American, "without my ship, where would you be at this moment? Dead of cold and hunger?"
 
"My friends," said the doctor, intervening for the best, "come, a little calm, it can all settle itself. Listen to me!"
 
"That gentleman," continued Altamont, pointing to the captain, "can give a name to all the lands he discovers, if he discovers any; but this continent belongs to me! I cannot admit of its bearing two names, like Grinnell Land and Prince Albert's Land, because an Englishman and American happened to find it at the same time. Here it's different. My rights of precedence are beyond dispute! No ship has ever touched this shore before mine. No human being before me has ever set foot upon it; now, I have given it its name, and it shall keep it."
 
"And what is its name?" asked the doctor.
 
"New America," answered Altamont.
 
Hatteras clinched34 his fists on the table. But with a violent effort he controlled himself.
 
"Can you prove to me," Altamont went on, "that any Englishman has ever set foot on this soil before me?"
 
Johnson and Bell were silent, although they were no less angry than the captain at the haughty35 coolness of their opponent. But there was nothing to be said. The doctor began again after a few moments of painful silence.
 
"My friends," he said, "the first law of humanity is justice; it embraces all the rest. Let us then be just, and not give way to evil feelings. Altamont's priority appears to me incontestable. There is no question about it; we shall have our revenge later, and England will have a good share in future discoveries. Let us leave to this land, then, the name of New America. But Altamont, in giving it this name, has not, I imagine, disposed of the bays, capes, points, and promontories which it encloses, and I don't see anything to prevent our calling it Victoria Bay."
 
"None at all," answered Altamont, "provided that the cape27 jutting36 into the sea over there is named Cape Washington."
 
"You might have chosen, sir," cried Hatteras, beside himself, "a name less offensive to an English ear."
 
"But none dearer to an American ear," answered Altamont, with much pride.
 
"Come, come," continued the doctor, who found it hard to keep the peace in this little world, "no discussion about that! Let an American be proud of his great men! Let us honor genius wherever it is found, and since Altamont has made his choice, let us now speak for ourselves and our friends. Let our captain—"
 
"Doctor," answered Hatteras, "since this is an American land, I don't care to have my name figure here."
 
"Is that opinion unchangeable?" asked the doctor.
 
"It is," answered Hatteras.
 
The doctor did not insist any further.
 
"Well, then, it's our turn," he said, addressing the old sailor and the carpenter; "let us leave a trace of our passage here. I propose that we call that island about three miles from here Johnson Island, in honor of our boatswain."
 
"O," said the latter, a little embarrassed, "O doctor!"
 
"As to the mountain which we have seen in the west, we shall call it Bell Mountain, if our carpenter is willing."
 
"It's too much honor for me," answered Bell.
 
"It's only fair," said the doctor.
 
"Nothing better," said Altamont.
 
"Then we have only to name our fort," resumed the doctor; "there need be no discussion about that; it's neither to Her Royal Highness Queen Victoria nor to Washington that we owe our protection in it at this moment, but to God, who brought us together and saved us all. Let it be called Fort Providence37!"
 
"A capital plan!" answered Altamont.
 
"Fort Providence," added Johnson, "that sounds well! So, then, in returning from our excursions in the north, we shall start from Cape Washington to reach Victoria Bay, and from there to Fort Providence, where we shall find rest and plenty in Doctor's House."
 
"Then that's settled," answered the doctor; "later, as we make discoveries, we shall have other names to give, which I hope will not give rise to discussion; for, my friends, we ought to stand by one another and love one another; we represent humanity on this distant shore; let us not give ourselves up to the detestable passions which infest38 society; let us rather remain unattackable by adversity. Who can say what dangers Heaven has in store for us, what sufferings we may not have to support before we return to our own country? Let us five be like one man, and leave on one side the rivalry39 which is wrong anywhere, and especially here. You understand me, Altamont? And you, Hatteras?"
 
The two men made no reply, but the doctor did not seem to notice their silence. Then they talked about other things; about hunting, so as to get a supply of fresh meat; with the spring, hares, partridges, even foxes, would return, as well as bears; they resolved accordingly not to let a favorable day pass without exploring the land of New America.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
3 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
4 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
5 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
6 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
7 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
8 porpoise Sidy6     
n.鼠海豚
参考例句:
  • What is the difference between a dolphin and porpoise?海豚和和鼠海豚有什么区别?
  • Mexico strives to save endangered porpoise.墨西哥努力拯救濒危的鼠海豚。
9 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
10 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
11 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
12 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
13 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
14 anterior mecyi     
adj.较早的;在前的
参考例句:
  • We've already finished the work anterior to the schedule.我们已经提前完成了工作。
  • The anterior part of a fish contains the head and gills.鱼的前部包括头和鳃。
15 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
16 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
17 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
18 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
19 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
20 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
21 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
22 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
23 intemperate ibDzU     
adj.无节制的,放纵的
参考例句:
  • Many people felt threatened by Arther's forceful,sometimes intemperate style.很多人都觉得阿瑟的强硬的、有时过激的作风咄咄逼人。
  • The style was hurried,the tone intemperate.匆促的笔调,放纵的语气。
24 infraction gbbz5     
n.违反;违法
参考例句:
  • He was criticized for his infraction of the discipline.他因违反纪律而受到了批评。
  • Parking at the bus stop is illegal,Motorists committing this infraction are heavily fined.在公交站停车是违法的,触犯此条的司机将受重罚。
25 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
26 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
27 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
28 promontories df3353de526911b08826846800a29549     
n.岬,隆起,海角( promontory的名词复数 )
参考例句:
29 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
30 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。
31 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
32 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
33 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
34 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
35 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
36 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
37 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
38 infest t7pxF     
v.大批出没于;侵扰;寄生于
参考例句:
  • Several animals in sea water can infest wood.海水中有好多动物能侵害木材。
  • A lame cat is better than a swift horse when rats infest the palace.宫殿有鼠患,瘸猫比快马强。
39 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533