小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Lady of Quality » CHAPTER X—“Yes—I have marked him”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X—“Yes—I have marked him”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Through the brilliant, happy year succeeding to his marriage my Lord of Dunstanwolde lived like a man who dreams a blissful dream and knows it is one.
 
“I feel,” he said to his lady, “as if ’twere too great rapture1 to last, and yet what end could come, unless you ceased to be kind to me; and, in truth, I feel that you are too noble above all other women to change, unless I were more unworthy than I could ever be since you are mine.”
 
Both in the town and in the country, which last place heard many things of his condition and estate through rumour3, he was the man most wondered at and envied of his time—envied because of his strange happiness; wondered at because having, when long past youth, borne off this arrogant4 beauty from all other aspirants5 she showed no arrogance6 to him, and was as perfect a wife as could have been some woman without gifts whom he had lifted from low estate and endowed with rank and fortune.  She seemed both to respect himself and her position as his lady and spouse7.  Her manner of reigning8 in his household was among his many delights the greatest.  It was a great house, and an old one, built long before by a Dunstanwolde whose lavish9 feasts and riotous10 banquets had been the notable feature of his life.  It was curiously11 rambling12 in its structure.  The rooms of entertainment were large and splendid, the halls and staircases stately; below stairs there was space for an army of servants to be disposed of; and its network of cellars and wine-vaults was so beyond all need that more than one long arched stone passage was shut up as being without use, and but letting cold, damp air into corridors leading to the servants’ quarters.  It was, indeed, my Lady Dunstanwolde who had ordered the closing of this part when it had been her pleasure to be shown her domain13 by her housekeeper14, the which had greatly awed15 and impressed her household as signifying that, exalted16 lady as she was, her wit was practical as well as brilliant, and that her eyes being open to her surroundings, she meant not that her lacqueys should rob her and her scullions filch17, thinking that she was so high that she was ignorant of common things and blind.
 
“You will be well housed and fed and paid your dues,” she said to them; “but the first man or woman who does a task ill or dishonestly will be turned from his place that hour.  I deal justice—not mercy.”
 
“Such a mistress they have never had before,” said my lord when she related this to him.  “Nay18, they have never dreamed of such a lady—one who can be at once so severe and so kind.  But there is none other such, my dearest one.  They will fear and worship you.”
 
She gave him one of her sweet, splendid smiles.  It was the sweetness she at rare times gave her splendid smile which was her marvellous power.
 
“I would not be too grand a lady to be a good housewife,” she said.  “I may not order your dinners, my dear lord, or sweep your corridors, but they shall know I rule your household and would rule it well.”
 
“You are a goddess!” he cried, kneeling to her, enraptured19.  “And you have given yourself to a poor mortal man, who can but worship you.”
 
“You give me all I have,” she said, “and you love me nobly, and I am grateful.”
 
Her assemblies were the most brilliant in the town, and the most to be desired entrance to.  Wits and beauties planned and intrigued20 that they might be bidden to her house; beaux and fine ladies fell into the spleen if she neglected them.  Her lord’s kinsman21 the Duke of Osmonde, who had been present when she first knelt to Royalty22, had scarce removed his eyes from her so long as he could gaze.  He went to Dunstanwolde afterwards and congratulated him with stately courtesy upon his great good fortune and happiness, speaking almost with fire of her beauty and majesty23, and thanking his kinsman that through him such perfections had been given to their name and house.  From that time, at all special assemblies given by his kinsman he was present, the observed of all observers.  He was a man of whom ’twas said that he was the most magnificent gentleman in Europe; that there was none to compare with him in the combination of gifts given both by Nature and Fortune.  His beauty both of feature and carriage was of the greatest, his mind was of the highest, and his education far beyond that of the age he lived in.  It was not the fashion of the day that men of his rank should devote themselves to the cultivation24 of their intellects instead of to a life of pleasure; but this he had done from his earliest youth, and now, in his perfect though early maturity25, he had no equal in polished knowledge and charm of bearing.  He was the patron of literature and art; men of genius were not kept waiting in his antechamber, but were received by him with courtesy and honour.  At the Court ’twas well known there was no man who stood so near the throne in favour, and that there was no union so exalted that he might not have made his suit as rather that of a superior than an equal.  The Queen both loved and honoured him, and condescended26 to avow27 as much with gracious frankness.  She knew no other man, she deigned28 to say, who was so worthy2 of honour and affection, and that he had not married must be because there was no woman who could meet him on ground that was equal.  If there were no scandals about him—and there were none—’twas not because he was cold of heart or imagination.  No man or woman could look into his deep eye and not know that when love came to him ’twould be a burning passion, and an evil fate if it went ill instead of happily.
 
“Being past his callow, youthful days, ’tis time he made some woman a duchess,” Dunstanwolde said reflectively once to his wife.  “’Twould be more fitting that he should; and it is his way to honour his house in all things, and bear himself without fault as the head of it.  Methinks it strange he makes no move to do it.”
 
“No, ’tis not strange,” said my lady, looking under her black-fringed lids at the glow of the fire, as though reflecting also.  “There is no strangeness in it.”
 
“Why not?” her lord asked.
 
“There is no mate for him,” she answered slowly.  “A man like him must mate as well as marry, or he will break his heart with silent raging at the weakness of the thing he is tied to.  He is too strong and splendid for a common woman.  If he married one, ’twould be as if a lion had taken to himself for mate a jackal or a sheep.  Ah!” with a long drawn29 breath—“he would go mad—mad with misery;” and her hands, which lay upon her knee, wrung30 themselves hard together, though none could see it.
 
“He should have a goddess, were they not so rare,” said Dunstanwolde, gently smiling.  “He should hold a bitter grudge31 against me, that I, his unworthy kinsman, have been given the only one.”
 
“Yes, he should have a goddess,” said my lady slowly again; “and there are but women, naught32 but women.”
 
“You have marked him well,” said her lord, admiring her wisdom.  “Methinks that you—though you have spoken to him but little, and have but of late become his kinswoman—have marked and read him better than the rest of us.”
 
“Yes—I have marked him,” was her answer.
 
“He is a man to mark, and I have a keen eye.”  She rose up as she spoke33, and stood before the fire, lifted by some strong feeling to her fullest height, and towering there, splendid in the shadow—for ’twas by twilight34 they talked.  “He is a Man,” she said—“he is a Man!  Nay, he is as God meant man should be.  And if men were so, there would be women great enough for them to mate with and to give the world men like them.”  And but that she stood in the shadow, her lord would have seen the crimson35 torrent36 rush up her cheek and brow, and overspread her long round throat itself.
 
If none other had known of it, there was one man who knew that she had marked him, though she had borne herself towards him always with her stateliest grace.  This man was his Grace the Duke himself.  From the hour that he had stood transfixed as he watched her come up the broad oak stair, from the moment that the red rose fell from her wreath at his feet, and he had stooped to lift it in his hand, he had seen her as no other man had seen her, and he had known that had he not come but just too late, she would have been his own.  Each time he had beheld38 her since that night he had felt this burn more deeply in his soul.  He was too high and fine in all his thoughts to say to himself that in her he saw for the first time the woman who was his peer; but this was very truth—or might have been, if Fate had set her youth elsewhere, and a lady who was noble and her own mother had trained and guarded her.  When he saw her at the Court surrounded, as she ever was, by a court of her own; when he saw her reigning in her lord’s house, receiving and doing gracious honour to his guests and hers; when she passed him in her coach, drawing every eye by the majesty of her presence, as she drove through the town, he felt a deep pang39, which was all the greater that his honour bade him conquer it.  He had no ignoble40 thought of her, he would have scorned to sully his soul with any light passion; to him she was the woman who might have been his beloved wife and duchess, who would have upheld with him the honour and traditions of his house, whose strength and power and beauty would have been handed down to his children, who so would have been born endowed with gifts befitting the state to which Heaven had called them.  It was of this he thought when he saw her, and of naught less like to do her honour.  And as he had marked her so, he saw in her eyes, despite her dignity and grace, she had marked him.  He did not know how closely, or that she gave him the attention he could not restrain himself from bestowing41 upon her.  But when he bowed before her, and she greeted him with all courtesy, he saw in her great, splendid eye that had Fate willed it so, she would have understood all his thoughts, shared all his ambitions, and aided him to uphold his high ideals.  Nay, he knew she understood him even now, and was stirred by what stirred him also, even though they met but rarely, and when they encountered each other, spoke but as kinsman and kinswoman who would show each other all gracious respect and honour.  It was because of this pang which struck his great heart at times that he was not a frequent visitor at my Lord Dunstanwolde’s mansion42, but appeared there only at such assemblies as were matters of ceremony, his absence from which would have been a noted43 thing.  His kinsman was fond of him, and though himself of so much riper age, honoured him greatly.  At times he strove to lure44 him into visits of greater familiarity; but though his kindness was never met coldly or repulsed45, a further intimacy46 was in some gracious way avoided.
 
“My lady must beguile47 you to be less formal with us,” said Dunstanwolde.  And later her ladyship spoke as her husband had privately48 desired: “My lord would be made greatly happy if your Grace would honour our house oftener,” she said one night, when at the end of a great ball he was bidding her adieu.
 
Osmonde’s deep eye met hers gently and held it.  “My Lord Dunstanwolde is always gracious and warm of heart to his kinsman,” he replied.  “Do not let him think me discourteous49 or ungrateful.  In truth, your ladyship, I am neither the one nor the other.”
 
The eyes of each gazed into the other’s steadfastly50 and gravely.  The Duke of Osmonde thought of Juno’s as he looked at hers; they were of such velvet51, and held such fathomless52 deeps.
 
“Your Grace is not so free as lesser53 men,” Clorinda said.  “You cannot come and go as you would.”
 
“No,” he answered gravely, “I cannot, as I would.”
 
And this was all.
 
It having been known by all the world that, despite her beauty and her conquests, Mistress Clorinda Wildairs had not smiled with great favour upon Sir John Oxon in the country, it was not wondered at or made any matter of gossip that the Countess of Dunstanwolde was but little familiar with him and saw him but rarely at her house in town.
 
Once or twice he had appeared there, it is true, at my Lord Dunstanwolde’s instance, but my lady herself scarce seemed to see him after her first courtesies as hostess were over.
 
“You never smiled on him, my love,” Dunstanwolde said to his wife.  “You bore yourself towards him but cavalierly, as was your ladyship’s way—with all but one poor servant,” tenderly; “but he was one of the many who followed in your train, and if these gay young fellows stay away, ’twill be said that I keep them at a distance because I am afraid of their youth and gallantry.  I would not have it fancied that I was so ungrateful as to presume upon your goodness and not leave to you your freedom.”
 
“Nor would I, my lord,” she answered.  “But he will not come often; I do not love him well enough.”
 
His marriage with the heiress who had wealth in the West Indies was broken off, or rather ’twas said had come to naught.  All the town knew it, and wondered, and talked, because it had been believed at first that the young lady was much enamoured of him, and that he would soon lead her to the altar, the which his creditors54 had greatly rejoiced over as promising55 them some hope that her fortune would pay their bills of which they had been in despair.  Later, however, gossip said that the heiress had not been so tender as was thought; that, indeed, she had been found to be in love with another man, and that even had she not, she had heard such stories of Sir John as promised but little nuptial56 happiness for any woman that took him to husband.
 
When my Lord Dunstanwolde brought his bride to town, and she soared at once to splendid triumph and renown57, inflaming58 every heart, and setting every tongue at work, clamouring her praises, Sir John Oxon saw her from afar in all the scenes of brilliant fashion she frequented and reigned59 queen of.  ’Twas from afar, it might be said, he saw her only, though he was often near her, because she bore herself as if she did not observe him, or as though he were a thing which did not exist.  The first time that she deigned to address him was upon an occasion when she found herself standing60 so near him at an assembly that in the crowd she brushed him with her robe.  His blue eyes were fixed37 burningly upon her, and as she brushed him he drew in a hard breath, which she hearing, turned slowly and let her own eyes fall upon his face.
 
“You did not marry,” she said.
 
“No, I did not marry,” he answered, in a low, bitter voice.  “’Twas your ladyship who did that.”
 
She faintly, slowly smiled.
 
“I should not have been like to do otherwise,” she said; “’tis an honourable61 condition.  I would advise you to enter it.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
2 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
3 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
4 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
5 aspirants 472ecd97a62cf78b8eabaacabb2d8767     
n.有志向或渴望获得…的人( aspirant的名词复数 )v.渴望的,有抱负的,追求名誉或地位的( aspirant的第三人称单数 );有志向或渴望获得…的人
参考例句:
  • aspirants to the title of world champion 有志夺取世界冠军的人
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out. 考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。 来自《现代英汉综合大词典》
6 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
7 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
8 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
9 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
10 riotous ChGyr     
adj.骚乱的;狂欢的
参考例句:
  • Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
  • We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。
11 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
12 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
13 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
14 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
15 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
16 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
17 filch n7ByJ     
v.偷窃
参考例句:
  • The theif filched some notes from his wallet.小偷从他的钱包里偷了几张钞票。
  • Sure you didn't filch that crown?那个银币真的不是你偷来的?
18 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
19 enraptured ee087a216bd29ae170b10f093b9bf96a     
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was enraptured that she had smiled at him. 她对他的微笑使他心荡神驰。 来自《简明英汉词典》
  • They were enraptured to meet the great singer. 他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》
20 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
21 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
22 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
23 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
24 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
25 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
26 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
27 avow auhzg     
v.承认,公开宣称
参考例句:
  • I must avow that I am innocent.我要公开声明我是无罪的。
  • The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.那个参议员被迫承认曾经收过那家公司的一些钱。
28 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
29 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
30 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
31 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
32 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
35 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
36 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
37 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
38 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
39 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
40 ignoble HcUzb     
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
参考例句:
  • There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
  • Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
41 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
42 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
43 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
44 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
45 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
46 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
47 beguile kouyN     
vt.欺骗,消遣
参考例句:
  • They are playing cards to beguile the time.他们在打牌以消磨时间。
  • He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.他利用他的报纸诱骗读者买他公司的股票。
48 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
49 discourteous IuuxU     
adj.不恭的,不敬的
参考例句:
  • I was offended by his discourteous reply.他无礼的回答使我很生气。
  • It was discourteous of you to arrive late.你迟到了,真没礼貌。
50 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
51 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
52 fathomless 47my4     
a.深不可测的
参考例句:
  • "The sand-sea deepens with fathomless ice, And darkness masses its endless clouds;" 瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night. 日是五彩缤纷的气泡,漂浮在无尽的夜的表面。
53 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
54 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
55 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
56 nuptial 1vVyf     
adj.婚姻的,婚礼的
参考例句:
  • Their nuptial day hasn't been determined.他们的结婚日还没有决定。
  • I went to the room which he had called the nuptial chamber.我走进了他称之为洞房的房间。
57 renown 1VJxF     
n.声誉,名望
参考例句:
  • His renown has spread throughout the country.他的名声已传遍全国。
  • She used to be a singer of some renown.她曾是位小有名气的歌手。
58 inflaming 680d9d4b23288e1c2a803752cc2520a4     
v.(使)变红,发怒,过热( inflame的现在分词 )
参考例句:
  • And, by inflaming the liver, hepatitis can adversely affect dozens of life processes. 而肝脏的炎症又会对数十种生命过程产生有害影响。 来自辞典例句
  • Your throat are inflaming. 你的喉部发炎了。 来自互联网
59 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
60 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
61 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533