小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Shuttle50章节 » CHAPTER XXVI “WHAT IT MUST BE TO YOU—JUST YOU!”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVI “WHAT IT MUST BE TO YOU—JUST YOU!”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 G. Selden, awakening1 to consciousness two days later, lay and stared at the chintz covering of the top of his four-post bed through a few minutes of vacant amazement2. It was a four-post bed he was lying on, wasn't it? And his leg was bandaged and felt unmovable. The last thing he remembered was going down an incline in a tree-bordered avenue. There was nothing more. He had been all right then. Was this a four-post bed or was it not? Yes, it was. And was it part of the furnishings of a swell3 bedroom—the kind of bedroom he had never been in before? Tip top, in fact? He stared and tried to recall things—but could not, and in his bewilderment exclaimed aloud.
 
“Well,” he said, “if this ain't the limit! You may search ME!”
 
A respectable person in a white apron4 came to him from the other side of the room. It was Buttle's wife, who had been hastily called in.
 
“Sh—sh,” she said soothingly5. “Don't you worry. Nobody ain't goin' to search you. Nobody ain't. There! Sh, sh, sh,” rather as if he were a baby. Beginning to be conscious of a curious sense of weakness, Selden lay and stared at her in a helplessness which might have been considered pathetic. Perhaps he had got “bats in his belfry,” and there was no use in talking.
 
At that moment, however, the door opened and a young lady entered. She was “a looker,” G. Selden's weakness did not interfere6 with his perceiving. “A looker, by gee7!” She was dressed, as if for going out, in softly tinted8, exquisite9 things, and a large, strange hydrangea blue flower under the brim of her hat rested on soft and full black hair. The black hair gave him a clue. It was hair like that he had seen as Reuben S. Vanderpoel's daughter rode by when he stood at the park gates at Mount Dunstan. “Bats in his belfry,” of course.
 
“How is he?” she said to the nurse.
 
“He's been seeming comfortable all day, miss,” the woman answered, “but he's light-headed yet. He opened his eyes quite sensible looking a bit ago, but he spoke10 queer. He said something was the limit, and that we might search him.”
 
Betty approached the bedside to look at him, and meeting the disturbed inquiry11 in his uplifted eyes, laughed, because, seeing that he was not delirious12, she thought she understood. She had not lived in New York without hearing its argot13, and she realised that the exclamation14 which had appeared delirium15 to Mrs. Buttle had probably indicated that the unexplainableness of the situation in which G. Selden found himself struck him as reaching the limit of probability, and that the most extended search of his person would fail to reveal any clue to satisfactory explanation.
 
She bent16 over him, with her laugh still shining in her eyes.
 
“I hope you feel better. Can you tell me?” she said.
 
His voice was not strong, but his answer was that of a young man who knew what he was saying.
 
“If I'm not off my head, ma'am, I'm quite comfortable, thank you,” he replied.
 
“I am glad to hear that,” said Betty. “Don't be disturbed. Your mind is quite clear.”
 
“All I want,” said G. Selden impartially17, “is just to know where I'm at, and how I blew in here. It would help me to rest better.”
 
“You met with an accident,” the “looker” explained, still smiling with both lips and eyes. “Your bicycle chain broke and you were thrown and hurt yourself. It happened in the avenue in the park. We found you and brought you in. You are at Stornham Court, which belongs to Sir Nigel Anstruthers. Lady Anstruthers is my sister. I am Miss Vanderpoel.”
 
“Hully gee!” ejaculated G. Selden inevitably18. “Hully GEE!” The splendour of the moment was such that his brain whirled. As it was not yet in the physical condition to whirl with any comfort, he found himself closing his eyes weakly.
 
“That's right,” Miss Vanderpoel said. “Keep them closed. I must not talk to you until you are stronger. Lie still and try not to think. The doctor says you are getting on very well. I will come and see you again.”
 
As the soft sweep of her dress reached the door he managed to open his eyes.
 
“Thank you, Miss Vanderpoel,” he said. “Thank you, ma'am.” And as his eyelids19 closed again he murmured in luxurious20 peace: “Well, if that's her—she can have ME—and welcome!”
 
She came to see him again each day—sometimes in a linen21 frock and garden hat, sometimes in her soft tints22 and lace and flowers before or after her drive in the afternoon, and two or three times in the evening, with lovely shoulders and wonderfully trailing draperies—looking like the women he had caught far-off glimpses of on the rare occasion of his having indulged himself in the highest and most remotely placed seat in the gallery at the opera, which inconvenience he had borne not through any ardent24 desire to hear the music, but because he wanted to see the show and get “a look-in” at the Four Hundred. He believed very implicitly25 in his Four Hundred, and privately—though perhaps almost unconsciously—cherished the distinction his share of them conferred upon him, as fondly as the English young man of his rudimentary type cherishes his dukes and duchesses. The English young man may revel26 in his coroneted beauties in photograph shops, the young American dwells fondly on flattering, or very unflattering, reproductions of his multi-millionaires' wives and daughters in the voluminous illustrated27 sheets of his Sunday paper, without which life would be a wretched and savourless thing.
 
Selden had never seen Miss Vanderpoel in his Sunday paper, and here he was lying in a room in the same house with her. And she coming in to see him and talk to him as if he was one of the Four Hundred himself! The comfort and luxury with which he found himself surrounded sank into insignificance28 when compared with such unearthly luck as this. Lady Anstruthers came in to see him also, and she several times brought with her a queer little lame29 fellow, who was spoken of as “Master Ughtred.” “Master” was supposed by G. Selden to be a sort of title conferred upon the small sons of baronets and the like. The children he knew in New York and elsewhere answered to the names of Bob, or Jimmy, or Bill. No parallel to “Master” had been in vogue30 among them.
 
Lady Anstruthers was not like her sister. She was a little thing, and both she and Master Ughtred seemed fond of talking of New York. She had not been home for years, and the youngster had never seen it at all. He had some queer ideas about America, and seemed never to have seen anything but Stornham and the village. G. Selden liked him, and was vaguely31 sorry for a little chap to whom a description of the festivities attendant upon the Fourth of July and a Presidential election seemed like stories from the Arabian Nights.
 
“Tell me about the Tammany Tiger, if you please,” he said once. “I want to know what kind of an animal it is.”
 
From a point of view somewhat different from that of Mount Dunstan and Mr. Penzance, Betty Vanderpoel found talk with him interesting. To her he did not wear the aspect of a foreign product. She had not met and conversed32 with young men like him, but she knew of them. Stringent33 precautions were taken to protect her father from their ingenuous34 enterprises. They were not permitted to enter his offices; they were even discouraged from hovering35 about their neighbourhood when seen and suspected. The atmosphere, it was understood, was to be, if possible, disinfected of agents. This one, lying softly in the four-post bed, cheerfully grateful for the kindness shown him, and plainly filled with delight in his adventure, despite the physical discomforts36 attending it, gave her, as he began to recover, new views of the life he lived in common with his kind. It was like reading scenes from a realistic novel of New York life to listen to his frank, slangy conversation. To her, as well as to Mr. Penzance, sidelights were thrown upon existence in the “hall bedroom” and upon previously37 unknown phases of business life in Broadway and roaring “downtown” streets.
 
His determination, his sharp readiness, his control of temper under rebuff and superfluous38 harshness, his odd, impersonal39 summing up of men and things, and good-natured patience with the world in general, were, she knew, business assets. She was even moved—no less—by the remote connection of such a life with that of the first Reuben Vanderpoel who had laid the huge, solid foundations of their modern fortune. The first Reuben Vanderpoel must have seen and known the faces of men as G. Selden saw and knew them. Fighting his way step by step, knocking pertinaciously40 at every gateway41 which might give ingress to some passage leading to even the smallest gain, meeting with rebuff and indifference42 only to be overcome by steady and continued assault—if G. Selden was a nuisance, the first Vanderpoel had without doubt worn that aspect upon innumerable occasions. No one desires the presence of the man who while having nothing to give must persist in keeping himself in evidence, even if by strategy or force. From stories she was familiar with, she had gathered that the first Reuben Vanderpoel had certainly lacked a certain youth of soul she felt in this modern struggler for life. He had been the cleverer man of the two; G. Selden she secretly liked the better.
 
The curiosity of Mrs. Buttle, who was the nurse, had been awakened43 by a singular feature of her patient's feverish44 wanderings.
 
“He keeps muttering, miss, things I can't make out about Lord Mount Dunstan, and Mr. Penzance, and some child he calls Little Willie. He talks to them the same as if he knew them—same as if he was with them and they were talking to him quite friendly.”
 
One morning Betty, coming to make her visit of inquiry found the patient looking thoughtful, and when she commented upon his air of pondering, his reply cast light upon the mystery.
 
“Well, Miss Vanderpoel,” he explained, “I was lying here thinking of Lord Mount Dunstan and Mr. Penzance, and how well they treated me—I haven't told you about that, have I?
 
“That explains what Mrs. Buttle said,” she answered. “When you were delirious you talked frequently to Lord Mount Dunstan and Mr. Penzance. We both wondered why.”
 
Then he told her the whole story. Beginning with his sitting on the grassy45 bank outside the park, listening to the song of the robin46, he ended with the adieux at the entrance gates when the sound of her horse's trotting47 hoofs48 had been heard by each of them.
 
“What I've been lying here thinking of,” he said, “is how queer it was it happened just that way. If I hadn't stopped just that minute, and if you hadn't gone by, and if Lord Mount Dunstan hadn't known you and said who you were, Little Willie would have been in London by this time, hustling49 to get a cheap bunk50 back to New York in.”
 
“Because?” inquired Miss Vanderpoel.
 
G. Selden laughed and hesitated a moment. Then he made a clean breast of it.
 
“Say, Miss Vanderpoel,” he said, “I hope it won't make you mad if I own up. Ladies like you don't know anything about chaps like me. On the square and straight out, when I seen you and heard your name I couldn't help remembering whose daughter you was. Reuben S. Vanderpoel spells a big thing. Why, when I was in New York we fellows used to get together and talk about what it'd mean to the chap who could get next to Reuben S. Vanderpoel. We used to count up all the business he does, and all the clerks he's got under him pounding away on typewriters, and how they'd be bound to get worn out and need new ones. And we'd make calculations how many a man could unload, if he could get next. It was a kind of typewriting junior assistant fairy story, and we knew it couldn't happen really. But we used to chin about it just for the fun of the thing. One of the boys made up a thing about one of us saving Reuben S.'s life—dragging him from under a runaway51 auto52 and, when he says, 'What can I do to show my gratitude53, young man?' him handing out his catalogue and saying, 'I should like to call your attention to the Delkoff, sir,' and getting him to promise he'd never use any other, as long as he lived!”
 
Reuben S. Vanderpoel's daughter laughed as spontaneously as any girl might have done. G. Selden laughed with her. At any rate, she hadn't got mad, so far.
 
“That was what did it,” he went on. “When I rode away on my bike I got thinking about it and could not get it out of my head. The next day I just stopped on the road and got off my wheel, and I says to myself: 'Look here, business is business, if you ARE travelling in Europe and lunching at Buckingham Palace with the main squeeze. Get busy! What'll the boys say if they hear you've missed a chance like this? YOU hit the pike for Stornham Castle, or whatever it's called, and take your nerve with you! She can't do more than have you fired out, and you've been fired before and got your breath after it. So I turned round and made time. And that was how I happened on your avenue. And perhaps it was because I was feeling a bit rattled54 I lost my hold when the chain broke, and pitched over on my head. There, I've got it off my chest. I was thinking I should have to explain somehow.”
 
Something akin55 to her feeling of affection for the nice, long-legged Westerner she had seen rambling56 in Bond Street touched Betty again. The Delkoff was the centre of G. Selden's world as the flowers were of Kedgers', as the “little 'ome” was of Mrs. Welden's.
 
“Were you going to try to sell ME a typewriter?” she asked.
 
“Well,” G. Selden admitted, “I didn't know but what there might be use for one, writing business letters on a big place like this. Straight, I won't say I wasn't going to try pretty hard. It may look like gall23, but you see a fellow has to rush things or he'll never get there. A chap like me HAS to get there, somehow.”
 
She was silent a few moments and looked as if she was thinking something over. Her silence and this look on her face actually caused to dawn in the breast of Selden a gleam of daring hope. He looked round at her with a faint rising of colour.
 
“Say, Miss Vanderpoel—say——” he began, and then broke off.
 
“Yes?” said Betty, still thinking.
 
“C-COULD you use one—anywhere?” he said. “I don't want to rush things too much, but—COULD you?”
 
“Is it easy to learn to use it?”
 
“Easy!” his head lifted from his pillow. “It's as easy as falling off a log. A baby in a perambulator could learn to tick off orders for its bottle. And—on the square—there isn't its equal on the market, Miss Vanderpoel—there isn't.” He fumbled57 beneath his pillow and actually brought forth58 his catalogue.
 
“I asked the nurse to put it there. I wanted to study it now and then and think up arguments. See—adjustable to hold with perfect ease an envelope, an index card, or a strip of paper no wider than a postage stamp. Unsurpassed paper feed, practical ribbon mechanism—perfect and permanent alignment59.”
 
As Mount Dunstan had taken the book, Betty Vanderpoel took it. Never had G. Selden beheld60 such smiling in eyes about to bend upon his catalogue.
 
“You will raise your temperature,” she said, “if you excite yourself. You mustn't do that. I believe there are two or three people on the estate who might be taught to use a typewriter. I will buy three. Yes—we will say three.”
 
She would buy three. He soared to heights. He did not know how to thank her, though he did his best. Dizzying visions of what he would have to tell “the boys” when he returned to New York flashed across his mind. The daughter of Reuben S. Vanderpoel had bought three Delkoffs, and he was the junior assistant who had sold them to her.
 
“You don't know what it means to me, Miss Vanderpoel,” he said, “but if you were a junior salesman you'd know. It's not only the sale—though that's a rake-off of fifteen dollars to me—but it's because it's YOU that's bought them. Gee!” gazing at her with a frank awe61 whose obvious sincerity62 held a queer touch of pathos63. “What it must be to be YOU—just YOU!”
 
She did not laugh. She felt as if a hand had lightly touched her on her naked heart. She had thought of it so often—had been bewildered restlessly by it as a mere64 child—this difference in human lot—this chance. Was it chance which had placed her entity65 in the centre of Bettina Vanderpoel's world instead of in that of some little cash girl with hair raked back from a sallow face, who stared at her as she passed in a shop—or in that of the young Frenchwoman whose life was spent in serving her, in caring for delicate dresses and keeping guard over ornaments66 whose price would have given to her own humbleness67 ease for the rest of existence? What did it mean? And what Law was laid upon her? What Law which could only work through her and such as she who had been born with almost unearthly power laid in their hands—the reins68 of monstrous69 wealth, which guided or drove the world? Sometimes fear touched her, as with this light touch an her heart, because she did not KNOW the Law and could only pray that her guessing at it might be right. And, even as she thought these things, G. Selden went on.
 
“You never can know,” he said, “because you've always been in it. And the rest of the world can't know, because they've never been anywhere near it.” He stopped and evidently fell to thinking.
 
“Tell me about the rest of the world,” said Betty quietly.
 
He laughed again.
 
“Why, I was just thinking to myself you didn't know a thing about it. And it's queer. It's the rest of us that mounts up when you come to numbers. I guess it'd run into millions. I'm not thinking of beggars and starving people, I've been rushing the Delkoff too steady to get onto any swell charity organisation70, so I don't know about them. I'm just thinking of the millions of fellows, and women, too, for the matter of that, that waken up every morning and know they've got to hustle71 for their ten per or their fifteen per—if they can stir it up as thick as that. If it's as much as fifty per, of course, seems like to me, they're on Easy Street. But sometimes those that's got to fifty per—or even more—have got more things to do with it—kids, you know, and more rent and clothes. They've got to get at it just as hard as we have. Why, Miss Vanderpoel, how many people do you suppose there are in a million that don't have to worry over their next month's grocery bills, and the rent of their flat? I bet there's not ten—and I don't know the ten.”
 
He did not state his case uncheerfully. “The rest of the world” represented to him the normal condition of things.
 
“Most married men's a bit afraid to look an honest grocery bill in the face. And they WILL come in—as regular as spring hats. And I tell YOU, when a man's got to live on seventy-five a month, a thing that'll take all the strength and energy out of a twenty-dollar bill sorter gets him down on the mat.”
 
Like old Mrs. Welden's, his roughly sketched72 picture was a graphic73 one.
 
“'Tain't the working that bothers most of us. We were born to that, and most of us would feel like deadbeats if we were doing nothing. It's the earning less than you can live on, and getting a sort of tired feeling over it. It's the having to make a dollar-bill look like two, and watching every other fellow try to do the same thing, and not often make the trip. There's millions of us—just millions—every one of us with his Delkoff to sell——” his figure of speech pleased him and he chuckled74 at his own cleverness—“and thinking of it, and talking about it, and—under his vest—half afraid that he can't make it. And what you say in the morning when you open your eyes and stretch yourself is, 'Hully gee! I've GOT to sell a Delkoff to-day, and suppose I shouldn't, and couldn't hold down my job!' I began it over my feeding bottle. So did all the people I know. That's what gave me a sort of a jolt75 just now when I looked at you and thought about you being YOU—and what it meant.”
 
When their conversation ended she had a much more intimate knowledge of New York than she had ever had before, and she felt it a rich possession. She had heard of the “hall bedroom” previously, and she had seen from the outside the “quick lunch” counter, but G. Selden unconsciously escorted her inside and threw upon faces and lives the glare of a flashlight.
 
“There was a thing I've been thinking I'd ask you, Miss Vanderpoel,” he said just before she left him. “I'd like you to tell me, if you please. It's like this. You see those two fellows treated me as fine as silk. I mean Lord Mount Dunstan and Mr. Penzance. I never expected it. I never saw a lord before, much less spoke to one, but I can tell you that one's just about all right—Mount Dunstan. And the other one—the old vicar—I've never taken to anyone since I was born like I took to him. The way he puts on his eye-glasses and looks at you, sorter kind and curious about you at the same time! And his voice and his way of saying his words—well, they just GOT me—sure. And they both of 'em did say they'd like to see me again. Now do you think, Miss Vanderpoel, it would look too fresh—if I was to write a polite note and ask if either of them could make it convenient to come and take a look at me, if it wouldn't be too much trouble. I don't WANT to be too fresh—and perhaps they wouldn't come anyhow—and if it is, please won't you tell me, Miss Vanderpoel?”
 
Betty thought of Mount Dunstan as he had stood and talked to her in the deepening afternoon sun. She did not know much of him, but she thought—having heard G. Selden's story of the lunch—that he would come. She had never seen Mr. Penzance, but she knew she should like to see him.
 
“I think you might write the note,” she said. “I believe they would come to see you.”
 
“Do you?” with eager pleasure. “Then I'll do it. I'd give a good deal to see them again. I tell you, they are just It—both of them.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
2 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
3 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
4 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
5 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
6 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
7 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
8 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
9 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
12 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
13 argot 6NTy7     
n.隐语,黑话
参考例句:
  • He knows thieves' argot.他懂盗贼的黑话。
  • The argot and proverb created by them enrich Chinese language.他们创造的隐语、谚语丰富了中国的语言。
14 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
15 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
16 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
17 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
18 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
19 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
20 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
21 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
22 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
23 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
24 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
25 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
26 revel yBezQ     
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢
参考例句:
  • She seems to revel in annoying her parents.她似乎以惹父母生气为乐。
  • The children revel in country life.孩子们特别喜欢乡村生活。
27 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
28 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
29 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
30 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
31 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
32 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
33 stringent gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • Some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
34 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
35 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
36 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
37 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
38 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
39 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
40 pertinaciously 5d90e67eb8cbe7a8f4fbc7032619ce81     
adv.坚持地;固执地;坚决地;执拗地
参考例句:
  • He struggled pertinaciously for the new resolution. 他为了这项新决议而不懈努力。 来自互联网
41 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
42 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
43 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
44 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
45 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
46 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
47 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
48 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
49 hustling 4e6938c1238d88bb81f3ee42210dffcd     
催促(hustle的现在分词形式)
参考例句:
  • Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over. 我们的四重奏是明显地卖座的, 而且我们知道在天亮以前,我们有把握收入一大笔钱。
  • Men in motors were hustling to pass one another in the hustling traffic. 开汽车的人在繁忙的交通中急急忙忙地互相超车。
50 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
51 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
52 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
53 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
54 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
55 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
56 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
57 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
58 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
59 alignment LK8yZ     
n.队列;结盟,联合
参考例句:
  • The church should have no political alignment.教会不应与政治结盟。
  • Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟。
60 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
61 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
62 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
63 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
64 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
65 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
66 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
67 humbleness OcsxS     
n.谦卑,谦逊;恭顺
参考例句:
  • Neither riches nor honours can corrupt him; neither poverty nor humbleness can make him swerve from principle; and neither threats nor forces can subdue him. 富贵不能淫, 贫贱不能移,威武不能屈。
  • Consciousness is the mother of progress; humbleness is the source of degeneration. 1自觉心是进步之母,自贱心是堕落之源。
68 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
69 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
70 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
71 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
72 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
73 graphic Aedz7     
adj.生动的,形象的,绘画的,文字的,图表的
参考例句:
  • The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况。
  • Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项。
74 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
75 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533