小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Voyages and Adventures of Captain Hatteras哈特拉斯船长历险记 » CHAPTER IX. COLD AND HEAT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX. COLD AND HEAT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Hatteras and Johnson had waited for the three hunters with some uneasiness. When they returned they were delighted to find a warm and comfortable shelter. That evening the temperature had decidedly fallen, and the thermometer outside stood at -31°.* The three were very much fatigued1 and almost frozen, so that they could hardly drag one foot after the other; fortunately the stoves were drawing well; the doctor became cook, and roasted a few walrus2 cutlets. At nine o'clock they all five sat down before a nourishing supper.
 
"On my word," said Bell, "at the risk of passing for an Esquimaux, I will say that food is an important thing in wintering; one ought to take what one can get."
 
Each of them having his mouth full, it was impossible for any one to answer the carpenter at once; but the doctor made a sign that he was right. The walrus cutlets were declared excellent; or, if they made no declarations about it, they ate it all up, which is much more to the purpose. At dessert the doctor made the coffee, as was his custom; he intrusted this task to no one else; he made it at the table, in an alcohol machine, and served it boiling hot. He wanted it hot enough to scald his throat, or else he did not think it worth drinking. That evening he drank it so hot that his companions could not imitate him.
 
"But you'll burn yourself, Doctor," said Altamont.
 
"O no!" was the answer.
 
"Is your throat lined with copper3?" asked Johnson.
 
The doctor with his coffee
"No, my friends; I advise you to take counsel from me. There are some persons, and I am of the number, who drink coffee at a temperature of 131°."
 
"One hundred and thirty-one degrees!" cried Altamont; "but the hand can't support that heat!"
 
"Evidently, Altamont, since the hand can't endure more than 122° in the water; but the palate and tongue are not so tender as the hand; they can endure much more."
 
"You surprise me," said Altamont.
 
"Well, I'm going to convince you."
 
And the doctor, bringing the thermometer from the parlor4, plunged5 the bulb into his cup of boiling coffee; he waited until it stood at a 131°, and then he drank it with evident joy. Bell tried to do the same thing, but he burned himself and shouted aloud.
 
Bell burned himself
"You are not used to it," said the doctor.
 
"Clawbonny," asked Altamont, "can you tell me the highest temperature the human body can support?"
 
"Easily," answered the doctor; "various experiments have been made and curious facts have been found out. I remember one or two, and they serve to show that one can get accustomed to anything, even to not cooking where a beefsteak would cook. So, the story goes that some girls employed at the public bakery of the city of La Rochefoucauld, in France, could remain ten minutes in the oven in a temperature of 300°, that is to say, 89° hotter than boiling water, while potatoes and meat were cooking around them."
 
"What girls!" said Altamont.
 
"Here is another indisputable example. Nine of our fellow-countrymen in 1778, Fordyce, Banks, Solander, Blagden, Home, North, Lord Seaforth, and Captain Phillips, endured a temperature of 295°, while eggs and roast beef were cooking near them."
 
"And they were Englishmen!" said Bell, with an accent of pride.
 
"Yes, Bell," answered the doctor.
 
"O, Americans could have done better!" said Altamont.
 
"They would have roasted," said the doctor, laughing.
 
"And why not?" answered the American.
 
"At any rate, they have not tried; still, I stand up for my countrymen. There's one thing I must not forget; it is incredible if one can doubt of the accuracy of the witnesses. The Duke of Ragusa and Dr. Jung, a Frenchman and an Austrian, saw a Turk dive into a bath which stood at 170°."
 
"But it seems to me," said Johnson, that that is not equal to other people you mentioned."
 
"I beg your pardon," answered the doctor; there is a great difference between entering warm air and entering warm water; warm air induces perspiration6, and that protects the skin, while in such hot water there is no perspiration and the skin is burned. Hence a bath is seldom hotter than 107°. This Turk must have been an extraordinary man to have been able to endure so great heat."
 
"Dr. Clawbonny," asked Johnson, "what is the usual temperature of living beings?"
 
"It varies very much," answered the doctor; "birds are the warmest blooded, and of these the duck and hen are the most remarkable7; their temperature is above 110°, while that of the owl8 is not more than 104°; then come the mammalia, men; the temperature of Englishmen is generally 101°."*
 
"I'm sure Mr. Altamont is going to claim something more for the Americans," said Johnson.
 
"Well," said Altamont, "there are some very warm; but as I've never placed a thermometer into their thorax or under their tongue, I can't be sure about it."
 
"The difference of temperature," resumed the doctor, "between men of different races is quite imperceptible when they are placed in the same circumstances, whatever be the nature of their bringing-up; I should add, that the temperature varies but little between men at the equator and at the pole."
 
"So," said Altamont, "our temperature is about the same here as in England?"
 
"About the same," answered the doctor; "as to the other mammalia, their temperature is a trifle higher than that of man. The horse is about the same, as well as the hare, the elephant, the porpoise9, the tiger; but the cat, the squirrel, the rat, panther, sheep, ox, dog, monkey, goat, reach 103°; and the warmest of all, the pig, goes above 104°."
 
"That is humiliating for us," said Altamont.
 
"Then come amphibious animals and fish, whose temperature varies very much according to that of the water. The serpent does not go above 86°, the frog 70°, and the shark the same in a medium a degree and a half cooler; insects appear to have the temperature of the water and the air."
 
"That is all very well," said Hatteras, who had not yet spoken, "and I'm much obliged to the doctor for his information; but we are talking as if we had to endure torrid heats. Would it not be wiser to talk about the cold, to know to what we are exposed, and what is the lowest temperature that has ever been observed?"
 
"True," added Johnson.
 
"There's nothing easier," continued the doctor, "and I may be able to give you some information."
 
"I dare say," said Johnson; "you know everything."
 
"My friends, I only know what others have taught me, and when I've finished you'll know exactly as much. This is what I know about cold and the lowest temperatures observed in Europe. A great many noteworthy winters have been known, and it seems as if the severest has a periodic return about every forty-one years,—a period which nearly corresponds with the greater appearance of spots on the sun. I can mention the winter of 1364, when the Rhone was frozen as far as Arles; that of 1408, when the Danube was frozen its whole length, and when wolves ran over to Jutland without wetting their feet; that of 1509, during which the Mediterranean10 at Cette and Marseilles and the Adriatic at Venice were frozen, and the Baltic as late as April 10; that of 1608, which killed all the cattle in England; that of 1789, when the Thames was frozen—as far as Gravesend, six leagues—below London; that of 1813, of which the French retain such a terrible memory; and that of 1829, the earliest and longest winter of this century. So much for Europe."
 
"But what temperature has been reached above the Arctic Circle?" asked Altamont.
 
"Really," said the doctor, "I believe we have experienced the greatest cold that has ever been observed, since our spirit thermometer indicated one day -72°; and if I remember aright, the lowest temperatures ever observed before were only -61° at Melville Island, -65° at Port Felix, and -70° at Fort Reliance."
 
"Yes," said Hatteras; "we were delayed, and unfortunately too, by a very severe winter!"
 
"You were delayed?" exclaimed Altamont, staring at the captain.
 
"In our journey westward," interposed the doctor, hastily.
 
"So," said Altamont, continuing the conversation, "the maximum and minimum temperatures endured by men vary about two hundred degrees?"
 
"Yes," answered the doctor; "a thermometer exposed to the open air and sheltered from reflection has never risen above 135°, and in the greatest colds it never falls below -72°. So, my friends, you see we can take our ease."
 
"But still," said Johnson, "if the sun were to be extinguished suddenly, would not the earth endure greater cold?"
 
"The sun won't be extinguished," answered the doctor; "but even if it should be, the temperature would not fall any lower, probably, than what I have mentioned."
 
"That's strange."
 
"O, I know it used to be said that in the space outside of the atmosphere the temperature was thousands of degrees below zero! but since the experiments of the Frenchman Fourrier, this has been disproved; he has shown that if the earth were placed in a medium void of all heat, that the temperature at the pole would be much greater, and that there would be very great differences between night and day; so, my friends, it is no colder a few millions of miles from the earth than it is here."
 
"Tell me, Doctor," said Altamont, "is not the temperature of America lower than that of other countries of the world?"
 
"Without doubt; but don't be proud of it," answered the doctor with a laugh.
 
"And what is the reason?"
 
"No very satisfactory explanation has ever been given; so it occurred to Hadley* that a comet had come into collision with the earth and had altered the position of its axis11 of rotation12, that is to say, of its poles; according to him, the North Pole, which used to be situated13 at Hudson's Bay, found itself carried farther east, and the land at the old Pole preserved a greater cold, which long centuries of the sun have not yet heated."
 
"And you do not admit this hypothesis?"
 
"Not for a moment; for what is true of the eastern coast of America is not true of the western coast, which has a higher temperature. No! we can prove that the isothermal lines differ from the terrestrial parallels, and that is all."
 
"Do you know, Doctor," said Johnson, "that it is pleasant to talk about cold in our present circumstances?"
 
"Exactly, Johnson; we can call practice to the aid of theory. These countries are a vast laboratory where curious experiments on low temperatures can be made. Only, be always careful; if any part of your body is frozen, rub it at once with snow to restore the circulation of the blood; and if you come near the fire, be careful, for you may burn your hands or feet without noticing it; then amputation14 would be necessary, and we should try to leave nothing of ourselves in these lands. And now I think it would be well for us to seek a few hours of sleep."
 
"Willingly," answered the doctor's companions.
 
"Who keeps watch over the stove?"
 
"I do," answered Bell.
 
"Well, my friend, take care the fire does not fall out, for it's most abominably15 cold this evening."
 
"Don't be uneasy, Doctor; it's very sharp, but see, the sky is all ablaze16!"
 
"Yes," answered the doctor, going up to the window, "it's a magnificent aurora17. What a glorious sight! I should never get tired of looking at it!"
 
 
 
In fact, the doctor admired all these cosmic phenomena18, to which his companions paid but little attention; he had noticed, besides, that their appearance always preceded disturbances19 of the magnetic needle, and he was preparing some observations on the subject which he intended for Admiral Fitz-Roy's "Weather Book."
 
Soon, while Bell was on watch near the stove, all the rest, stretched on their beds, slept quietly.

该作者的其它作品
Around the World In 80 Days八十天环游地球
海底两万里 Twenty Thousand Leagues Under The Sea

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
2 walrus hMSzp     
n.海象
参考例句:
  • He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.他穿着高及膝盖的皮护腿,留着海象般的八字胡,真是个古怪的老家伙。
  • He seemed hardly to notice the big walrus.他几乎没有注意到那只大海象。
3 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
4 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
5 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
6 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
7 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
8 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
9 porpoise Sidy6     
n.鼠海豚
参考例句:
  • What is the difference between a dolphin and porpoise?海豚和和鼠海豚有什么区别?
  • Mexico strives to save endangered porpoise.墨西哥努力拯救濒危的鼠海豚。
10 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
11 axis sdXyz     
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线
参考例句:
  • The earth's axis is the line between the North and South Poles.地轴是南北极之间的线。
  • The axis of a circle is its diameter.圆的轴线是其直径。
12 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
13 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
14 amputation GLPyJ     
n.截肢
参考例句:
  • In ancient India,adultery was punished by amputation of the nose.在古代印度,通奸要受到剖鼻的处罚。
  • He lived only hours after the amputation.截肢后,他只活了几个小时。
15 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
16 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
17 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
18 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
19 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533