小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Sir Gibbie » CHAPTER XVII. SECRET SERVICE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII. SECRET SERVICE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I must not linger over degrees and phases. Every morning, Gibbie got into the kitchen in good time; and not only did more and more of the work, but did it more and more to the satisfaction of Jean, until, short of the actual making of the porridge, he did everything antecedent to the men's breakfast. When Jean came in, she had but to take the lid from the pot, put in the salt, assume the spurtle, and, grasping the first handful of the meal, which stood ready waiting in the bossie on the stone cheek of the fire, throw it in, thus commencing the simple cookery of the best of all dishes to a true-hearted and healthy Scotsman. Without further question she attributed all the aid she received to the goodness, "enough for anything," of Donal Grant, and continued to make acknowledgment of the same in both sort and quantity of victuals1, whence, as has been shown, the real labourer received his due reward.
 
Until he had thoroughly2 mastered his work, Gibbie persisted in regarding matters economic "from his loophole in the ceiling;" and having at length learned the art of making butter, soon arrived at some degree of perfection in it. But when at last one morning he not only churned, but washed and made it up entirely3 to Jean's satisfaction, she did begin to wonder how a mere4 boy could both have such perseverance5, and be so clever at a woman's work. For now she entered the kitchen every morning without a question of finding the fire burning, the water boiling, the place clean and tidy, the supper dishes well washed and disposed on shelf and rack: her own part was merely to see that proper cloths were handy to so thorough a user of them. She took no one into her confidence on the matter: it was enough, she judged, that she and Donal understood each other.
 
And now if Gibbie had contented6 himself with rendering7 this house-service in return for the shelter of the barn and its hay, he might have enjoyed both longer; but from the position of his night-quarters, he came gradually to understand the work of the stable also; and before long, the men, who were quite ignorant of anything similar taking place in the house, began to observe, more to their wonder than satisfaction, that one or other of their horses was generally groomed8 before his man came to him; that often there was hay in their racks which they had not given them; and that the master's white horse every morning showed signs of having had some attention paid him that could not be accounted for. The result was much talk and speculation9, suspicion and offence; for all were jealous of their rights, their duty, and their dignity, in relation to their horses: no man was at liberty to do a thing to or for any but his own pair. Even the brightening of the harness-brass, in which Gibbie sometimes indulged, was an offence; for did it not imply a reproach? Many were the useless traps laid for the offender10, many the futile11 attempts to surprise him: as Gibbie never did anything except for half an hour or so while the men were sound asleep or at breakfast, he escaped discovery.
 
But he could not hold continued intercourse12 with the splendour of the white horse, and neglect carrying out the experiment on which he had resolved with regard to the effect of water upon his own skin; and having found the result a little surprising, he soon got into the habit of daily and thorough ablution. But many animals that never wash are yet cleaner than some that do; and, what with the scantiness13 of his clothing, his constant exposure to the atmosphere, and his generally lying in a fresh lair14, Gibbie had always been comparatively clean. Besides, being nice in his mind, he was naturally nice in his body.
 
The new personal regard thus roused by the presence of Snowball, had its development greatly assisted by the scrupulosity15 with which most things in the kitchen, and chief of all in this respect, the churn, were kept. It required much effort to come up to the nicety considered by Jean indispensable in the churn; and the croucher on the ceiling, when he saw the long nose advance to prosecute16 inquiry17 into its condition, mentally trembled lest the next movement should condemn18 his endeavour as a failure. With his clothes he could do nothing, alas19! but he bathed every night in the Lorrie as soon as Donal had gone home with the cattle. Once he got into a deep hole, but managed to get out again, and so learned that he could swim.
 
All day he was with Donal, and took from him by much the greater part of his labour: Donal had never had such time for reading. In return he gave him his dinner, and Gibbie could do very well upon one meal a day. He paid him also in poetry. It never came into his head, seeing he never spoke20, to teach him to read. He soon gave up attempting to learn anything from him as to his place or people or history, for to all questions in that direction Gibbie only looked grave and shook his head. As often, on the other hand, as he tried to learn where he spent the night, he received for answer only one of his merriest laughs.
 
Nor was larger time for reading the sole benefit Gibbie conferred upon Donal. Such was the avidity and growing intelligence with which the little naked town-savage listened to what Donal read to him, that his presence was just so much added to Donal's own live soul of thought and feeling. From listening to his own lips through Gibbie's ears, he not only understood many things better, but, perceiving what things must puzzle Gibbie, came sometimes, rather to his astonishment21, to see that in fact he did not understand them himself. Thus the bond between the boy and the child grew closer—far closer, indeed than Donal imagined; for, although still, now and then, he had a return of the fancy that Gibbie might be a creature of some speechless race other than human, of whom he was never to know whence he came or whither he went—a messenger, perhaps, come to unveil to him the depths of his own spirit, and make up for the human teaching denied him, this was only in his more poetic22 moods, and his ordinary mental position towards him was one of kind condescension23.
 
It was not all fine weather up there among the mountains in the beginning of summer. In the first week of June even, there was sleet24 and snow in the wind—the tears of the vanquished25 Winter, blown, as he fled, across the sea, from Norway or Iceland. Then would Donal's heart be sore for Gibbie, when he saw his poor rags blown about like streamers in the wind, and the white spots melting on his bare skin. His own condition would then to many have appeared pitiful enough, but such an idea Donal would have laughed to scorn, and justly. Then most, perhaps then only, does the truly generous nature feel poverty, when he sees another in need and can do little or nothing to help him. Donal had neither greatcoat, plaid, nor umbrella, wherewith to shield Gibbie's looped and windowed raggedness26. Once, in great pity, he pulled off his jacket, and threw it on Gibbie's shoulders. But the shout of laughter that burst from the boy, as he flung the jacket from him, and rushed away into the middle of the feeding herd27, a shout that came from no cave of rudeness, but from the very depths of delight, stirred by the loving kindness of the act, startled Donal out of his pity into brief anger, and he rushed after him in indignation, with full purpose to teach him proper behaviour by a box on each ear. But Gibbie dived under the belly28 of a favourite cow, and peering out sideways from under her neck and between her forelegs, his arms grasping each a leg, while the cow went on twisting her long tongue round the grass and plucking it undisturbed, showed such an innocent countenance29 of holy merriment, that the pride of Donal's hurt benevolence30 melted away, and his laughter emulated31 Gibbie's. That sort of day was in truth drearier32 for Donal than for Gibbie, for the books he had were not his own, and he dared not expose them to the rain; some of them indeed came from Glashruach—the Muckle Hoose, they generally called it! When he left him, it was to wander disconsolately33 about the field; while Gibbie, sheltered under a whole cow, defied the chill and the sleet, and had no books of which to miss the use. He could not, it is true, shield his legs from the insidious34 attacks of such sneaking35 blasts as will always find out the undefended spots; but his great heart was so well-to-do in the inside of him, that, unlike Touchstone, his spirits not being weary, he cared not for his legs. The worst storm in the world could not have made that heart quail36. For, think! there had just been the strong, the well-dressed, the learned, the wise, the altogether mighty37 and considerable Donal, the cowherd, actually desiring him, wee Sir Gibbie Galbraith, the cinder38 of the city furnace, the naked, and generally the hungry little tramp, to wear his jacket to cover him from the storm! The idea was one of eternal triumph; and Gibbie, exulting39 in the unheard-of devotion and condescension of the thing, kept on laughing like a blessed cherub40 under the cow's belly. Nor was there in his delight the smallest admixture of pride that he should have drawn41 forth42 such kindness; it was simple glorying in the beauteous fact. As to the cold and the sleet, so far as he knew they never hurt anybody. They were not altogether pleasant creatures, but they could not help themselves, and would soon give over their teasing. By to-morrow they would have wandered away into other fields, and left the sun free to come back to Donal and the cattle, when Gibbie, at present shielded like any lord by the friendliest of cows, would come in for a share of the light and the warmth. Gibbie was so confident with the animals, that they were already even more friendly with him than with Donal—all except Hornie, who, being of a low spirit, therefore incapable43 of obedience44, was friendliest with the one who gave her the hardest blows.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
2 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
3 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
6 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
7 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
8 groomed 90b6d4f06c2c2c35b205c60916ba1a14     
v.照料或梳洗(马等)( groom的过去式和过去分词 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • She is always perfectly groomed. 她总是打扮得干净利落。
  • Duff is being groomed for the job of manager. 达夫正接受训练,准备当经理。 来自《简明英汉词典》
9 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
10 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
11 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
12 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
13 scantiness 81734cd8037a5dfa9dcde0d1b7fbf2e8     
n.缺乏
参考例句:
14 lair R2jx2     
n.野兽的巢穴;躲藏处
参考例句:
  • How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴,焉得虎子?
  • I retired to my lair,and wrote some letters.我回到自己的躲藏处,写了几封信。
15 scrupulosity 320bad05cd91e52759d3b8df5f503732     
n.顾虑
参考例句:
16 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
17 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
18 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
19 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
22 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
23 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
24 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
25 vanquished 3ee1261b79910819d117f8022636243f     
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
  • I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
26 raggedness a3341ea89ad1d763beb6e9467f643c54     
破烂,粗糙
参考例句:
27 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
28 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
29 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
30 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
31 emulated d12d4cd97f25e155dbe03aa4d4d56e5b     
v.与…竞争( emulate的过去式和过去分词 );努力赶上;计算机程序等仿真;模仿
参考例句:
  • The havoc that months had previously wrought was now emulated by the inroads of hours. 前几个月已经使他垮下来,如今更是一小时一小时地在恶化。 来自辞典例句
  • The key technology emulated by CAD and the circuit is showed. 对关键技术进行了仿真,给出了电路实现形式。 来自互联网
32 drearier be71c6020a542025bcf74063daea42ea     
使人闷闷不乐或沮丧的( dreary的比较级 ); 阴沉的; 令人厌烦的; 单调的
参考例句:
33 disconsolately f041141d86c7fb7a4a4b4c23954d68d8     
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸
参考例句:
  • A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles. 一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 来自辞典例句
  • \"I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, disconsolately. “我看得先有些朋友才能进这一行,\"她闷闷不乐地加了一句。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
34 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
35 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
36 quail f0UzL     
n.鹌鹑;vi.畏惧,颤抖
参考例句:
  • Cowards always quail before the enemy.在敌人面前,胆小鬼们总是畏缩不前的。
  • Quail eggs are very high in cholesterol.鹌鹑蛋胆固醇含量高。
37 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
38 cinder xqhzt     
n.余烬,矿渣
参考例句:
  • The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料,制取超细氧化铁红的新工艺。
  • The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。
39 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
40 cherub qrSzO     
n.小天使,胖娃娃
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • The cherub in the painting is very lovely.这幅画中的小天使非常可爱。
41 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
42 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
43 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
44 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533