小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Voyages and Adventures of Captain Hatteras哈特拉斯船长历险记 » CHAPTER XIV. THE POLAR SPRING.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV. THE POLAR SPRING.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The prisoners were set free; they expressed their joy by the warmth of their thanks to the doctor. Johnson regretted somewhat the skins, which were burned and useless; but his regret did not sour his temper. They spent the day in repairing the house, which was somewhat injured by the explosion. They took away the blocks heaped up by the animals, and the walls were made secure. They worked briskly, encouraged by the cheery songs of the boatswain.
 
The next day the weather was much milder; the wind changed suddenly, and the thermometer rose to +15°. So great a difference was soon felt by both man and nature. The southerly wind brought with it the first signs of the polar spring. This comparative warmth lasted for many days; the thermometer, sheltered from the wind, even rose as high as +31°, and there were signs of a thaw2. The ice began to crack; a few spirts of salt-water arose here and there, like jets in an English park; a few days later it rained hard.
 
A dense3 vapor4 arose from the snow; this was a good sign, and the melting of the immense masses appeared to be near at hand. The pale disk of the sun grew brighter and drew longer spirals above the horizon; the night lasted scarcely three hours. Another similar symptom was the reappearance of some ptarmigans, arctic geese, plover5, and flocks of quail6; the air was soon filled with the deafening7 cries which they remembered from the previous summer. A few hares, which they were able to shoot, appeared on the shores of the bay, as well as the arctic mice, the burrows8 of which were like a honeycomb. The doctor called the attention of his friends to the fact that these animals began to lose their white winter plumage, or hair, to put on their summer dress; they were evidently getting ready for summer, while their sustenance9 appeared in the form of moss10, poppy, saxifrage, and thin grass. A new life was peering through the melting snows. But with the harmless animals returned the famished11 foes12; foxes and wolves arrived in search of their prey13; mournful howling sounded during the brief darkness of the nights.
 
The wolf of these countries is near of kin1 to the dog; like him, it barks, and often in such a way as to deceive the sharpest ears, those of the dogs themselves, for instance; it is even said that they employ this device to attract dogs, and then eat them. This has been observed on the shores of Hudson's Bay, and the doctor could confirm it at New America; Johnson took care not to let loose the dogs of the sledge14, who might have been destroyed in that way. As for Duke, he had seen too many of them, and he was too wise to be caught in any such way.
 
During a fortnight they hunted a great deal; fresh food was abundant; they shot partridges, ptarmigans, and snow-birds, which were delicious eating. The hunters did not go far from Fort Providence15. In fact, small game could almost be killed with a stick; and it gave much animation16 to the silent shores of Victoria Bay,—an unaccustomed sight which delighted their eyes.
 
The fortnight succeeding the great defeat of the bears was taken up with different occupations. The thaw advanced steadily17; the thermometer rose to 32°, and torrents18 began to roar in the ravines, and thousands of cataracts19 fell down the declivities. The doctor cleared an acre of ground and sowed in it cresses, sorrel, and cochlearia, which are excellent remedies for the scurvy20; the little greenish leaves were peeping above the ground when, with incredible rapidity, the cold again seized everything.
 
In a single night, with a violent north-wind, the thermometer fell forty degrees, to -8°. Everything was frozen; birds, quadrupeds, and seals disappeared as if by magic; the holes for the seals were closed, the crevasses21 disappeared, the ice became as hard as granite22, and the waterfalls hung like long crystal pendants.
 
It was a total change to the eye; it took place in the night of May 11-12. And when Bell the next morning put his nose out of doors into this sharp frost, he nearly left it there.
 
"O, this polar climate!" cried the doctor, a little disappointed; "that's the way it goes! Well, I shall have to begin sowing again."
 
I shall have to begin sowing again
Hatteras took things less philosophically23, so eager was he to renew his explorations. But he had to resign himself.
 
"Will this cold weather last long?" asked Johnson.
 
"No, my friend, no," answered Clawbonny; "it's the last touch of winter we shall have! You know it's at home here, and we can't drive it away against its will."
 
"It defends itself well," said Bell, rubbing his face.
 
"Yes, but I ought to have expected it," said the doctor; "and I should not have thrown the seed away so stupidly, especially since I might have started them near the kitchen stove."
 
"What!" asked Altamont, "could you have foreseen this change of weather?"
 
"Certainly, and without resorting to magic. I ought to have put the seed under the protection of Saints Mamert, Panera, and Servais, whose days are the 11th, 12th, and 13th of this month."
 
"Well, Doctor," said Altamont, "will you tell me what influence these three saints have on the weather?"
 
"A very great influence, to believe gardeners, who call them the three saints of ice."
 
"And why so, pray?"
 
"Because generally there is a periodic frost in the month of May, and the greatest fall of temperature takes place from the 11th to the 13th of this month. It is a fact, that is all."
 
"It is curious, but what is the explanation?" asked the American.
 
"There are two: either by the interposition of a greater number of asteroids24 between the earth and the sun at this season, or simply by the melting of the snow, which thereby25 absorbs a great quantity of heat. Both explanations are plausible26; must they be received? I don't know; but if I'm uncertain of the truth of the explanation, I ought not to have been of the fact, and so lose my crop."
 
The doctor was right; for one reason or another the cold was very intense during the rest of the month of May; their hunting was interrupted, not so much by the severity of the weather as by the absence of game; fortunately, the supply of fresh meat was not yet quite exhausted27. They found themselves accordingly condemned28 to new inactivity; for a fortnight, from the 11th to the 25th of May, only one incident broke the monotony of their lives; a serious illness, diphtheria, suddenly seized the carpenter; from the swollen29 tonsils and the false membrane30 in the throat, the doctor could not be ignorant of the nature of the disease; but he was in his element, and he soon drove it away, for evidently it had not counted on meeting him; his treatment was very simple, and the medicines were not hard to get; the doctor simply prescribed pieces of ice to be held in the mouth; in a few hours the swelling31 went down and the false membrane disappeared; twenty-four hours later Bell was up again.
 
When the others wondered at the doctor's prescriptions32: "This is the land of these complaints," he answered; "the cure must be near the disease."
 
"The cure, and especially the doctor," added Johnson, in whose mind the doctor was assuming colossal33 proportions.
 
During this new leisure the latter resolved to have a serious talk with the captain; he wanted to induce Hatteras to give up his intention of going northward34 without carrying some sort of a boat; a piece of wood, something with which he could cross an arm of the sea, if they should meet one. The captain, who was fixed35 in his views, had formally vowed36 not to use a boat made of the fragments of the American ship. The doctor was uncertain how to broach37 the subject, and yet a speedy decision was important, for the month of June would be the time for distant excursions. At last, after long reflection, he took Hatteras aside one day, and with his usual air of kindness said to him,—
 
"Hatteras, you know I am your friend?"
 
"Certainly," answered the captain, warmly, "my best friend; indeed, my only one."
 
"If I give you a piece of advice," resumed the doctor, "advice which you don't ask for, would you consider it disinterested38?"
 
"Yes, for I know that selfish interest has never been your guide; but what do you want to say?"
 
"One moment, Hatteras; I have something else to ask of you: Do you consider me a true Englishman like yourself, and eager for the glory of my country?"
 
Hatteras looked at the doctor with surprise.
 
"Yes," he answered, with his face expressing surprise at the question.
 
"You want to reach the North Pole," resumed the doctor; "I understand your ambition, I share it, but to reach this end we need the means."
 
"Well, haven't I so far sacrificed everything in order to succeed?"
 
"No, Hatteras, you have not sacrificed your personal prejudices, and at this moment I see that you are ready to refuse the indispensable means of reaching the Pole."
 
"Ah!" answered Hatteras, "you mean the launch; this man—"
 
"Come, Hatteras, let us argue coolly, without passion, and look at all sides of the question. The line of the coast on which we have wintered may be broken; there is no proof that it runs six degrees to the north; if the information which has brought you so far is right, we ought to find a vast extent of open sea during the summer months. Now, with the Arctic Ocean before us, free of ice and favorable for navigation, what shall we do if we lack the means of crossing it?"
 
Hatteras made no answer.
 
"Do you want to be within a few miles of the Pole without being able to reach it?"
 
Hatteras's head sank into his hands.
 
"And now," continued the doctor, "let us look at the question from a moral point of view. I can understand that an Englishman should give up his life and his fortune for the honor of his country. But because a boat made of a few planks39 torn from a wrecked40 American ship first touches the coast or crosses the unknown ocean, can that diminish the honor of the discovery? If you found on this shore the hull41 of an abandoned ship, should you hesitate to make use of it? Doesn't the glory of success belong to the head of the expedition? And I ask you if this launch built by four Englishmen, manned by four Englishmen, would not be English from keel to gunwale?"
 
Hatteras was still silent.
 
"No," said Clawbonny, "let us talk frankly42; it's not the boat you mind, it's the man."
 
"Yes, Doctor, yes," answered the captain, "that American; I hate him with real English hate, that man thrown in my way by chance—"
 
"To save you!"
 
"To ruin me! He seems to defy me, to act as master, to imagine he holds my fate in his hands, and to have guessed my plans. Didn't he show his character when we were giving names to the new lands? Has he ever said what he was doing here? You can't free me of the idea which is killing43 me, that this man is the head of an expedition sent out by the government of the United States."
 
"And if he is, Hatteras, what is there to show that he is in search of the Pole? Can't America try to discover the Northwest Passage as well as England? At any rate, Altamont is perfectly44 ignorant of your plans; for neither Johnson nor Bell nor you nor I has said a single word about them in his presence."
 
"Well, I hope he'll never know them!"
 
"He will know them finally, of course, for we can't leave him alone here."
 
"Why not?" asked the captain, with some violence; "can't he remain at Fort Providence?"
 
"He would never give his consent, Hatteras; and then to leave him here, uncertain of finding him again, would be more than imprudent, it would be inhuman45. Altamont will come with us; he must come! But since there is no need of suggesting new ideas to him, let us say nothing, and build a launch apparently46 for reconnoitring these new shores."
 
Hatteras could not make up his mind to accede47 to the demands of his friend, who waited for an answer which did not come.
 
"And if he refused to let us tear his ship to pieces!" said the captain, finally.
 
"In that case, you would have the right on your side; you could build the boat in spite of him, and he could do nothing about it."
 
"I hope he will refuse," exclaimed Hatteras.
 
"Before he refuses," answered the doctor, "he must be asked. I will undertake to do it."
 
In fact, that evening, before supper, Clawbonny turned the conversation to certain proposed expeditions in the summer months for hydrographic observations.
 
"I suppose, Altamont," he said, "that you will join us?"
 
"Certainly," was the reply; "we must know how large New America is."
 
Hatteras gazed earnestly at his rival while he made his answer.
 
"And for that," continued Altamont, "we must make the best use we can of the fragments of the Porpoise48; let us make a strong boat which can carry us far."
 
"You hear, Bell," said the doctor, quickly; "to-morrow we shall set to work."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
2 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
3 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
4 vapor DHJy2     
n.蒸汽,雾气
参考例句:
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
5 plover HlLz11     
n.珩,珩科鸟,千鸟
参考例句:
  • He wondered if the plover was the fastest bird.他想知道千鸟是不是最快的鸟。
  • American plover of inland waters and fields having a distinctive cry.美洲内陆水域和牧场的鸻,叫声特别。
6 quail f0UzL     
n.鹌鹑;vi.畏惧,颤抖
参考例句:
  • Cowards always quail before the enemy.在敌人面前,胆小鬼们总是畏缩不前的。
  • Quail eggs are very high in cholesterol.鹌鹑蛋胆固醇含量高。
7 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
8 burrows 6f0e89270b16e255aa86501b6ccbc5f3     
n.地洞( burrow的名词复数 )v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的第三人称单数 );翻寻
参考例句:
  • The intertidal beach unit contains some organism burrows. 潮间海滩单元含有一些生物潜穴。 来自辞典例句
  • A mole burrows its way through the ground. 鼹鼠会在地下钻洞前进。 来自辞典例句
9 sustenance mriw0     
n.食物,粮食;生活资料;生计
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。
10 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
11 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
12 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
13 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
14 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
15 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
16 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
17 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
18 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
19 cataracts a219fc2c9b1a7afeeb9c811d4d48060a     
n.大瀑布( cataract的名词复数 );白内障
参考例句:
  • The rotor cataracts water over the top of the machines. 回转轮将水从机器顶上注入。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Cataracts of rain flooded the streets. 倾盆大雨弄得街道淹水。 来自辞典例句
20 scurvy JZAx1     
adj.下流的,卑鄙的,无礼的;n.坏血病
参考例句:
  • Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.缺乏维生素C最终能道致坏血病。
  • That was a scurvy trick to play on an old lady.用那样的花招欺负一个老太太可真卑鄙。
21 crevasses 859ae07b3009b485bbb43243de865740     
n.破口,崩溃处,裂缝( crevasse的名词复数 )
参考例句:
  • Splays are commonly formed by currents from crevasses in levees. 嗽叭形堆积通常由堤防决口的洪流所形成。 来自辞典例句
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses. 冰川的上表面已裂成冰隙。 来自辞典例句
22 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
23 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
24 asteroids d02ebba086eb60b6155b94e12649ff84     
n.小行星( asteroid的名词复数 );海盘车,海星
参考例句:
  • Asteroids,also known as "minor planets",are numerous in the outer space. 小行星,亦称为“小型行星”,在外太空中不计其数。
  • Most stars probably have their quota of planets, meteorids, comets, and asteroids. 多数恒星也许还拥有若干行星、流星、彗星和小行星。
25 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
26 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
27 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
28 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
29 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
30 membrane H7ez8     
n.薄膜,膜皮,羊皮纸
参考例句:
  • A vibrating membrane in the ear helps to convey sounds to the brain.耳膜的振动帮助声音传送到大脑。
  • A plastic membrane serves as selective diffusion barrier.一层塑料薄膜起着选择性渗透屏障的作用。
31 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
32 prescriptions f0b231c0bb45f8e500f32e91ec1ae602     
药( prescription的名词复数 ); 处方; 开处方; 计划
参考例句:
  • The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions. 中医医院装上了电子计算机来抓药。
  • Her main job was filling the doctor's prescriptions. 她的主要工作就是给大夫开的药方配药。
33 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
34 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
35 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
36 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
37 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
38 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
39 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
40 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
41 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
42 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
43 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
44 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
45 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
46 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
47 accede Gf8yd     
v.应允,同意
参考例句:
  • They are ready to accede to our request for further information.我们要是还需要资料,他们乐于随时提供。
  • In a word,he will not accede to your proposal in the meeting.总而言之,他不会在会中赞成你的提议。
48 porpoise Sidy6     
n.鼠海豚
参考例句:
  • What is the difference between a dolphin and porpoise?海豚和和鼠海豚有什么区别?
  • Mexico strives to save endangered porpoise.墨西哥努力拯救濒危的鼠海豚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533