小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Riddle Of The Sands沙岸之谜 » CHAPTER 20. The Little Drab Book
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 20. The Little Drab Book
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I found Davies at the cabin table, surrounded with a litter of books. The shelf was empty, and its contents were tossed about among the cups and on the floor. We both spoke1 together.
 
“Well, what was it?”
 
“Well, what did she say?”
 
I gave way, and told my story briefly2. He listened in silence, drumming on the table with a book which he held.
 
“It’s not good-bye,” he said. “But I don’t wonder; look here!” and he held out to me a small volume, whose appearance was quite familiar to me, if its contents were less so. As I noted3 in an early chapter, Davies’s library, excluding tide-tables, “pilots”, etc., was limited to two classes of books, those on naval5 warfare6, and those on his own hobby, cruising in small yachts. He had six or seven of the latter, including Knight’s Falcon7 in the Baltic, Cowper’s Sailing Tours, Macmullen’s Down Channel, and other less known stories of adventurous8 travel. I had scarcely done more than look into some of them at off-moments, for our life had left no leisure for reading. This particular volume was—no, I had better not describe it too fully9; but I will say that it was old and unpretentious, bound in cheap cloth of a rather antiquated10 style, with a title which showed it to be a guide for yachtsmen to a certain British estuary11. A white label partly scratched away bore the legend “3d.” I had glanced at it once or twice with no special interest.
 
“Well?” I said, turning over some yellow pages.
 
“Dollmann!” cried Davies. “Dollmann wrote it.” I turned to the title-page, and read: “By Lieut. X——, R.N.” The name itself conveyed nothing to me, but I began to understand. Davies went on: “The name’s on the back, too—and I’m certain it’s the last she looked at.”
 
“But how do you know?”
 
“And there’s the man himself. Ass4 that I am not to have seen it before! Look at the frontispiece.”
 
It was a sorry piece of illustration of the old-fashioned sort, lacking definition and finish, but effective notwithstanding; for it was evidently the reproduction, though a cheap and imperfect process, of a photograph. It represented a small yacht at anchor below some woods, with the owner standing14 on deck in his shirt sleeves: a well-knit, powerful man, young, of middle height, clean-shaved. There appeared to be nothing remarkable15 about the face; the portrait being on too small a scale, and the expression, such as it was, being of the fixed16 “photographic” character.
 
“How do you know him? You said he was fifty, with a greyish beard.”
 
“By the shape of his head; that hasn’t changed. Look how it widens at the top, and then flattens—sort of wedge shaped—with a high, steep forehead; you’d hardly notice it in that” (the points were not very noticeable, but I saw what Davies meant). “The height and figure are right, too; and the dates are about right. Look at the bottom.”
 
Underneath17 the picture was the name of a yacht and a date. The publisher’s date on the title-page was the same.
 
“Sixteen years ago,” said Davies. “He looks thirty odd in that, doesn’t he? And fifty now.”
 
“Let’s work the thing out. Sixteen years ago he was still an Englishman, an officer in Her Majesty’s Navy. Now he’s a German. At some time between this and then, I suppose, he came to grief—disgrace, flight, exile. When did it happen?”
 
“They’ve been here three years; von Brüning said so.”
 
“It was long before that. She has talked German from a child. What’s her age, do you think—nineteen or twenty?”
 
“About that.”
 
“Say she was four when this book was published. The crash must have come not long after.”
 
“And they’ve been hiding in Germany since.
 
“Is this a well-known book?”
 
“I never saw another copy; picked this up on a second-hand18 bookstall for threepence.”
 
“She looked at it, you say?”
 
“Yes, I’m certain of it.”
 
“Was she never on board you in September?”
 
“No; I asked them both, but Dollmann made excuses.”
 
“But he—he came on board? You told me so.”
 
“Once; he asked himself to breakfast on the first day. By Jove! yes; you mean he saw the book?
 
“It explains a good deal.”
 
“It explains everything.”
 
We fell into deep reflexion for a minute or two.
 
“Do you really mean everything?” I said. “In that case let’s sail straight away and forget the whole affair. He’s only some poor devil with a past, whose secret you stumbled on, and, half mad with fear, he tried to silence you. But you don’t want revenge, so it’s no business of ours. We can ruin him if we like; but is it worth it?”
 
“You don’t mean a word you’re saying,” said Davies, “though I know why you say it; and many thanks, old chap. I didn’t mean ‘everything’. He’s plotting with Germans, or why did Grimm spy on us, and von Brüning cross-examine us? We’ve got to find out what he’s at, as well as who he is. And as to her—what do you think of her now?”
 
I made my amende heartily19. “Innocent and ignorant,” was my verdict. “Ignorant, that is, of her father’s treasonable machinations; but aware, clearly, that they were English refugees with a past to hide.” I said other things, but they do not matter. “Only,” I concluded, “it makes the dilemma20 infinitely21 worse.”
 
“There’s no dilemma at all,” said Davies. “You said at Bensersiel that we couldn’t hurt him without hurting her. Well, all I can say is, we’ve got to. The time to cut and run, if ever, was when we sighted her dinghy. I had a baddish minute then.”
 
“She’s given us a clue or two after all.”
 
“It wasn’t our fault. To refuse to have her on board would have been to give our show away; and the very fact that she’s given us clues decides the matter. She mustn’t suffer for it.”
 
“What will she do?”
 
“Stick to her father, I suppose.”
 
“And what shall we do?”
 
“I don’t know yet; how can I know? It depends,” said Davies, slowly. “But the point is, that we have two objects, equally important—yes, equally, by Jove!—to scotch22 him, and save her.”
 
There was a pause.
 
“That’s rather a large order,” I observed. “Do you realise that at this very moment we have probably gained the first object? If we went home now, walked into the Admiralty and laid our facts before them, what would be the result?”
 
“The Admiralty!” said Davies, with ineffable23 scorn.
 
“Well, Scotland Yard, too, then. Both of them want our man, I dare say. It would be strange if between them they couldn’t dislodge him, and, incidentally, either discover what’s going on here or draw such attention to this bit of coast as to make further secrecy25 impossible.”
 
“It’s out of the question to let her betray her father, and then run away! Besides, we don’t know enough, and they mightn’t believe us. It’s a cowardly course, however you look at it.”
 
“Oh! that settles it,” I answered, hastily. “Now I want to go back over the facts. When did you first see her?”
 
“That first morning.”
 
“She wasn’t in the saloon the night before?”
 
“No; and he didn’t mention her.”
 
“You would have gone away next morning if he hadn’t called?”
 
“Yes; I told you so.”
 
“He allowed her to persuade you to make that voyage with them?”
 
“I suppose so.”
 
“But he sent her below when the pilotage was going on?”
 
“Of course.”
 
“She said just now, ‘Father said you would be safe.’ What had you been saying to her?”
 
“It was when I met her on the sand. (By the way, it wasn’t a chance meeting; she had been making inquiries26 and heard about us from a skipper who had seen the yacht near Wangeroog, and she had been down this way before.) She asked at once about that day, and began apologising, rather awkwardly, you know, for their rudeness in not having waited for me at Cuxhaven. Her father found he must get on to Hamburg at once.”
 
“But you didn’t go to Cuxhaven; you told her that? What exactly did you tell her? This is important.”
 
“I was in a fearful fix, not knowing what he had told her. So I said something vague, and then she asked the very question von Brüning did, ‘Wasn’t there a schrecklich sea round the Scharhorn?’
 
“She didn’t know you took the short cut, then?”
 
“No; he hadn’t dared to tell her.”
 
“She knew that they took it?”
 
“Yes. He couldn’t possibly have hidden that. She would have known by the look of the sea from the portholes, the shorter time, etc.”
 
“But when the Medusa hove to and he shouted to you to follow him—didn’t she understand what was happening?”
 
“No, evidently not. Mind you, she couldn’t possibly have heard what we said, in that weather, from below. I couldn’t cross-question her, but it was clear enough what she thought; namely, that he had hove to for exactly the opposite reason, to say he was taking the short cut, and that I wasn’t to attempt to follow him.”
 
“That’s why she laid stress on waiting for you at Cuxhaven?”
 
“Of course; mine would have been the longer passage.”
 
“She had no notion of foul27 play?”
 
“None—that I could see. After all, there I was, alive and well.”
 
“But she was remorseful28 for having induced you to sail at all that day, and for not having waited to see you arrived safely.”
 
“That’s about it.”
 
“Now what did you say about Cuxhaven?”
 
“Nothing. I let her understand that I went there, and, not finding them, went on to the Baltic by the Eider river, having changed my mind about the ship canal.”
 
“Now, what about her voyage back from Hamburg? Was she alone?”
 
“No; the stepmother joined her.”
 
“Did she say she had inquired about you at Brunsbüttel?”
 
“No; I suppose she didn’t like to. And there was no need, because my taking the Eider explained it.”
 
I reflected. “You’re sure she hadn’t a notion that you took the short cut?”
 
“Quite sure; but she may guess it now. She guessed foul play by seeing that book.”
 
“Of course she did; but I was thinking of something else. There are two stories afloat now—yours to von Brüning, the true one, that you followed the Medusa to the short cut; and Dollmann’s to her, that you went round the Scharhorn. That’s evidently his version of the affair—the version he would have given if you had been drowned and inquiries were ever made; the version he would have sworn his crew to if they discovered the truth.”
 
“But he must drop that yarn29 when he knows I’m alive and back again.”
 
“Yes; but meanwhile, supposing von Brüning sees him before he knows you’re back again, and wants to find out the truth about that incident. If I were von Brüning I should say, ‘By the way, what’s become of that young Englishman you decoyed away to the Baltic?’ Dollmann would give his version, and von Brüning, having heard ours, would know he was lying, and had tried to drown you.”
 
“Does it matter? He must know already that Dollmann’s a scoundrel.”
 
“So we’ve been supposing; but we may be wrong. We’re still in the dark as to Dollmann’s position towards these Germans. They may not even know he’s English, or they may know that and not know his real name and past. What effect your story will have on their relations with him we can’t forecast. But I’m clear about one thing, that it’s our paramount30 interest to maintain the status quo as long as we can, to minimise the danger you ran that day, and act as witnesses in his defence. We can’t do that if his story and yours don’t tally24. The discrepancy31 will not only damn him (that may be immaterial), but it will throw doubt on us.”
 
“Why?”
 
“Because if the short cut was so dangerous that he dared not own to having led you to it, it was dangerous enough to make you suspect foul play; the very supposition we want to avoid. We want to be thought mere32 travellers, with no scores to wipe out, and no secrets to pry33 after.”
 
“Well, what do you propose?”
 
“Hitherto I believe we stand fairly well. Let’s assume we hoodwinked von Brüning at Bensersiel, and base our policy on that assumption. It follows that we must show Dollmann at the earliest possible moment that you have come back, and give him time to revise his tactics before he commits himself. Now——”
 
“But she’ll tell him we’re back,” interrupted Davies.
 
“I don’t think so. We’ve just agreed to keep this afternoon’s episode a secret. She expects never to see us again.”
 
“Now, he comes to-morrow by the morning boat, she said. What did that mean? Boat from where?”
 
“I know. From Norddeich on the mainland opposite. There’s a railway there from Norden, and a steam ferry crosses to the island.”
 
“At what time?”
 
“Your Bradshaw will tell us—here it is: ‘Winter Service, 8.30 a.m., due at 9.5.’”
 
“Let’s get away at once.”
 
We had a tussle34 with the tide at first, but once over the watershed35 the channel improved, and the haze36 lightened gradually. A lighthouse appeared among the sand-dunes on the island shore, and before darkness fell we dimly saw the spires37 and roofs of a town, and two long black piers39 stretching out southwards. We were scarcely a mile away when we lost our wind altogether, and had to anchor. Determined40 to reach our destination that night we waited till the ebb41 stream made, and then towed the yacht with the dinghy. In the course of this a fog dropped on us suddenly, just as it had yesterday. I was towing at the time, and, of course, stopped short; but Davies shouted to me from the tiller to go on, that he could manage with the lead and compass. And the end of it was that, at about nine o’clock, we anchored safely in the five-fathom roadstead, close to the eastern pier38, as a short reconnaissance proved to us. It had been a little masterpiece of adroit42 seamanship.
 
There was utter stillness till our chain rattled43 down, when a muffled44 shout came from the direction of the pier, and soon we heard a boat groping out to us. It was a polite but sleepy port-officer, who asked in a perfunctory way for our particulars, and when he heard them, remembered the Dulcibella’s previous visit.
 
“Where are you bound to?” he asked.
 
“England—sooner or later,” said Davies.
 
The man laughed derisively45. “Not this year,” he said; “there will be fogs for another week; it is always so, and then storms. Better leave your yawl here. Dues will be only sixpence a month for you.
 
“I’ll think about it,” said Davies. “Good-night.”
 
The man vanished like a ghost in the thick night.
 
“Is the post-office open?” I called after him.
 
“No; eight to-morrow,” came back out of the fog.
 
We were too excited to sup in comfort, or sleep in peace, or to do anything but plan and speculate. Never till this night had we talked with absolute mutual46 confidence, for Davies broke down the last barriers of reserve and let me see his whole mind. He loved this girl and he loved his country, two simple passions which for the time absorbed his whole moral capacity. There was no room left for casuistry. To weigh one passion against the other, with the discordant47 voices of honour and expediency48 dinning49 in his ears, had too long involved him in fruitless torture. Both were right; neither could be surrendered. If the facts showed them irreconcilable50, tant pis pour les faits. A way must be found to satisfy both or neither.
 
I should have been a spiritless dog if I had not risen to his mood. But in truth his cutting of the knot was at this juncture51 exactly what appealed to me. I, too, was tired of vicarious casuistry, and the fascination52 of our enterprise, intensified53 by the discovery of that afternoon, had never been so strong in me. Not to be insincere, I cannot pretend that I viewed the situation with his single mind. My philosophy when I left London was of a very worldly sort, and no one can change his temperament54 in three weeks. I plainly said as much to Davies, and indeed took perverse55 satisfaction in stating with brutal56 emphasis some social truths which bore on this attachment57 of his to the daughter of an outlaw58. Truths I call them, but I uttered them more by rote13 than by conviction, and he heard them unmoved. And meanwhile I snatched recklessly at his own solution. If it imparted into our adventure a strain of crazy chivalry59 more suited to knights-errant of the Middle Ages than to sober modern youths—well, thank Heaven, I was not too sober, and still young enough to snatch at that fancy with an ardour of imagination, if not of character; perhaps, too, of character, for Galahads are not so common but that ordinary folk must needs draw courage from their example and put something of a blind trust in their tenfold strength.
 
To reduce a romantic ideal to a working plan is a very difficult thing.
 
“We shall have to argue backwards,” I said. “What is to be the final stage? Because that must govern the others.”
 
There was only one answer—to get Dollmann, secrets and all, daughter and all, away from Germany altogether. So only could we satisfy the double aim we had set before us. What a joy it is, when beset60 with doubts, to find a bed-rock necessity, however unattainable! We fastened on this one and reasoned back from it. The first lesson was that, however many and strong were the enemies we had to contend with, our sole overt61 foe62 must be Dollmann. The issue of the struggle must be known only to ourselves and him. If we won, and found out “what he was at”, we must at all costs conceal63 our success from his German friends, and detach him from them before he was compromised. (You will remark that to blithely64 accept this limitation showed a very sanguine65 spirit in us.) The next question, how to find out what he was at, was a deal more thorny66. If it had not been for the discovery of Dollmann’s identity, we should have found it as hard a nut to crack as ever. But this discovery was illuminating67. It threw into relief two methods of action which hitherto we had been hazily68 seeking to combine, seesawing69 between one and the other, each of us influenced at different times by different motives70. One was to rely on independent research; the other to extort71 the secret from Dollmann direct, by craft or threats. The moral of to-day was to abandon the first and embrace the second.
 
The prospects72 of independent research were not a whit12 better than before. There were only two theories in the field, the channel theory and the Memmert theory. The former languished73 for lack of corroboration74; the latter also appeared to be weakened. To Fräulein Dollmann the wreck-works were evidently what they purported75 to be, and nothing more. This fact in itself was unimportant, for it was clear as crystal that she was no party to her father’s treacherous76 intrigues77, if he was engaged in such. But if Memmert was his sphere for them, it was disconcerting to find her so familiar with that sphere, lightly talking of a descent in a diving-bell—hinting, too, that the mystery as to results was only for local consumption. Nevertheless, the charm of Memmert as the place we had traced Grimm to, and as the only tangible78 clue we had obtained, was still very great. The really cogent79 objection was the insuperable difficulty, known and watched as we were, of learning its significance. If there was anything important to see there we should never be allowed to see it, while by trying and failing we risked everything. It was on this point that the last of all misunderstandings between me and Davies was dissipated. At Bensersiel he had been influenced more than he owned by my arguments about Memmert; but at that time (as I hinted) he was biased80 by a radical81 prejudice. The channel theory had become a sort of religion with him, promising82 double salvation—not only avoidance of the Dollmanns, but success in the quest by methods in which he was past master. To have to desert it and resort to spying on naval defences was an idea he dreaded83 and distrusted. It was not the morality of the course that bothered him. He was far too clear-headed to blink at the essential fact that at heart we were spies on a foreign power in time of peace, or to salve his conscience by specious84 distinctions as to our mode of operation. The foreign power to him was Dollmann, a traitor85. There was his final justification86, fearlessly adopted and held to the last. It was rather that, knowing his own limitations, his whole nature shrank from the sort of action entailed87 by the Memmert theory. And there was strong common sense in his antipathy88.
 
So much for independent research.
 
On the other hand the road was now clear for the other method. Davies no longer feared to face the imbroglio89 at Norderney; and that day fortune had given us a new and potent90 weapon against Dollmann; precisely91 how potent we could not tell, for we had only a glimpse of his past, and his exact relations with the Government were unknown to us. But we knew who he was. Using this knowledge with address, could we not wring92 the rest from him? Feel our way, of course, be guided by his own conduct, but in the end strike hard and stake everything on the stroke? Such at any rate was our scheme to-night. Later, tossing in my bunk93, I bethought me of the little drab book, lit a candle, and fetched it. A preface explained that it had been written during a spell of two months’ leave from naval duty, and expressed a hope that it might be of service to Corinthian sailors. The style was unadorned, but scholarly and pithy94. There was no trace of the writer’s individuality, save a certain subdued95 relish96 in describing banks and shoals, which reminded me of Davies himself. For the rest, I found the book dull, and, in fact, it sent me to sleep.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
3 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
4 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
5 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
6 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
7 falcon rhCzO     
n.隼,猎鹰
参考例句:
  • The falcon was twice his size with pouted feathers.鹰张开羽毛比两只鹰还大。
  • The boys went hunting with their falcon.男孩子们带着猎鹰出去打猎了。
8 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
9 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
10 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
11 estuary ynuxs     
n.河口,江口
参考例句:
  • We live near the Thames estuary.我们的住处靠近泰晤士河入海口。
  • The ship has touched bottom.The estuary must be shallower than we thought.船搁浅了。这河口的水比我们想像的要浅。
12 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
13 rote PXnxF     
n.死记硬背,生搬硬套
参考例句:
  • Learning by rote is discouraged in this school.这所学校不鼓励死记硬背的学习方式。
  • He recited the poem by rote.他强记背诵了这首诗。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
16 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
17 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
18 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
19 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
20 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
21 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
22 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
23 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
24 tally Gg1yq     
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致
参考例句:
  • Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
  • The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。
25 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
26 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
27 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
28 remorseful IBBzo     
adj.悔恨的
参考例句:
  • He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
  • The minister well knew--subtle,but remorseful hypocrite that he was!牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊!
29 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
30 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
31 discrepancy ul3zA     
n.不同;不符;差异;矛盾
参考例句:
  • The discrepancy in their ages seemed not to matter.他们之间年龄的差异似乎没有多大关系。
  • There was a discrepancy in the two reports of the accident.关于那次事故的两则报道有不一致之处。
32 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
33 pry yBqyX     
vi.窥(刺)探,打听;vt.撬动(开,起)
参考例句:
  • He's always ready to pry into other people's business.他总爱探听别人的事。
  • We use an iron bar to pry open the box.我们用铁棍撬开箱子。
34 tussle DgcyB     
n.&v.扭打,搏斗,争辩
参考例句:
  • They began to tussle with each other for the handgun.他们互相扭打起来,抢夺那支手枪。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
35 watershed jgQwo     
n.转折点,分水岭,分界线
参考例句:
  • Our marriage was at a watershed.我们的婚姻到了一个转折关头。
  • It forms the watershed between the two rivers.它成了两条河流的分水岭。
36 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
37 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
38 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
39 piers 97df53049c0dee20e54484371e5e225c     
n.水上平台( pier的名词复数 );(常设有娱乐场所的)突堤;柱子;墙墩
参考例句:
  • Most road bridges have piers rising out of the vally. 很多公路桥的桥墩是从河谷里建造起来的。 来自辞典例句
  • At these piers coasters and landing-craft would be able to discharge at all states of tide. 沿岸航行的海船和登陆艇,不论潮汐如何涨落,都能在这种码头上卸载。 来自辞典例句
40 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
41 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
42 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
43 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
44 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
45 derisively derisively     
adv. 嘲笑地,嘲弄地
参考例句:
  • This answer came derisively from several places at the same instant. 好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。
  • The others laughed derisively. 其余的人不以为然地笑了起来。
46 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
47 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
48 expediency XhLzi     
n.适宜;方便;合算;利己
参考例句:
  • The government is torn between principle and expediency. 政府在原则与权宜之间难于抉择。 来自《简明英汉词典》
  • It was difficult to strike the right balance between justice and expediency. 在公正与私利之间很难两全。 来自辞典例句
49 dinning a447670d57bab426d50cd980de7afa72     
vt.喧闹(din的现在分词形式)
参考例句:
  • The cries of his tormentors were still dinning in his ears. 使他痛苦的人们的叫嚣仍然在他的耳际震响。 来自辞典例句
  • The meals in the artistic little dinning-room were pleasant. 在雅致的小餐厅里吃饭是一种享受。 来自辞典例句
50 irreconcilable 34RxO     
adj.(指人)难和解的,势不两立的
参考例句:
  • These practices are irreconcilable with the law of the Church.这种做法与教规是相悖的。
  • These old concepts are irreconcilable with modern life.这些陈旧的观念与现代生活格格不入。
51 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
52 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
53 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
54 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
55 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
56 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
57 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
58 outlaw 1J0xG     
n.歹徒,亡命之徒;vt.宣布…为不合法
参考例句:
  • The outlaw hid out in the hills for several months.逃犯在山里隐藏了几个月。
  • The outlaw has been caught.歹徒已被抓住了。
59 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
60 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
61 overt iKoxp     
adj.公开的,明显的,公然的
参考例句:
  • His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
62 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
63 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
64 blithely blithely     
adv.欢乐地,快活地,无挂虑地
参考例句:
  • They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天,将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
  • He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管继续往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》
65 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
66 thorny 5ICzQ     
adj.多刺的,棘手的
参考例句:
  • The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
  • The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。
67 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
68 hazily ndPxy     
ad. vaguely, not clear
参考例句:
  • He remembered her only hazily. 他只是模模糊糊地记得她。
  • We saw the distant hills hazily. 我们朦胧地看到了远处的山丘。
69 seesawing 52b336bb4d06543f86e93332f2146250     
v.使上下(来回)摇动( seesaw的现在分词 );玩跷跷板,上下(来回)摇动
参考例句:
  • The score had been seesawing from the very start. 从一开始比分就成拉锯局面。 来自《现代英汉综合大词典》
70 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
71 extort KP1zQ     
v.勒索,敲诈,强要
参考例句:
  • The blackmailer tried to extort a large sum of money from him.勒索者企图向他勒索一大笔钱。
  • They absolutely must not harm the people or extort money from them.严格禁止坑害勒索群众。
72 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
73 languished 661830ab5cc19eeaa1acede1c2c0a309     
长期受苦( languish的过去式和过去分词 ); 受折磨; 变得(越来越)衰弱; 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐
参考例句:
  • Our project languished during the holidays. 我们的计划在假期间推动得松懈了。
  • He languished after his dog died. 他狗死之后,人憔悴了。
74 corroboration vzoxo     
n.进一步的证实,进一步的证据
参考例句:
  • Without corroboration from forensic tests,it will be difficult to prove that the suspect is guilty. 没有法医化验的确证就很难证明嫌疑犯有罪。 来自《简明英汉词典》
  • Definitely more independent corroboration is necessary. 有必要更明确地进一步证实。 来自辞典例句
75 purported 31d1b921ac500fde8e1c5f9c5ed88fe1     
adj.传说的,谣传的v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the scene of the purported crime 传闻中的罪案发生地点
  • The film purported to represent the lives of ordinary people. 这部影片声称旨在表现普通人的生活。 来自《简明英汉词典》
76 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
77 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
78 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
79 cogent hnuyD     
adj.强有力的,有说服力的
参考例句:
  • The result is a cogent explanation of inflation.结果令人信服地解释了通货膨胀问题。
  • He produced cogent reasons for the change of policy.他对改变政策提出了充分的理由。
80 biased vyGzSn     
a.有偏见的
参考例句:
  • a school biased towards music and art 一所偏重音乐和艺术的学校
  • The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour. 他们采用的方法严重偏袒中上阶级。
81 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
82 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
83 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
84 specious qv3wk     
adj.似是而非的;adv.似是而非地
参考例句:
  • Such talk is actually specious and groundless.这些话实际上毫无根据,似是而非的。
  • It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.公爵不太可能相信这种似是而非的论点。
85 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
86 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
87 entailed 4e76d9f28d5145255733a8119f722f77     
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
  • The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
88 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
89 imbroglio faaxm     
n.纷乱,纠葛,纷扰,一团糟
参考例句:
  • The imbroglio led to the resignation of several managers.这场纠纷导致了多名经理辞职。
  • I had seen something of this imbroglio at first hand.我曾经亲眼看到过这种乱七八糟的东西。
90 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
91 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
92 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
93 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
94 pithy TN8xR     
adj.(讲话或文章)简练的
参考例句:
  • Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。
  • His pithy comments knocked the bottom out of my argument.他精辟的评论驳倒了我的论点。
95 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
96 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533