CHAPTER 28

 Josh Perrott well understood the advantage of good prison-behaviour, and after six months in his Chelmsford cell he had earned the right to a visit from friends. But none came. He had scarcely expected that anybody would, and asked for the order merely on the general principle that a man should take all he can get, useful or not. For there would have been a five shilling fare to pay for each visitor from London, and Hannah Perrott could as easily have paid five pounds. And indeed she had other things to think of.

 

Kiddo Cook had been less observed of late in the Jago. In simple fact he was at work. He found that a steady week of porterage at Spitalfields Market would bring him sixteen shillings and perhaps a little more; and he had taken Father Sturt's encouragement to try another week, and a week after that. Father Sturt too, had cunningly stimulated¹ Kiddo's ambitions: till he cherished aspirations² to a fruit and vegetable stall, with a proper tarpaulin³ cover for bad weather; though he cherished them in secret, confident that they were of his own independent conception. Perhaps the Perrotts saw as much of Kiddo as did anybody at this time. For Kiddo, seeing how it went with them (though indeed it went as badly with others too) built up laboriously⁴ a solemn and most circumstantial Lie. There was a friend of his, a perfect gentleman, who used a beer-shop by Spitalfields Market, and who had just started an extensive and complicated business in the general provision line. He sold all sorts of fruit and vegetables fresh, and all sorts of meat, carrots, cabbages, saveloys, fried fish and pease-pudding cooked. His motto was:—'Everything of the best.' But he had the misfortune to be quite unable himself to judge whether his goods were really of the best or not, in consequence of an injury to his palate, arising from a blow on the mouth with a quart pot, inflicted⁵ in the heat of discussion by a wealthy acquaintance. So that he, being a perfect gentleman, had requested Kiddo Cook, out of the friendship he bore him, to drop in occasionally and test his samples. 'Take a good big whack⁶, you know,' said he, 'and get the advice of a friend or two, if you ain't sure.' So Kiddo would take frequent and handsome whacks⁷ accordingly, to the perfect gentleman's delight; and, not quite knowing what to do with all the whacks, or being desirous of an independent opinion on them (there was some confusion between these two motives) he would bring Mrs Perrott samples, from time to time, and hope it wouldn't inconvenience her. It never did.

 

It was late in the dusk of a rainy day that Kiddo Cook stumped⁸ into Old Jago Street with an apple in his pocket for Em. It was not much, but money was a little short, and at any rate the child would be pleased. As he climbed the stairs he grew conscious of sounds of anguish⁹, muffled¹⁰ by the Perrotts' door. There might have been sobs¹¹, and there seemed to be groans¹²; certainly little Em was crying, though but faintly, and something—perhaps boot-heels—scraped on the boards. Kiddo hesitated a little, and then knocked softly. The knock was unnoticed, so in the end he pushed the door open.

 

The day had been a bad one with the Perrotts. Dicky had gone out early, and had not returned. His mother had tramped unfed to the sackmakers, but there was no work to be got. She tried the rush bag people, with a like result. Nor was any matchbox material being given out. An unregarded turnip¹³ had rolled from a shop into the gutter¹⁴, and she had seized it stealthily. It was not in nature to take it home whole, and once a corner was cleared, she dragged herself Jago-ward, gnawing¹⁶ the root furtively¹⁷ as she went. And so she joined Em at home late in the afternoon.

 

Kiddo pushed the door open and went in. At his second step he stood staring, and his chin dropped. 'Good Gawd!' said Kiddo Cook.

 

He cleared the stairs in three jumps. He stood but an instant on the flags before the house, with a quick glance each way, and then dashed off through the mud.

 

Pigeony Poll was erratic¹⁸ in residence, but just now she had a room by the roof of a house in Jago Row, and up the stairs of this house Kiddo ran, calling her by name.

 

'Go over to Perrotts', quick!' he shouted from the landing below as Poll appeared at her door. 'Run, for Gawd's sake, or the woman'll croak¹⁹! I'm auf to Father's.' And he rushed away to the vicar's lodgings²⁰.

 

Father Sturt emerged at a run, and made for a surgeon's in Shoreditch High Street. And when the surgeon reached Hannah Perrott he found her stretched on her ragged¹⁵ bed, tended, with anxious clumsiness, by Pigeony Poll; while little Em, tearful and abashed²¹, sat in a corner and nibbled²² a bit of turnip.

 

Hannah Perrott had anticipated the operation of the Maternity²³ Society letter, and another child of the Jago had come unconsenting into its black inheritance.

 

Father Sturt met the surgeon as he came away in the later evening, and asked if all were well. The surgeon shrugged²⁴ his shoulders. 'People would call it so,' he said. 'The boy's alive, and so is the mother. But you and I may say the truth. You know the Jago far better than I. Is there a child in all this place that wouldn't be better dead—still better unborn? But does a day pass without bringing you just such a parishioner? Here lies the Jago, a nest of rats, breeding, breeding, as only rats can; and we say it is well. On high moral grounds we uphold the right of rats to multiply their thousands. Sometimes we catch a rat. And we keep it a little while, nourish it carefully, and put it back into the nest to propagate its kind.'

 

Father Sturt walked a little way in silence. Then he said:—'You are right, of course. But who'll listen, if you shout it from the housetops? I might try to proclaim it myself, if I had time and energy to waste. But I have none—I must work, and so must you. The burden grows day by day, as you say. The thing's hopeless, perhaps, but that is not for me to discuss. I have my duty.'

 

The surgeon was a young man, but Shoreditch had helped him over most of his enthusiasms. 'That's right,' he said, 'quite right. People are so very genteel, aren't they?' He laughed, as at a droll²⁵ remembrance. 'But, hang it all, men like ourselves needn't talk as though the world was built of hardbake. It's a mighty²⁶ relief to speak truth with a man who knows—a man not rotted through with sentiment. Think how few men we trust with the power to give a fellow creature a year in gaol²⁷, and how carefully we pick them! Even damnation is out of fashion, I believe, among theologians. But any noxious²⁸ wretch²⁹ may damn human souls to the Jago, one after another, year in year out, and we respect his right: his sacred right.'

 

At the 'Posties' the two men separated. The rain, which had abated³⁰ for a space, came up on a driving wind, and whipped Dicky Perrott home to meet his new brother.

 

1 stimulated   

a.刺激的

参考例句：

• The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
• The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。

2 aspirations   

强烈的愿望( aspiration的名词复数 )； 志向； 发送气音； 发 h 音

参考例句：

• I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
• The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。

3 tarpaulin   

n.涂油防水布，防水衣，防水帽

参考例句：

• The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来，堆在那里，还盖上了防水布。
• The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来，堆在那里，还盖上了防水布。

4 laboriously   

adv.艰苦地；费力地；辛勤地；（文体等）佶屈聱牙地

参考例句：

• She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
• She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句

5 inflicted   

把…强加给，使承受，遭受( inflict的过去式和过去分词 )

参考例句：

• They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
• Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。

6 whack   

v.敲击，重打，瓜分；n.重击，重打，尝试，一份

参考例句：

• After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食，卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
• He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒，在我背上猛拍一下。

7 whacks   

n.重击声( whack的名词复数 )；不正常；有毛病v.重击，使劲打( whack的第三人称单数 )

参考例句：

• Lizzie Borden took an axe, Hit her father forty whacks. 丽兹玻顿拿起斧头，砍了爸爸四十下。 来自互联网
• Grizzly bear paw whacks camera out of position and jettisons it downstream. 大灰熊的爪子把摄像机移出了固定的位置并且把它扔到了下游。 来自互联网

8 stumped   

僵直地行走，跺步行走( stump的过去式和过去分词 )； 把（某人）难住； 使为难； （选举前）在某一地区作政治性巡回演说

参考例句：

• Jack huffed himself up and stumped out of the room. 杰克气喘吁吁地干完活，然后很艰难地走出房间。
• He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while. 他被问得张口结舌，半天说不出话来。

9 anguish   

n.(尤指心灵上的)极度痛苦，烦恼

参考例句：

• She cried out for anguish at parting.分手时，她由于痛苦而失声大哭。
• The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。

10 muffled   

adj.（声音）被隔的；听不太清的；（衣服）裹严的；蒙住的v.压抑，捂住( muffle的过去式和过去分词 )；用厚厚的衣帽包着（自己）

参考例句：

• muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
• There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》

11 sobs   

啜泣（声），呜咽（声）( sob的名词复数 )

参考例句：

• She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
• She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。

12 groans   

n.呻吟，叹息( groan的名词复数 )；呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 )；发牢骚；抱怨；受苦

参考例句：

• There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
• It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅，到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》

13 turnip   

n.萝卜，芜菁

参考例句：

• The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
• A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。

14 gutter   

n.沟，街沟，水槽，檐槽，贫民窟

参考例句：

• There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
• He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活，并成为贵妇。

15 ragged   

adj.衣衫褴褛的，粗糙的，刺耳的

参考例句：

• A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
• Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。

16 gnawing   

a.痛苦的，折磨人的

参考例句：

• The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
• These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。

17 furtively   

adv. 偷偷地, 暗中地

参考例句：

• At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说，有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
• Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在，他便偷偷地把书丢在椅子下。

18 erratic   

adj.古怪的，反复无常的，不稳定的

参考例句：

• The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
• The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。

19 croak   

vi.嘎嘎叫，发牢骚

参考例句：

• Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲，想发发牢骚。
• Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。

20 lodgings   

n. 出租的房舍, 寄宿舍

参考例句：

• When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时，太阳已下山了。
• I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。

21 abashed   

adj.窘迫的，尴尬的v.使羞愧，使局促，使窘迫( abash的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥，朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
• The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》

22 nibbled   

v.啃，一点一点地咬（吃）( nibble的过去式和过去分词 )；啃出（洞），一点一点咬出（洞）；慢慢减少；小口咬

参考例句：

• She nibbled daintily at her cake. 她优雅地一点一点地吃着自己的蛋糕。 来自《简明英汉词典》
• Several companies have nibbled at our offer. 若干公司表示对我们的出价有兴趣。 来自《简明英汉词典》

23 maternity   

n.母性，母道，妇产科病房；adj.孕妇的，母性的

参考例句：

• Women workers are entitled to maternity leave with full pay.女工产假期间工资照发。
• Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周。

24 shrugged   

vt.耸肩（shrug的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀，什么也没说。
• She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩，装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》

25 droll   

adj.古怪的，好笑的

参考例句：

• The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
• He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.

26 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

27 gaol   

n.(jail)监狱；(不加冠词)监禁；vt.使…坐牢

参考例句：

• He was released from the gaol.他被释放出狱。
• The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。

28 noxious   

adj.有害的，有毒的；使道德败坏的，讨厌的

参考例句：

• Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals.重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。
• Many household products give off noxious fumes.很多家用产品散发有害气体。

29 wretch   

n.可怜的人，不幸的人；卑鄙的人

参考例句：

• You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他，还埋怨他，真不知好歹。
• The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。

30 abated   

减少( abate的过去式和过去分词 )； 减去； 降价； 撤消（诉讼）

参考例句：

• The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
• The heat has abated. 温度降低了。