小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Son at the Front36章节 » BOOK I 第一章节
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BOOK I 第一章节
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I
John Campton, the American portrait-painter, stood in his bare studio in Montmartre at the end of a summer afternoon contemplating1 a battered2 calendar that hung against the wall.
 
The calendar marked July 30, 1914.
 
Campton looked at this date with a gaze of unmixed satisfaction. His son, his only boy, who was coming from America, must have landed in England that morning, and after a brief halt in London would join him the next evening in Paris. To bring the moment nearer, Campton, smiling at his weakness, tore off the leaf and uncovered the 31. Then, leaning in the window, he looked out over his untidy scrap3 of garden at the silver-grey sea of Paris spreading mistily4 below him.
 
A number of visitors had passed through the studio that day. After years of obscurity Campton had been projected into the light—or perhaps only into the limelight—by his portrait of his son George, exhibited three years earlier at the spring show of the French Society of Painters and Sculptors5. The picture seemed to its author to be exactly in the line of the unnoticed things he had been showing before, though perhaps 4nearer to what he was always trying for, because of the exceptional interest of his subject. But to the public he had appeared to take a new turn; or perhaps some critic had suddenly found the right phrase for him; or, that season, people wanted a new painter to talk about. Didn’t he know by heart all the Paris reasons for success or failure?
 
The early years of his career had given him ample opportunity to learn them. Like other young students of his generation, he had come to Paris with an exaggerated reverence6 for the few conspicuous7 figures who made the old Salons8 of the ’eighties like bad plays written around a few stars. If he could get near enough to Beausite, the ruling light of the galaxy9, he thought he might do things not unworthy of that great master; but Beausite, who had ceased to receive pupils, saw no reason for making an exception in favour of an obscure youth without a backing. He was not kind; and on the only occasion when a painting of Campton’s came under his eye he let fall an epigram which went the round of Paris, but shocked its victim by its revelation of the great man’s ineptitude10.
 
Campton, if he could have gone on admiring Beausite’s work, would have forgotten his unkindness and even his critical incapacity; but as the young painter’s personal convictions developed he discovered that his idol11 had none, and that the dazzling maëstria still enveloping12 his work was only the light from a dead star.
 
5All these things were now nearly thirty years old. Beausite had vanished from the heavens, and the youth he had sneered14 at throned there in his stead. Most of the people who besieged15 Campton’s studio were the lineal descendants of those who had echoed Beausite’s sneer13. They belonged to the types that Campton least cared to paint; but they were usually those who paid the highest prices, and he had lately had new and imperious reasons for wanting to earn all the money he could. So for two years he had let it be as difficult and expensive as possible to be “done by Campton”; and this oppressive July day had been crowded with the visits of suppliants16 of a sort unused to waiting on anybody’s pleasure, people who had postponed18 St. Moritz and Deauville, Aix and Royat, because it was known that one had to accept the master’s conditions or apply elsewhere.
 
The job bored him more than ever; the more of their fatuous19 faces he recorded the more he hated the task; but for the last two or three days the monotony of his toil20 had been relieved by a new element of interest. This was produced by what he called the “war-funk,” and consisted in the effect on his sitters and their friends of the suggestion that something new, incomprehensible and uncomfortable might be about to threaten the ordered course of their pleasures.
 
Campton himself did not “believe in the war” (as the current phrase went); therefore he was able to note 6with perfect composure its agitating21 effect upon his sitters. On the whole the women behaved best: the idiotic22 Mme. de Dolmetsch had actually grown beautiful through fear for her lover, who turned out (in spite of a name as exotic as hers) to be a French subject of military age. The men had made a less creditable showing—especially the big banker and promoter, Jorgenstein, whose round red face had withered23 like a pricked24 balloon, and young Prince Demetrios Palamèdes, just married to the fabulously25 rich daughter of an Argentine wheat-grower, and so secure as to his bride’s fortune that he could curse impartially26 all the disturbers of his summer plans. Even the great tuberculosis27 specialist, Fortin-Lescluze, whom Campton was painting in return for the physician’s devoted28 care of George the previous year, had lost something of his professional composure, and no longer gave out the sense of tranquillizing strength which had been such a help in the boy’s fight for health. Fortin-Lescluze, always in contact with the rulers of the earth, must surely have some hint of their councils. Whatever it was, he revealed nothing, but continued to talk frivolously29 and infatuatedly about a new Javanese dancer whom he wanted Campton to paint; but his large beaked30 face with its triumphant31 moustache had grown pinched and grey, and he had forgotten to renew the dye on the moustache.
 
Campton’s one really imperturbable32 visitor was 7little Charlie Alicante, the Spanish secretary of Embassy at Berlin, who had dropped in on his way to St. Moritz, bringing the newest news from the Wilhelmstrasse news that was all suavity33 and reassurance34, with a touch of playful reproach for the irritability35 of French feeling, and a reminder36 of Imperial longanimity in regard to the foolish misunderstandings of Agadir and Saverne.
 
Now all the visitors had gone, and Campton, leaning in the window, looked out over Paris and mused37 on his summer plans. He meant to plunge38 straight down to Southern Italy and Sicily, perhaps even push over to North Africa. That at least was what he hoped for: no sun was too hot for him and no landscape too arid39. But it all depended on George; for George was going with him, and if George preferred Spain they would postpone17 the desert.
 
It was almost impossible to Campton to picture what it would be like to have the boy with him. For so long he had seen his son only in snatches, hurriedly, incompletely, uncomprehendingly: it was only in the last three years that their intimacy40 had had a chance to develop. And they had never travelled together, except for hasty dashes, two or three times, to seashore or mountains; had never gone off on a long solitary41 journey such as this. Campton, tired, disenchanted, and nearing sixty, found himself looking forward to the adventure with an eagerness as great 8as the different sort of ardour with which, in his youth, he had imagined flights of another kind with the woman who was to fulfill42 every dream.
 
“Well—I suppose that’s the stuff pictures are made of,” he thought, smiling at his inextinguishable belief in the completeness of his next experience. Life had perpetually knocked him down just as he had his hand on her gifts; nothing had ever succeeded with him but his work. But he was as sure as ever that peace of mind and contentment of heart were waiting for him round the next corner; and this time, it was clear, they were to come to him through his wonderful son.
 
The doorbell rang, and he listened for the maidservant’s step. There was another impatient jingle43, and he remembered that his faithful Mariette had left for Lille, where she was to spend her vacation with her family. Campton, reaching for his stick, shuffled44 across the studio with his lame45 awkward stride.
 
At the door stood his old friend Paul Dastrey, one of the few men with whom he had been unbrokenly intimate since the first days of his disturbed and incoherent Parisian life. Dastrey came in without speaking: his small dry face, seamed with premature46 wrinkles of irony47 and sensitiveness, looked unusually grave. The wrinkles seemed suddenly to have become those of an old man; and how grey Dastrey had turned! He walked a little stiffly, with a jauntiness48 obviously intended to conceal49 a growing tendency to rheumatism50.
 
9In the middle of the floor he paused and tapped a varnished51 boot-tip with his stick.
 
“Let’s see what you’ve done to Daisy Dolmetsch.”
 
“Oh, it’s been done for me—you’ll see!” Campton laughed. He was enjoying the sight of Dastrey and thinking that this visit was providentially timed to give him a chance of expatiating52 on his coming journey. In his rare moments of expansiveness he felt the need of some substitute for the background of domestic sympathy which, as a rule, would have simply bored or exasperated53 him; and at such times he could always talk to Dastrey.
 
The little man screwed up his eyes and continued to tap his varnished toes.
 
“But she’s magnificent. She’s seen the Medusa!”
 
Campton laughed again. “Just so. For days and days I’d been trying to do something with her; and suddenly the war-funk did it for me.”
 
“The war-funk?”
 
“Who’d have thought it? She’s frightened to death about Ladislas Isador—who is French, it turns out, and mobilisable. The poor soul thinks there’s going to be war!”
 
“Well, there is,” said Dastrey.
 
The two men looked at each other: Campton amused, incredulous, a shade impatient at the perpetual recurrence54 of the same theme, and aware of presenting a 10smile of irritating unresponsiveness to his friend’s solemn gaze.
 
“Oh, come—you too? Why, the Duke of Alicante has just left here, fresh from Berlin. You ought to hear him laugh at us....”
 
“How about Berlin’s laughing at him?” Dastrey sank into a wicker armchair, drew out a cigarette and forgot to light it. Campton returned to the window.
 
“There can’t be war: I’m going to Sicily and Africa with George the day after to-morrow,” he broke out.
 
“Ah, George——. To be sure....”
 
There was a silence; Dastrey had not even smiled. He turned the unlit cigarette in his dry fingers.
 
“Too young for ’seventy—and too old for this! Some men are born under a curse,” he burst out.
 
“What on earth are you talking about?” Campton exclaimed, forcing his gaiety a little.
 
Dastrey stared at him with furious eyes. “But I shall get something, somewhere ... they can’t stop a man’s enlisting55 ... I had an old uncle who did it in ’seventy ... he was older than I am now.”
 
Campton looked at him compassionately56. Poor little circumscribed57 Paul Dastrey, whose utmost adventure had been an occasional article in an art review, an occasional six weeks in the near East! It was pitiful to see him breathing fire and fury on an enemy one knew to be engaged, at that very moment, in meeting England and France more than half-way in the effort 11to smooth over diplomatic difficulties. But Campton could make allowances for the nerves of the tragic58 generation brought up in the shadow of Sedan.
 
“Look here,” he said, “I’ll tell you what. Come along with George and me—as far as Palermo, anyhow. You’re a little stiff again in that left knee, and we can bake our lamenesses together in the good Sicilian oven.”
 
Dastrey had found a match and lighted his cigarette.
 
“My poor Campton—there’ll be war in three days.”
 
Campton’s incredulity was shot through with the deadly chill of conviction. There it was—there would be war! It was too like his cursed luck not to be true.... He smiled inwardly, perceiving that he was viewing the question exactly as the despicable Jorgenstein and the fatuous Prince Demetrios had viewed it: as an unwarrantable interference with his private plans. Yes—but his case was different.... Here was the son he had never seen enough of, never till lately seen at all as most fathers see their sons; and the boy was to be packed off to New York that winter, to go into a bank; and for the Lord knew how many months this was to be their last chance, as it was almost their first, of being together quietly, confidentially59, uninterruptedly. These other men were whining60 at the interruption of their vile61 pleasures or their viler62 money-making; he, poor devil, was trembling for the chance to lay the foundation 12of a complete and lasting63 friendship with his only son, at the moment when such understandings do most to shape a youth’s future.... “And with what I’ve had to fight against!” he groaned64, seeing victory in sight, and sickening at the idea that it might be snatched from him.
 
Then another thought came, and he felt the blood leaving his ruddy face and, as it seemed, receding65 from every vein66 of his heavy awkward body. He sat down opposite Dastrey, and the two looked at each other.
 
“There won’t be war. But if there were—why shouldn’t George and I go to Sicily? You don’t see us sitting here making lint67, do you?”
 
Dastrey smiled. “Lint is unhygienic; you won’t have to do that. And I see no reason why you shouldn’t go to Sicily—or to China.” He paused. “But how about George—I thought he and you were both born in France?”
 
Campton reached for a cigarette. “We were, worse luck. He’s subject to your preposterous68 military regulations. But it doesn’t make any difference, as it happens. He’s sure to be discharged after that touch of tuberculosis he had last year, when he had to be rushed up to the Engadine.”
 
“Ah, I see. Then, as you say.... Still, of course he wouldn’t be allowed to leave the country.”
 
A constrained69 silence fell between the two. Campton 13became aware that, for the first time since they had known each other, their points of view were the width of the poles apart. It was hopeless to try to bridge such a distance.
 
“Of course, you know,” he said, trying for his easiest voice, “I still consider this discussion purely70 academic.... But if it turns out that I’m wrong I shall do all I can—all I can, do you hear?—to get George discharged.... You’d better know that....”
 
Dastrey, rising, held out his hand with his faithful smile. “My dear old Campton, I perfectly71 understand a foreigner’s taking that view....” He walked toward the door and they parted without more words.
 
When he had gone Campton began to recover his reassurance. Who was Dastrey, poor chap, to behave as if he were in the councils of the powers? It was perfect nonsense to pretend that a diplomatist straight from Berlin didn’t know more about what was happening there than the newsmongers of the Boulevards. One didn’t have to be an Ambassador to see which way the wind was blowing; and men like Alicante, belonging to a country uninvolved in the affair, were the only people capable of a cool judgment72 at moments of international tension.
 
Campton took the portrait of Mme. de Dolmetsch and leaned it against the other canvases along the wall. Then he started clumsily to put the room to rights—without Mariette he was so helpless—and finally, abandoning 14the attempt, said to himself: “I’ll come and wind things up to-morrow.”
 
He was moving that day from the studio to the Hotel de Crillon, where George was to join him the next evening. It would be jolly to be with the boy from the moment he arrived; and, even if Mariette’s departure had not paralyzed his primitive73 housekeeping, he could not have made room for his son at the studio. So, reluctantly, for he loathed74 luxury and conformity75, but joyously76, because he was to be with George, Campton threw some shabby clothes into a shapeless portmanteau, and prepared to despatch77 the concierge78 for a taxicab.
 
He was hobbling down the stairs when the old woman met him with a telegram. He tore it open and saw that it was dated Deauville, and was not, as he had feared, from his son.
 
“Very anxious. Must see you to-morrow. Please come to Avenue Marigny at five without fail. Julia Brant.”
 
“Oh, damn,” Campton growled79, crumpling80 up the message.
 
The concierge was looking at him with searching eyes.
 
“Is it war, sir?” she asked, pointing to the bit of blue paper. He supposed she was thinking of her grandsons.
 
“No—no—nonsense! War?” He smiled into her 15shrewd old face, every wrinkle of which seemed full of a deep human experience.
 
“War? Can you imagine anything more absurd? Can you, now? What should you say if they told you war was going to be declared, Mme. Lebel?”
 
She gave him back his look with profound earnestness; then she spoke81 in a voice of sudden resolution. “Why, I should say we don’t want it, sir—I’d have four in it if it came—but that this sort of thing has got to stop.”
 
Campton shrugged82. “Oh, well—it’s not going to come, so don’t worry. And call me a taxi, will you? No, no, I’ll carry the bags down myself.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
2 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
3 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
4 mistily 901c24ae5afc6908607019d9c69db595     
adv.有雾地,朦胧地,不清楚地
参考例句:
  • My wife is patting Run'er inside the house, murmuring lullaby mistily. 妻在屋里拍着闰儿,迷迷糊糊地哼着眠歌。 来自互联网
  • Bits of tulle and fuzzy yarn hang mistily from the rafters. 房间的椽条上缠着薄纱和毛茸茸的纱线。 来自互联网
5 sculptors 55fe6a2a17f97fa90175d8545e7fd3e2     
雕刻家,雕塑家( sculptor的名词复数 ); [天]玉夫座
参考例句:
  • He is one of Britain's best-known sculptors. 他是英国最有名的雕塑家之一。
  • Painters and sculptors are indexed separately. 画家和雕刻家被分开,分别做了索引。
6 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
7 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
8 salons 71f5df506205527f72f05e3721322d5e     
n.(营业性质的)店( salon的名词复数 );厅;沙龙(旧时在上流社会女主人家的例行聚会或聚会场所);(大宅中的)客厅
参考例句:
  • He used to attend to his literary salons. 他过去常常去参加他的文学沙龙。 来自《简明英汉词典》
  • Conspiracy theories about Jewish financiers were the talk of Paris salons. 犹太金融家阴谋论成为巴黎沙龙的话题。 来自互联网
9 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
10 ineptitude Q7Uxi     
n.不适当;愚笨,愚昧的言行
参考例句:
  • History testifies to the ineptitude of coalitions in waging war.历史昭示我们,多数国家联合作战,其进行甚为困难。
  • They joked about his ineptitude.他们取笑他的笨拙。
11 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
12 enveloping 5a761040aff524df1fe0cf8895ed619d     
v.包围,笼罩,包住( envelop的现在分词 )
参考例句:
  • Always the eyes watching you and the voice enveloping you. 那眼睛总是死死盯着你,那声音总是紧紧围着你。 来自英汉文学
  • The only barrier was a mosquito net, enveloping the entire bed. 唯一的障碍是那顶蚊帐罩住整个床。 来自辞典例句
13 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
14 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
15 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
16 suppliants 1b8fea777513e33e5e78b8399ab3a1be     
n.恳求者,哀求者( suppliant的名词复数 )
参考例句:
17 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
18 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
19 fatuous 4l0xZ     
adj.愚昧的;昏庸的
参考例句:
  • He seems to get pride in fatuous remarks.说起这番蠢话来他似乎还挺得意。
  • After his boring speech for over an hour,fatuous speaker waited for applause from the audience.经过超过一小时的烦闷的演讲,那个愚昧的演讲者还等着观众的掌声。
20 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
21 agitating bfcde57ee78745fdaeb81ea7fca04ae8     
搅动( agitate的现在分词 ); 激怒; 使焦虑不安; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论
参考例句:
  • political groups agitating for social change 鼓吹社会变革的政治团体
  • They are agitating to assert autonomy. 他们正在鼓吹实行自治。
22 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
23 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
24 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
25 fabulously 4161877a232b49d1803e1bea05514fd7     
难以置信地,惊人地
参考例句:
  • The couple are said to be fabulously wealthy. 据说这对夫妇家财万贯。
  • I should say this shirt matches your trousers fabulously. 我得说这衬衫同你的裤子非常相配。
26 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
27 tuberculosis bprym     
n.结核病,肺结核
参考例句:
  • People used to go to special health spring to recover from tuberculosis.人们常去温泉疗养胜地治疗肺结核。
  • Tuberculosis is a curable disease.肺结核是一种可治愈的病。
28 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
29 frivolously e41737201dc317af76e74e4e5de2880d     
adv.轻浮地,愚昧地
参考例句:
  • She behaves frivolously, she is not at all sedate. 她举止飘浮,很不稳重。 来自互联网
  • She spends her time frivolously enjoying the easy life. 她玩世不恭地消磨时间,享受著轻松的生活。 来自互联网
30 beaked 42b0b2b670f3394bbb13dd099d16f8ae     
adj.有喙的,鸟嘴状的
参考例句:
  • A Fox invited a long-beaked Stork to have dinner with him. 狐狸请长嘴鹳同他一起吃饭。 来自互联网
  • Most of the other fossils come from rhynchosaurs (parrot-beaked reptiles). 其他大部分化石来自剪嘴龙(嘴像鹦鹉的爬行动物)。 来自互联网
31 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
32 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
33 suavity 0tGwJ     
n.温和;殷勤
参考例句:
  • He's got a surface flow of suavity,but he's rough as a rasp underneath.他表面看来和和气气的,其实是个粗野狂暴的恶棍。
  • But the well-bred,artificial smile,when he bent upon the guests,had its wonted steely suavity.但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼、故意装成的笑容里,却仍然具有它平时那种沉着的殷勤。
34 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
35 irritability oR0zn     
n.易怒
参考例句:
  • It was the almost furtive restlessness and irritability that had possessed him. 那是一种一直纠缠着他的隐秘的不安和烦恼。
  • All organisms have irritability while alive. 所有生物体活着时都有应激性。
36 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
37 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
38 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
39 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
40 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
41 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
42 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
43 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
44 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
45 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
46 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
47 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
48 jauntiness 1b7bbd56010700d72eaeb7221beae436     
n.心满意足;洋洋得意;高兴;活泼
参考例句:
49 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
50 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
51 varnished 14996fe4d70a450f91e6de0005fd6d4d     
浸渍过的,涂漆的
参考例句:
  • The doors are then stained and varnished. 这些门还要染色涂清漆。
  • He varnished the wooden table. 他给那张木桌涂了清漆。
52 expatiating f253f8f2e0316b04ca558521d92b0f23     
v.详述,细说( expatiate的现在分词 )
参考例句:
  • He was expatiating upon the benefits of swimming in rivers, lakes and seas. 他正详细说明到江河湖海中去游泳的好处。 来自互联网
  • US politicians expatiating on the evils of bank secrecy are regarded in the same light. 详细罗列银行保密做法罪状的美国政界人士也被认为同出一辙。 来自互联网
53 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
54 recurrence ckazKP     
n.复发,反复,重现
参考例句:
  • More care in the future will prevent recurrence of the mistake.将来的小心可防止错误的重现。
  • He was aware of the possibility of a recurrence of his illness.他知道他的病有可能复发。
55 enlisting 80783387c68c6664ae9c56b399f6c7c6     
v.(使)入伍, (使)参军( enlist的现在分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • He thought about enlisting-about the Spanish legion-about a profession. 他想去打仗,想参加西班牙军团,想找个职业。 来自辞典例句
  • They are not enlisting men over thirty-five. 他们不召超过35岁的人入伍。 来自辞典例句
56 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
57 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定
参考例句:
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
58 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
59 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
60 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
61 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
62 viler d208264795773854276a3f6fbadc2287     
adj.卑鄙的( vile的比较级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的
参考例句:
  • Ever viler screamsshot forth, cutting through my head like cold, sharp blades. 是那尖啸,像冰冷的,锋利的刀一样穿过我的头脑。 来自互联网
63 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
64 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
65 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
66 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
67 lint 58azy     
n.线头;绷带用麻布,皮棉
参考例句:
  • Flicked the lint off the coat.把大衣上的棉绒弹掉。
  • There are a few problems of air pollution by chemicals,lint,etc.,but these are minor.化学品、棉花等也造成一些空气污染问题,但这是次要的。
68 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
69 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
70 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
71 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
72 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
73 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
74 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
75 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
76 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
77 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
78 concierge gppzr     
n.管理员;门房
参考例句:
  • This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步。
  • As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。
79 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
80 crumpling 5ae34fb958cdc699149f8ae5626850aa     
压皱,弄皱( crumple的现在分词 ); 变皱
参考例句:
  • His crumpling body bent low from years of carrying heavy loads. 由于经年累月的负重,他那皱巴巴的身子被压得弯弯的。
  • This apparently took the starch out of the fast-crumpling opposition. 这显然使正在迅速崩溃的反对党泄了气。
81 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
82 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533