小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Alice Adams爱丽丝·亚当斯25章节 » CHAPTER XXIV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 About five o'clock that afternoon, the old gentleman came back to Adams's house; and when Alice opened the door, he nodded, walked into the “living-room” without speaking; then stood frowning as if he hesitated to decide some perplexing question.
 
“Well, how is he now?” he asked, finally.
 
“The doctor was here again a little while ago; he thinks papa's coming through it. He's pretty sure he will.”
 
“Something like the way it was last spring?”
 
“Yes.”
 
“Not a bit of sense to it!” Lamb said, gruffly. “When he was getting well the other time the doctor told me it wasn't a regular stroke, so to speak—this 'cerebral1 effusion' thing. Said there wasn't any particular reason for your father to expect he'd ever have another attack, if he'd take a little care of himself. Said he could consider himself well as anybody else long as he did that.”
 
“Yes. But he didn't do it!”
 
Lamb nodded, sighed aloud, and crossed the room to a chair. “I guess not,” he said, as he sat down. “Bustin' his health up over his glue-works, I expect.”
 
“Yes.”
 
“I guess so; I guess so.” Then he looked up at her with a glimmer2 of anxiety in his eyes. “Has he came to yet?”
 
“Yes. He's talked a little. His mind's clear; he spoke3 to mama and me and to Miss Perry.” Alice laughed sadly. “We were lucky enough to get her back, but papa didn't seem to think it was lucky. When he recognized her he said, 'Oh, my goodness, 'tisn't YOU, is it!'”
 
“Well, that's a good sign, if he's getting a little cross. Did he—did he happen to say anything—for instance, about me?”
 
This question, awkwardly delivered, had the effect of removing the girl's pallor; rosy4 tints5 came quickly upon her cheeks. “He—yes, he did,” she said. “Naturally, he's troubled about—about——” She stopped.
 
“About your brother, maybe?”
 
“Yes, about making up the——”
 
“Here, now,” Lamb said, uncomfortably, as she stopped again. “Listen, young lady; let's don't talk about that just yet. I want to ask you: you understand all about this glue business, I expect, don't you?”
 
“I'm not sure. I only know——”
 
“Let me tell you,” he interrupted, impatiently. “I'll tell you all about it in two words. The process belonged to me, and your father up and walked off with it; there's no getting around THAT much, anyhow.”
 
“Isn't there?” Alice stared at him. “I think you're mistaken, Mr. Lamb. Didn't papa improve it so that it virtually belonged to him?”
 
There was a spark in the old blue eyes at this. “What?” he cried. “Is that the way he got around it? Why, in all my life I never heard of such a——” But he left the sentence unfinished; the testiness6 went out of his husky voice and the anger out of his eyes. “Well, I expect maybe that was the way of it,” he said. “Anyhow, it's right for you to stand up for your father; and if you think he had a right to it——”
 
“But he did!” she cried.
 
“I expect so,” the old man returned, pacifically. “I expect so, probably. Anyhow, it's a question that's neither here nor there, right now. What I was thinking of saying—well, did your father happen to let out that he and I had words this morning?”
 
“No.”
 
“Well, we did.” He sighed and shook his head. “Your father—well, he used some pretty hard expressions toward me, young lady. They weren't SO, I'm glad to say, but he used 'em to me, and the worst of it was he believed 'em. Well, I been thinking it over, and I thought I'd just have a kind of little talk with you to set matters straight, so to speak.”
 
“Yes, Mr. Lamb.”
 
“For instance,” he said, “it's like this. Now, I hope you won't think I mean any indelicacy, but you take your brother's case, since we got to mention it, why, your father had the whole thing worked out in his mind about as wrong as anybody ever got anything. If I'd acted the way your father thought I did about that, why, somebody just ought to take me out and shoot me! Do YOU know what that man thought?”
 
“I'm not sure.”
 
He frowned at her, and asked, “Well, what do you think about it?”
 
“I don't know,” she said. “I don't believe I think anything at all about anything to-day.”
 
“Well, well,” he returned; “I expect not; I expect not. You kind of look to me as if you ought to be in bed yourself, young lady.”
 
“Oh, no.”
 
“I guess you mean 'Oh, yes'; and I won't keep you long, but there's something we got to get fixed7 up, and I'd rather talk to you than I would to your mother, because you're a smart girl and always friendly; and I want to be sure I'm understood. Now, listen.”
 
“I will,” Alice promised, smiling faintly.
 
“I never even hardly noticed your brother was still working for me,” he explained, earnestly. “I never thought anything about it. My sons sort of tried to tease me about the way your father—about his taking up this glue business, so to speak—and one day Albert, Junior, asked me if I felt all right about your brother's staying there after that, and I told him—well, I just asked him to shut up. If the boy wanted to stay there, I didn't consider it my business to send him away on account of any feeling I had toward his father; not as long as he did his work right—and the report showed he did. Well, as it happens, it looks now as if he stayed because he HAD to; he couldn't quit because he'd 'a' been found out if he did. Well, he'd been covering up his shortage for a considerable time—and do you know what your father practically charged me with about that?”
 
“No, Mr. Lamb.”
 
In his resentment8, the old gentleman's ruddy face became ruddier and his husky voice huskier. “Thinks I kept the boy there because I suspected him! Thinks I did it to get even with HIM! Do I look to YOU like a man that'd do such a thing?”
 
“No,” she said, gently. “I don't think you would.”
 
“No!” he exclaimed. “Nor HE wouldn't think so if he was himself; he's known me too long. But he must been sort of brooding over this whole business—I mean before Walter's trouble he must been taking it to heart pretty hard for some time back. He thought I didn't think much of him any more—and I expect he maybe wondered some what I was going to DO—and there's nothing worse'n that state of mind to make a man suspicious of all kinds of meanness. Well, he practically stood up there and accused me to my face of fixing things so't he couldn't ever raise the money to settle for Walter and ask us not to prosecute9. That's the state of mind your father's brooding got him into, young lady—charging me with a trick like that!”
 
“I'm sorry,” she said. “I know you'd never——”
 
The old man slapped his sturdy knee, angrily. “Why, that dang fool of a Virgil Adams!” he exclaimed. “He wouldn't even give me a chance to talk; and he got me so mad I couldn't hardly talk, anyway! He might 'a' known from the first I wasn't going to let him walk in and beat me out of my own—that is, he might 'a' known I wouldn't let him get ahead of me in a business matter—not with my boys twitting me about it every few minutes! But to talk to me the way he did this morning—well, he was out of his head; that's all! Now, wait just a minute,” he interposed, as she seemed about to speak. “In the first place, we aren't going to push this case against your brother. I believe in the law, all right, and business men got to protect themselves; but in a case like this, where restitution10's made by the family, why, I expect it's just as well sometimes to use a little influence and let matters drop. Of course your brother'll have to keep out o' this state; that's all.”
 
“But—you said——” she faltered11.
 
“Yes. What'd I say?”
 
“You said, 'where restitution's made by the family.' That's what seemed to trouble papa so terribly, because—because restitution couldn't——”
 
“Why, yes, it could. That's what I'm here to talk to you about.”
 
“I don't see——”
 
“I'm going to TELL you, ain't I?” he said, gruffly. “Just hold your horses a minute, please.” He coughed, rose from his chair, walked up and down the room, then halted before her. “It's like this,” he said. “After I brought your father home, this morning, there was one of the things he told me, when he was going for me, over yonder—it kind of stuck in my craw. It was something about all this glue controversy12 not meaning anything to me in particular, and meaning a whole heap to him and his family. Well, he was wrong about that two ways. The first one was, it did mean a good deal to me to have him go back on me after so many years. I don't need to say any more about it, except just to tell you it meant quite a little more to me than you'd think, maybe. The other way he was wrong is, that how much a thing means to one man and how little it means to another ain't the right way to look at a business matter.”
 
“I suppose it isn't, Mr. Lamb.”
 
“No,” he said. “It isn't. It's not the right way to look at anything. Yes, and your father knows it as well as I do, when he's in his right mind; and I expect that's one of the reasons he got so mad at me—but anyhow, I couldn't help thinking about how much all this thing HAD maybe meant to him;—as I say, it kind of stuck in my craw. I want you to tell him something from me, and I want you to go and tell him right off, if he's able and willing to listen. You tell him I got kind of a notion he was pushed into this thing by circumstances, and tell him I've lived long enough to know that circumstances can beat the best of us—you tell him I said 'the BEST of us.' Tell him I haven't got a bit of feeling against him—not any more—and tell him I came here to ask him not to have any against me.”
 
“Yes, Mr. Lamb.”
 
“Tell him I said——” The old man paused abruptly13 and Alice was surprised, in a dull and tired way, when she saw that his lips had begun to twitch14 and his eyelids15 to blink; but he recovered himself almost at once, and continued: “I want him to remember, 'Forgive us our transgressions17, as we forgive those that transgress16 against us'; and if he and I been transgressing18 against each other, why, tell him I think it's time we QUIT such foolishness!”
 
He coughed again, smiled heartily19 upon her, and walked toward the door; then turned back to her with an exclamation20: “Well, if I ain't an old fool!”
 
“What is it?” she asked.
 
“Why, I forgot what we were just talking about! Your father wants to settle for Walter's deficit21. Tell him we'll be glad to accept it; but of course we don't expect him to clean the matter up until he's able to talk business again.”
 
Alice stared at him blankly enough for him to perceive that further explanations were necessary. “It's like this,” he said. “You see, if your father decided22 to keep his works going over yonder, I don't say but he might give us some little competition for a time, 'specially23 as he's got the start on us and about ready for the market. Then I was figuring we could use his plant—it's small, but it'd be to our benefit to have the use of it—and he's got a lease on that big lot; it may come in handy for us if we want to expand some. Well, I'd prefer to make a deal with him as quietly as possible—-no good in every Tom, Dick and Harry24 hearing about things like this—but I figured he could sell out to me for a little something more'n enough to cover the mortgage he put on this house, and Walter's deficit, too—THAT don't amount to much in dollars and cents. The way I figure it, I could offer him about ninety-three hundred dollars as a total—or say ninety-three hundred and fifty—and if he feels like accepting, why, I'll send a confidential25 man up here with the papers soon's your father's able to look 'em over. You tell him, will you, and ask him if he sees his way to accepting that figure?”
 
“Yes,” Alice said; and now her own lips twitched26, while her eyes filled so that she saw but a blurred27 image of the old man, who held out his hand in parting. “I'll tell him. Thank you.”
 
He shook her hand hastily. “Well, let's just keep it kind of quiet,” he said, at the door. “No good in every Tom, Dick and Harry knowing all what goes on in town! You telephone me when your papa's ready to go over the papers—and call me up at my house to-night, will you? Let me hear how he's feeling?”
 
“I will,” she said, and through her grateful tears gave him a smile almost radiant. “He'll be better, Mr. Lamb. We all will.”
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cerebral oUdyb     
adj.脑的,大脑的;有智力的,理智型的
参考例句:
  • Your left cerebral hemisphere controls the right-hand side of your body.你的左半脑控制身体的右半身。
  • He is a precise,methodical,cerebral man who carefully chooses his words.他是一个一丝不苟、有条理和理智的人,措辞谨慎。
2 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
5 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
6 testiness b4606c66e698fba94cc973ec6e5d1160     
n.易怒,暴躁
参考例句:
  • Testiness crept into my voice. 我的话音渐渐带上了怒气。 来自辞典例句
7 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
8 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
9 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
10 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
11 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
12 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
13 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
14 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
15 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
16 transgress vqWyY     
vt.违反,逾越
参考例句:
  • Your words must't transgress the local laws .你的言辞不能违反当地法律。
  • No one is permitted to have privileges to transgress the law. 不允许任何人有超越法律的特权。
17 transgressions f7112817f127579f99e58d6443eb2871     
n.违反,违法,罪过( transgression的名词复数 )
参考例句:
  • Many marine transgressions occur across coastal plains. 许多海运是横越滨海平原。 来自辞典例句
  • For I know my transgressions, and my sin always before me. 因为我知道我的过犯,我的罪常在我面前。 来自互联网
18 transgressing ea135007b80650ccf8964f386675402b     
v.超越( transgress的现在分词 );越过;违反;违背
参考例句:
  • Pay more transgressing the right or left of another car bombing, it will gain more marks. 多把别的车逼到右边或者左边爆炸,可以得到更多的分数。 来自互联网
  • Where on earth can I find an animate soul transgressing; without inhaling gallons of fresh air. 我在地球上哪里可以找到一个朝气勃勃的灵魂;没有呼吸进成吨的新鲜空气。 来自互联网
19 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
20 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
21 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
22 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
23 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
24 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
25 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
26 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
27 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533