小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Alice Adams爱丽丝·亚当斯25章节 » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Adams had a restless morning, and toward noon he asked Miss Perry to call his daughter; he wished to say something to her.
 
“I thought I heard her leaving the house a couple of hours ago—maybe longer,” the nurse told him. “I'll go see.” And she returned from the brief errand, her impression confirmed by information from Mrs. Adams. “Yes. She went up to Miss Mildred Palmer's to see what she's going to wear to-night.”
 
Adams looked at Miss Perry wearily, but remained passive, making no inquiries1; for he was long accustomed to what seemed to him a kind of jargon2 among ladies, which became the more incomprehensible when they tried to explain it. A man's best course, he had found, was just to let it go as so much sound. His sorrowful eyes followed the nurse as she went back to her rocking-chair by the window, and her placidity3 showed him that there was no mystery for her in the fact that Alice walked two miles to ask so simple a question when there was a telephone in the house. Obviously Miss Perry also comprehended why Alice thought it important to know what Mildred meant to wear. Adams understood why Alice should be concerned with what she herself wore “to look neat and tidy and at her best, why, of course she'd want to,” he thought—but he realized that it was forever beyond him to understand why the clothing of other people had long since become an absorbing part of her life.
 
Her excursion this morning was no novelty; she was continually going to see what Mildred meant to wear, or what some other girl meant to wear; and when Alice came home from wherever other girls or women had been gathered, she always hurried to her mother with earnest descriptions of the clothing she had seen. At such times, if Adams was present, he might recognize “organdie,” or “taffeta,” or “chiffon,” as words defining certain textiles, but the rest was too technical for him, and he was like a dismal4 boy at a sermon, just waiting for it to get itself finished. Not the least of the mystery was his wife's interest: she was almost indifferent about her own clothes, and when she consulted Alice about them spoke5 hurriedly and with an air of apology; but when Alice described other people's clothes, Mrs. Adams listened as eagerly as the daughter talked.
 
“There they go!” he muttered to-day, a moment after he heard the front door closing, a sound recognizable throughout most of the thinly built house. Alice had just returned, and Mrs. Adams called to her from the upper hallway, not far from Adams's door.
 
“What did she SAY?”
 
“She was sort of snippy about it,” Alice returned, ascending6 the stairs. “She gets that way sometimes, and pretended she hadn't made up her mind, but I'm pretty sure it'll be the maize7 Georgette with Malines flounces.”
 
“Didn't you say she wore that at the Pattersons'?” Mrs. Adams inquired, as Alice arrived at the top of the stairs. “And didn't you tell me she wore it again at the——”
 
“Certainly not,” Alice interrupted, rather petulantly8. “She's never worn it but once, and of course she wouldn't want to wear anything to-night that people have seen her in a lot.”
 
Miss Perry opened the door of Adams's room and stepped out. “Your father wants to know if you'll come and see him a minute, Miss Adams.”
 
“Poor old thing! Of course!” Alice exclaimed, and went quickly into the room, Miss Perry remaining outside. “What's the matter, papa? Getting awful sick of lying on his tired old back, I expect.”
 
“I've had kind of a poor morning,” Adams said, as she patted his hand comfortingly. “I been thinking——”
 
“Didn't I tell you not to?” she cried, gaily9. “Of course you'll have poor times when you go and do just exactly what I say you mustn't. You stop thinking this very minute!”
 
He smiled ruefully, closing his eyes; was silent for a moment, then asked her to sit beside the bed. “I been thinking of something I wanted to say,” he added.
 
“What like, papa?”
 
“Well, it's nothing—much,” he said, with something deprecatory in his tone, as if he felt vague impulses toward both humour and apology. “I just thought maybe I ought to've said more to you some time or other about—well, about the way things ARE, down at Lamb and Company's, for instance.”
 
“Now, papa!” She leaned forward in the chair she had taken, and pretended to slap his hand crossly. “Isn't that exactly what I said you couldn't think one single think about till you get ALL well?”
 
“Well——” he said, and went on slowly, not looking at her, but at the ceiling. “I just thought maybe it wouldn't been any harm if some time or other I told you something about the way they sort of depend on me down there.”
 
“Why don't they show it, then?” she asked, quickly. “That's just what mama and I have been feeling so much; they don't appreciate you.”
 
“Why, yes, they do,” he said. “Yes, they do. They began h'isting my salary the second year I went in there, and they've h'isted it a little every two years all the time I've worked for 'em. I've been head of the sundries department for seven years now, and I could hardly have more authority in that department unless I was a member of the firm itself.”
 
“Well, why don't they make you a member of the firm? That's what they ought to've done! Yes, and long ago!”
 
Adams laughed, but sighed with more heartiness10 than he had laughed. “They call me their 'oldest stand-by' down there.” He laughed again, apologetically, as if to excuse himself for taking a little pride in this title. “Yes, sir; they say I'm their 'oldest stand-by'; and I guess they know they can count on my department's turning in as good a report as they look for, at the end of every month; but they don't have to take a man into the firm to get him to do my work, dearie.”
 
“But you said they depended on you, papa.”
 
“So they do; but of course not so's they couldn't get along without me.” He paused, reflecting. “I don't just seem to know how to put it—I mean how to put what I started out to say. I kind of wanted to tell you—well, it seems funny to me, these last few years, the way your mother's taken to feeling about it. I'd like to see a better established wholesale11 drug business than Lamb and Company this side the Alleghanies—I don't say bigger, I say better established—and it's kind of funny for a man that's been with a business like that as long as I have to hear it called a 'hole.' It's kind of funny when you think, yourself, you've done pretty fairly well in a business like that, and the men at the head of it seem to think so, too, and put your salary just about as high as anybody could consider customary—well, what I mean, Alice, it's kind of funny to have your mother think it's mostly just—mostly just a failure, so to speak.”
 
His voice had become tremulous in spite of him; and this sign of weakness and emotion had sufficient effect upon Alice. She bent12 over him suddenly, with her arm about him and her cheek against his. “Poor papa!” she murmured. “Poor papa!”
 
“No, no,” he said. “I didn't mean anything to trouble you. I just thought——” He hesitated. “I just wondered—I thought maybe it wouldn't be any harm if I said something about how things ARE down there. I got to thinking maybe you didn't understand it's a pretty good place. They're fine people to work for; and they've always seemed to think something of me;—the way they took Walter on, for instance, soon as I asked 'em, last year. Don't you think that looked a good deal as if they thought something of me, Alice?”
 
“Yes, papa,” she said, not moving.
 
“And the work's right pleasant,” he went on. “Mighty nice boys in our department, Alice. Well, they are in all the departments, for that matter. We have a good deal of fun down there some days.”
 
She lifted her head. “More than you do at home 'some days,' I expect, papa!” she said.
 
He protested feebly. “Now, I didn't mean that—I didn't want to trouble you——”
 
She looked at him through winking13 eyelashes. “I'm sorry I called it a 'hole,' papa.”
 
“No, no,” he protested, gently. “It was your mother said that.”
 
“No. I did, too.”
 
“Well, if you did, it was only because you'd heard her.”
 
She shook her head, then kissed him. “I'm going to talk to her,” she said, and rose decisively.
 
But at this, her father's troubled voice became quickly louder: “You better let her alone. I just wanted to have a little talk with you. I didn't mean to start any—your mother won't——”
 
“Now, papa!” Alice spoke cheerfully again, and smiled upon him. “I want you to quit worrying! Everything's going to be all right and nobody's going to bother you any more about anything. You'll see!”
 
She carried her smile out into the hall, but after she had closed the door her face was all pity; and her mother, waiting for her in the opposite room, spoke sympathetically.
 
“What's the matter, Alice? What did he say that's upset you?”
 
“Wait a minute, mama.” Alice found a handkerchief, used it for eyes and suffused14 nose, gulped15, then suddenly and desolately16 sat upon the bed. “Poor, poor, POOR papa!” she whispered.
 
“Why?” Mrs. Adams inquired, mildly. “What's the matter with him? Sometimes you act as if he weren't getting well. What's he been talking about?”
 
“Mama—well, I think I'm pretty selfish. Oh, I do!”
 
“Did he say you were?”
 
“Papa? No, indeed! What I mean is, maybe we're both a little selfish to try to make him go out and hunt around for something new.”
 
Mrs. Adams looked thoughtful. “Oh, that's what he was up to!”
 
“Mama, I think we ought to give it up. I didn't dream it had really hurt him.”
 
“Well, doesn't he hurt us?”
 
“Never that I know of, mama.”
 
“I don't mean by SAYING things,” Mrs. Adams explained, impatiently. “There are more ways than that of hurting people. When a man sticks to a salary that doesn't provide for his family, isn't that hurting them?”
 
“Oh, it 'provides' for us well enough, mama. We have what we need—if I weren't so extravagant17. Oh, I know I am!”
 
But at this admission her mother cried out sharply. “'Extravagant!' You haven't one tenth of what the other girls you go with have. And you CAN'T have what you ought to as long as he doesn't get out of that horrible place. It provides bare food and shelter for us, but what's that?”
 
“I don't think we ought to try any more to change him.”
 
“You don't?” Mrs. Adams came and stood before her. “Listen, Alice: your father's asleep; that's his trouble, and he's got to be waked up. He doesn't know that things have changed. When you and Walter were little children we did have enough—at least it seemed to be about as much as most of the people we knew. But the town isn't what it was in those days, and times aren't what they were then, and these fearful PRICES aren't the old prices. Everything else but your father has changed, and all the time he's stood still. He doesn't know it; he thinks because they've given him a hundred dollars more every two years he's quite a prosperous man! And he thinks that because his children cost him more than he and I cost our parents he gives them—enough!”
 
“But Walter——” Alice faltered18. “Walter doesn't cost him anything at all any more.” And she concluded, in a stricken voice, “It's all—me!”
 
“Why shouldn't it be?” her mother cried. “You're young—you're just at the time when your life should be fullest of good things and happiness. Yet what do you get?”
 
Alice's lip quivered; she was not unsusceptible to such an appeal, but she contrived19 the semblance20 of a protest. “I don't have such a bad time not a good DEAL of the time, anyhow. I've got a good MANY of the things other girls have——”
 
“You have?” Mrs. Adams was piteously satirical. “I suppose you've got a limousine21 to go to that dance to-night? I suppose you've only got to call a florist22 and tell him to send you some orchids23? I suppose you've——”
 
But Alice interrupted this list. Apparently24 in a single instant all emotion left her, and she became businesslike, as one in the midst of trifles reminded of really serious matters. She got up from the bed and went to the door of the closet where she kept her dresses. “Oh, see here,” she said, briskly. “I've decided25 to wear my white organdie if you could put in a new lining26 for me. I'm afraid it'll take you nearly all afternoon.”
 
She brought forth27 the dress, displayed it upon the bed, and Mrs. Adams examined it attentively28.
 
“Do you think you could get it done, mama?”
 
“I don't see why not,” Mrs. Adams answered, passing a thoughtful hand over the fabric29. “It oughtn't to take more than four or five hours.”
 
“It's a shame to have you sit at the machine that long,” Alice said, absently, adding, “And I'm sure we ought to let papa alone. Let's just give it up, mama.”
 
Mrs. Adams continued her thoughtful examination of the dress. “Did you buy the chiffon and ribbon, Alice?”
 
“Yes. I'm sure we oughtn't to talk to him about it any more, mama.”
 
“Well, we'll see.”
 
“Let's both agree that we'll NEVER say another single word to him about it,” said Alice. “It'll be a great deal better if we just let him make up his mind for himself.”
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
2 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
3 placidity GNtxU     
n.平静,安静,温和
参考例句:
  • Miss Pross inquired,with placidity.普洛丝小姐不动声色地问。
  • The swift and indifferent placidity of that look troubled me.那一扫而过的冷漠沉静的目光使我深感不安。
4 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
7 maize q2Wyb     
n.玉米
参考例句:
  • There's a field planted with maize behind the house.房子后面有一块玉米地。
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
8 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
9 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
10 heartiness 6f75b254a04302d633e3c8c743724849     
诚实,热心
参考例句:
  • However, he realized the air of empty-headed heartiness might also mask a shrewd mind. 但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏。
  • There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer. 在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了。
11 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
12 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
13 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
14 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
15 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
16 desolately c2e77d1e2927556dd9117afc01cb6331     
荒凉地,寂寞地
参考例句:
  • He knows the truth and it's killing him,'she thought desolately. 他已经明白了,并且非常难过,"思嘉凄凉地思忖着。
  • At last, the night falling, they returned desolately to Hamelin. 最后,夜幕来临,他们伤心地回到了哈默林镇。
17 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
18 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
19 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
20 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
21 limousine B3NyJ     
n.豪华轿车
参考例句:
  • A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
  • We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
22 florist vj3xB     
n.花商;种花者
参考例句:
  • The florist bunched the flowers up.花匠把花捆成花束。
  • Could you stop at that florist shop over there?劳驾在那边花店停一下好不好?
23 orchids 8f804ec07c1f943ef9230929314bd063     
n.兰花( orchid的名词复数 )
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • She breeds orchids in her greenhouse. 她在温室里培育兰花。 来自《简明英汉词典》
24 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
25 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
26 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
27 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
28 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
29 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533