THURSDAY, 22ND

 The Question of Luggage.—First Friend’s Suggestion.—Second Friend’s Suggestion.—Third Friend’s Suggestion.—Mrs. Briggs’ Advice.—Our Vicar’s Advice.—His Wife’s Advice.—Medical Advice.—Literary Advice.—George’s Recommendation.—My Sister-in-Law’s Help.—Young Smith’s Counsel.—My Own Ideas.—B.’s Idea.

 

I have been a good deal worried to-day about the question of what luggage to take with me.  I met a man this morning, and he said:

 

“Oh, if you are going to Ober-Ammergau, mind you take plenty of warm clothing with you.  You’ll need all your winter things up there.”

 

He said that a friend of his had gone up there some years ago, and had not taken enough warm things with him, and had caught a chill there, and had come home and died.  He said:

 

“You be guided by me, and take plenty of warm things with you.”

 

I met another man later on, and he said:

 

“I hear you are going abroad.  Now, tell me, what part of Europe are you going to?”

 

I replied that I thought it was somewhere about the middle.  He said:

 

“Well, now, you take my advice, and get a calico suit and a sunshade.  Never mind the look of the thing.  You be comfortable.  You’ve no idea of the heat on the Continent at this time of the year.  English people will persist in travelling about the Continent in the same stuffy¹ clothes that they wear at home.  That’s how so many of them get sunstrokes, and are ruined for life.”

 

I went into the club, and there I met a friend of mine—a newspaper correspondent—who has travelled a good deal, and knows Europe pretty well.  I told him what my two other friends had said, and asked him which I was to believe.  He said:

 

“Well, as a matter of fact, they are both right.  You see, up in those hilly districts, the weather changes very quickly.  In the morning it may be blazing hot, and you will be melting, and in the evening you may be very glad of a flannel² shirt and a fur coat.”

 

“Why, that is exactly the sort of weather we have in England!” I exclaimed.  “If that’s all these foreigners can manage in their own country, what right have they to come over here, as they do, and grumble³ about our weather?”

 

“Well, as a matter of fact,” he replied, “they haven’t any right; but you can’t stop them—they will do it.  No, you take my advice, and be prepared for everything.  Take a cool suit and some thin things, for if it’s hot, and plenty of warm things in case it is cold.”

 

When I got home I found Mrs. Briggs there, she having looked in to see how the baby was.  She said:—

 

“Oh! if you’re going anywhere near Germany, you take a bit of soap with you.”

 

She said that Mr. Briggs had been called over to Germany once in a hurry, on business, and had forgotten to take a piece of soap with him, and didn’t know enough German to ask for any when he got over there, and didn’t see any to ask for even if he had known, and was away for three weeks, and wasn’t able to wash himself all the time, and came home so dirty that they didn’t know him, and mistook him for the man that was to come to see what was the matter with the kitchen boiler⁴.

 

Mrs. Briggs also advised me to take some towels with me, as they give you such small towels to wipe on.

 

I went out after lunch, and met our Vicar.  He said:

 

“Take a blanket with you.”

 

He said that not only did the German hotel-keepers never give you sufficient bedclothes to keep you warm of a night, but they never properly aired their sheets.  He said that a young friend of his had gone for a tour through Germany once, and had slept in a damp bed, and had caught rheumatic fever, and had come home and died.

 

His wife joined us at this point.  (He was waiting for her outside a draper’s shop when I met him.)  He explained to her that I was going to Germany, and she said:

 

“Oh! take a pillow with you.  They don’t give you any pillows—not like our pillows—and it’s so wretched, you’ll never get a decent night’s rest if you don’t take a pillow.”  She said: “You can have a little bag made for it, and it doesn’t look anything.”

 

I met our doctor a few yards further on.  He said:

 

“Don’t forget to take a bottle of brandy with you.  It doesn’t take up much room, and, if you’re not used to German cooking, you’ll find it handy in the night.”

 

He added that the brandy you get at foreign hotels was mere⁵ poison, and that it was really unsafe to travel abroad without a bottle of brandy.  He said that a simple thing like a bottle of brandy in your bag might often save your life.

 

Coming home, I ran against a literary friend of mine.  He said:

 

“You’ll have a goodish time in the train old fellow.  Are you used to long railway journeys?”

 

I said:

 

“Well, I’ve travelled down from London into the very heart of Surrey by a South Eastern express.”

 

“Oh! that’s a mere nothing, compared with what you’ve got before you now,” he answered.  “Look here, I’ll tell you a very good idea of how to pass the time.  You take a chessboard with you and a set of men.  You’ll thank me for telling you that!”

 

George dropped in during the evening.  He said:

 

“I’ll tell you one thing you’ll have to take with you, old man, and that’s a box of cigars and some tobacco.”

 

He said that the German cigar—the better class of German cigar—was of the brand that is technically⁶ known over here as the “Penny Pickwick—Spring Crop;” and he thought that I should not have time, during the short stay I contemplated⁷ making in the country, to acquire a taste for its flavour.

 

My sister-in-law came in later on in the evening (she is a thoughtful girl), and brought a box with her about the size of a tea-chest.  She said:

 

“Now, you slip that in your bag; you’ll be glad of that.  There’s everything there for making yourself a cup of tea.”

 

She said that they did not understand tea in Germany, but that with that I should be independent of them.

 

She opened the case, and explained its contents to me.  It certainly was a wonderfully complete arrangement.  It contained a little caddy full of tea, a little bottle of milk, a box of sugar, a bottle of methylated spirit, a box of butter, and a tin of biscuits: also, a stove, a kettle, a teapot, two cups, two saucers, two plates, two knives, and two spoons.  If there had only been a bed in it, one need not have bothered about hotels at all.

 

Young Smith, the Secretary of our Photographic Club, called at nine to ask me to take him a negative of the statue of the dying Gladiator in the Munich Sculpture Gallery.  I told him that I should be delighted to oblige him, but that I did not intend to take my camera with me.

 

“Not take your camera!” he said.  “You are going to Germany—to Rhineland!  You are going to pass through some of the most picturesque⁸ scenery, and stay at some of the most ancient and famous towns of Europe, and are going to leave your photographic apparatus⁹ behind you, and you call yourself an artist!”

 

He said I should never regret a thing more in my life than going without that camera.

 

I think it is always right to take other people’s advice in matters where they know more than you do.  It is the experience of those who have gone before that makes the way smooth for those who follow.  So, after supper, I got together the things I had been advised to take with me, and arranged them on the bed, adding a few articles I had thought of all by myself.

 

I put up plenty of writing paper and a bottle of ink, along with a dictionary and a few other books of reference, in case I should feel inclined to do any work while I was away.  I always like to be prepared for work; one never knows when one may feel inclined for it.  Sometimes, when I have been away, and have forgotten to bring any paper and pens and ink with me, I have felt so inclined for writing; and it has quite upset me that, in consequence of not having brought any paper and pens and ink with me, I have been unable to sit down and do a lot of work, but have been compelled, instead, to lounge about all day with my hands in my pockets.

 

Accordingly, I always take plenty of paper and pens and ink with me now, wherever I go, so that when the desire for work comes to me I need not check it.

 

That this craving¹⁰ for work should have troubled me so often, when I had no paper, pens, and ink by me, and that it never, by any chance, visits me now, when I am careful to be in a position to gratify it, is a matter over which I have often puzzled.

 

But when it does come I shall be ready for it.

 

I also put on the bed a few volumes of Goethe, because I thought it would be so pleasant to read him in his own country.  And I decided¹¹ to take a sponge, together with a small portable bath, because a cold bath is so refreshing¹² the first thing in the morning.

 

B. came in just as I had got everything into a pile.  He stared at the bed, and asked me what I was doing.  I told him I was packing.

 

“Great Heavens!” he exclaimed.  “I thought you were moving!  What do you think we are going to do—camp out?”

 

“No!” I replied.  “But these are the things I have been advised to take with me.  What is the use of people giving you advice if you don’t take it?”

 

He said:

 

“Oh! take as much advice as you like; that always comes in useful to give away.  But, for goodness sake, don’t get carrying all that stuff about with you.  People will take us for Gipsies.”

 

I said:

 

“Now, it’s no use your talking nonsense.  Half the things on this bed are life-preserving things.  If people go into Germany without these things, they come home and die.”

 

And I related to him what the doctor and the vicar and the other people had told me, and explained to him how my life depended upon my taking brandy and blankets and sunshades and plenty of warm clothing with me.

 

He is a man utterly¹³ indifferent to danger and risk—incurred by other people—is B.  He said:

 

“Oh, rubbish!  You’re not the sort that catches a cold and dies young.  You leave that co-operative stores of yours at home, and pack up a tooth-brush, a comb, a pair of socks, and a shirt.  That’s all you’ll want.”

 

I have packed more than that, but not much.  At all events, I have got everything into one small bag.  I should like to have taken that tea arrangement—it would have done so nicely to play at shop with in the train!—but B. would not hear of it.

 

I hope the weather does not change.

1 stuffy   

adj.不透气的，闷热的

参考例句：

• It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
• It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热，我们感到空气都是潮的。

2 flannel   

n.法兰绒；法兰绒衣服

参考例句：

• She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
• She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子，看上去楚楚动人。

3 grumble   

vi.抱怨；咕哝；n.抱怨，牢骚；咕哝，隆隆声

参考例句：

• I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
• He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。

4 boiler   

n.锅炉；煮器(壶，锅等)

参考例句：

• That boiler will not hold up under pressure.那种锅炉受不住压力。
• This new boiler generates more heat than the old one.这个新锅炉产生的热量比旧锅炉多。

5 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

6 technically   

adv.专门地，技术上地

参考例句：

• Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说，这是最先进的设备。
• The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说，西红柿是一种水果，尽管它是当作蔬菜吃的。

7 contemplated   

adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式

参考例句：

• The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
• The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。

8 picturesque   

adj.美丽如画的，（语言）生动的，绘声绘色的

参考例句：

• You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
• That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。

9 apparatus   

n.装置，器械；器具，设备

参考例句：

• The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
• They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。

10 craving   

n.渴望,热望

参考例句：

• a craving for chocolate 非常想吃巧克力
• She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐，以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。

11 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

12 refreshing   

adj.使精神振作的，使人清爽的，使人喜欢的

参考例句：

• I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
• The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼，特别解乏提神。

13 utterly   

adv.完全地，绝对地

参考例句：

• Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。
• I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。