Campton dragged himself up from the deep armchair he had inadvertently chosen. To escape from his hostess’s troubled eyes he limped across to the window and stood gazing out at the thick turf and brilliant flower-borders of the garden which was so unlike his own. After a moment he turned and glanced about him, catching1 the reflection of his heavy figure in a mirror dividing two garlanded panels. He had not entered Mrs. Brant’s drawing-room for nearly ten 16years; not since the period of the interminable discussions about the choice of a school for George; and in spite of the far graver preoccupations that now weighed on him, and of the huge menace with which the whole world was echoing, he paused for an instant to consider the contrast between his clumsy person and that expensive and irreproachable2 room.
“You’ve taken away Beausite’s portrait of you,” he said abruptly3, looking up at the chimney-panel, which was filled with the blue and umber bloom of a Fragonard landscape.
A full-length of Mrs. Anderson Brant by Beausite had been one of Mr. Brant’s wedding-presents to his bride; a Beausite portrait, at that time, was as much a part of such marriages as pearls and sables4.
“Yes. Anderson thought ... the dress had grown so dreadfully old-fashioned,” she explained indifferently; and went on again: “You think it’s not war: don’t you?”
What was the use of telling her what he thought? For years and years he had not done that—about anything. But suddenly, now, a stringent5 necessity had drawn6 them together, confronting them like any two plain people caught in a common danger—like husband and wife, for example!
“It is war, this time, I believe,” he said.
She set down her cup with a hand that had begun to tremble.
17“I disagree with you entirely7,” she retorted, her voice shrill8 with anxiety. “I was frightfully upset when I sent you that telegram yesterday; but I’ve been lunching to-day with the old Duc de Montlhéry—you know he fought in ’seventy—and with Lévi-Michel of the ‘Jour,’ who had just seen some of the government people; and they both explained to me quite clearly——”
“That you’d made a mistake in coming up from Deauville?”
To save himself Campton could not restrain the sneer9; on the rare occasions when a crisis in their lives flung them on each other’s mercy, the first sensation he was always conscious of was the degree to which she bored him. He remembered the day, years ago, long before their divorce, when it had first come home to him that she was always going to bore him. But he was ashamed to think of that now, and went on more patiently: “You see, the situation is rather different from anything we’ve known before; and, after all, in 1870 all the wise people thought till the last minute that there would be no war.”
“Then—what about George?” she asked, the paint coming out about her haggard eyes.
Campton paused a moment. “You may suppose I’ve thought of that.”
18“Oh, of course....” He saw she was honestly trying to be what a mother should be in talking of her only child to that child’s father. But the long habit of superficiality made her stammering12 and inarticulate when her one deep feeling tried to rise to the surface.
Campton seated himself again, taking care to choose a straight-backed chair. “I see nothing to worry about with regard to George,” he said.
“You mean——?”
“Why, they won’t take him—they won’t want him ... with his medical record.”
“Are you sure? He’s so much stronger.... He’s gained twenty pounds....” It was terrible, really, to hear her avow13 it in a reluctant whisper! That was the view that war made mothers take of the chief blessing14 they could ask for their children! Campton understood her, and took the same view. George’s wonderful recovery, the one joy his parents had shared in the last twenty years, was now a misfortune to be denied and dissembled. They looked at each other like accomplices16, the same thought in their eyes: if only the boy had been born in America! It was grotesque17 that the whole of joy or anguish18 should suddenly be found to hang on a geographical19 accident.
“After all, we’re Americans; this is not our job—” Campton began.
“No—” He saw she was waiting, and knew for what.
“So of course—if there were any trouble—but there 19won’t be; if there were, though, I shouldn’t hesitate to do what was necessary ... use any influence....”
“Oh, then we agree!” broke from her in a cry of wonder.
The unconscious irony20 of the exclamation21 struck him, and increased his irritation22. He remembered the tone—undefinably compassionate—in which Dastrey had said: “I perfectly23 understand a foreigner’s taking that view”.... But was he a foreigner, Campton asked himself? And what was the criterion of citizenship24, if he, who owed to France everything that had made life worth while, could regard himself as owing her nothing, now that for the first time he might have something to give her? Well, for himself that argument was all right: preposterous25 as he thought war—any war—he would have offered himself to France on the instant if she had had any use for his lame26 carcass. But he had never bargained to give her his only son.
Mrs. Brant went on in excited argument.
“Of course you know how careful I always am to do nothing about him without consulting you; but since you feel about it as we do——” She blushed under her faint rouge27. The “we” had slipped out accidentally, and Campton, aware of turning hard-lipped and grim, sat waiting for her to repair the blunder. Through the years of his poverty it had been impossible not to put up, on occasions, with that odious28 first person 20plural: as long as his wretched inability to make money had made it necessary that his wife’s second husband should pay for his son’s keep, such allusions29 had been part of Campton’s long expiation30. But even then he had tacitly made his former wife understand that, when they had to talk of the boy, he could bear her saying “I think,” or “Anderson thinks,” this or that, but not “we think it.” And in the last few years, since Campton’s unforeseen success had put him, to the astonishment31 of every one concerned, in a position of financial independence, “Anderson” had almost entirely dropped out of their talk about George’s future. Mrs. Brant was not a clever woman, but she had a social adroitness32 that sometimes took the place of intelligence.
On this occasion she saw her mistake so quickly, and blushed for it so painfully, that at any other time Campton would have smiled away her distress33; but at the moment he could not stir a muscle to help her.
“Look here,” he broke out, “there are things I’ve had to accept in the past, and shall have to accept in the future. The boy is to go into Bullard and Brant’s—it’s agreed; I’m not sure enough of being able to provide for him for the next few years to interfere34 with—with your plans in that respect. But I thought it was understood once for all——”
She interrupted him excitedly. “Oh, of course ... 21of course. You must admit I’ve always respected your feeling....”
He acknowledged awkwardly: “Yes.”
“Well, then—won’t you see that this situation is different, terribly different, and that we ought all to work together? If Anderson’s influence can be of use....”
“Anderson’s influence——” Campton’s gorge35 rose against the phrase! It was always Anderson’s influence that had been invoked—and none knew better than Campton himself how justly—when the boy’s future was under discussion. But in this particular case the suggestion was intolerable.
“Of course,” he interrupted drily. “But, as it happens, I think I can attend to this job myself.”
She looked down at her huge rings, hesitated visibly, and then flung tact36 to the winds. “What makes you think so? You don’t know the right sort of people.”
It was a long time since she had thrown that at him: not since the troubled days of their marriage, when it had been the cruellest taunt37 she could think of. Now it struck him simply as a particularly unpalatable truth. No, he didn’t know “the right sort of people” ... unless, for instance, among his new patrons, such a man as Jorgenstein answered to the description. But, if there were war, on what side would a cosmopolitan38 like Jorgenstein turn out to be?
“Anderson, you see,” she persisted, losing sight of 22everything in the need to lull39 her fears, “Anderson knows all the political people. In a business way, of course, a big banker has to. If there’s really any chance of George’s being taken you’ve no right to refuse Anderson’s help—none whatever!”
Campton was silent. He had meant to reassure40 her, to reaffirm his conviction that the boy was sure to be discharged. But as their eyes met he saw that she believed this no more than he did; and he felt the contagion41 of her incredulity.
“But if you’re so sure there’s not going to be war——” he began.
As he spoke42 he saw her face change, and was aware that the door behind him had opened and that a short man, bald and slim, was advancing at a sort of mincing43 trot44 across the pompous45 garlands of the Savonnerie carpet. Campton got to his feet. He had expected Anderson Brant to stop at sight of him, mumble46 a greeting, and then back out of the room—as usual. But Anderson Brant did nothing of the sort: he merely hastened his trot toward the tea-table. He made no attempt to shake hands with Campton, but bowing shyly and stiffly said: “I understood you were coming, and hurried back ... on the chance ... to consult....”
Campton gazed at him without speaking. They had not seen each other since the extraordinary occasion, two years before, when Mr. Brant, furtively47 one day 23at dusk, had come to his studio to offer to buy George’s portrait; and, as their eyes met, the memory of that visit reddened both their faces.
Mr. Brant was a compact little man of about sixty. His sandy hair, just turning grey, was brushed forward over a baldness which was ivory-white at the crown and became brick-pink above the temples, before merging48 into the tanned and freckled49 surface of his face. He was always dressed in carefully cut clothes of a discreet50 grey, with a tie to match, in which even the plump pearl was grey, so that he reminded Campton of a dry perpendicular51 insect in protective tints52; and the fancy was encouraged by his cautious manner, and the way he had of peering over his glasses as if they were part of his armour53. His feet were small and pointed54, and seemed to be made of patent leather; and shaking hands with him was like clasping a bunch of twigs55.
It had been Campton’s lot, on the rare occasions of his meeting Mr. Brant, always to see this perfectly balanced man in moments of disequilibrium, when the attempt to simulate poise56 probably made him more rigid57 than nature had created him. But to-day his perturbation betrayed itself in the gesture with which he drummed out a tune15 on the back of the gold and platinum58 cigar-case he had unconsciously drawn from his pocket.
After a moment he seemed to become aware of what 24he had in his hand, and pressing the sapphire59 spring held out the case with the remark: “Coronas.”
Campton made a movement of refusal, and Mr. Brant, overwhelmed, thrust the cigar-case away.
“I ought to have taken one—I may need him,” Campton thought; and Mrs. Brant said, addressing her husband: “He thinks as we do—exactly.”
Campton winced60. Thinking as the Brants did was, at all times, so foreign to his nature and his principles that his first impulse was to protest. But the sight of Mr. Brant, standing61 there helplessly, and trying to hide the twitching62 of his lip by stroking his lavender-scented moustache with a discreetly63 curved hand, moved the painter’s imagination.
“Poor devil—he’d give all his millions if the boy were safe,” he thought, “and he doesn’t even dare to say so.”
It satisfied Campton’s sense of his rights that these two powerful people were hanging on his decision like frightened children, and he answered, looking at Mrs. Brant: “There’s nothing to be done at present ... absolutely nothing—— Except,” he added abruptly, “to take care not to talk in this way to George.”
Mrs. Brant lifted a startled gaze.
“What do you mean? If war is declared, you can’t expect me not to speak of it to him.”
“Speak of it as much as you like, but don’t drag him in. Let him work out his own case for himself.”
25He went on with an effort: “It’s what I intend to do.”
“Well—I believe this is one of them.”
She looked down resignedly at her clasped hands, and he saw her lips tighten65. “My telling her that has been just enough to start her on the other tack,” he groaned66 to himself, all her old stupidities rising up around him like a fog.
Mr. Brant gave a slight cough and removed his protecting hand from his lips.
“Mr. Campton is right,” he said, quickly and timorously67. “I take the same view—entirely. George must not know that we are thinking of using ... any means....” He coughed again, and groped for the cigar-case.
As he spoke, there came over Campton a sense of their possessing a common ground of understanding that Campton had never found in his wife. He had had a hint of the same feeling, but had voluntarily stifled68 it, on the day when Mr. Brant, apologetic yet determined69, had come to the studio to buy George’s portrait. Campton had seen then how the man suffered from his failure, but had chosen to attribute his distress to the humiliation70 of finding there were things his money could not purchase. Now, that judgment71 seemed as unimaginative as he had once thought Mr. 26Brant’s overture72. Campton turned on the banker a look that was almost brotherly.
“We men know ...” the look said; and Mr. Brant’s parched73 cheek was suffused74 with a flush of understanding. Then, as if frightened at the consequences of such complicity, he repeated his bow and went out.
When Campton issued forth75 into the Avenue Marigny, it came to him as a surprise to see the old unheeding life of Paris still going on. In the golden decline of day the usual throng76 of idlers sat under the horse-chestnuts of the Champs Elysées, children scampered77 between turf and flowers, and the perpetual stream of motors rolled-up the central avenue to the restaurants beyond the gates.
Under the last trees of the Avenue Gabriel the painter stood looking across the Place de la Concorde. No doubt the future was dark: he had guessed from Mr. Brant’s precipitate78 arrival that the banks and the Stock Exchange feared the worst. But what could a man do, whose convictions were so largely formed by the play of things on his retina, when, in the setting sun, all that majesty79 of space and light and architecture was spread out before him undisturbed? Paris was too triumphant80 a fact not to argue down his fears. There she lay in the security of her beauty, and once more proclaimed herself eternal.
点击收听单词发音
1 catching | |
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
2 irreproachable | |
adj.不可指责的,无过失的 | |
参考例句: |
|
|
3 abruptly | |
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
4 sables | |
n.紫貂( sable的名词复数 );紫貂皮;阴暗的;暗夜 | |
参考例句: |
|
|
5 stringent | |
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的 | |
参考例句: |
|
|
6 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
7 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
8 shrill | |
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
9 sneer | |
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语 | |
参考例句: |
|
|
10 wither | |
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡 | |
参考例句: |
|
|
11 apprehension | |
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 | |
参考例句: |
|
|
12 stammering | |
v.结巴地说出( stammer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13 avow | |
v.承认,公开宣称 | |
参考例句: |
|
|
14 blessing | |
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
15 tune | |
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
16 accomplices | |
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
17 grotesque | |
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) | |
参考例句: |
|
|
18 anguish | |
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
19 geographical | |
adj.地理的;地区(性)的 | |
参考例句: |
|
|
20 irony | |
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
21 exclamation | |
n.感叹号,惊呼,惊叹词 | |
参考例句: |
|
|
22 irritation | |
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
23 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
24 citizenship | |
n.市民权,公民权,国民的义务(身份) | |
参考例句: |
|
|
25 preposterous | |
adj.荒谬的,可笑的 | |
参考例句: |
|
|
26 lame | |
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的 | |
参考例句: |
|
|
27 rouge | |
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红 | |
参考例句: |
|
|
28 odious | |
adj.可憎的,讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
29 allusions | |
暗指,间接提到( allusion的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
30 expiation | |
n.赎罪,补偿 | |
参考例句: |
|
|
31 astonishment | |
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
32 adroitness | |
参考例句: |
|
|
33 distress | |
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
34 interfere | |
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
35 gorge | |
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃 | |
参考例句: |
|
|
36 tact | |
n.机敏,圆滑,得体 | |
参考例句: |
|
|
37 taunt | |
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
38 cosmopolitan | |
adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的 | |
参考例句: |
|
|
39 lull | |
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇 | |
参考例句: |
|
|
40 reassure | |
v.使放心,使消除疑虑 | |
参考例句: |
|
|
41 contagion | |
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延 | |
参考例句: |
|
|
42 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
43 mincing | |
adj.矫饰的;v.切碎;切碎 | |
参考例句: |
|
|
44 trot | |
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧 | |
参考例句: |
|
|
45 pompous | |
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
46 mumble | |
n./v.喃喃而语,咕哝 | |
参考例句: |
|
|
47 furtively | |
adv. 偷偷地, 暗中地 | |
参考例句: |
|
|
48 merging | |
合并(分类) | |
参考例句: |
|
|
49 freckled | |
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
50 discreet | |
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的 | |
参考例句: |
|
|
51 perpendicular | |
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置 | |
参考例句: |
|
|
52 tints | |
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹 | |
参考例句: |
|
|
53 armour | |
(=armor)n.盔甲;装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
54 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
55 twigs | |
细枝,嫩枝( twig的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
56 poise | |
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信 | |
参考例句: |
|
|
57 rigid | |
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
58 platinum | |
n.白金 | |
参考例句: |
|
|
59 sapphire | |
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的 | |
参考例句: |
|
|
60 winced | |
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
61 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
62 twitching | |
n.颤搐 | |
参考例句: |
|
|
63 discreetly | |
ad.(言行)审慎地,慎重地 | |
参考例句: |
|
|
64 obtusely | |
adv.钝地,圆头地 | |
参考例句: |
|
|
65 tighten | |
v.(使)变紧;(使)绷紧 | |
参考例句: |
|
|
66 groaned | |
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
67 timorously | |
adv.胆怯地,羞怯地 | |
参考例句: |
|
|
68 stifled | |
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵 | |
参考例句: |
|
|
69 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
70 humiliation | |
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
71 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
72 overture | |
n.前奏曲、序曲,提议,提案,初步交涉 | |
参考例句: |
|
|
73 parched | |
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干 | |
参考例句: |
|
|
74 suffused | |
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
75 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
76 throng | |
n.人群,群众;v.拥挤,群集 | |
参考例句: |
|
|
77 scampered | |
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
78 precipitate | |
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物 | |
参考例句: |
|
|
79 majesty | |
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
80 triumphant | |
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |